1904-07-26 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

CAKE DIEDERICHRAN, Gerwen str., 774 H. Sehlaikior, 25 July,Haiphong 2nd July and how Mih, General,--Jobson & Co. HAILCONG. Brilish str., 784. E. S. Crowe, 241 July-Aucy and Tamsi 23rd July. General Dougine, Lupraik & Co. KWONGKANG, Brith Mr., 1,427, Lake,

July-Shanghai th July, General Jardine, Matheson & Co.

LOONG MOON, Gerinan str. 126, Kalkofra, 21th July-Waha and Chinking 2011

Genend-Siemsson & Co. July. 100NGBANG, British str., 1,999, G. 9. Weigal, 25th July, Manila 22nd July, General- Jardine, Matheson & Co,

German str., 975, Schlaikier, 25th July Fourou 21st July and Holboy 24th.

BATULED

General-Jebsen & Co. ORANGE, Britisk str, 1401, Job. Dannevig, 25th Jal-Bangkek 17th July, Rice,-- Sandor, Wieler & Co.

PROCK, German str. 7, F. Bremer, 25th July, Swaton 24th July, General- Stewenen & Co.

TAIWAN, British atr.. 1,109, H. Harder, 25th July-Cantonith July. General Batter: field & Swire.

TARTA. Britishstr. 1425. F. W. Eraus, ri N.B.,

Both July,Vancouver ria Japan July, General.-C., J. B. €6. TONKIN, French str., 2,327, R. Schmitz, 24th Jaly-Yokokan, Kobo and Shanghai 22nd June, GeneralMessageries Maritimes. TOURANE, French str., 9,560, K. Girard, 24th, July.-Marseilles 20th June, sud Saigon 22 July, Mails and General Met sagories Muritianos. Turos, German str., 1,939, H. Kraft, 26th

JALOW

4th July, General,- Shosan Kaislo TWEEODALE, British str., 2,873. T. Milne,

·

25th July,Darbas 25th June.--Gibh, Livingston & Co.

TYR, Norwegian str. 1,718, D. L. Douïelon,

14th July,Hongay 22nd July. Con!— Sander. Wiler & Co..

|

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 26TH, 1904. VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VHSSEL'S NAMES FLAG

LONDON, &c., via Poats of CALI,

BALLAABAT.... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KEEMON LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C SOCOTRA LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MOYUNE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PELEUS.. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP GLAUCUS

MARSEILLES & LONDON, VIA S'PORE, &c.] BUCENTAUR MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BENLALIO ...

BREMEN, VIA PORTS OF CALL

HAVRE & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG, HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

NEW YORK, VIÀ PORTS & SUEZ CANAL

YORK VIA SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.. VICTORIA (D.C.) & TACOMA VIA JAPAN... VICTORIA (B.C.)& SEATTLE VIA N'BAKI, &c. PORTLAND, OREGON. AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS SHANGHAI..... SHANGHAI

CAPTAIN

FOR FLEICHT APPLY T

TO BE DESPATCHED

Brit. str. Brit, str.

6. R. Longdon

Brit. str.

C. J. Boston

Brit. étr.

Brit. Fir

Brit. str.

Brit, str.

B. L. Ritson

P. R. LUITPOLD

Brit str. Ger. str.

Wallack

H. Kirchner

Ger. str.

Gor. str.

C. FERD LATISE BADENIA.to SPEZIA........... Gor. atr. ANDALUSIA. SCANDIA SARPEDON.....

BEDOUIN ........ EPSOM..... NUBIA

E. OF CHINA TARTAR

HTADES MACHAON ARABIA

Ger. str.

Gor, str. Brit, str. Brit, str. Brit. str. Ger, str.

Brit. str.

Brit, str.

von Heff Boorden Miltzloff

Filler Bebrems

J. White Habol

Brit, str. Geo. Wright Brit. str.

H. A. Höräldson

Brit. str.

