10
BANKS
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE Business of the above Bank is oond to
Ted by the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION. Role may be obtained on application,
INTEREST on deposits is allowed at 31 PER CENT, per annum.
Depositors may transfer at their opti balances of $100 or more to the HONGKONG and SHANGHAI BANK to be placed or FIXED DEPOSIT at 4 PRE CENT. per annua,
For the HONGKONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
J. R. M. SMITH,
Hearkong, 1st May, 1992.
Chief Manager.
HONGKONG & SHANGHAI BAN
CORPORATION
20
PAID-UP CAPITAL..........$10,0 M3,000, RESERVE FUND
STERLING RESERVE...$10,000,000
SILVEE RESERVE
7,000,000
-$17,000,000
RESERVE LIABILITY OF PROP'TORS.$10,000,0
Court of DIRECTORS.
A. J. RAYMOND, Esq.-ChairmaX.
H. E. TOMKINS, Esq.-Deputy Chairman.
N. A. Bielis, Esq.
E. Goetz, Esq.
Hon. W. J. (fresson,
A. Haupt, Esq.
H. Solubart, Esq.
B. Ehelli, Leq."
H. W. Slado, Esq.
Hou, R. Shewan
E. B. Wheeller, Esq.
CHIEF MANAGER ;'
Hongkong J. R. M. SMITH
MANAGER'.. Shanghai, M. BEVIS,
LONDON BANKERS-LONDON AND Counti BANKING COMPANY, LIMITED,
HONGKONG-INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of Two pe Cent. per Annum on the daily balance.
ON FIXED Deposita... For 3 months, 24 por cent, per Annum. For 6 months, 4 per cent. per Anzum, Fer 12 month per cent. per Annum,
J. R, M. SMITH,
Chief Manager.
flongkong, 22nd August, 1904.
THE
DEUTSCH-ASIATISCHE BANK.
19
AUTHORISED CAPITAL.......Sh. Taels 7,500,000
HEAD OFFICE—SHANGHAI,
BOARD OF DIRECTORS BERLIN,
Berlin Tiontein
BRANCHES :
Caloutta
Hinbow
Tsingtan (Kianisshon) LONDON BANKEES : Masara. N. M. ROTHSCHILD & SONS, THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANE, LIMITED. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENOT DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.
BANKS
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 17TH, 1904.
THE BANK OF TAIWAN (FORMOSA,
THE LIMITED.
(INCORPORAT3d by Special IMPERIAL CHARTER.)
AUTHORISED CAPITAL.........., Yan 5,000,00
2,500,00-
PAID-UP CAPITAL
15
HEAD OFFICE: TAIPEI, FORMOJA. HONGKONG OFFICE: 4, QUEEN'S ROAD (facing Duddell Street). BRANCHES-AMOY. KORD. TAINAN.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED. Un current account at the rate of 2 per cent. por
anam on the daily balanco.
On fixed deposita for 12 months 5% per Anzum
4%%
17
6
J+
11
3%
F
TU165
S. SHIGENAGA, Manager Hongkong, 2nd February, 1903, INTERNATIONAL BANKING
IN
CORPORATION.
Capital, Surplus and Undivided. Profits. Gold $7,992,173,37bout £1,610,000. Capital and Surplus authorised, Gold $10,000,000-£2,055,000.
HEAD OFFICE: 1. WALL STEMET, NEW YORK.
LONDON OFFICE: THREADNEEDLE ·
HOUSE, E.C.
Brunches at
SAN FRANCISCO, WASHINGTON, Mexico, MANILA, CEBU, SHANGHAI, SINGAPORE, YOKOHAMA, BOMBAY, CALCUTTA, CANTON,
and Agents all over the Worki.
London and Continental Bankers ---
NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, JMITED.
UNION OF LONDON AN SMITH'S BANK, LIMITED,
CREDIT LYONNAIS, DRESOONER BANK. COMPTOIR NATIONAL D'ESCOMPTE DE PARIS, &c.
The Corporation transacts every description of Banking and Exchange business, receives money in Current Account and issues Fixed Deposit Receipts either in Gold or Silver at ratos which may be ascertained on application.
