1904-09-26 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, SEPTEMBER 26rm, 1904.

OCEAN STEAM SHIP CO., LD. NOTICES TO CONSIGN EES

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

FROM

GLASGOW and LIVERPOOL...

STEAMERS

"DEUCALION"

GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES'

GLASGOW and LIVERPOOL.....

"JASON"

DUK

On 28th September On 8th October. On 14th October.

On 22nd October.

HOMEWARDS.

GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON".

FOR

LONDON, AMSTERDAM und

ANTWERP

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

FOR

STEAMERS

"TYDEUS"

"PATROCLUS"

"PINGSUEY"

"ACHILLES".

"ULYSSES

Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) al! PACIFIC COAST PORTS, VI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

STEAMÉES "DEUCALION", **YANGTSZE"

For Freight, apply to...

Ilongkong, 19th Septembar, 1904.

TO SAIL

On 27th September.

On 11th Octobər.

On 22nd October.

On 25th October.

On 8th November.

TO GAIL

On 3rd October. On 1st November.

BUTTERFIELD & SWIRE,

[10.11

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

NINGPO & SHANGHAI MANILA

LIMITED.

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN... CEBU & ILOILO

PORT DARWIN. THURSDAY)

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,‡ TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and KELBOURNE' .......

STEAMERS

"TAIWAN" avarijní "TEAN" "KANSU" "KAIFONG

“CHINGTU”.

On 2

TO SAIL.

September. On 27th September. On 29th September. On 3rd October.

On 3rd October.

* The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lailing to all Yangtze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports,

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, upply to—

Hongkong, 28th September, 1904.

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

[22

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

ONSIGNEES per Company's Steamer

"ACHILLES,"

are horoby notified that the Cargo is boing discharged info Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong hud Kowloon Wharf and Godown Co., I, where in bath casos it will le at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the Glat instant,

Optional Cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M., on the 26th Inst

No Claims will be admitted after the Goods"

SHIPPING IN PORT

STEAMERS.

st

AVALA, British str., 2,385, W. Hume,

Suptember, New York 29th July, Case Oil-Standard Oil Co. DORIC, British steamer, 4.975, H. Smith, 15th September - Francisco 18th August and Shanghai 13th Sept., Mails and Geas- ral.-O. & 0. 8. N. Co. ELISABETH RICHKEEB, German str., 997, G. Gotsche, 22nd September-Bangkok 12th Sept. General,—Árabola, Karborg & Co. ESANO, British str., 1,127, W. F. Bichard, 21st Soptombor, Tientsin 14th Sept. and Cus- foo16th, General-Jardine, Matheson & Co. HANDER BAUNION, British atr., 1,927, Thos. Wm. Carr, 19th Sept.,-Port Louis and Mauritius 22nd August, General.--Order. HOHNSTEIN, German str. 1,275, H. Hamer;

21st Sept.,-Saigon 16th Sept., Rice and Flour,-Ordor. JOHANNE, German str., 952, Ipland, 16th Sept. Bangkok 9th September, Rice-Jobson & Co.

Wivern, cosst defence ship, armoured, 2,750 tome,

1,000 b.n., în reserve, at Hongkong Woodcook, ganboat, 150 tons, 2 guns 550 b.p..

Lieut. Com. Hugh Somerville, Yangtze Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.,

Lieut.-Com. Waɛon, Yongtsze

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO

ENGLISH

AND CHINESE DICTIONARY. WITH THE PONTI AND MANDARIN

PRONUNCIATION.:

have left the steamer's Godown, and all Goods LA18ANG. British str., 3,450, 9. J. Tadd, 19th. the Court and Punti pronunciations are given,

remaining undelivered after the 26th inst., will be subject to rent.

All Claims against, the, Staamor must ba presented to the Undersigned on or before the 29th inst, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hongkong, 19th September, 1904.

