SHIPPING.
ARRIVALS
July 3, RICHMOND CASTLE, British str., 2,288,
McDowell, Amoy 2nd July, General DoDWELL & Co.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 5TMн, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
July 4, ATHENIAN. British str. 3,883, SLONDON, AMSTERDAM & ANTWERP YANGTAZH
Robinson, Vancouver Gh Jane, General C. P. I. DO.
July 4, BENAR. British str.. 2.510. A. Waline, London and Singapore 24 June, General--Grua. LIVINGSTON & Co. July 4, HU, French stenuer, 705. Godinean, Haiphong and Kwangchauwan Bed July, General:A. R. MARTY, July 4. PINEWOOD, British sir, 356,
Stewart, Cardiff ek Durban 24th April.
Coal.-- Gue. LIVINGSTON & Co. July 4 Run. British str., 1600, RW
Almond, Manila 1st July, General SHEWAN, TOMES & Co.
July 4 SRAOHSING, British str., 1,307, B. Harris, Wahu and Chiakinng 30th June, General→→DurraRFIELD & SWIRE. July 4, SOUTHDATE, British st, 2378
Thompson, Cardit 23rd April, Coal
ORDER.
July 1. YURNSANO, British str., 1,128, P. H. ftole, Manila Ist July, General JAR DINE, MATHESON & Co.
CLEARANCES,
AT 18 Ando Master's Orrion.
4th July.
dueley, British str., for Kobo.
Cut Diderichsen, Gorman str., for Hollow.
Høien, Prenel, str., for Foilow,
Humor, French st, for Uniphong,
Beongiti, Garruan str., for Swatow.
DEPARTURES
ith July,
Kwaxeran, Chiursu str., Tor Shanghai. HANYize, German stel, for Chefer,
SHIPPING IN PORT.
STEAMERSA
ASAPA, Janish gfr., 2,261, J. M. Williutason, 28th Juna, Barry Book 15th May, Coal. -Order. ANERLEY, British str., 1,191. M. Robertson,
24th June, Saigon 20th June, Gouaral. Mullers & Co.
As T, British ate, 16, J. Kynoch, 301 June,-Sayın 26th June, Ring-Chi AsumOUNT. British str., 2,034,Jas. MeDuwail,
3rd July. Barry Dock 15th April, Conl...--- Bolwell & Co. BINH-THUAN, French str., 983, Ribault Lagaram,
1st July-Swatow. 20th June, Ballast. Bradley & Co.
KARI, DIKDI RICHBox, Goeman str, 774 (1. Sulilaftior, 20th Jane, taiphong nad Boi. bow 26th June, General — Jebsen & Co. CARI, MENZELL German str., 184, J. Jaassen, Jhula Jene-Amoy 17th Jung, Ballusi East Asiatic Trading Co. Cussecnow, Brilish St., 1,202, Monkman,
Julf Chaton 2nd July. General
Batterfield & Swire.
, וכי י
BUTTERFIKLD & SWIRE P.&O. 8. N. Co.
To-day
About Sth inst.
16th inst, at Noon. 19th inst.
VESSEL'S NAMER FLAO
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY T..
VO BE DESPATCHED
Brit. str.
Brit, str. Brit. str.
H. E. Kitcat W. B. Palmer...
Brit. str.
Brit. atr.
Brit, etc.
Brit, str.
Dan. Bér.
Frenstr. Brit. atr.
tier. str.
Ger. str.
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & CANDIA LONDON, .. VIA PORTS OF CALL.
CHOSAN LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KINTUCK LONDON DIRECT
SARDINIA... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KEMON LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP MAYUNE MARSEILLES,HAVRE & COPENHAGEN P. MARIE MARSEILLES, A., VIA PORTS OF CAS...... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BREMEN, VIA PORTS OF GALI..........
YAREA
BEXARTY.
SEYDLITZ.. NURNBERG....
C. FERD LAEISZ Ger, str.
BADENIA......... Gor, str
Berentzen H. Sellier. Sarchet.... Dowers Jabiteg
von Hoff
Roordau
BAMBERG.
.................] Gor, str. ANDALUSIA...... Ger. str. PERBIA......
Miltzlaff
Sebmit
Aus. att.
Craglietto
Brit, atr
Brit, str.
HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &C.. VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL DIOMED GENOA, MARSEILLES LIVERPOOL SARPEDON NEW YORK, YIA PORTS & SUEZ CANAL R. CASTLE NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o...... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c...... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN... VICTORIA B.C.)& SHATTLE VIA N'SAKA, ke, PORTLAND, OREGON...... AUSTRALIAN PORTS
SCHUYLKILL EPSOM
E. OF JAPAN ATHENIAN LTEA
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str. J. White
Brit, str.
Beit, atr.
Brit. str.
OANFA.... NICOMEDIA.....
Brit, str.
Brit. str.
Wagner
CHINGTU........ Brit. Bur
AUSTRALIAN PORTS
YAWATA MARU'
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOLE BORNEO YOKOHAMA & KOBE
Jap. six. Brit, str.
TEINAN.
Brit, str
KOBE
TAIYUAN
Brit. str.
NAGASAKI
DAGNAR
Ger, str
Carl
SHANGHAI NAGASAKI, HIOGO& Yoxonaзa P. R. LUITPOLD
Ger. str.
H. Kirchner
...A
BHANCHAT..
LOONGMOON
Ger. str.
F. Kalkofen
SHANGHAI..
WOOSUNG
Brit, str.
SHANGHAI.
CHANGCHOW
Brit, str.
SHANGHAI
PAKHOL Stat.. SHANSI....... TRIUMPH..... M. STRUVE
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
J&D. str.
A. Hanson
Jap. str.
T. Braudt.
TELTOS.
HAICHING
SHANGHAI
AMOY & SHANGHAI, POOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA
MANILA Dinrer MANILA DIRECT MANILA
SINGAPORE. COLOMBO & BOMBAY ПOMBAY, VIA SINGAPORE & FENANG
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND POOCHOW
TILE Company's Steamship
"HATCHING,"
CHIALI,
·TRAN
ROBL
ZAFIRO
SHAWMET NANKIN ISCHIA.
Jan. sir. Brit. str. Brit, str. Brit. str. Brit. st.
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
Ilal. str.
P. & O. S. N. Co.......... BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 5. N, Co. BUTTERFIELD & SWIRE HOTTERFIELD & SWIEL MELCHERS & Co...... MESSAGERIES MARITIMES GIBD. LIVINGSTON & Co.... MELCHERS & Co.
About 21st inst. 2nd Aug. 16th Aug. To-morrow.
12th inst, at I p.. About 13th inst. To-morrow, NooB,
Aug.
HAMBURG-AMERIKALYNIN| To-worrow, HAMBURG-AMERIKATANIE, 26th inst HAMBURG-AMERIKALANO) 10th HAMBURG-AMERİKA LINIE 25th Aug. HAMBURG-AMERIKATNIE 5th Sep. SANDER, WIELUR & CO... 21st ist,, P.M.
BUTTERFIELD & SWIRL BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL & Co. Lv. STANDARD OIL CO, .................. SIRWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co ÜANADIAN PACIFIC R. Ca
15th inst. 20th Aug. About 5th inst. 10th inst.
Abent 15th Aug.
13th inst
20th inst,
9th inst.
11th inst.
To-day.
13th inst.
a.
7th inst, at Noon. Quick despatch
To-morrow, 3P.M. To-morrow.
G. V. William DoDWELL & Co., LUIT
BUTTERFIELD & SWIRS PORTLAND & ASIATIC Co! 16th inst. BUTTERFIELD & SWIRE. NIPTON YUSEN KAISHA... 20th inst. G. W. Gordon... P. & Q. S. N. Co.: About 10th insk
BUTTERFIELD & SWIRE 18th just, BUTTERFIELD & SWIRE... HAMBURG-AMERIKA LINIE
& Concer MELCHERS & SIEMSSEN & Co. BUTTERFIELD, & SWIRE -BUTTERFIELD & SWILS BUTCERVINID & SWIN... P. & O. 3. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE Opara Shoses KAISHA. OSAKA SHOSEN KAISHA... OSAKA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAPRAIK & Co, BUTTERFIELD & SWIRE.... BUTTERFIELD & SWIRE.. SHEWAN, TOsies & Co. SHEWAN, TOMBS & Co. DonWELL & Co., Lp. H. W. Kenrick, P. & O, 8. N. CO. Maganziai · Carlowitz & Co.