HONGKONG BRANCH: 20, DES VEUX ROAD CENTRAL.
CHARLES R. SCOTT,
Manager,
Hongkong. 25th July, 1904.
-41801
RUSSO-CHINESE EBANK
ORGANISED UNDER IMPERIAL DNORED OF 10TH DECEMBER, 1895.
ཡ--སཏཏཡ
CAPITAL
CAPITAL contributed by CHINESE
Roubles 15,009,000 GOVERNMENT...5,000,000 Koaping Taele. (EQUIVALENT TO22,150,000 Stg.)
INTEREST allowed on Current Account
RESERVE FUND......... DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of "SPECIAL RESERVES Banking and Exchange business transacted.
H. FIGGE,
Manager.
Hongkong, 11th August 1904.
IMPERIAL BANK OF CHINA
-Established BY IMPERIAL DECRES OF TAI
12TH NOVEMBNE, 1836.
SUBSCRIBED CAPITAL..Shanghai Tls, 5,000,000
PAID-UP CAPITAL
141
-st
Roablou 2,080,000 Roubles, 1,700,000
HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG.
Port Arthur Samarkand
San Francisco Shangbai
Stretensk
124
Andijan Batoum
BRANCHES AND AGENCIN Khabarovsk Khokand Blagowestchensk Kiachta
Bodaibo Boukhara
Kirin
Kobe
2,500,000 Büsk
Calcutta
Chefoo
Dalny
Hailar
Peking
Penang Singapore
HEAD OFFICE SHANGHAL.
Beanches and AGENCIES.
Canton
Chefoo
Hankow
Tiontem.
The Bank purchases and receives for colles tion Bills of Exchange drawn on the above places, and sells Drafts and Telegraphic Trans fera payable at its Branches and Agenoles.
HONGKONG BRANCH. Advances made on approved securities. Bill Discounted.
INTEREST ALLOWED ON DEPOSITA At 2% per annum on Current Account dail
balances..
$% per annum on Fired Deposits for 3 mouth-
4.M
5%
נו
0
.. 12
H. C. MARSHALL, Acting Manager. Hongkong, 17th May, 1904.
[23
THE
YOR
LIMITED.
"OKOHAMA SPECIE BANF
ESTABLISHED 1880.
CAPITAL SUBSCRIBED... Yen 24,000,000
CAPITAL PAID-UP
CAPITAL UNCALLED......
Reserva FOND............
"
""
18,000,000
**
6,000,000 9,520,000
HEAD OFFICE-YOKOHAMA,
*Tokio
London
BEANOBES AND AGENCIES.
San Francisco
Shanghai Daley
Kobe
Nagasaki
Lyons
New York
Honolulu
Tientsin
Bombay Newchwang
Poking
LONDON BANKBES.
THE LONDON JOINT STOCK Bank, LIMITRI PARR'S BANK, LIMITED.
THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANE, LIMITED.
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance.
On Ezed deposits for 12 months 5%, perar nu«
6
4%
17
VT
*
3
JE
*
3
3% TARO HODSUMÏ,
Manager. Wongkong, 19th September, 1904. |
|27
THE
THE NATIONAL BANK OF CHINA
LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL.....................................£1,100,00
PAIB-UP CAPITAL im
£824,374
HEAD OFFICE-HONGKONG,
BOARD OF Directors,
CRMAST EWENS, Esq. KWAN FOne Kux, Esq.
J. FOCKE, Esq.
G. C. Moxon, Esq. Chief Manager, GEO, W. F. PLAYFAIR,
+Interest for 12 Months Fixed.....5%
Hongkong, 3rd August, 1904.
Hakbodate.
