1904-10-10 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Bouruos, Frønch str., 997. Biro, 1th October,

Suigon 4th October, Hico-Chinese, CHOYSANO, British str, 1.424, H. J. Roope inth October,--Canton 8th October, Gouetal.

Jardine. Matheson & Co. HINDUSTAN, British str., 2, 88, R. A. Appletos,

9th October-Amoy 8th Oct., General. Dodwell & Co.

HONGKONG, Freach str., 729, -Buzzoni, 7th October,--Hulphoong vic Heibow 4th Osi.. Rice and Goueral-A. R. Marty. Kwangran, Chinese str., 1,536, Wi-H. Lout,

Sth October,Canton 7th October, Gene ral--Chinese,

LEEMCON, terminu ște, 1238, Lohmann, 90

October,--Car ton 8th October, Gonoral--| Siemsson & Co.

ORANGE, Norwegian str., 1,001, J. Dannevig, Sth Oct., Bangkok 30th Sept., Rieu and Mol-Sander, Winler & Co. Partanen, German str.. 1,952. C. Ahrens, Sth Outaber.-- Moji 2nd September, Cal- Sander, Wieler & Co. RAJABURI, GeTimen ste, 189, D. Reinners, 8th October-Buugkok Bad Ont., General ---Butterfeld & Swire. Baro, British sleep. 98, Drury St. A.

Wake, stb.Def),—> ingeporo Ist Oet. THERIs, Norwegian str., 1,209, T. Thrmassen, th October, Kobe and Moji 3rd October, General. Clrinese...

|

|

į

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 10TH, 1904.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

YRUSHLʻA NADŽM FLAG

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON & ANTWbEr, Via Singapore, &c, Japan LONDON, &o.. via Porto OF CALL ....... MALTA LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PATROCLMB, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PRÖSUET LONDON, AM TERDAM & ANTWERP MACRAON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP JASON MARSEILLES, &o., VIA POUTS OF CALL........... BREMEN, VIA PORTS OF CALL

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

| HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &o.. VIA SINGAPORE. &0 GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOI GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, & VANCOUVER, VIA SHANGHAL &c.... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN,, VICTORIA (B.C.) & SHATTLE VIA N'BAKI, &oj PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN VIA SWATOW & CHEFOO SHANGHAI, . ........... SHANGHAI VIA SWATOW, SHANGHAI & CHEMELTO. SHANGHAI

SALAZIE SACHSEN STEVIA............ BEISGAVIA

SLAVONIA

SEGOVIA.

**

SRNEGAMBIA TRIESTE ACHILLES AGAMEMNON HINDUSTAN .. CLAVER CEN... ALBENGA....... E. CHINA. ATHENIAN LYLA

Brik str.

8th Nov 24ud Nov.

STEAMERS

CAPTAIN

FOR FERIGHT APPLY

TO BE DESPATCHED

Brit str. Brit, str.

E. P. Morlin

tu. A. Putors.

Brit. str.

Dickens

P. & O. 9. N. Co. P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE..

About 18th inat. 22nd inst., Noon.

FOR

TO SAIL

To-morrow.

BUTTERFIELD & SWIRE

25th inst.

BUTTERFIELD & SWIES

...

BUTTERFIELD & SWIRE

LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID)

JAPAN

E. P. Martin, F.E.

About 13th October

SIMILA

F. R. Summers

LONDON, &c.

R. A. Peters

('BANCA

Brit, str.

Brit. str. Fren.str. Her, str. Ger. sta Ger, str.

Gor, str.

Ger, str.

Ger. str.

Aus. str.

Krit. str. Brit. str. Brits 'Hri', str. Ital. str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str. YANGYSZE. Brit. str. NICOMEDIA...... Brit. str. AUSTRALIAN ... Brit. str. YAWATA HART Brit. str. TAIYUAN

Brit, str. KAISOW

Brit. str. WOSANG........ Brit. str. WOOSUNG......

Brit. str. CHOYSANG ..... Brit. str. LTEEMOON ***

Ger. str. KWELYANG. Brit. str. Ger. str.