September--Calcutta 4th Sept, General, Jardins, Matheson & Co. KOHSICHANG, German str.. 1,292, C. Gosewish. 23rd Sept- Bangkok 14th Sept., General,

-Batterfeld & Siro. SAMSEN, German str., 998, F. Rekwaldt, 18th September,Bangkok via Swatow 17th September, Rice.-Melchers & Co. [10-11 SHAWMUT, American str., 9,606, Smith, 22nd

August Tacoma 18th July, General, Dodwell & Co. TUNGUS, Norwegian steamer, 1,753, C. L. Halvorsen, 14th Sept.-Moji 8th Sept,

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE,

THE HAL. Steamship

"HELLAS,"

Coal.-Melchers & Co.

SAILING SHIPY,

BOURBANI, Freach ship, 1,710, F. Jeau, 6th

Sept., New York 10th May, Petroleum, Standard Oil Co.

Captain Rohde, having arrived from the above ports, Cousinees of Cargo are hereby E. requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and--no take imacdiato delivery of their Goods from alcugside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY, the 21st inst.

Any Cargo impeding her discharge will be landled into the Godowes of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' rick and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remainisg undelivered after the 28th inst. will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on the 28th inst, at 5 P.M.

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 21st September, 1904.

S.S.9ALAZIE."

[2233

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo from London ex 8,8, Danube, from Havre ex 8.8. Danube, in con- nection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are boing landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.. Co., Ed. at Kowloon, whence delivery may be

LIMITED.

(PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION),

FOR

STNAMEES

**111

TO BAIL

+ SHANGHAI VIA SWATOW

“TINGSHING... Wednes., 28th Sept., 4r.it. Wednes, 28th Sept., 3 r.x: *SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA "LAISANG"

Wednes, 26th Sept., 4 P.M. These stoamers have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electrio Light.

TIENTSIN.

ESANG".

Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin and Yangtze Ports..

For Freight or Pasenge, apply to

fongkong, 26th September, 1904.

JARDINE, MATHESON & CO., GENERAL MANAGERS.........

(1938

SOUTH AFRICAN LINE OF STEAMERS.

HONGKONG DIRECT, OR VIA CHEFOO 02 CHIN-WAN-TÃO, TO DURBAN, NATAL.

The following chartered steamers will run at intervals of about 3 weeks:--

8.8. "SWANLEY"

B.S. "COURTFIELD"

8.S. "CRANLEY ".

8.S. "IKBAL"

8.S. "ASCOT"

S.S. "TWEEDDALE”

S.S. "LOTHIAN"

S.S. "INKUM

For Freight, apply to

Hongkong, 3rd September, 1904,

Captain J. P. Dawson.

Captain J. W. Martin. Grptain W. E. Steele. Captain A. Jennings.

Captain C. E. Cox,

Captain T. M. Milne,

Captain J. C. Williamson.

Captain E. S. Pearse,

GIBB, LIVINGSTON, & CO.,

THE PENINSULAR`AND ORIENTAL STEAM NAVIGATIÓN COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, MAMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTR.

TEE Steamship

"BENGAL," Captain G. Philippe, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 8th OCTOBER, st Noor, talking passengers and cargo for the above ports in connection with the Company's s.. "Indio." 7,911 tons, from Colombo,

AGENTS.

[2030

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK

1904.

14.

-

C

VIA PORTS AND BÜEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

About "SAGAMI"

30th Sept. "HINDUSTAN

8th Oct. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. LD, Agents.

Hongkong, 9th Angust, 1904. AMERICANASIATIO STEAMSHIP

COMPANY.

1877

1.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship

THE

"OLAVERBURN,"

Passengers accommodation in which reuol is Captain Parker, will be despatched for the above secured before departure from Hongkong.

Silk and Valuables, all cargo for France, and port on or about TUESDAY, the 16th October, Tea for London (under arrangement), will be transhipped at Colombo into the mail steamer sprooceding direct to Marseilles and London

other cargo for London, &c, will be conveyed from Bombay by the R.M.S." Arabia,” dae in London on the 20th November, 1904,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 13th September, 1904, [2211

FOR CANTON.

Parcels will be received at this Office until | THE now and fast Twin-Screw Steamer

p.m. the day before sailing. The coutouts

and value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintenden.t

Hongkong, 26th September, 1904.