Hankow
Harbin
Hongkong
Irkoutsk Kalgan Kashgar
Kouldja Taolkout Krasnoiak Tohito
Kwantchendze Thougoutchak Liaoyang Tielia
Moscow
Moukden
Tientsin
Tsitsikar
Nagasaki Verohneouintk Newchwang Yerniy
Nicolajetek Vladivostock
Ouliasitui
Ourga
Yokohama
Zeiskais Pristan
-Paris
Poking
BANKERS. LONDON-Glyn, Mills, Carrie & Co. PARIS-Comptoir National d'Escompte de
Paris. Banque de Paris et des Pays Bas. BERLIN-Mendollsohn & Co. HAMBURG--M. M. Warburg & Co. VIENNA-K. K. Priv. Oostorr.
Anstalt für Handel Gewerbe, AMSTERDAM-Lippmann, Rosenthal & Co.
1.
Credit
Local Bills discounted. Special facilities for Russian exchange. Foreign exchange on the principal cities in the world bought and sold.
TAMPA
HONGKONG BRANCH TEMPORARY OFFICES WHILE NEW OFFICES IN PRINCTE BUILDINGS ARE BEING BUILT), VICTORIA HOTEL BUILDINGS, Ice House Street,
Hongkong. 3rd Angust. 1904.
121
THE CHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRALIA AND CHINA.
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 185
HEAD OFFICE-LONDON.
„£800,00
CAPITAL PAID-UP.... BHSERVE LIABILITY OF SHARE-
HOLDERS. RESERVE FUND......................£800,000
34
NOTICES TO CONSIGNEES
STEAMSHIP “AUSTRALIEN," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Cargo from London er 8.8,
Medoc and Goadiana, from Havre ex 8.8, Medoc, in connection with above Steamer," arG hereby informed that thoir Goods, with the erception of Opium, Trenzure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadown Co., Ld, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after houding.
. Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noos, To-Dar, the 14th inst., roquesting it to be lauded hors.
Bills of Lading will be countersigand by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Wednesday, the 21st Soptcraber, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before! the 21st September, or they will not be recognised.
All damaged packages will he examined on Wednesday, the 21st September, at 3 r.m. No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agout. Hongkong, 14th September, 1904.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
AND
1
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
YONSIGNEES per Company's Steamer
CON
-PINGSUEY,"
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. 8, N. Co.'s Steamer
TH
*TIENTSIN,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS. Consignces of Cargo by the above-named vessel üre hereby informed that their Goods are being loaded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where enoti consignment will be sorted ont, Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the
Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:-
From Forsian Gulf, or as. B. I. S. N.
and B. & P. S. N. Co's Steamers. Goods not cleared by the 20th inst., at 4 P.M., will be subject to reat.
No Fire Insurance will be affected by me, in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claima will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
AVERAGE MARKET PRICES
September 14th 1904.
The Prices are given in Dollar Conte.
BUTCHER MEAT.
GAME Met Lung På Yuk-Beef, drloin,
&plue but
#44 Han Ngau Yok- orned Beöf
Shin Ng Yok-Roast Beef..
Huzz Li-Plums, Seratow ......16..
Ps La-Pineapple...!
*** Pan
GT
Ib.
18
A
18
Jy
!
18
Ngau Lam--Broast of Beef....... 肉酒
A Yok-Berf for soup
4 Ngi Yok Chong-Sausages....
Yok Pa-Beef Steak.........
18
26
Ngan NoBullock's Brains per set. Hear Youk Hoof Steak, Sirloin Nigeria Le--Bullock's Tongue,
frech
260
ench 45
#4
#4 Him Ngau Le-,, corned 44 Ngaa Ten-Bullock's Head
Heart... Ngu Sa HGO Hầm Ngư Kino Hump
salt
50
valor c885-
Pino de Cooking only...2nd
Tai Tai
Plantains
Lak Ya-Punelo, Amay... mich ChinLoLuk Yau-Pumelo,Sina, San Hop T-Walnuts, Fresh 15. 20
Grool
Hop TS, dn
WMTW Shanghai & Chi
Chak
Artichokes, Shanghai .......
* Loong Soo Toi-Asparagua, doz.
Chuk Sun-Bamboo Shoots... Ib.
Ngi Toi-Beans, Sprout........ 煜 Tau Kok
21
Long..
