6
SHIPPING.
ARRIVALS. MAUBANO, British str., 1,644 8. J. Payor, 10th August-Saadakan 4th August." Timber.
Jardine, Matheson & Co. MERFOO, Chinesestr, 1,921, J, Whitelaw, 10th August-Shangini, th Augast, General.
Chinese, FRONTO, Norwegion st., 152, E. Wusnes, 10th Aug-Nowobwang ist Ang, and Chefoo 3rd, General --East Asiatic Trading Co. STOLE NORDISKE, Danish cable str., 1014 Aug.,
-- from a cruise.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 10th August. Gloucus, British str., for Shanghai. Luise, Gortons str, for Sasebo, Rein, Norwegian str., for Bangkok. Taming, British str. for Manila. Tritos, German str., for Swatow. Yiddo, British str., for Calcutta. DEPARTURES.
10th August. BORG, Norweging str, for Bangkok. MACHAON, British ste, for Vatieony T. OCEANIEN, French »ty, for Lurope. FARTAR, British str., For Vancouter. TAMARI, Dutch str., for Shangbai, WAISHINE, British str., for Uanion.
VESSELS IN DOCK.
Ruth Angust. ABERDEEN Docks.→→ Kowo Docks, U. S. S. Pathinder, Shanghai, H.M.S. Ferintian, Glenogle. Emma Jayken, Lothian, H.M.S. Rubin, Wongkol, Th Hings
COSMOPOLITAN DOCK.-
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship
"MANCHE,"
will lo despatched for the abure ports on about WEDNESDAY, the 10th inst..
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 4th August, 1904,
POSTPONEMENT,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST Íru, 1994.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
STE ....
İVESSEL'S NAMES PLAG
CAPTAIN
POR FREIGHT APPLY T
TO BE PATCHEL
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str. F. R. Summers P. & O. §. N. Co. Brit. str.
...BUTTERFIELD & SWIRE... Brit, atc. G. W. Gordon...{P. & O. S. X. Co.
BUTTERFIELD
SWIRE.. BUTTERFIELD & SWIRE ...
18th int, ut Neon. 16th inst,
About 1915 inst
30th inst
13th Bapt
Brit, str.
Brit, str.
Wallaco
Fron.str
Girard
Dan. str.
er, str.
E. Probu
Habel
Roerden
Miltzlaf
Fillor
LONDON, &c., vra POETS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MOYUNG LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C BORNEO LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PELEUS...... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP TYDEUS LONDON, AM-TERDAM & ANTWERP GLAUCER MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BENLARIG MARSEILLES, &o, VIA POUTS OF CALL.... TOCUANE... * MARSEILLES HAVRE, COPENHAGEN, &C. P. VALDEMAR
PREUSSEN HREMEN, VIA PORTS OF CALL
NUHIA
Gor. str. HAVRE & HAMBURG
BADENIA...... Ger. stY. SPEZIA......... Ger. str ANDALUSIA....! Ger. str.
HAVEE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, LONDON & ANTWERP TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL. NEW YORK. VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e...... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS KOBE.
CHINKIANG
SHANGHAI...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
SKANGHAI
SHANGHAI KOBE NINGPO & SHANGHAI.
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, via SWADOW & AMOY TAMEUI, VUA SWAPOW & AMOY ANTING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW & SHANGHAI ...... SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN
or MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
MANILA
MANILA
12 MANILA DIRECT
CEBU & ILOILO
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Starship TH
"HAIMUN,"
Captain Crowe, will be despatched for the above ports TODAY, the Bih inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.
Hongkong, 10th August, 1904)
(1940
"BEN" LINE OF STEAMERS.
ANTWERP.
WE Steamship
FOR MARSEILLES, LONDON AND
THE
"BENLARIG,"
Captain Wallace, will be dispatched as above
TO-DAY, the 11th inst.
For Freight or Pasg apply to
"GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, stir Angast, 1901.