F. R. Summers
II. Kraft ∙Hodgins...
B. W. Almond R. Rodgor
W. MT. Smith
To-day. 8th inst About 14th inst. Stà inst. To-morrow, 10 A... 10th inst. 10 A.M 13th inst., 10A.M. To-day; at Noon. 7th inst.
Tomorrow.
9th inst., 10 A.M. 16th inst., 10 A.M. About 12th Aug, About 7th inst. 11th inst.. at Noon.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI & INLAND PORTLAND, OREGON
"ARAGONLA'
"NUMANTIA
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM(N.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTE; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTE,
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO DAN BA TAKEN ON ZHROUGH BILLS OP LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMIES.
SEYDLITZ
ROON
PRINZ REGENT LUITPOLD
PREUSSEN
FRINZ HEINRICH
GNEISENAU
BAYERN
SACHSEN
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY, the 6th day
SAILING DATEN
1904
... WEDNESDAY WEDNESDAY
***
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
JULY, 1904, at
6th July
20th July
3rd August 17th August
31st August
14th September 28th Septembor 12th October 20th Gotobor
9th November
23rd November
7th December 21st December
4th January 1905-
tho Steamship
ON.UNNERDA Captain Davors, with MAILS, PASSENGER, SPECIE, and
CARGO, will leave this Port as above, CALLISG AT NAPLES LA GENDA.
Slapping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 4th July, Cargo and Specia will be received on Beard until 6 r., on TUESDAY, the 5th July, sad Taroids will bo received at the Agency's Oflice until Noon on TUESDAY, the 5th July.
Contents of Packages aro required. No Parcel Raceipts will be signed for less that 82 50, and Parcels should not exceed Two Feel Cubio in Measurement..",
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stowar losses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LL07D.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 25th June, 1805.
MELCHERS & CO., AGENTE.
HONGKONG-MANILA.
[5
Iligbest Class, uewest, fastest and most lurarious Steamers between Thongkong and Manila. Salon midships. Electric Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried, All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP NICOMEDIA'
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS.
CAPTAIN
4,370
Wagner
4,483
Bublo
TO SAIL ON July August
STEAMSHIP
TONS. CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE.
16th, 190k 14th. 1901
5,198
Schuldt
4,370
October
September 14th, 1904,
14th, 1904
RUBI.
26-10
R. W. Almend
ZAFIRO PERLA.
2540
R. Rodgar ........
Munila direct. Manila direct,
Sat., 9th July, 10 A.. Sat., 16th July, 10 A.M.
1980
A. H. Notley
ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT,
For Freight or Tassage apply to
Hongkong, 30th June, 1904.
學
{14
Hongkong, 4th July, 1904.
Captain Hodgins, will be despatched for the "ARABIA",
ore ports TO-DAY, the ith just., at Noos, For Freight or Passaga, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 2nd July, 1904.
[1624 IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
CHANGCHOW, British ste, 1,21, C. Bearison, Bul Jely,-Penang 24th June and Singa pero 7, Goril. Ch'oro. CHINCT, British stk. 1,459, J. Met), Howie, Brd duly, Kobe and Kuichinotz 25th June, Gal-Butterfield & Swire. TOWNSHAW, Radish Mr. 1281. Lawlor. Bri|
Jul-Bangkok 27th June, General-- Mireilley & Co. CLAVARING, British str., 2,151, David · Barton,
31 July-Salina Cruz 28th May and MojiE Imperial Ceraan Mail Steamship 27th Jane, Ballout. - C. C. B. 8. Co. Come, British str., 1,776, D. W. Hislop. 28th Jane Puigoniiddúna, Rice ons: Cheneral.
-Order.
Desic.lybish (tr.. 1,98€, R. Smith, B.SR, 2nd July,-San Francisco and Shanghai 29th July Mails and General,-0. & 0)), B. 8.00.
Dustans, Difish str. 2000, J. Graham, 2nd Jely. Barry rất Natal 24h. April, Coul -Ats. Bes & Co.
Buka, Ganan str., 1,9f. B. Rickmanng. Deth Jau Hongay 28th Jane, Coal,--Jebsen & Us.
|
GERELAT ALAYA. Annican transport. Whit
fon, Bich June, Cavite 17th June. Exenis, British ste, 1,267, A. E. Hodgins; End July, Foochow rót Amoy and Swatow fast July, General-Douglas Lapraík & Co. HAAN, Fench str. 377, L. Andersen, Ast July-Pakhot 28th June and Hollow Buth, General and Pigs.-A. R Marty, Harm, hitish str., 6, W. C" Passmore,
24th June-Kube 19th June, Ba last. Doughs Lapraik & Co. HANO. Treach str. 769, P. Merloes, July 3,- ;
Haiphong and Hollow 2nd July, General
A. R. Marty.
HINSANG, British str. 1.424. W. E. Enwer, 30th June-Saigon 16th June, Bica.-Vaidine,
Matheson & Co.