SHANGHAI NAGARAXE, HingO & YOKOHAMA P. ALICE

PR: UMIR, Gean str, 49, A. Hanson, St

October, Poochok. Amoy and Swatow 7th Oct., General, Osyka Sosro Kuishe. YENGHANCE, British battleship, 12,950, Stuart,

C.M.G., Sth Oct..-- Woihaiwei 2nd Oct. WAISHING, British stri, 1,170, 31. Cometnay,

9th De-Walm 5th Oct, and Chinkiang | SBANGHAI...... 71h. General Jardine, Matheson & Co. Woosung. Bitish str., LI, Dowson, StNINGTO & SHANGHAI,

October.--Capton 711 October, General

Butterfid & Swire.

WeBand, Braich str, 1917, Malkiu, th Out, 1 - Canton Sik Delober, General Jardine,

Matheson & Co.

CLEARANCE.

AT THE HARDvour. Maxter'S OFFICE.

8th tuber.

Boosting. British str., for Shanghai.

DEPARTURES.

8th October.

BuxoAL. British str.. for I urope,

COURTVELD. British str.; for Chingwangtan NANSHAN, British str., for Saigon. Bras. British str, for Manila.

b. October.

ADCHaNanna". British sir, for Nagasaki. Caru Maxzsın. German str., for Nowchwang DEYAWONGNE, German str. for A moy. Fann106, Norwegian str, for Hwntów.

HEIMDAL Norwegian str., for Kobe. Kwant au, Chinese str., fo Shanghail Madeleine) toKMER", Ger. str. fer Swalow. MADURA, British str., for Calcutta. MARIDE, Corynu str. for Swadow.

MAUBANO, British str., for Sandakan

THAL, British etr.. for Switon.

VESSELS IN DOOK.

St October.

ABERDEEN, Docks,→ FOTOON Bocks, U. S. S. Pathfinder.

|

SHANGHAI..........

AMOY, MANILA, ILOILO & OBBU FOOCHOW, vIÀ SWATOW & AMOY TAMS UT, VIA SWATOW & AMOY. TAMSUT, VIA SWATOW & AMOY. ANPING, VIA SWATOW & AMOY. SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA

MANILA DIRECT

MANILA DIRECT

KUDAT & SANDAKAN... JAVA PORTS..

BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c,)

1

HE Steamship.

AUSTRALIAN," Captain A. II. 9) ay. will be dospatched for the above poris on SATURDAY, tho 15th October, at II A.M.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Rofrigorating. Cham- bor, which ensures the supply of Fresh Provi- sivus. Tee, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throngboat with

Lakin, Agircourt, Imertos, C.S.S.Pumpey US the Electric Light. Fathomer, U.S.S. Bainbridge U.S.S. Chances.

COSMOPOLITAN Docu-Lilia.

VESSELS ON THE BERTA

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

V PORTS AND SUEZ CANAL PROPORED SAilings from HONGKONG,

* HINDUSTAN "

**ST. HUGO"

1904.

About.

10th Oct.

18th Nov.

For Freight and farther information, apply to

DODWELL & CO.. ÏD..

Agents.

Hongkong. 9th August, 1904.

NIPPON YUSEN KAISIA.

FOR NAGASAKI, KOBE AND

TOKOHAMA.

WE China Mainal Stoumatup

T

"KAISOW,"

1877

will be despatched for the above ports To MORROW, the 11th inst., at DaytionT

For Freight, apply to

A. S. MIHARA, Agent.

1977

Hongkong, 5th October, 1904,

FOR SHANGHAI AND CHEMULPO. (Taking Cargo at through rates to PSINOTAU.),

HE Steamship

THE

"LYEEMOON," Captain Th. Lehmann, will be despatched for the above ports TO-MORɩOW, the 11th inst., at 3P.M.

This Steamer has superior accommodation for First and Second class passengers.

For Freight or Passage, apply in

SIEMSSEN & CO.,

Agents.

12385

Hongkong, 5th October, 1901.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA. (Florio and Kubatlino United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Ster- mera to ADEN, SOEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANEAN, ADRIATIC LEVANTINE sud SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO. (Taking Cargo at throngh rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and

MALAGA.) THE Steamship

THE

"CAPRI"

Captain Belsito, will be despatched as above on THURSDAY, the 13th instant, at Noon. At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.

For further particulara regarding Freight and Passage, apply to

CAELOWITZ & CO.,

Agents.