NATIGAZIONE GENERALE
1173
ITALIANA. (Florio and Rabattine United Companies; STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea mers to. ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LIGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEYANTIXE and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PanSTAN
GULF and Bauban, aleo BARCELONA, |
ALERIA and ALICANTE, VALENZA,
MALAGA.)
que Steamship
"CAPRI" Captain Belsito, will be despatched as above TC-MORROW, the 12th insi, at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Docts.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agrots. Hongkong, 10th August, 1904
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
THE Steamship
14
"CATHERINE APCAR," Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 13th lust, at 3 P.M.
For Freight ur Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD, Agorts. Hongkong, 8th August, 1904,
(1941
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE
KUDAT & SANDAKAN
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
BON BAY VIA SINGAPORE & PENANG
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM Hozarosa.
1904.
About
19th Aug,
20th Aug.
15th Sept.
"BEDOUIN" "LOWTHER CASTLE' "ATHOLL For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. ED..
TH
Agents.
Hongkong, 9th August, 1904.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Steamship
T
**EMPIKE,
SAMBIA
Gor. str.
Kock
Lining... Bebrene.
SCANDIA
Ger. sir.
BUEYLA......er
Ger, sr.
von Döbrou
MIONETHSHEE Brit, str. Brit. str. NIPPON
Brit.str............. SARPEDON.......
Brit. str. IDOMENEUS.... DEDOVIN EPSON HUDSON
G. C. Candy Mistrorigo
Brit, etr.
Brit. str.
J. White
Brit. str.
EL. OF INDIA
Brit. str.
ATHENIAN
Brit, str.
Brit, str. Brit. str. Drit, str.
W. M. Smith
Bablo
Helms
W. W. Cooke
SHAWMUT TELEMACHUS A BABIA TINAN........... Brit. str. EMPIRE ......... | Brit, sir. PEIIN nnd
Brit. str. Brit. sir. CHANGCHOW.. HANGSANG ..... Brit. str. MANCHE ...... COROMANDEL.. SHAOHSING...... WUHU
FORMOSA........ ТУНАМГОД ......
TRIUMPE........
FRITHJOF.
From.str. Brit. str. Brit. str. Brit. six. Bait. str. Brit. str. Jap. str. Jap. str.
M. STRUVE... Terros
Jap. str.
Jap. eir.
HALMUN
Brit, str.
CHOYBANG
Brit. str.
WOSANG
Brit. str.
KANGU..
Brit. str.
LOONGSANG.
Brit. str.
ZARIRO
Brit, atr.
Brit, str.
EMPIRE
Brit, str.
SHAWAUT
Brit, etc.
RODISALA
Brit, str.
KAIFONG... Butun
Brit, str.
MAUSANG.
C. APCAR, CAPRI
Brit. str. Brit. str. Ital. str.
TEAN
BUTTERFIELD. & SWIRE 30th Sept. GIBB, LIVINGSTON & Co.... To-day MESSAGERIES MARITIMES 23 int, at I r. st. MELCHERS & CO............ Quick despatela. MICHERS & Co.
1th inst., 9.A.M. HAMBURG-AMERICA LINIE To-day, HAMBURG-AMERIKA LINO 15th in [adnung-AMERIKA LINIE 27th inst HAMBURG-AMERIKA LINIE 10th Sept. HAMBURG-AMERISA LINIE 20th Spl HAMBURG-AMERIKA LINIE 4th Oct. HAMBURG-ÂMERIKA LINIE 18th Oct SHEWAN, Toxes & Co. BANDER, WIELER & Co... BUTTERFIELD & SWINE... BUTTERFIELD & SWIRE... DonWELL & Cu... SHEWAN, TOMES & CO. Standard On Co. CANADIAN PACIFIC R. Col CANADIAN PACIFIC R. Co DODWELL & CO., LIMIT BUTTERFIELD & SWILE.. PORTLAND & ASIATIC CO
JUTTERFIELD & SWIRE
DivisasTON & Co... P. & O. S. N. Co. JUTTERFIELD & SWIRE
ABDIRE, MATHESON & Co. ESSADERIES MARITIMES
G. M. Mentford & 0 S. N. Co.
TTERFIELD & SWIRE UTTERFIELD & SWIRE B. H. W. Snow & 0. S. N. Co.