Bable

YAWATA MAR TAIYUAN WOOSUNG ... NUBIA

Jap, str.

Brit. str.

Brit, str.

F. N. Tillard...¦

TAIWAN ...

Brit. str.

TRIUMPH...

Jap. str.

A. HRDSOU

FRITHJOF

Jay. str.

Тагов

Jap. str.

H. Kraft

HALLOONG

Brit: str.

Crome ....

TTSIN KANJU....

Brit. str.

TAMING

Brit, str.

LOONGSANG

Brit. str.

ZAFIRO

Brit. str.

ROBI......0 1011 SHAWUTT BORNEO

Brit. str. Brit. str.

Ger. str. Brit. str.

NINGPO & SHANGHAI FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY' TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY... ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, WEINAIWEL, CHEFOO & MANILA MANILA MANILA

MANILA

MANILA

KUDAT & SANDAKAN...

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA

NIPPON YUSEN KAISHA.

AUSTRALIAN LINE.

VANCS, British atr, 23, Fonguer, 24th July: FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA

Cardiff 8 June, Coul-Order.

ZAPINO, Britis. str., 1,611, Rodger, 25 h July,

Manila Bud Jaly, General Shewan, Tomes & Co..

CLEARANCES.

AT. THE HAKROUN MASTER's Ovner. 25th July. Borneo, Gorman str., for Saudkan. Esang, British str., for Canton, Gato, Norwegian str., for Kajang. Avongsang, British str., for Canton, Longmoon, German str., for Canton Persia, Austrian str., for Singapore. Progress, German str., for Hollow. Tjatjen Dutch str.. for Shavulini.

nas, Dutch str., for Singapore,

DEPARTURES. 25th July. ADAMaston, Partaguese cr., for Shanghaj, Burse, British cruiser, for Miss Bay. Hares Ho, Chinese str., for Canton, KATONG, British str., for Celn. KWANGTAH, Chinese str., for Shangbai, LTEEMOON. German str., for Cautou. Tanu, Gorutan sts., for Saigon. TOURANE, French str., for Shanghai. Tru, Norwegian str, ter Canton.

VESKELS IN DOCK.

25th July.

ABERDEEN DOCns.- Glaufullock, Rowoon. Docks. U, S. S. Pathfinder, Daganr, Shangleri, Chuentino. Quangyaan, Mathilda, Mariu L, Legispi.

COSMOPOLITAN DOCK.-H. M. S. Hort, H.M 8. Qtter.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, FENANO AND

CALCUTTA.

THE Steamship

"ARRATOON APCAR,"

Captain E. Fey, will be despatched for the above porte TO-DAY, the 25th inst., at 3 P.M.

For Freight or Pissage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD,

Agents.

Hongkong. 19th July, 1904.

(1762

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship THE

"LOONGSANG,"

Captain G. S. Weigall, will be despatched as abova, FRIDAY, the 29th inst, at 4P.3.

This Steamer las superior accommodation for. first-class paseongers and is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or passage apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 23rd July, 1904,

(1806

REGULAR STEAMSHIP. SERVICE TO NEW YORK,

*

VIA PORTS AND SUEZ OANAL WITH LIDEETY TO CALL, AT PHILPPINE

POETS) PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG,

1904.

A bont "BEDOUIN"

10th Aug. "LOWTHER CASTLE" 25th Ang For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD, Agente.

1877

Hongkong, 24th July, 1904 AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship

THE

"EPSOM,"

Captain J. White, will be despatched for the alors port on THURSDAY, the 25th August,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 25th July, 1904,

[1830 NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Nthe CAYERS will be RESPONSIBLE TEITHER 6 CAPTAIN, the AGENTS, Der for any DEBT contranled by the Ofoors or the Crow of the following Vossels during the stay in Hongkong Harbour,

ANAPA. Eritish Ship, J. M. Williamson-**

Shewan, Temes & Co.

ETHE, British 4-m. barque, J. McBryde

Standard Oil Co.

