1904-10-15 — Page 10

10

BANKS

BANKS

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 15TH, 1904.

30-CHINESE BANK IMPERIAL BANK OF CHINA

ORGANISED UNDER IMPERIAL DECRES OF 10TH DECEMBEL, 1895.

CAPITAL

................Roubles 15,000,060 CAPITAL contributed by CHINESE GOVERNMENT...5,000,000 Kouping Taela.

(EQUIVALENT TO.

RESERVE FUND.......

SPECIAL RESERVES

„£2,150,000-Stg.)

Roubles 2,000,000

Roubles, 1,700,000.

HEAD OFFICE-ST, PETERSBURG.

BRANCHES AND AGENCIE

Port Arthur Samarkand

Krasoiarsk Tohita

KwantohendzoThongoutchak

Liaoyang Tiolin

Andijon

Khabarovsk

Batonm

Khokand

Blagowosichensk Kinolta

San Francisco

Bodai bo

Kirin

Shanghai

Boukhara

Kobe

Stretensk

Bück

Kouldja

Tachkent

Calcutta

Chefoo

Мовсот

Moukden

Hankow

Nagasaki.

Harbin

Hongkong

Irkontak

Ouliasitai

Tokohama

Kalgan

Ourga

Zeiskala Pristau

Kashgar

Paris

Peking

Dalay

Hathédato

Hailar

ESTABLISHED BY IMPERIAL DECKER OF TH

12TH NOVEMO, 1898.

SUBSCRIBED CAPITAL.Shanghai Th 5,000,000 2,600,000 PAID-UP CAPITÁL

H

HEAD OFFICE-SHANGRAY,

BRANCHES AND AGENCIES.

Canton

Chefoo

Hankbr

Peking

Penang Singapors

Tiontem. The Bank purchases and mocives for collec tion Bills of Exchange drawn on the abort places, and sells Drafts a Telegraphic Trans fers payable at its Branches and Agencies.

HONGKONG BRANCH. Advancer munde on approvat securities. Bilb Discounted.

INTERNET ALLOWED ON DEPOSITS At 2% per annuin on Carrent Account daily

balancos.

3. per aux on Fized Deposits for 3 month 4%

P

INSURANCES

HENIX FIRE

OFFICE.

The Undersigned are now prepared t

of INSURANCE- GRANT POLICIES against FIRE at Curat Ratan

DOUGLAS LAPRAIK & CO.

Agente for the Phoenix Fire Off ce 29 Hongkong, 17th August, 1867.

NORTHERN ASSURANCE ( )

FIRE and LIFE.

ESTABLISHED 1830,

NHE Undersigned ure prepared to accep

First Class Foreign and Chiques RISKS against FIRE at Current Rates.

Also to accept proposals for LIFE ASSUR- ANCE. Prospectuses on application.

TURNER & CO.,

Hongkong, 23rd September, 1903.

Agents.

[207

TORTH BRITISH AND MERCAN.

TILE INSURANCE COMPANY.

TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 198 £10,898,650.

B

35

H

5. "

12

+

H. C. MARSHALL, Acting Manager.

Tientsia

Hongkong, 17th Mag. 1904,

[28

Tsitsikar

I.

Vorchnooudinɛk

TRE

OKOHAMA SPECIE BANE

Newchwang Verniy

Nicolajok Vladivostock

BANKERS.

LONDON-Glyn, Mills, Currie & Co

PARIS-Comptoir National d'Escompte de

Paris, Banque de Paris et des Pays Bas. BERLIN-Mondollsohn & Co.

HAMBURG-M. M. Warburg & Co.

LIMITED.

ESTABLISHED 1880,

CAPITAL SUBSCRIBED.... Yon 24,000,000

CAPITAL PAID-UP

CAPITAL UNCALLED......

Rusmava FUND

18,000,030 6,000,000 9,520,000

HEAD OFFICE-TOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES.

Credit

Tokiu

London

Kobe Lyons

Nagasaki

San Francisco

Honolulu

Shanghai

Dainy

Tientsin Peking

New York Bombay Nowel wang

VIENNA-K. K. Priv. Ousterr. Austalt für Handel Gewerbe. AMSTERDAM-Lippmaon, Rosenthal & Co.