A. Kangen
H. A. Haraldsen T. Brandt....** H. Kraft
Crowe
|
About:7th inst. 31st in
P.M.
20th font.
220
2nd Spt
About tb inst.
***
3rd Sept.
Aboat2th Sept.
24th inst. 12th O
31st inst.
TTERFIELD & SWIRE ...AKA SHOSEN KAISHA JAHA SHOSEN KAISHA JAKA SHOSEN KAISHA.. JAKA SHOSEN KAISHA... SUGLAS LAPRAIE & Co
RDINE, MATHESON & Co.- RDINE, MATHESON & Co. TTTERFIELD & SWIRE ... RDINE, MATHESON & Co. ...IWAN, Tones & Co.
ITTERFIELD & SWIER BB, LIVINGSTON & Co..... W. M. Smith...DWELL & Co., Lr. R. W. Almond..IEWAN, TOMES & CO.
.......TTERFIELD & SWIRE
RDINE, MATHESON & CO. ¿VID SASSOON & Co...... RLOWITZ & Co.
R. Rodger
Helms
A. Stewart.... Be laito
7th Sept. 25th if
To-day,
17th it, at Noon. About 12th inst 1. thirat. To-morow, 4 P.M. Quick despateb. About 1th inst. To-morow. 13th Just. About 3rd inst To-day
17th flat., 10 4.32. 14th inst., 10 AM. 21st ist,, 10 AM. Today, at 10 AM. To-day, at Noon. To-day, at 4 rat. 16th inst., 2. 15th int.” To-morrow. 4 P.M. 13th inst., 10 A.21. 16th int
17th inst., at Noon. About 17th inst." 20th inst, 10 AM, 16th inst.
24th inst., 2 p.3. 18th inst., 3 p.m. To meros, Neon,
HONGENG-MANILA.
Highest Class, newest, test and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.loon amidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON anṛEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for com of Passengers. CHINA AD MANILA
STEAMSHUCOMPANY, LIMITED.
(877
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
YOR
SAILING DATE.
ZAFIRO RUBI... PERLA
2540
R. Rodger
Lanila direct.
at., 13th Aug., 10 A.M.
2540
R. W. Almost
anils direct,
Bat.,200 Avg., 19 A.M.
1980
A. H. Notlo/...
for frega va assage apply to
Hongkong, 8th August, 1904.
Captain Helms, will be despatched for the above port on WEDNESDAY, the 17th inst.,
At Noon.
This well-known Steamer is specially fitted fer Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, les, &c., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
are carried.
N.B. To assure the additional comfort of PARSergers the Steamers of the Company have electric fans filted in staterooms.
For Passage, apply to
"EPSOM," Captain J. White, will be despatched for the above port on SATURDAY, the 3rd September,,
For Freight, apply to
SHEWAN, TONES & CO., General Agents.
Hongkong, 5th August, 1904.
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents.
(1924 Hongkong, 6th August, 194
NATA LINE OF STEAM ERS.
HE Undersigned GENERAL AGENTS
PENINSULAR
FOR
SHANGHAI
KOBE
LONDON, &c.
JEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COPS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIL CANADA AND THE UNITED STATES,
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Siow Steamships~6,000 Tons—10,000 Horse-Power-Speed 19 knots..
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).' | R.M.S. "EMPRESS OF INDIA"...... 6,000 Tons... WEDNESDAY, 24th Ang. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN' 6,000 Teп............ WEDNESDAY, 21st Sept.
3,882 Tous....... WEDNESDAY, 12th Oct, 6.000 Тода.
WEDNESDAY, 19th Oct. 4,425 Tons... WEDNESDAY, 2nd Nov.
via St. Lawrence Lov via New York £62
£40,
R.M.S. "ATHENIAN ”.
R.M.S.
EMPRESS OF CHINA" R.M.S. TARTAR" Hongkong to London, 1st Class ...
Intermediate on Steamers, and 1st Class Rail ......
14
£42.