INKA, British str., Poarse-Arnhold, Kar

berg & Co.

LYNDHURST, British 4m. barque, Farnell-

Standard Oil Co.

KENTMERE, British Ship, T. E. Burcle

Standard Oil Co.

E. B. SUTTON, American barque, Johnson.- Order-

MANILA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BRISBANE..

THE Company's Steamship

"YAWATA MARU,”

will be despatched as shore on FRIDAY, the 20th July, at 4 (*,DI..

This well-known Steamer is specially con- tracted for service in the Tropics, and is! provided with superior accommodation and with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric

and Light

Refrigerator. Doctor Stewardess carried,

and

For Freight or Passage, apply at the Com-

First Floor, Chater Rond.

A. APCAE

G. S. Weigall E. Rodger

R. W. Almond, W. M. Smith... E: Muhle E. Fey

30th inst, at Noen.

About 5th Aug,

16th Aug. 30th Aug. 15th Sept.

28th inst., D'light. About 9th Ang." 3rd Aug,, at Noon. 31st iust.

About 10th Aug. 25th Aug.

20th Aug., 4 P.M. 3rd Aug.

P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SvmB... 2nd Ang. P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWINE .... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUBEN KAISHA.. CIBE, LIVINGSTON & CO.... MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKALINI HAMBURG-ÂMBRIKALINI 18th Aug. HAMBURO-AMERIKALINI 25th Aug. HAMBURG-AMERIKALINIE 5th Sept. HAMBURG-AMEkika Linie 20th Sept. BUTTERFIELD & Swiɛ ... 20th Aug. DODWELL & Co., Lo.

HEWAN, TOmes & Co. HAMB RO-AMERIKA LINI CANADIAN PACIFIC R. O CANADIAN PACIFIC R. Co DODWELL & Co., LIMITE BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ABLATIC Co NIPPON YUSEN KAISHA .... BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWINN P. & O. 3. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSun Kaisha... OSAKA SHOSEN KAISHA., OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS, LAPBAIK & Co BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & CO... SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD. MELCHERS & Co.

DAVID SA3800N & Co...

10th Aug,

|

30th inst. 11th Aug. 13th Aug. 29th inst., 4 P.M. -30th inst. 28th inst. About 291b inst To-day.

3rd Aug, 10 AM, 31st inst., 10 a.m. To-morrow, 10 A‚M, To-day, at 11 A.M. 26ti inet. To-morrow.

29th inst., at P., 30th inst., 10 A.M. 6th Aug, 10 A.DI, About 12th Aug. Quick despatch. To-day, at 3 r.m.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIÁ, B.0.

SPEED.

PUNCTUALITY. "Express" Twin Sorow Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

SAVING THREE TO BEYEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

pany's Local Grasch Office in Prince's Building, R.M.S. EMPRESS OF CHINA"

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, 27th June, 1904.

[1583

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

THE

"NUBIA,"

Captain Habel, will be despateled for the above

port on SATURDAY, the 20th August, at 4P.M.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 21st July, 1904.

[1782

FOR MARSEILLES, LONDON AND

*BEN" LINE OF STEAMERS.

ANTWERP,

THE Slomskip

"BENLARIG,"

Captain Walluce, will be despatched as above

or or about the 9th August.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong. 22nd July, 1904.

[1793

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the abere Line Te prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Inno CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailinge from CALCUTTA for CAPE PORTS Bvery fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWĚLL & CO., LIMITED, General Agents for China.and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

MESSAGERIES CANTONNAISES.

J. TREVOUX & CO. BONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.

THE

HE Commodious Steamer

"PAUL BEAU."

Captain Frangen, leaves Hongkong for Canton at P.M., on SUNDAY, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton at 5 p.m., taking passengers and cargo as usual.

The 8.8. CHARLES HARDOUIN." Captain Merlin, Leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.

Thesa two magnificout and up-to-date steamers are lightest with Electricity. The Saloon is nuder European Supervision.