Local Bills discounted.

Special facilities for Russian exchange. Foreign exchange on the principal citi sim the world bought and sold.

HONGKONG BRANCH

TEMPORARY OFFICES WHILE NOW! 'OFFICE

IN PRINCES BUILDINGS ARE BEING BUILT); VICTORIA HOTEL BUILDINGS,

Ice House Street.

Hongkong, 3rd Angast, 1904.

[21

NE CHARTERED BANK OF INDIA

AUSTRALIA AND CHINA.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 18.

HEAD OFFICE-LONDON.

CAPITAL PAID-UP......

£800

RESERV LIABILITY OF SHARR

HOLDERS.

£800,0

REGERTE FUND......

£800,000

INTEREST allowed on Current Account

the rate of 2%, per aanum on the Daily balance

On Fixed Deposite for 12 month 4 per cer

LONDON BANKERS.

TaE LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITET PARE'S BAKE, LIMITAD.

THE UNION OF LONDON AND SMITHE BANE, LIMITED.

HONGKONG INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rato of 2 per cent per annum an the daily balance.

On fixed deposits for 12 months 5, perar nu

И

AUTHORISED CAPITAL... £3,000,000 SUBSCRIBED CAPITAL.... 2,750,000. PAID-UP CAPITAL ............. II. FIRE FUNDS.........................................

0

687,800 0 3,056,961 12 9

The Undersigned AGENTS for the above Compazy, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

[1888 Hongkong, 18th June, 1904,

THE

WESTERN ASSURANCE COMPANY OF TORONTO AND LONDON, INCORPORATED A.D. 1851.

MARINE BRANCH,

THE undersigned having been appointed AGENTS for the above are prepared to accept risks at ourrent rates.

ALEX. ROSS & CO.

1121 Hongkong 8th April, 1904

LUNION OF PARIS FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED

+1

19

H

3

TARO HODSUM

rates.

Manager.

longbong, 12th September, 1904

HONGKONG SAVINGS BANK.

VIE Business of the abore Bank is sond 10- ted by the HONGKONG AND SHANG

HAI BANKING CORPORATION, Role- may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed at 3. PER CENT. par annum,

Depositors may transfer at their opti balances of $100 or more to the HONGKONG ANL SHANGHAI BANK to be placed or FIXEL- DEPOSIT at 4 PER CENT. per annua.

For the HONGKONG AND SHANGHA

BANKING CORPORATION.

J. R. M. SMITH,

Chief Manager,

*

6 8

31

"

24

ปี

"T. P. COCHRANE,

Manager.

97

Hongkong, 1st May, 1902.

Hongkong, 19th May 1904.

AHE MERCANTILE BANK OF

THE

AUTHORISED CAPITAL............ £1,500,000

LONGKONG & SHANGHAI BANK.

ING CORPORATION

INDIA, LIMITED.

.............. 1,125,000

563,5.0

PAID-UP CAPITAL RESERVE FUND-

80,00

SUBSCRIRED

PAID-UP.............cocobe. Trocé

RESERVA FUND ............ Lankyti

BANNERS:

LONDON JOINT STOOK BANK, LIMITED

INTEREST allowed on Current Accounts s the rate of 2% per annum on the Daily balano OF FIXED DEPOSITS -

For 12 months..

6

47

8

57

EVAN ORMISTO

Manager, Nengkort. 23rd May, 1903.

............................... $10,000.00

STERLING RESERVE...$10,000,000 SILVER RBSKEVÉ ... 7,000,000

$17,900,0 RESERVE LIABILITY OF PROP'TORE.$10,000,0

COURT OF DIRECTORS,

A. J, BAYMOND, Esq.-Chairman, ·

H. E. TOMEINS, Esq.-Deputy Chairman.

E. Goetz, Esq.

Hon. W. J. Gresson,

A. Haupt, Esq. H. Sohnbart, Esq. 2│E. Bhell, Esq.

THE BANK OF TAIWAN (FORMOSA

LIMITED.

(INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL

CHARTER.)

AUTHORISED CAPITAL ...... Yon 5,000,0 2,500,0 PAID-UP CAPITAL

1

HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA. HONGKONG OFFICE: 4, QUEEN'S ROAD (facing Daddell Street). BEANCHES-AMOY. KOBE. TAINAN,

HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On current account at the rate of 2 par cont. per

sunum on the daily balance.

Or fixed deposits for 12 months 5% per Annum

**

3

4%

"1

3% 临 'S. SHIGENAGA, Manager. Hongkong, 2nd February, 1903,

NTERNATIONAL BANKING

I'

CORPORATION.

N. A. Siela, Esq.

H. W. Slado. Eeg.

Hon. R. Shewan

E. S. Wheller, Esq.

CHIEF MANAGER: Hongkong J. R. M. SMITH

MANAGER: Shanghai-H. M. Buvia.

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTS BANKING COMPANY, LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED, On Current Account at the rate of Two pe Cent. per Annum on the daily balance.

ON FIXED Durosirs.

For 3 months, 24 per cert per Annum. For 6 months, 34 per cent, per Annum. For 12 months 4 per cent, per Annum.

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, 22nd August, 1904,

THE

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accept Risks against Fire at earrent

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 1st January, 1904. AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO.

OF AIX-LA-CHAPELL

105

NOTICES TO CONSIGNEES

“BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

F.. "BENALDER," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS. YONSIGNEES of Cargo sro hereby inform.

risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godówn Co. Ld.. whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered aftor the 18th iust.. will be subject to reut.

All Claims against the Steamer most be presented to the Undersigned on or before the 25th inst., or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 18th inst,

11 A.M.

No Fire Lusurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hougkong, 12th October, 1902.

AVERAGE MARKET PRICES

October 14th. 1904. The Prices are given in Dollar Cents.

BUTCHER MEAT.

MM

Mei Lung là Yuk-Beef, sirloin

& prius cut............. IB.

18

4

Ham Ngau Yok-Lored Beef

4 Shiu Ngau Yuk-B met Boof... » Ngau LaBreast of Beof...... 肉湯

Tong Yok-Boef for soup.....-**- *

4 Ngan Yok Pa - Beof Steak.

BA4 Ngan Yok Borg-Sausagod... **

26

Ngau Nick's Braina per set. Ngan Lek-Buuf Steak, Sirloin 289 # Ngau Le--Bullock's Tongas, fresh

ench 15 Idm Ngau Lom, corned JS Ngau Tau-Bullock's Hond 44 Ngau Som-

Heart... ib. 9 #4 Hẫu Ngau Kin-Beef Hump,

*

14

anch 8

F+

16

· Kök-Bullock's Foot Ngan Iu-Bullock's Kidney Egin Me--Bullock's Tail.

******* Ngan Kon-Bullock's Liver... lb. NgaTs-Balloe's Tripe,

Ngan Tsai T'an Kok-Calves-

head and Fest

[2 127

B

售牌华 Yang Pai

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- 'TION COMPANY, LIMITED.

YONSIGNEES per Company's Steamer

"JASON,"

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, nadler landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf aud Gedown Co, Ld, where in both cases it will lie at Consignors' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 14th inst.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chsfed, and damaged Goods are te be left in the Godowns, where they will be examined at 11 AM.; on the 19th inst."

No Claims will be admitted after the Gooda bave left the steamer's Godown, and all Goo's remaining undelivered sitor the 19th inst., will

he subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 22nd inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance bas been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong. 12th October, 1904.

THE

110-11

JOB PRINTING

DEPARTMENT

OF THE

THE Undersigned, having been appointed "HONGKONG DAILY PRESS” 且 AGENTS for the above Company, Ate

prepared to ACCEPT RISKS against FIRF at Current Rates.

REUTER, BROCKELMANN & CO.,

Agents. Hongkong, 2186 April, 1897

BOARD AND RESIDENCE

BOARD AND RESIDENCE.