Hong kong, 7th October, 194

NATAL LINE OF EEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENT

in CHINA and JAPAN for the abcre Lin are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hones to CALCETTA, Sailinge fro CALUUTTA for CAPE PORTS every fortnigh

For Freight and further particulars,

upply to

DODWELL & CO., LIMITE} General Agents for Chins and Japan. Hongkong, dib August, 1997.

A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried,

N.B. To assure the additional comfort of passengers the Stesmer of the Company havo tleetrie funs fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 30th September, 1904. pass

HONGKONG-MACAO LINE.

9.S. "WING CHAI,” Captain T. Austin, B.N.R. TULIS Stmmer departs from Hongkong, on Week Days, ut 7.30 A.M.; and on Sundays, at 8.30 4.3.: Departs from Macso on Week Days about 2 .. and on Sundage at 7.30 P. 4.

Fats-(week days) Ist Class including cabin and servaut), «ingle $3. Return Ticket $5. 2nd Class $1. 3rd Class 50 rents, ' Every Sunday wil be on Excursion, at the following rates:

1st and 2nd Clase. Single Ticket $1, Return 82. 3rd lass. Single 30 cents. Return 50 cents, Steerage bi costs.

Tiiu and Dinner can be supplied either on board, or at the Macao Hotel. for returning Passengers only, at an extra charge of 52.

On Sundays, Fassengers desiring to have a Private Cabin, which has neommodation for

Negre

B. Feyon Yon Dihres Schülko. Madson.... Schoon felut Jaburg... Mistrorige Williams

Parker Petersen

F. Beetlina

S. Robinson... G. V. Williams,

Wagner

A. H. Schaw A. E. bises.

L. Dawson

..

Malkin

Dawson:..... Koope

Th. Lobmacr

P. Wettin

MESSAGERIES MARITNESS I9th-inst,, 1 r,s. MBLOHERS & CO......... 12th just.. Noon.

HAMBUNG-AMERIKA LINIE 18th inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE 1st Nov. ĦAMBURO-Á Merira Loyo¦ 15th Nov. HAMBURG-AMERIKA LINIF' 9th Nov. HAMBURG-AMERIKA LINIE 13th Dec. SANDER, WIELER & CO.. 20th fast. Par BUTTLEFIELD & SWIRE...! 22nd inst. BUTTERFIELD & Swice... 2nd Nov, DODWELL & Co, Ln....... About 10th inst. SHEWAN TOMES & Co. About 16th inst. CARLOWITZ & Co.......... About 28th inst GANADIAN Pacific R. Ou 19th just... CANADIAN PACIFIC R. Co 12th inst. DODWELL & Co., LIMITE 2th inst. BUTTERFIELD & SWIRL .. lat Nov. PORTLAND & Astatic, Co, To-day. GIBS, LIVINGSTON & Co... NIPPON TUSEN KAISHA BUTEPELD SWIRE NIPPON YUNEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Coj BUTTERFIELD & SWIRK JARDINE, MATHEGON & Co SIRMNUEN & Co........ BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co,

F. Smers P. & O..8. N. Co. F. By Forgusson P. & U. S. N. Co. Partridge..

BUTTERFIELD & SWIRK J.Robinson...... BUTTERFIELD & SWIRE

OBAKA SHOsen Kaisha

T. Brandt... H. A. Haraldsan K. Kornelinsen Iooker

SIZLA **** BANCA WHAMPOA .....

Brit, str.

Brit, str.

Brit. str.

SUNOKIANO TRIUMPH..... M. STRUVE**** FRITAJOS......... Jap. str. PROVIDENCE CHILI a TRAN

Brit, str.

Jan. str.

A... Habson

Jap. str.

Jap. str. Brit. str. Brit, atr.

ZAF EO. RUBI

Hrit, str.

Brit. str.

BOENEO

Ger. str..

TJIPANAS

Dut. str.

CAPRI

Ilal. str.

Belsito

NABANG

Brit. str.

✪. Payne

FOR

.... OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE KUTTERFIELD & WIRK SHLWAN, TOMs & Co.... SuLWAN, Towns & Co. MELCHERS & Co.... JAVA-CHINA-JAPAN LJN CARLOWITZ & Co. JARDINE, MATHESON & Co.