JAMES RAND, British str., 252, Torrance, 2nd July,Suratu zud Jon, Bulk Oil -Meyer & Co.
KBONGWA, German str., 1,115, W. Moller- mann, 29th June, Bangkok 20th June, Rice and Teakwood-Belchers & Co. KWANGTAH, Chinese str.. 1586, W. H. Lunt,
1st July, Canton 30th June, General Chines LAIBANG, British ifr. 2,224, E. J. Tadd, 6th June,-Calcutiu 21st May, Penang 26th. and Singapore Dist, General-Jardine, Matheson & Co.
FOR SHANGHAJ, NAGASAKI, HOGO
AND YOKOHAMA...
PRINZ REGENT LUITPOLD," * Captain H. Kirchner, dae here with the outward German Mail about UESDAY, at 5P M., wil leave for the store places' about 12/24 hours after arrival."
NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., Agents.
Hongkong, 4th July, 1902.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
B
VIA FORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBEKTY TO CALL AT PHIL.PFING
Porre). PROPOSED SAILINGS PLUM HONGKONG. 1904.
About "RICHMOND CASTLE"
5th July. ST. FILLANS"
15th July. “LOWTHER CASTLE" 31st July. For Freight mal farther information, apply to
DODWELL & CO., IP., Agents. Hongkong, 30th June, 1965 (
1877
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Rabattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- FORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea
mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- RANEAN, ADEIATIC, LEVANTINE And SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at though rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and
MALAGA.)
Mani, Gerinen str. 675, G. Schleikir, T
1st July-Hofhow 30th June, General Jebsen & Co. MAUSANG, British str.. 1,644, S. J. Payne, 25th
June-Sandakan 2th Jano, Timber. Jardine, Mathogen & Co. NANYANG. German str., 1,060, E. Hass, 2nd
Jaly, -Canton 1st July, Gour ral--Chinese. CNSANG, British str., 1,797, Davies, 1st July- Java 22nd Jane, Sugur.-Jardine, Matho
son.
& Co.
PABANANU, German str., 1021, F. Mungels- dorf, 20th Juns, Bangkok 16th June, Bice.-- Batterfold & Swire. BUMANO, British str., 1,776, J. Young, 28th Jand--Caleatta 1th June and Straits22nd, Ganerul-Jardine, Matheson & Co.
-TAIYUAN, British sl., 1,458, L. Dawson, 26th
Jane-Australian Ports 4th June and Manila 23rd, General-Batterfield & Swire. TEAN, British str., 1,345 A. Sommarville, 3rd
July-Munila 30th June, Homp.r.- Butterfeld & Swire. TRIUMPH, German str, 679, A. Hanson, Zut July-Fooshow, Aawy und Swatow, Ist July, General-Osaka Shosen Kaishu. UNDINE, Norwegian str.. 1,017. A. H. Torb- jornson, 3rd July-Chinking 28th June. General-Sander, Wieler & Co. Woosono, British str., 1,109. Dowson, 3rd July, Canton 2nd July, General-Butter- field & Swire.
SAILING SHIPS.
HE Steamship
" TSCHIA," Captain Maganzini, will be despatched us abovo on MONDAY, the lita July, at Noon.
At Bombay the Steuer is discharging in Victoria Dook.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., A gents. Hongkong, 10th June, 1001.
[4 THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
FOR MARSEILLES, HAVRE AND COPENHAGEN. THE Danish Steamer
"PRINSESSE MARIE,” Captain Berentzen, will leave for the above ports on WEDNESDAY, the 6th July.
For Freight or Fassage, apply to
MELCHERS & CO.,
A gente. Hongkong, 17th June,901.
£144 PENINSULAR & ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANY'S.
INTERMEDIATE LINE.
The New and Well-Appointed Twin Screw 5.N.. "SARDINIA,"
DIRECT on or about 21st July.