M

R. 8.

GILLANDERS

"GLENWOOD, 27, CAINE ROAD. Hongkong, 19th March, 1904.

IS REPLETE WITH ALL THE LATEST AND MOST

undressed,

...et $5

ton Chop

Kwat-Mutton

Yong Po-Log of Mutton..

Yang Suau-Mutton Shoulder 20

Yong Tau-Sheep Head per seb 5 Yang

H Yong Heart...

If Yong

H

Kidneys...

10

Liver...

By Chi Kok-Pigs Foot ........

Cha

Cha

*

Brains ..por Bet

Che Tadp-ige)

FAR. Chil

Fry

Head

Cha fa-Pigs Kidneys

Why Chu Pi Kwat-Pork Chop...

Th

pair B

San

Pig's Heart

ench 6

Chu Tu-ig a Kidneys

euch

HF

Cha Kon-Pig's Liver

22 24

Fi

Chi Tsai-Bucking Piga (to

order)

16

mä

#

Shang Ngau Yau-Beef Sust

17

急

Ngau Teni-Veal.

18

15

4 Shang Yong Yan-Matton Suct

Ngau LipChong-BocfSausges

Ngau Lap Chong-Vesi

POULTRY.

Kai Tsai-Chicken.........

Sin Kai-Oapons .............

1 Pan Kan-Dores .

28

28

..oach

Sang Sheng Shou Ap-Wild Duck

Canton

Ap-Daske

...cast. 20

Kai Tan-Hen's Bags........

doz. 20 Kai-Forla, Canton.......

....... lb. 30 Hoi Nam Ka-Fowla, Hairan.....

-Plums, Swatow, Hung ** Pum is Le-Pins.apple...!

Pineappli aoking only...2

..21

3rd.

G Tal Talu Plantains He Luk You-Pamelo, Amzy sich Ma ChimioLukYau-Proslo,Siam,

Son Hop F-Walnuta, Fresh th to

Green......

#HopLES, &.

£

tri Shanghai Chi thak

Artichokes, Shanghai.....

RBR Loong Soo Troi-Asparagus.. doz.

ff Chak San-Bamboo Shoots

Nga Toi-Bean Sprout......

ATAU

荳面 Min.

Pin Ta

KAME O

B****

ir French, S'hai

Bia

Tau-Baus

Memo (French)

* Hang Tan Taoi-Batroot

Kuu

茶

1b.

eash

Sun-Cras Shoots.....bundle

Tsing Ko-Brinjals, Green... 15.

Yuen Ko

Pak Taui--Brassica

Chuk Shun-Bamboo Shoots

Kai Teoi-Cabbage, Chiners

FE S'hui

H

10

10

{ༀ།།ལྐ⌘92;}

Shanghai...ich 30

Kam Slin. ib. 13

#AB Yo Troi Fa-Caulidowar .....‚e ich

The Ya

花菜雞大 Ta

Taol - Large Size

Chung YeTsoi F-Cauliflower, 花菜眼罩

· Can

Mod Sizo

Can

Can Troi-Colory,

alory, China

AFF Yeung

#

Ts'ai-Colory,

Eng

Fu Kwa-Bitter Squar........

Kon Lat Chin-Chilies, Dited 椒辣魚

R

Tsing Lat Teiu-Chilies, Green,

Tsing

B Tihilies, Red...». K-Queuera

* Ka Li Te'o Lin-Carry Stuff,

Lo

Finger, old

Toz Koung-Ginger, young

Ting Tan-Green Feas

Kan Lik-Home Radish, S'hai

Sak Mai Sweet Corn

榮生諍 Keung

Shang Ts'vi-Lettuce

Shung Tes in-MushrɔɔMS,

fresh...

#M3 Ko-Dobra..................

H& Young Trung Tau--Unions,B’hay..

4 Shang Tsung-Oniers, Green....

ABAQ Ya! Pun Trung Tau-Onions,

{HAEL Suess..

Teung Tau-Onions,

Shanghai uzimees koka-Okrzes

12

B

Yeung Yuen Si--Parsley, Eng. búndiel Foochow Sau Tai-Patat 333,

Foocliow..