A Sommerville E. Rodger... E. W. Almond B. Mulle

15th inst., 11 A.M. 21st inst., 4. 27th inst. Tomorrow D'Eght. Tu-morzow, f. 1.M. To-day,

Today, P. To-morrow, 3 P.M. 12th last Quick despatch. About 1st inst. About 25th iust. 12th just

To-morrow

1th ist, light. 18h inst, Dight, 23rd ins. Daught 19th in, Dight. 14th inst

i'o-morrow.

15th inst., 10A.M.

ad iust., 10 A,M.

Quick desputed. (nick despatch. 18th inet, Noon, To-morrow, 3PM.

* SHANGHAI

SHANGHAI

{MALTA

J. B. Fergusson........

About 21st October,

Noor, 22nd October

1. About 25th

October

MEMARKS.

Freight and Passage.

Freight and

f Fassage.

Ses Special Advertisement,

Freight only.

*Expected to arrive on or about 7th October, will leave for the above port as soon as possible after her arrival with the next English Mail..

For further Farticulars, apply to

Hongkong. 10th October, 1904.

E. A. BEWETT,

Superintendent.

11.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN: SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS,

STEAMEES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUWAGE, N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULA OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACK IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

SACHSEN...

ZIETEN

***

PRINZESS ALICE

PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN

PRINZ EXTEL FRIEDRICH SEYDLITZ GNEISENAU

OSAKA SHOSEN KAISHA BAYERN

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION,

FOOCHOW, VIA SWATOW›

AND AMOT

TAMSUI, VIS SWATOW

AND AMOY ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

TAMSUI, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS TRIUMPH"

A. BARSEN

"M. STROVE”

T. BRANDT

PROVIDENCE" K. KORNELINSEN FRIT HJOF"

H. A. HARALDSEN

LEAVING

› WEDNESDAY, 12th Oct, at Daylight, SUNDAY. 6th Oct.,

at Daylight. WEDNESDAY, 19th Oct., at Day ́ight. SUNDAY 23rd Oct.,

st Daylight.

Or account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered skamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Con pany will resume running with its specially designed new steamers.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's locul Branch Office at No. 8 Des Voeux Rond Central.

Hongkong, 10th October, 1904

T. ARIMA, Manugar

HAMBURG-AMERIKA

15

PRINZ HEINRICH SACHSEN...

PRINZESS ALICE PRINZ REGENT LUITFOLD PREUSSEN

PRINZ LITEL FRIEDRICH

ON WEDNESDAY, the 12th day of

12th October

SAILING DATES.

1904

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WE NESDAY WED SDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

26th October

9th, November

23rd November

7th December 21st December

4th January 1905 18th January

1st February 15th February,

1st March

15th. Mureh 99th March

12th April

26th April

OCTOBER, 1904, at Noox, the Steamship "SACHS, N." Captain H. Feven, with MAIUS PASSENGEL, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Nous on MONDAT, the 10th October. Cargo and Specie will be received on Board until 5 F.M., on TUESDAY, the 11th October, and Parvels will be received at the Aguney's Office until Noor on TUESDAY, the 11th October.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50% and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carrien a Doutor and Stewardess, Linen can be washed on board.

For further Particulars, apply to

Hou kong, 30th October, 1304.

NORDDEUTSCHER LL07D. MELCHERS & CO., AGENTS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CORS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

LINIE. THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERF. AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW. TRIESTE, GENOA, PORTs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC FORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN FOUTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

STEAMERS,

SAILING DATE.

On 18th Oi.

Freight.

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY,

VICTORIA. B.0.

SPEED.

"

I'UNCTUALITY.

Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power--Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), R.M.S.ATHENIAN "....

3,882 Tous............ WEDNESDAY, 12th Oct. B.M.S. EMPRESS OF CHINA” 6.000 Tons......... WEDNESDAY, 19th Oct. R.M.S. TARTAR" ............... 4,425 Tons... WEDNESDAY, 2nd Nov, R.M.S."EMPRESS OF INDIA " .............. 6,000 Tons.......

WEDNESDAY, 16th Nor. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN'

... 6,000 Tons..

WEDNESDAY, 14th Dec, On 15th Nov Passenger.