D

THE AMERICAN SYSTEM

07

ENTISTRY

DR. M. H. CHAUN.

1

-47, DES Vœux BOAD CENTRAL, HONGKONG. From the University of Pennsylvania, U.S.A, 2167 Hongkong, 3rd June, 1904

T

"SAN CHEUNG,"

951 Tona, Captain J. McGinty, will leave for Canton at 9 P.M., on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 r.. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisino. Wharf at Hongkong near Harbour Office.7*

First-class Fare, $3 each way. Second, clase, $1.50 each way. Meals, $1 sách.

Cargo Freight very moderate,

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD.

No. 147, Connaught Road Central, Hongkong, 16th March, 1904;

12

obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 10A.M., To-Mounow, 21st inst., request ing it to be landed hore.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Tuesday, the 27th September, at Noon, will be subject to rent and landing charges,

All claims must be sent in to me on or before the 27th September, or they will not be recognised.

All damaged packages will be examined on Tuesday, the 27th Septembar, at 3 P.M. No Fire-Insurance has been effected,

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 20th September, 1904-

BOSTON STEAMSHIP COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

· STEAMSHIP TREMONT," FROM SEATTLE, VICTORIA, YOKO HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI.

THE

2

THE above Steamer having arrived, Con- siguous of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigna- ture and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

An average bond is lying at This Office and sawe must be signed, and a deposit of 1 per cent, paid before delivery can be obtained,

DODWELL & CO., D.,

Agents. Hongkong, 21st Septembar, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

17

"MALTA," FROM LONDON, PORT SAID, SUEZ, BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out, Mark by Mark, and delivery can be obtained.

Goon as the

Goods are landed.

This vessel brings on Cargo:-

From London, dio, ex 8.8. Britannia. From Persian Gulf ex ss. B. L. 6. N. and B. & P. 8. N. Co's Steamers. Optional Goods will be landed, here unless instructions are given to the contrary before 5 P.M., TO-DAY, the 23rd inst.

Goods not cleared by the 30th iust,, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurancs will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consigneo's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,

E. A, HEWETT,

Superintendent. Hengkong, 23rd September, 1904.

this Work stands unrivalled. All the new words For comprehensiveness and practical sorrice which the Chinose bave of late years been com machinery, photography, telegraphy, and in pelled to coin to express the numerous objects in

science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hors given in extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructiva nature. Bath the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size of body thereby effecting a vast economy of space, achieving a cloarness not previously attained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have heretofore charac torized Chinese publications.

To illustrate the vast scope of the work the following facts aresubmitted for consideration: Chinese characters, and Medhurst's English and Chalmers Vocabulary contains about 16,000

Chinese Dictionary about 100,000 whilst this Work contains more than 50,000 English words and upwards of 199,913, Chinese character Again, despite all the grammars and other B. SUTTON, American barque, 1,248, Joha

elementary works as yet published, the student of this difficult language absolutely requireses- san, 19th July,-Chafoo 23th June, Ballust. - Order.

umples to display the various applications and EVIE J. RAY, American bqe., 913, Ktasin, 6th equivalents of different words which have one August,-Manila 20th June. Timber-general meaning. Of these examples this work Sander, Wieler & Co.

contains more than five times as many as any KENTMEEE, British barque, 2,334, Burch, 14th other Dictionary hitherto published.

June, New York 20th January, Kerosine. ---Standard Oil On. QUEEN ELIZABETH British ship, 1,700, C. E. Fulton, 22st August,-Now York 19th April, Kerosene Oil. Standard Oil Co. TRONGATE, British barque, 949, A. Button, 28th May, Fremantle 23rd March, Sandal wood,--Gilman & Co.

BRITISH WARSHIPS,

For practical purposes the arrangement of the work is so complete that a reference to its yag s enables a person who understands English to communicate effectively with natives w.o under stand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the natives themselves it explains subjects fully with which very low indeed of them are perfectly acquainted. To

Chine it cannot but be invaluable occasionally.