W lb.

FE Shanghai Sha Tai-Potatoes,

26 24

Shangha

F**

WE Bhong Hoi Ya Ngoa-Jeeee, Wild,,

Shanghai

..pair Canton each 30 Pk Kop-Pigeons. Heibow

984 Om Chun-Quail ..................

16 Tsai-Haro

Mill Shin Kai-Pheasant

23

19

Cho Kn-Partridge ............................. each

EE Won Fú Tsök-Bice Birds doz. 80

Ba Te'ol-Buipe....

Shou Ap ---Teâl..........

each 26 ... nach

A Foa Kai Kung Turkeys, Cock lb. 60 Fos Kai Mo -Turkeys, Hen...

45

FISH

tên Kai Yu–B

14

Fin Tü-Bream

13

Tam shoü Yu-Canton Fresh-

water Fish......

13

UP-TO-DATE APPLI

A

Chok

Lo. Ynt Fish

10

勃

ANCES FOR THE PRODUCTION OF

FIRST-CLASS WORK.

A

Man Yi-Codfisi.......

Hai-Crabs

Mak Yu-Cattle Fish......#

18

AZ Sha Ming Yu-Dab

12

Wong Met

Lun-Dase

10

Tit T6 Shi-Dog Fish.

B

(2265

"TANG YUEN," BOARDING ESTABLISHMENT. European Supervision. Excellent Cuisin and Accommodation.

Apply-

MANAGERESS,

Macdonnell Road

OF

FAIRALL & CO., Queen's Road [71 Hongkong, 2nd March, 1903.

BOARD AND RESIDENCE.

YOMFORTABLY FURNISHED

ROOMS, 4th Board,

Apply to Mrs. MATHER,

2, Pedder's Hill. Hongkong, 1st Janasry, 1892.

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI,

CODE WORD: "DOCK" NAGASAKI. A.1, A. B.C., Scotte' and Engineering Cod

Used.

DOCK No. 1 (at TATEGAMI.) --- Extreme Length...

19

523 feet.

1165

Length on Blocks

513

EUTSCH-ASIATISCHE BANK.

AUTHORISED CAPITAL.......Sh. Tavis 7,500,000

Width of Entrance on Top

89

Width of Entrance on Bottom...

77

Water on Blocks at Spring Tide

261

DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.)

Extreme Length........

371 fest

Length on Blocks

350

화

Width of Entrance on Top

60

"

Hauko

Width of Entrance on Bottom... 53 Water on Blocks at Spring Tide

22

*

Capital, Surplus and Undivided Profite,

old 87,092,17337-about £1,640,000. Capital and Surplae authorised, Gold $10,000,000-£2,055,000.

HEAD OFFICE: 1. WALL STREET, ' NEW YORK: LONDON OFFICE: THEEADNEEDLE House. E.C.

Branches at

SAN FRANCISCO, WASHINGTON, MEXICO, MANILA, CEBU, SHANGHAI, SINGAPORE, YOKOHAMA, BOMBAY, CALCUTTA, L'ANTON,

and Agents all over the Worli, London and Continental Bankers :- NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED.

UNION OF LONDON-ANI: SMITH'S BABY, LIMITED.

CREDIT LYONNAIS, DRESDNEE BANK, COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE DE

PARIS, &U...

The Corporation transacts every description of Banking and Exchange business, receives money in Curront Account and issuer Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silvor at rates which may be ascertained on application,

HONGKONG BRANCH: 20, DES VEUX ROAD CENTRAL.

CHARLES B. 90OTT, Manager. Kongkong, 25th July, 1904.

(1801

HEAD OFFICE-SHANGRAL. BOARD OF DIRECTORS. BERLIN.

Berlin Tientsin

BRANCHES :

Calcutta

Tsingtan (Kiantschon!

LONDON BANKERS. Mesars. N. M. ROTHSCHILD & Sons, THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK LIMITED.

DEUTSCHE BANK (BEELIN), LONDON AGENU› DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT

1-24

INTEREST allowed on Current Accona DEPOSITS received on terms which may b learned on application. Evory description o Banking and Exchange business transnoted.