Freight & Hongkong to London, 1st Class .......

via St. Lawrence Lou via New York £62. Intermediate on Steamers, t

end 1st Class Kail

£40.

£42

SUEVIA .................... ( HAVRE and HAMBURG

Capt, yon Döhren (Calling at Singapore, Penang and Colombe)) BRISGAVIA... HAVRE and HAMBURG......

Capt. Schülko... (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} On 1st Nov. Freight. SLAVONIA ........................

HAVRE and HAMBURG (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} (HAVRE and HAMBURG Capt. Schoenfeldt (Calling at Singapore, Peuang sad Colombo)

(ex STRASSBURG,

Capt. Madsen SEGOVIA

two or more Passengers, will be charged $38 NEGAMBIA HAVRE and HAMBURG extra,

First Class Passengers who do not care to return on the Kxcursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) ou produc- on of the Koturo Half Tickot. Should the teamer not ran on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half-ticket will be availablo for the following day.

(ex NURNBERO)(Calling at Singapore. Puzang and Colombo) }

Capt. Jaburg.

For Furter Farticulars, apply to

18

29th Nov. Freight.

On 1st Der. Froight.

N

HAMBURG-AMERIKA LINE, HONGKONG OFFICE,

VEEN BUILDINGS

The Star will shortly be lit throughout ORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

by Electricity.

The Steamer's Wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok street,

MING ON & CO. 2nd Floor, 16. Victoria Street. Hongkong, 7th October, 1904.

23

FOR CANTON.

T

E new and fust Twin-Screw Steamer'

"SAN CHEUNG,"

951 Tona, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 Ps on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS sad rotura to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.m. Excellent accommodation, eletric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

Second-

Firet-class Fare, $3 each way. class, $1.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,

No. 147, Couusught Road Central. Hongkong, 15th March, 1904

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG SHAT UG INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOI, KONE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

NTCOMEDIA

XUMANTIA"

ARABIA "

A AGONIA"

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS,

CAPTAIN

TO SAIL ON

4,370

Wagner

October 10th, 1904.

4,370

October 27, 1904.

4,483

Doble

-----5,198.

-Sebaldt .....

: November 19th, 1904. December 13th, 1904-

Though Bills of Lading sued to Pacific Coast. Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong. 25th August, 1904

134

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

JAVA, CHINA AND JAPAN.

REGULAR FOUR-WEEKLY-SERVICE-BETWEEN-

(2

HONGKONG-CANTON LING..

EXPECTED

TH

HE British steamship

STEAMER

FROM

ON OF ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OR ABOUT

*YING KING:""

Captain E. J. Page, of 168 tons, Registered, is TJIPANAS. the newest,fastest,and most luzariously furnished steamer on the line and is lighted throughout TJILATJAP... with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.

JAPAN

First half of

JAVA

October First half of!

October

TJIMAHI

ᎫᎪᏙᎪ

Leaving Hongkong evory MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING,

at 9 r. and returning from Cantou every following evening at 5 PM.

1st Class ... $3.00 for Single journey

1,50 1.00 sich, The steamer's wharf is at the Western end

Meals

of Wing Lok Street.

**

YUR ON 6.8. CO., LD.

No. 216, WingLok Street. Hongkong, 27th February, 1904.

JAVA POETS

JAPAN ría SHANGHAI

First half of JAPAN via SHANGHAI

November

Second half of October Second half of

October First half of November

limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian poris on The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation for #

through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to the

HEAD AGENCY OF THE

17

Alexandra Buildings, 3rd Floor.

tongkong, 30th September, 1904,

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN, Te ophouo No. 375.

J+

11

THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the famens INLAND SEA of JAPAN, ally make the voyage" YOKOHAMA to VANCOUVER (E.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALÄTIAL OVERLAND 'TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passes Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europesa Officials in the. Service of Chinese and Japaneao Governments,

For further information, Maps, Guides. Handbooke, Rates of Passage aurd Freight, apply to

1. W. CRADDOCK Acting General Agent,

A

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

Bleamer,

LYRA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Tous.

Captain.

Sailing Date.

4417

G. V. Williams

Thursday, October 20th

* Curge only:

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw E. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with ver Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these verse ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Ca carried in cold storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANA

For farther information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED

GENERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th September, 1904.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.