Min Tau- Broad
Pin Tau-
Franch, Shai
EPE O Moon Bin Tau-Beans,
Macao (French).........
each
*MA Hung Tau Tool-Bootroot
胡枝
Kau Sun-Cano Shoots...bundle Tins Ke-Brinjale, Graan... lk. 韨元
Red.....
14
Ng Kök-Bullock's Feut.... each 5 Ng In-Bullock's Kidney.... E4 Ngau Meiï- -Bullock's Tail
»
Pak Tevi-Brassica
Ngau Kon Bullock's Livor NgunT-Ballook's Trips,
1.
Kai Troi--Cabbage, Chinese
| 榮排上 Sha
14
H
undressed,
Ngau Teni Tau Kök-C-lves- head and Feet
....set 3
* Yong Pai-Kwat-Mutton Chop Yong Pe-Leg of Mutton......
Ying Shou-Mutton Shoulder
要
17
20 7)
Yong Tau-Sheeps' Head per set 57
Brains.....per set
BEST CA Fry
Yong Sam-Sleeper Heart
J1
[2
Yong Lu-Sheeps, Kidneys.
10
19
Hongkong, 14th September, 1904. NORDDEUTSCHER LLOYO, BREMEN,
***
HE Cha Kök-Pigs
Yong Kon--Sheops' Liver ...
Chú
lb: 22
Feet
12
1b 12
踏 Cha T
មី
..pair 6
23
14.
..... each 8
each
16. 24
16
IT
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, audjor landed at the Godowns of the Hongkong sad Kowloon Wharf and Godown Co, Ld, where in both cases it will lie at Consiguces risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 16th inst.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and daunged Goods are to be left in the Godowus, where they will be examined at 11 A.M., on the Pist inst.
No Claims will be admitted after the Goode have left the steamer's Godown and all Goode remaining andolivored after the 21st ist, will be subject to rent
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 24th inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance bas boon affected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
+16 Hongkong, 14th September, 1901- FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER. DAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
THE HAL. Steamship THE
“SUEVIA,”
Captain con Dühren, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
NOTICE TO CONSIGNEES,
GENERAL AVERAGE,
$.8. "PRINZ HEINRICH."
NONTRARY to our previous notification with regard to the General Average Contribution it has now been fired that a Deposit of 10% upon the estimated net valus of the cargo has to be made by Consignees.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,
Agenta
Hongkong, 16th September, 1994.
INSURANCES
HCNIX FIRE
15
OFFICE
prepared to of INSURANCE
now
The Undersigned are GRANT POLICIES against FIRE at Current Raten
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Agents for the Phoenix Fire Oles Hongkong, 17th August, 1887. NORTHERN ASSURANCE G
FIRE and LIFE.
ESTABLISHED 1836.
成雞 Chil
Kidneys 眢牌猶 Chil Pai Kwas-Pork Chop
心粥 Cbü Sa-
設
CLO
It's Heart
猪 Cha
A Kidneys
Kon-Pig's Liver
Chi Toni-Sucking Pigs (to
order)
144 Sang Ngau Yau-Beef Suet
#Shuang Yong You-Mutton Suop
fr4 Ngau Tai-Vual
Nu Lap Chong--Beaf Sausges BE Ngan Lip Ch'ong-Veal
POULTRY.
Kai Taai-Chicken................
Sin Kai-Capone
Pan Kay-loves
BARRS ****** * 9292 881 9288854|| | | |8488
15
18
28
**
each-
....pair $
...ach 18
doz.
19
ib. 30
20
at Sang Shing Shou Ap--Wild Duct,
Сапод
Ap-Ducka
A
Kai Tan-Hen's Eggs
B Kai--Fowle, Canton.
Bath
Hoi Nilon Hai Ful, Heinz
WErill Shông HoYaEgon Quese, Wild
Shanghai
--pair Canton Bach 27 Má ľák Kop-Pigeous... Hoiber
12
#10 Om Chun-Quail
To Tsai➡Haro ................
Bili Shán Kai-Pheasant
Cha Ku-Partridge.
THE Undersigned are prepared to accep THE
First Class Foreign and Chiasse RISKS
Woa Fá Teōk-Rico Birds.