H. FIGGE,

Manager. -Hongkong, 13th August 1904

WEI CHEETOO & CO.

IMPORTERS, EXPORTERS →→

GENERAL COMMISSION AGENTS. SPECIALITY: HUMAN HAIR, No. 12, Pottinger Street, Hongkong.

Agencies —

AND

CHEE CHEONG, Dealer in Human Hair. SHUN LOONG, Preserved Ginger Factory. CHOW LUUNG TEX, Fire Cracker Fastery Hongkong 1st June, 1004. [21897

PATENT SLIP (at KOSUGE). Can take vessels up to 1,000 tons groes. THE WORKS are well equipped with the A. LATEST IMPROVEMENTS and caz execute any kind of work in SHIPBUILD. ING and MARINE ENGINEERING as well As in REPAIRING of SHIPS.

The COMPANY has SALVAGE STEAMER, TE TONS GROSS, FITTED

ALL DESCRIPTIONS OF

ILLUSTRATED

CATALOGUES,

CIRCULARS,

VISITING CARDS,

AND

COMMERCIAL

PRINTING.

TURNED OUT ACCURATELY, AND WITH THE GREATEST DESPATCH,

UNDER THE DIRECT SUPERVISION

OF EXPERIENCED EUROPEANS,

BOOK BINDING.

MACHINE RULING,

R

B

Hoi Siu-Eela, Congar

Túm Shou Sin-Eels, Fresh water,

-Frog

Yellow....

雜行 Shak Ian y

Shak Pan-Gatoupa

魚車特

Pak Kay Yu-Gudgeon.........

Trong Kwan Yi-Halibut ...

Pak Yu-Herringa

Wu Yu-Loach sh Af Lung kett

Ha-Lobsters Shi Yu-Mackerel Chai Y➡ Mullet .........

Og FE X-Labens

16-Oyabes

Mong Ya--Mook Fish blue, A Kai Kung YU ---

la-Pike 14-Perch

Hau Tez

Yu-Parrot Fish ...

Fa Po Tan-Plaice

Pak Chong-Tomfret, White

Hak Chong18

Ming Hi-Fraw18

Black

Pi Pa Sa-Bay.......

A Sik Kau Kung--Rock Fish

速

EX

Ch'an Ya-Roach.

Yü-Shark

Me Yan

Yu-Salmon, Canton

24

32

18

18

24 .1%

A mangon,Fresh Water,

Ha-Shrimps

D'a Yu-Skate

By Jap Yi-Snapper ..................

At & Yu-Soles.

AR Wan Yu-Tench

AR Tao Hau Yu-Tarbot.... lb.

A Kök Ya-Turtles, small, fresh-

20

8

នទូបាន | គង ន

15

GOLD LETTERING

*

Tak Bit Yu-White Bsit......

FEUITS

AND

Hang Yan-Almonds a

20

22

MARBLING, ETC.,

ALL EXECUTED ON THE PREMISES AT THE SHORTEST NOTICE.

LAW WORK,

LEDGERS AND ACCOUNT

BOOKS

AT PRICES WHICH COMPARE FAVOURABLY - WITH ANY OTHER PRINTING ESTABLISHMENT IN THE FAR EAST. ESTIMATES FURNISHED

Hongkong, 1904.

with POWERFUS SALVAGE PLANT MAP OF THE SIKIANG » WEST

READY at SHORT NOTICE.

“THE EAST OF ASIA."

(Published Quarterly.)

1703

CONTAINING Articles of Special Interest, Profusely Illustrated, descriptive of the people, Customs, &o., of the Far East.

The kindly Press criticisms, both Continental and American, that the production of“ “this” Magazine has evoked is eloquent testimony of

esterling merit of the publication.

Price

$1.50. Da Sals at "NORTH CHINA HERALD

OFFICE, Shanghai; MESSES. KELLY & WALSH

Hongkong;

or and all leading Booksellers in the Far East

Hongkong, 14th February, 1903.