It comprises upwards of two thousand large baario pages.

ALAORITY, British despatch-boat, 1,700, Comdr. parties resident in Fugland and interested in

R. M. Harbard.

CHERDE, Wafer tank and tag.

ESPIEGLE, British gunboat, 1,070, Ernest G.

Barton.

HANDY, torpedo boat destroyer.

OTTER, torpedo boat destroyer, Lieut E. H.

Jollicoo.

ROSARIO, sloop, Captain Vivian, SIRIUS, cruiser, C, H. H. Moore. TAKU, torpedo-boat destroyer. TAMAR, receiving ship, Comuctors C. G.

Dicken.

VIRAGO, torpedo-bont destroyer,

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS

IN THE CHINA SQUADRON.. Alacrity, despatch-boat, 1.700 tons, 10 gans,

3,000 h.p., Com. R. M. Harbard, Hongkong Albion, battleship, 12,950 tons, 16 gnas, Capt.

Fremantle, Weihai wei.

Algerine, sloop. 1,050 tons, 6 gaus, 1,100 p

Comdr. Rowland Nugent, Behring Sea. Amphitrite, 1st class craiser, 11,000 tons, 18,000 h.p, Capt. Charles Windham, C.V.O., Weinaiwei.

Andromedia, cruiser, 12,500 tons, Capt. Nelson

Ommannay, Weihaiwei

As.raca, 2nd class cruiser, 4,363 tons, 10 gaus,

7,000 i.h.p, Captain Lionel G. Tafuell Singapore.

Bramble, gunboat 10 tons, 6 gans, 1,300 b.p., Lieut.-Comdr. O. M, Makinu, Yangtazo Britomart, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p.,

Lieut. Comdr. Thos. D. Prast, Weihaiwei Centurion, battleship, 10,500 tons, Capt. Fegen,

Weihslwei.

Cressy, cruiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000 B.p., Capt, Henry M. T. Tudor, Weihaiwei, Espiegle, ganboat, 1,070 tons, 10 guns, Comdr.

Satow, Hongkong

Fame, torpedo-boat destroyer, 350 tons, 6 gune, 5.700 h.p., Lieut. Comdr. C. Asser, Wei- haiwei

·Fearless, gunboat, 443 tons, 12 guns, Comdr.

Vaugluu Lewes, Shanghai

Glory, battleship, 12,950 tons, 16 guns, 18,500

h.p., Caption A. W. Cartor, Weihaiwei.

| Handy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns,

4,000 h.p., in reserve

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns,

4,000 h.p., Welbsiwei Humber, storeship 1,640 tons, Comdr. P. M.

Biadore, Weihaiwei

Iphigenia, Sod class craiser, $,600 tons, Capt.

Fawekner, Shanghai.

Janus, torpedo-boat destroyer, 280 tons, 6 grass, 3,900 p., Lient.-Comdr. J. A. Gregory, Weiboiwei

Kinsha, river gunboat, 331 tons, Lieut.-Comdr. Christopher P. Metcalf, on Yangtze Leviathan, cruiser, 14,100 tons, Capt. Hon, W.

G. Stopford, Weshniwei

Moorhen, rivor gunboat, 180 tons, 2 guns, Lieut Comdr, G. G. Webster, West River Ocean, battleship, 12,950 tona, 16 guns, 13,500

i.hp., Captain Greet, C.M.G., Waihaiwai Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, un

reserve

Phamix, sloop. 1,015 tons, 6 guns, 1,400 h.p.,

Comdr. J. Nicholas, Chemulpo Rambler, surveping-ship, 583 to 2, Comdr.

Cha. E. Monro, Labuan

“Rincido, vloop, 180 fons, 6 güas, Cumdr. D. 8. Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns. 240

Aubyn Wake, Singapore

h.p., Lieut.-Condr. Vaughan, West River Rosario, sloop, 980 tons, 6 gaus, 11,400 h.p.,

Comdr. Thos. Jackson, Hongkong Sandpiper, river gunboat, 85 tons, guns, 240 b.p. Lisat. Comdr. L. W.Jones, West River Sirias, 2nd class craiser, 3,600 tons, Capt. C. H.