First Class kropenu

$9.00 ... $3.00 ... $1,50

Second Class European

First Class Chineso

Second Class Chiness... Deck

Street, Prays West.

For further particulars, apply te

80 30

The Company's Wharf is at the end of Queen

J. LANDOLT, Agent, The Pharmacy, Queen's Road Central.. Hongkong, 23rd March, 100%.

T

HONGKONG-CANTON LINE.

HE British steamship

[420

"YING KING," the newest, fustest, and most luxuriously furnished Captain E. J. Page, of 1088 tons, Registered, is

steamer on the live and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.

Leaving Hongkong evory MONDAY, at 9 F.. and returning from Canton every WEDNESDAY and FEILAY EVENING, following evening at 5 P.M.

⚫lat Class ...

$3.00 for Single journey

1,50 1.00 eaob.

ya

2nd Meals The steamor's of Wing Lok Street,

mor's wharf is at the Western

YUK ON 8.8. CO., LD.

R.M.S. "TAETAR" R.M.S. "EMPRESS OF INDIA Hongkong to London, 1st Class......

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

... 6,000 Tons... WEDNESDAY, 3rd Aug. 4,425 Tens............ WEDNESDAY, 10th Aug. 6,000 Tons...... ..... WEDNESDAY, 24th Aug.

via St. Lawrence Thu via New York £62. Intermediate on Steamera, Į

£40. and 1st Class Reil......

THE magnificoat TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the famoз INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chinese and Japanese Gerernments.

For further information, Maps, Guides, Handbooks. Rates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,

9, Pedder Street.

01

FOE

OSAKA SHOSEN KAISHA

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY TAMSUI, VUA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY .

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

PROFOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"TRITUS"

H. KRAFT

"FRITHJOF"

H. A. HARALDSEN

TRIUMPH"

A. HANSEN

LEAVING

WEDNESDAY, 27th

July, at 10 A.M. SUNDAY, 31st July,

at 10 A.Dr.

› WEDNESDAY, 3rd Aug., at 10 ..

On account of the present stufe of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affais permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8 Dea Voix Road Contrai.

Hongkong, 3th July, 1904-

T. ARIMA, Manager

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SALLINGS FROM HONGRONG SHAI INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FON ÜLERATING IN-

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

STEAMSHIP'

ARABIA"..

"ARAGONIA"

"NUMANTIA".

NICOMEDIA

TONS.

CAPTAIN

4,489

Balle

5.108

Schuldt

4,370

4,370

Wagner

TO SAIL ON Angust

13th, 1904.

September 14th, 1804

Qutabor

10th, 1904..

October

93rd, 1904.

Through Bills of Lading issued to Pacife Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

Hongkong, th July, 1904.

ALLAN CAMERON, GENERAL Ågent.

174

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOE

SHANGHAI

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON, &c.

STEAMERS

TU BAIL

REMARKS.

[ NUBIA

F. Tilbrd

About 29th July

Freight and Passage.

Noon, 30th July

LONDON and ANTWERP, VIAY

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, FORT SAID and MARSEILLES .....

BALLAARAT

. R. Lenglez, H.N.E.

OUTRABALHO, WINT

For further Particulars, opply to

Hongkong, 25th July, 1904.

See Special

} Advertisement..

About 5th August

Freight only.

F. A. HEWETT,

Superintendent.

IMPERIAL GERMAN

LINE.

MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A380 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.. AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACEE-

IN KUSSTA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

PRINZ REGENT LUITPOLD

PREUSSEN

▪་་

ONEISENAU

1N4

PRINZ HEINRICH

BAYERN

SACHSEN...

ZIETEN

PRINZESS ALICE. PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN

*1*

PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH

VLY

SAILING DATES.

1904

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY

3rd August 17th August 14th September

28th September

12th October 26th October

9th November 23rd November 7th December

21st December

4th January 1905..