THE magnilicunt TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the THE
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVEK (D.C.) in 12 DAYS and 10ake connection with the PALĀTIAL OVERLAND TRAINS FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Firat close only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatio, and Civil Services, and to Europman Officista in the Service of Chinese- and Jupi mese Governments,
For further information, Maps, Guides. Houd books, Bates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9. Pl
6.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI ISLAND PORTLAND, OREGON
SRA OF JAPAN, Mori, Kobɛ AND YOKOHAMĄ. FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE
STEAMSHI
* ARABIA", "ARAGONIA
· NUMANTIA
* NICOMEDIA.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN
4,489
5,198
Bahia Schuldt
4,370
4,370
Wagner...
TO SAIL ON August
25th, 1904.
September 14th, 1904.
October
October
10th, 1004.
23rd, 1904.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Peints. For through rates of Freight and further information, communiente- with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 20th July, 1904.
114
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to AxTweur, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN- LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, ÜLABOOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
NUBIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMIRŰ,
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS,
BAILING DATES.
(HAVRE and HAMBURG... Oa 11th Aug. Freight. Capt. Habel...... {___ (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} BADENIA.......
*****HAVRE, BREMEN HAMBURG......... On 15th Aug. Freight,
Capt, Roerdon... (Calling at Singapore, Penang and Colombe)}' SPEZIA HAVRE and HAMBURG
(ex BAMBERG,
Capt. Miltaluff.,
ANDALUSIA
...... 2
(Calling at Singapore, Panang and Colombo)}
(BAYRE and HAMBURG
On 27th Aug. Freight.
****** ******-: ) On 19th Sept. Freight.
Capt. Filler....я (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} SAMBIA........... HAVRE and HAMBURG ******* On 20th Sept. Freight.
Capt. Lining.... { (Calling at Singapore, Penang and Colombo)} SCANDIA... HAVRE and HAMBURG
fez KONIGSBERO) {{Calling at Singapore, Penang and Colomba On 4th Oct. Freight &
Capt. Behrensgraden van AKMEN LUKT
Passengers..
Capt. von Döhren (Calling at Singapore, Petazg and Colombo On 18th Oct. Freight,
For Further Particulars, apply to
116
13
ID ORIENTAL
STEAM NAVIGON COMPANY.
CORONADI....
G.M.M.NR.
PEKIS...
į W. W. 4.N.R... ƒ
SIMLA
F. R. 5.
TCHING JAPAN for the shove Line LONDON and ANTWERP, YIX BOUSED
are prepared to isavs THROUGH BILLS OF LADING for all the principal parts.fs SOUTH AFRICA, in connection with Inno- CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly service haues to CALCETTA, Sailings from CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED,. General Agents for China and Japan. Hongkong, 414 Aumot. Bey
HONGKONG-CANTON LINE.
HF British steamship
"YING KING," Captain E. J. Page, of RS3 tous, Registereil, is thensweat, fastest, and most luxuriously furnished steamer on the liue and is lighted throughout with electricity; bot and cold water service. The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P., and returning from Canton every following evening at 5 P.,
1st Class ...
13
$3.00 for Single journey
1.50
2nd Meals...
1.00 each. The steamer's wbarf is at the Western end of Wing Lok Street.
SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, and PORTSAID)
G. WB.N.R. f
SHANGHAI and KOBE........ į FORNOS ..... (Passing through the Inland Sea B. H...
For further Particulars, apply 1
Hongkong, 10th August, 1904.
TO SAIL
About 11th
EDMARKS.
Freighland Augast J Passago.
About 12th Freight only.
August
Noon, 13th See Buciul
August Advertisement.
About 19th August
Freight and j Passage.
About 23nlFreight and August Passige.
E. A. BEWETT,
Superintadeat,
NORTHERN (CIFIC LINE.
BOSTON S. S. CON TOWBOAT CO. CONNECTINACOMA WITH
NORTHERN PACIJAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILJOM HONGKONG FOR
JAND TACOMA VICTORIA
MOJI, KOP YOKOHAMA,
Steamer.
Hong Lerp.