RIVER

From HONGKONG to WUCHOWFU, Showing the Forts and Calling Places

Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Press. Ofile», Price 25 Cents, Cash,

Hongkong, lat april, 1897

MAIL TABLES

G Kam Shan Ping Ko-Apples,

California..........................

*** Tin Taun Pin Ke-Apples, Coo Ib.

Hoi Tong-Apples, sal, Chefon, 10 Fan Chi-Apples, Custard,

Macon... Yat Pan Ping Ko-Appies,

Japanese

***

Yat Pan Sha Tsui-Potatoma,

Japanese

# O Mun Shu Taai-Potatos,

Macao

GERE Fa Ko

hu: Tesi-lotītens, American

Fan Shu-Potatoes,Sweet..... Tang Kra-Pumpkin.

AFF Chu Trai Tsci-Paraline

ib. 2

3r

FARC Hung L Fak Tent-Hadish.., doz

Ye Toi

KoaT Cabbage Root... Bach

Taulalobs.....

...... lb.

Yin Tri-Spinach

Ft Ton-Taros Fan Ke Tomatoes.....

Lo Pak-Spinach Chinese...... Lau kok

My Lau

Lan Ngau-Lily Root........... Young Lo Fak-Tips, Eng. Teit Kwa-Vegetable Marrow Mt Tai - Water Chestnuts,

Common

Kvoi Lam Ma Tai-Water

Chestnuts, Wanderin

All Sau Khang Tour. Water Cre

Tai Shi-Ya9

77

N. A. JOHANSSEN,

Acting Inspector of Markets.

THE

CHINA AND JAPAN

TELEPHONE AND ELECTRIC

COMPANY, LIMITED.

HONGKONG EXCHANGE.

SUBSCRIPTIONS.

PAYABLE QUARTERLY IN ADVANCE.

EXCHANGE LINES:

$25 per Quarter.

NO CHARGE FOR INITIAL INSTALLATION.

NB.-A special charge is made for line of more than average length.

DESK TELEPHONES

For a small additional annual charge Desk Sete:

een be supplied.

cách 10

b.

fragrant, Canton

Taiu-BazanS Macao

3 10

BATTERIES,

* Shang Sheg Heung Tsiu

Will Shen

WEL

Ben Henn

brides,

Young 14-Carambola.

Nat-Chestnute, Chinese,

Ye Tez-Coroanatsch S 7 Pó Tai Tez-Grapes. b. 1st gl. — 10 Ning Mong-Lemons. Chinese Kam Shang Langwon--Lemons,'ql.

American

..each. 6 #Lai Chi-Licheos, Fresh...et el.

20

3rd

+

Lai Chi Kon-Licheas, Dried 16, 20 Ning MongLines, Saigon

8

13 Lui Sung Mong Mango, Manila each---

On Nan Mong Mango, Saigon, Will Shan Chuk Tea-Mangosteens doz.

per

1st

100 Shan Chuk Ter-Mangosteena

per 100

Sai Kwa--Melons Water

Pak Lam-Olives

Ib.

Ching-Oranges. Canton, Boob-

* Chin Chan Chang-Oranges,

Swatow

Mun Chang-Oranges,Macso Chu Ka

ft Tim Kat

ELECTRIC SUPPLIES

CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS,

SWITCHES,

TELEPHONES,

WIRE, &

SEND FÖR PRICE LISTS.

ELECTRIC BELL

INSTALLATIONS.

Estimates given for all kinds of Electrical work

FOR

Small Mandarin

Address:No. 2, Ics House Road,

1904

Fa Shang-Peanutslb. hai Sht Li-Pears, American èl. SinTsi-Feare, Cooking, Canton „

10

18

Sa Li-Parr, Shangbaidies »

23

Mounted on Card

Paper

30 cents. 20 cents.

# Hang T-Persiminons large li

W STUART HARRISON, AMLCE,

Manager,

Hongkong, 16th April, 1904.

On Eule at the Daily Press Office, Hongkong 5th March, 1904-

Printed and Published by BRETRAM A. HALE for the Concerned, ut 14 Das Veuz Food Central, Visteria, Hongkong; London Office, 131, Fleet Birest, E.C