ON WEDNESDAY, the 3rd day of AUGUST, 1904, at Noon, the Steamship

"PRINZ REGENT LUITFOLIS," Captain H. Kirchner, with MAILS PASSENGERS,. SPECIE, and CARGO, will lears this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Ordere will be granted till Noox on MONDAY, the 1st August. Cargo and Specie will be received on Board until 5 r.a., on TUESDAY, the 2nd August, and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON on TUESDAY, the 2nd August.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feel Cubic in Measurement.

The Steamor bas splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessos, Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LL07D.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Honekeng. 20th July, 1704.

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steamers botween. Hongkong and Manila.Saloon smidships. Electric Light Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for confort of Passangors. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

CAPTAIN.

FOR

STEAMSHIP

TONS.

SAILING DATE.

2540 2540

R. Bodger... E. W. Almond

Maniin. Manil

Sat., 30th July, 10 AM... Sat., 5th Aug., 10 a.m.

ZAFIRO RUBI..

PERLA... pr 1980 A. H. Notley...

For Freight or Passage apply to

(15

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGEES.

Hongkong, 25th July, 1904,

U15

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON 8 CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA

Steamer.

HYADES SHAWNUT TREMONT

B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

HAMBURG-AMERIKA

LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWHER, AMsterdam, Rotterdam, Copenhager, -

LISBON, OPORTo, London, Liverpool, GLASGOW, THLESTE, GENOA, PORTS in the

LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC POETS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS,

STEAMBLE.

C. FERD LA EIBZ (HAVRE and HAMBURG

Capt. von Hof... 1 (Calling at Singapore, Penang and Colomboy BADENIA.........J HAVRE, BREMEN and HAMBURG...

·GAILING DATEF.

On 31st July. Freight

Copt. Reorden... (Calling at Singapore, Penang and Colombo On 18th Aug. Freight. SPEZIA ********* | HAVRE and HAMBURG

Tons.

Captain.

Bailing Date,

$.753 Geo. Wright 0,006 W. M. Sauth.. 9,606 T. W. Garlick

Saturday, July Thursday, September Saturday,

October

(6x BAMBERG,

30th

Capt. Mitzlaf..

Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and mest comfortable steamiers for Manila. S.S. SHAWMUT........... S.S. TREMONT

About 12th August.

.................................. On 25th Aug. Freight.

(Calling at Singapore, Penang and Colombo)}

let ANDALUSIA ...(HAVRE and HAMBURG

let

Capt. Filler.....(Calling at Singapore, Penang and Colombo)} On 5th Sep. Freight.

HAV&E and HAMBURG (ex KONIGSDERU)(Calling at Singapore, Panang

SCANDIA...

Capt. Behrens

For Further Particulars, apply to

Freight or

...On 20th Sep. Passenger.. and Colombo)}

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

9,606 tons. | W. M. Smith............ 9,606 tons. T. W. Garlick........ About 10:1 September. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN ↑

CHEAP PARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw ss. “SHAWMUT" and AYREMONT" bave just been fitted with very Saporior Accommodation for First and Second lees Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,

For further information apply to-

31

and

[75

QUEEN'S HUILDINGS, Bongkong, 13th July, 1804,

No. 216, WingLok Street, Hongkong, 27th February, 1901.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

17

NOTICE,

STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN, Taking Cargo at Through Rates to

THE

TAWAO, LAHAD DATU, LABUAN AND ZAMBOANGA. THE Company's Steamship

"BORNEO," Captain E. Muhle, will be ready to lead for the above ports on THURSDAY, the 21st inst

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agonta. Hongkong, 16th July, 1904,

(1737

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. NO.

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Sore Steamer

"SAN CHEUNG,”.

951 Tous, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 9.30 r.m., on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to. Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

First-class Fare, $3 each way. Second- class, 81.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderato.

CHEUNG ON ŠTEAMBOAT CO., LD.,

No 147, Connaught Road Central. Hongkong, 15th March, 1904

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.