Sa Ts'oi-Snipe
21
ABA Fon Kai Kung-Turkeys, Cock lb. GG
Chuk Shun-Bamboo Shoots.
.
Kam Sun-Carrots........
ני
31
S'hai Kai Ts'oi, Shanghai...each 30 16. 20 EES Yo Troi Fa-Chulidower Teach EAUX To Ye Troi F, Large Size
Chung YeTsoi Fa-Cauliflower,
Med, Size*******
Can Troi-Celery, Chine **Young Chu Ts'oi--Celery, Eng
21
Fu Kwa--Bitter Squatsk........ Kon Lat Chin-Chilies, Driel Ising Lat Tai-Chilies, Green A Hung Fu Biu-Chilies, Red... # Tring Kwa-Cucumbers........... NNER KU Lễ Twoi Liu-Curry Muf,
頭森 Chung
Tall-Garlic.
Lo Keung Ginger, old
Tez Keung-Ginger, young
Teing Tau-Green Peas........
Kan Lik-Horse Radish, S'hai
*Enk Mai Sweet Corn
草生
Young Shang Ts'oi-Lettuce
Taó Ku-Mushrooms,
Mo Ke-Ochra
Young Tenty Tan-Orions.J'bay,
4 Shang Tsung-Onions, Greeu...... DAAI Yat Pun Tsung Tau-Onions,
Ларалево
Shanghai Teang Tan-Onions,
Shanghai.....
Lok
3 ka-Okroes!
15
18
1
Yeung Yuen Si-Parsley, Eng. bundle 1 W Foochow Shu Taxi-Potatoes,
Fouchow
Shanghai Shu Toni-Potatoes, Shanghai................
** Yat Pun Shu Tai-Potatoes,
Japanese........
BOFIA O Mun Shu Tani-Potawes,
Macho
#REK Fa Ko Shu Taai-Potatová,
American
Fon Shu-Potatora,Sweet...
Tung Kwa-
Che Ta
#AM Hung Lo Pak Toni-Endish... do
K
16, 2
Ye Tsoi-Cabbage Rect...... each
Kon Taung Tau Shalots...... Ib
F&
Ta'ai--Spinach..
Ke-Tounters.
Lo Pak-Spinach Chinese......
kok....
Lau kok
euch
doz.
ench 23
Shou Ap-Teal.
each
Yin
Foa Rai Mo-Turkeys, Hen...
Ten-Taros..
茄番 Fair
Fish!
A
Kai Ya-Barbel
14
A Pin Yú-Bream
13
A
Tam shöu Ya-Cautru Fresh-
water Fish
18
旅纺
Hongkong, 23rd September, 1993. 1267
A
Le Yü-Carp --
Chok Yu-Cat Fish
14
Hai-Crabs
Fish.
against FIRE at Current Rates.
Also to accept proposals for LIFE ASSUR- ANCE. Prospectasos on application.
TURNER & CO.,
Agents.
NORTH BRITISH AND MERCAN.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noox,NTILE INSURANCE COMPANY. TO-DAY, the 12th inst,
£16,898,650.
Any Cargo impeding bor discharge will be lauded into the Godowns of the Hongkong and ¦ TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1903, Kowloon Wharf and Godown Company, Limit ed, and stored at Consignees risk and expenso, No Chims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th inst., will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods ara to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th inst, at 3 M
[2207
No Fire Insurance has been offected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 12th September, 1904. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN..
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE..
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
TE
*SACHSEN,"
OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
1.
AUTHORISED CAPITAL... £3,000,000, Subscribed CAPITAL.... 2,750,000. PAID-UP CAPITAL ....................... 687,500 0 0 II. FIRE FUNDS...
3,056,961 12 3
The Undersigned AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE af Current Rates,
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agente.
(1988 Hongkong, 18th June, 1904,
THE
WESTERN ASSURANCE COMPANY OF TORONTO AND LONDON, INCORPORATED AD. 1851.
MARINE BRANCH.
TAGENTS for the above are prepared to THE undersigned having been appointed
accept risks at ourront rates.
ALEX. ROSS & CO.