H. Moore, Hongkong Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 hp.. Lieut.-Comdr. Ernest W. 6. Davidson, on Yangtsze

Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tons, 6 guns

5,600 h.p., Weihaiwoi Tamar, receiving chip 4,600 tons 6 guns,

Commodore C. G. Dicken, at Hongkong Teal, river ganboat, 180 tons, 2 guns, Lieut..

Comdr. E. F. R. Dugmore, on Yangtaze Thelis, cruiser, 3,400 tons, Capt. J. C, A.

Wilkinson, Weihaiwei

Tweed,

gunboat, 362 tons 3 guns, 200 h.p., Liont-Comdr, R. H. Kesto, on Yanglez Vengeance, battleship, 12,950 tons, 12 guns, 18.500 hp, Capt. L. C. Stuart C.M.G., Weihaiwei,

Vestal, sloop, $60 tons, 10 guns, 1,400 h.p Comdr. Stoart St. J. Farquhar, Yangtze Virago, torpado-boat destroyer, 860 tour,

în reserve

Waterwitoh, surveying-ship, 620 tons, 450 i.k.p.,

Comdr. E. C. Hardy, at Waihaiwei Whiting, torpelo-boat destroyer, 360 tone, 6 guns, 5,900 h.p., Lieut. Comdr. Wells, Weihaiwei

4 Vola. IMPERIAL QUARTO, Price $20. A Large REDUC FIÓN in PRICE is male to Purchasers of BIX or more Copios.

HONGKONG

DAILY PRESS" OFFICE. 14, D., Vant

Road Central,

DALMAULTS

SARSAFABILLA #kali, KuZl, Rants

A TRUE BLOOD PURIFŁÐA

CLEANSE YOUR BLOOD

WITH GRIMAULT & C SARSAPARILLA!

For eruptions, scrofula, boils, ulcers, sores, carbuncles, pimples, blotches, and all disorders originating in vitia ted blood, this medicine is the most reliable and most economical and contains no mercury or dangerous minerals. No other blood-purifier gives equal satisfaction or is so universally. in demand.

-

GRIMAULT « Q

8, rue Vivienne, PARIS (France) Sold by all dealers.

1265-1

PLATED

A. LING & 00.,

7

FURNITURE STORE.

GLASS AND CROCKE RY WARE, &c., &c.; and F000HOW LACQUERED WARE 68, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 21st September, 1903,

[2276

Benger's Food is

mixed with fresh new milk when used; is dainty and delicious, * highly nutritive, and most easily digested. Infants thrive on it, and delicate or aged persons enjoy it.

The "LANCETT"" dsacribes it as-

14

Mr. Benger's admirable preparation.

Sald in tins by Chemists, ctc., everywhere.

60-1

CIGARS nearly free from Nicotine!

Mild Taste. INDEGG Fine Flavour.

44

Can be smoked ad libitum without any harm.

On orory Gox-

$.THE..

Young American

BRAND.

Mole Importers~~~ HOLLAND-CHINA TRADING CO... 3120-8 NOTICE TO KOWLOON RESIDENTS

EXTRA COPIES of Daily Fresa oro ou

EXTRA COPIES. BUTTONJER'S

KOWLOON ŠTORE, No. 36, Elgin Road" Price 15 cents per copy cash,

Hongkong, 22nd December, 1903,

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Bructations, Bilíous Affections.

DINNEFORDS

The Physician's Cure for Goalty. Rheumatic Gout and Gravel.

Safest and most Gentle Medicine lot, Infants, Children, Delicate Females, and the

Slekness of Pregnancy,

MAGNESIA MAGNESIA

EXQUISITE IN FLAVOR.

Highly concentrated, perfect in solubility, hence the most nourishing and easily digested.

van Houten's

Cocoa

is a perfect beverage, light and delicate, invigorating and sustaining. It is easy to make, and cheaper in use than any other.

Best & goes farthest.

286-8