YUK ON B.S. CO., LD.
No. 216, Wing Lok Street. th February, 1204,
SHAWMUT TREMONT
[7
[1630
Steamer
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
NEITHER the CAPTAIN
the OWNERS will be RESPONSIBLE
STEAM TO CANTON.
REDUCED FARES,
Commotions Steel Twin Scrow
"TAI ON,"
Praya West, OD Wharf.
MONDAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS at 8.00P.M., ECLIPSE, British 4-m. barque, J. MoBryderetursing from Canton on TUESDAYS,
for any DEBT contracted by the Officers or Captain J. Lawrence, leaves the Tang Yik
tbo Craw of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour.
Standard Oil Co..
IMKOM, British str., Pearse-Arnhold, Kar
borg & Co.
LYNDHURST, British 4-m. barque, Parnell-
Standard Oil Co.
KENTMERE, British Ship, T. E. Burch-
Standard Oil Co.
THURSDAYS and SATURDAYS, at 5 r., FARED-
Saloon
$2,00
Chiness Saloon
$1.00
2nd Class Steerage
0.60
** 0.20
This well-known steamer hus boon tied
Tons ptain,
8,616 Smith... 9,6ed Gurlick
Bouly:
FONILA.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASIENGERS
and Luggage, N.D-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS,
PREUSSEN
GNEISENAU
PRINZ HEINRICH
BAYERN
SACHSEN...
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EXTEL FRIEDRICH PRINZ EINRICH
ON..
WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
SAILING DATES.
1904.
17th August 1-4th September
28th Septembar
12th October
26th October
9th November 23rd November
7th December 21st December
4th January 1905
N WEDNESDAY, the 17th day of AUGUST, 1904, at 9 A., the Steamship "PREUSSEN, Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 15th August. Cargo and Specie will be received on Board until 6 P.., on TUESDAY, the 16th August, and Parcels silk be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 16th August.
Contents of Packages are required No Parool Raceipts will be signed for less than $2,50 and Parcels should not excped Two Feet Cubic in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Suillag Dato.
Wednesday, August Saturday, October
Houghong, 4th August, 1804
31st
1st
The largest, steadiesfortable steamers for Manila.
S.S. SHAWMUT. 8.S. TREMONT.
W. M. Smith
3. W, Garlick
About 17th Angust. About 10th September.
CHEAP FARES, EXCEL OMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTR DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw se “SHAWEREMONT" baro, just been fitted with very Superior Accommodation for First Passengers. The large size of the vessels Electrico. Barber's shop and steam laundry. Cargo
openres steadiness at gen. carried in cold storage.
E. B. SUTTON, American barque, Johnsontheonghout wild electric Bight Unrivalled PARCEL EXPRESS TNITED STATES AND CANADA.
Onder-
EVIE J. RAY, American barque, Kastin-
Sander, Wieler & Co.
SOKOTO, British 4-m, barque, Wm. Bourke,
Standard & Co.
excellent cuisine, best of
Wines and Spirits at moderate charges.
YIK ON E. S.. CO., S09, Des Vieax Bood Central, -[1674 Hongkong, 9th July, 1904,
For further information
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 11th August, 1904)
DDWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS,
MELCHERS & CO., AGENTS.
OSAKA SHOSEN KAISHA
Fon
ANPING, YIA SWATOW
AND AMOY
TAMSU TIA SWATOW
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TABISUL, na SWATOW
AND AMOY
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
I ROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
" TEITOS"
H. KRAFT "FRITHJOF" H. A, HARALDSEN TRIUMPH"
A. HANSEN
" M. STRUVE"
T. BRANDT
LEAVING THURSDAY, 11th Aug., at 10 A.3. SUNDAY, 1th Aug,
at 10 A.M. WEDNESDAY, 17L
Aug, at 10 A.M. SUNDAY, 21st Aug.,
at 10. A.3.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport servico, and the above-nomed chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Des Vaux Road Contræ.
Hongkong, 10th August, 1904.
T. ARIMA, Manager
(13
No comments yet.
Private notes are available after approval.