1121 Hongkong 28th April, 1904-
L UNION OF PARIS FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED
Optional Cargo will be forwarded unlessHE Undersigned having been appointed notice to the contrary, be given before 2 P.M. TO-DAY, the 15th inst.
rates.
AGENTS for the above Company are
No Claims will be admitted after the Goods prepared to accept Riska ugajast: Fire at current bare left the Godowns, and all Goods remaining
SIEMSSEN & CO. undelivered after the 21st September, will be
105 Hongkong, ist January, 1904. subject to rent.
AACHEN AND MUNICH FIRE IN. SURANCE CO.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be, left in the Godowns, where they will be examined on Wednesday, the 21st September, at 9.30 A.M.
All Claims must reach us before the 26th of September, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 15th September, 1904.
NOTICE TO CONSIGNEES.
#THE P. & 0. S. N. Co's Steamor
"MANILA,"
2800.00 TE
INTEREST allowed on Current Account a1 the rate of 21 per sunum on the Daily balances. On Fixed-Deposits for 12 months 4 per seu
"T. P. COCHRANE,
Manager.
51
+3
6
8
1
Hongkong. 19th May, 1994.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
AUTHORISED CAPITAL ................................£1,500,000 SUBSCRIBED
1,125,000 562,500 80,000
PAID-UP, nandava RESERVE FUND..................
BANKEER LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.
INTEREST allowed on Current Accounts » the rate of 2% per annum on the Daily balanc
ON FIXED DEPOSITS For 12 months...
3
EVAN ORMISTÓ
Manager. Hongkong, 23rd May, 1903;
92
[3
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. vessel are hereby informed that their Goods are Consignees of Cargo by the above-named
being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary bofore 5г.M., TO-DAT, the 15th inst.
Goods not oloared by the 22nd inst., at 4 P.M., will be subject to reut.
No Fire Insurance will be effected by me în any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go downe for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed bour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, aftor which date they cannot ho recognised. No Claims will be admitted after the Goods have | left the Godowne,
E. A. HEWETT.
Superintendent. Hongkong, 16th September, 1904.
OF AIK-LA-CHAPELL
THE Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, ale prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Bates.
REUTER, BROOKELMANN & CO.,
Agonita, Hongkong, 21st April, 1897
HONGKONG
BUSINESS DIRECTORY,
JEWELLERS
A Man Yi-Corfish..
Mak Yu
Máng
A S
1
Yu-Dab
Won Sha-Dog Fish
Mei Lun-Dree
MTH
Hoi Sin-Eels, Conger.
Tim Shöli Sin-Eele, Fresh water,, Wong
Sin-Eels,
Follow...
Shak Pin-Garon
AT Kai-Frogs.....
Pak Kay Yu-Gudgeon
AFF Trong Kwan Yu-Halibut...
He To Pay-Labrus
Pak Yu-Herrings 繳花黄 Wong Fa
Wu Fit-Losch Fish
Lang Hubatora
Shi Yu-Mackerel
Chai Yu-bullet.......
45
12
16
14
13
14
仔
24
10
18
放さ
Mong Yu-Monk Fish
18
E Sing Ho-Oysters-
̇魚公
Kai Kung Yu-Parrot Fish
TA
HI Tau Lo-Perch
13
9
Fa Po Tun-Plaice
14
120
Hax Chon
Pak Chong-Pomfret, Whits
28
Black
18
70
魚子换 Han Tez Yi-Piko
Sa Ray Bock Fish
A Sik Kan
Red Ch'un Yi-Roach......
Yu-Shark
絲友廳 Ma Y证社
Water
-Skate
Lap Yü-Snapper
40
20
Lin Ngau-Lily Boot
Yea-Vegetable Marrow Lo Pak-Turnips, Eng.
Mi Tai-Water Chestnuts,
Common ......
#Kwei Lam Ma Tai-Water Chestnuts, Mandarin
* Sui Yueng la oi Waier Crosses,
Tai Shu--Y8.
N. A. JOHANSSEN,
Acting Inspector of Markets.
R
THE
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE AND ELECTRIO
COMPANY, LIMITED.
HONGKONG EXCHANGE.
SUBSCRIPTIONS.
PAYABLE QUARTERLY IN ÅDVANCE.
i
10
18
9
19
TO
Canton
32
18
น
0
18
16
14
16
NO CHARGE FOR INITIAL INSTALLATION."
75
1
12
Add Tat Ba Ya-Soles...
falt Wan Yu-Tench
ARZ To Hau Yü--Turbob ................................ K& Yu-Turter, small, fresh.
water barely ARB Pak Bit Yü-White Bait ......
Fourrs.
Hang Yan-Aimands ............................... Kam Shan Ping Ko-Apples,
California
Н
20
20
in Taun Pin Ko-Apples, C'foo" 1b.19 Hoi Tong-Apples, small, Chefon Ib. 12 Bi Fan
Chi-Apples, Custard,
Mucou
* Yat Pun Ping Ko-Apples,
Japanese
Shang Sheg Henny Tala-
Bananus, fragrant, Canton
HP
199
A
Shar
MAISON LEVY HERMANOS
Diamond Merohants and Watchmakers, 40- Watson's Building, Queen's Road. Also at Shanghai, Manila, l'aria and Iloilo
PHOTOGRAPHER
Y, MUMEYA, JAPANESE ARTIST.
Bromide and Crayon Enlargements and
also colouring Photos an. relief Photos Views of China and Manila. Work done for Amateurs; No. 8a, Queen's
Road Central.
STOREKEEPERS :
BISMARCK & CO.,
Navy Contractors, Ship Chandlers, Provision and Coal Merchants, Sail- makers, &o. Fresh Water supplied to
Vessels, in the Harbour
EWONG-SANG & CO,-
Shipohandlers Sailmalere, Provisionere, Coal Merchants, Hardware, Engineers Tools, Metal, Iron and Steel Merchants
144, Des Voeux Road.
Heung
each
lb.-
Teiu--B nanZS
Macao 16-Carambola
10.
..each
Fung Nut-Chestnuts, Chinese, FE Ye Tsz-Cocoanuts y TP6 Tai Tsz-Grapes..... Ib. 1st ql,
12 Ning MongLemone, Chinces Kam Shang Lingmon-Leurons, ql.
American.
ench & #Lai Chi--Labees, Freeh lat qi 2nd, www.w #Lai Chi Kon-Lichers, Exied lb, 20
Ning Mong-Limes, Saigon la each- Lui Sung Mong-Mango,
3rd
Ta811ļe Bl
EXCHANGE LINES:
$25 per Quarter.
NBA special charge is made for line of more than average length.
DESK TELEPHONES
For a small additional annual charge Desk Seta can be supplied.
ELECTRIC SUPPLIES :
BATTERIES,
CHEMICALS,
ELECTRIC BELLS,
INSULATORS,
SWITCHES,
TELEPHONES,
SEND FOR PRICE LISTS.
Loz.
ELECTRIC BELL
Ist
INSTALLATIONS.
On Nan Mong-Mango, Saigon 777ill Shan Chuk Tsz--Mangosteens
Per 100 Shan Chuk Tsz-Mangosteens
Per 100.
松浦
Pak Lau-Olives
Water
стильн
ChEngranger, Canton, Sweet,,
Chiu Chau Ching-Orauges,
Swatow
MR OM Orangea,Macao.
Can Se
# Tim Kat-
Small
Mandarin
Fa Shang-Peanuts use) thai Sat Li-Pears, American ql
Set Sin Tri-Pears, Cooking, Canton,
Sa Li-Pears, Shanghai
##
40
88818111 !
Scol
Estimates given for all kinds of Electrical work
Address:No. 2, Tos House Road.
W. STUART HARRISON, A.M.I.C.E.
Manager.
Hung T-Persimizons large 1b
10
Hongkong, 16th April, 1904.
[24
Printed and Pablished by BERTRAM A. HaLm for the Concerned, at 14 Dos Voux Road Central, Vistoria, Hongkong; London Offion, 131, Fleet Street, E.C.
No comments yet.
Private notes are available after approval.