ECLIPSE, British ship, 2,979, J. McBryde, 10th | 6,574 Tass, will be despatched for LONDON
May-New York 10th December, 1903, Case Oil-Standard Oil Co. KENTMEEE, British bargne, 2,384, Burch, 14th June, Now York 20th January, Korosine, -Standard Oil Co. MARIA LE, Italian barque, 1,118, D. Urse, 9th*
April-Fremantle 7th Feb, Sandalwood.
Order.
TRONGATE, British barque, $49. A. Hution,
28th May,--Fremantle 23rd Marcb, Sandal wood.--Gilman & Co.
Has excellent accommodation for FIRST & SECOND SALOON Passengers at modorate rates.
To bo followed by the Steamship
"BORNEO," 4,573 Tous, about 18th August,
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent. Hongkong, 24th Juss, 1904.*
(1568
Through Bills of Lading inned to Pacific Coast Points and all Eastorn, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
* SINGAPORE, and BOMBAY
LONDON ANTWERP, VIA)
SINGAPORE, PENANG, COLOMIO, FORT SAID and MARSEILLES
H. E. Kitual, R..R..,
136
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR
STEAMERK
COLOMBO) NANKIN
H. W. Kenrick, R...
TO SAIL About 7th July
BEMARKS,
}Freight only.
[CANDIA
About 8th Jaly
Freight only.
Stemmer,
BORNEO
G, W. Gordon, B..R.
About 10th July
Freight and
Passage.
LYRA
SHAWMUT TREMONT
YOKOHAMA, VA SHANG.) HAI, UJ and KOBE...... (Passing throngh the Inland Sen)
SHANGHAI
LONDON, &C.....
SIMLA) About 14th Freight and
R. Summers ...
(CHUSAN
W. B. Palmer, K.N.R. }
Calling at Penang if sufficient inducement offers
For further Particulars, apply to
Hongkong, 4th July, 1901
July
Noon, 16th July
1 Passage.
See Special } Advertisement.
E. A. HEWETT,
Saporintendent,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRAUHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAURI, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, FORTS in the LEVANTE, BLA02 SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN Pours.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONA
STEADIERS,
NURNBERG
{HAVRE, BREMEN and HAMBURG. Capt. Jaburg... (Calling at Singapore and Pennng)...
C. FERD LAEISZ (HAVRE and HAMBURG
Tone.
Captain.
4,417
G. V. Williams,
9,600
W. M. Smith,
9,606
T. W. Garfiel
Sailing Date.
Saturday, July Thursday, Septerubor Saturday, October
9tL
1st. 1st
1 Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Mazila.
8.8. SHAWMUT... 9,609 tons. S.S. TREMONT
....:9,606 tons.
W. M. Smith...... T. W. Garlick
About 19th August. About 10th September.
CHEAP FAKES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-ecrew 5.3. "SHAWMUT" and "FREMONT" havo just beon fified with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each rooms. Barber's shop and steam laundry. Carge earried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
SAILING DATE*..
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 33th June, 1964
On fith July. Freight,
Capt. von Holf Calling at Singapore, Penang and Calambo}} On 26th July. Froight, BADENIA.........HAVRE and HAMBURG
Capt Roerdet... (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 10th Aug. Freight. BAMBERG
HAVRE and HAMBURG.............) Capt Miltzlaff (Calling at Singapore, Penang and Colombo)/
On 25th Aug. Freight. ANDALUSIA...BAVEE and HAMBURGO 5th Sep, Freight:
Cept. Schmidt.. (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}
For Further Particulars, apply to
18:
FOR
HAMBURG-AMERIKA LINŢE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND FORMOSA.
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
TAM8UI, vs SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
ОТЕЛИБКН "TRIUMPH"
A. HANSEN
"M. STRUVE".
T. BRANDT
"TRITOS
H. KRAFT
LEAVING
1 WEDNESDAY, 6th
July, at 70 A:M, SUNDAY, 10th July,
at 10 a.. WEDNESDAY, 13th
July, at 10 AM..
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service. and the above-named chartered steamers have been secured insteed for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office; at No. 8, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 20th June, 1904.
T. ARIMA, Managar
[15
לין
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
A
PUNCTUALITY.
"Express" Twin Screw Steamships-0,000 Tons-10,000 Horas-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" 6,900 Tons.......... WEDNESDAY, 1 July. 3,852 Tout............ WEDNESDAY, 20th July. 6,000 Tons............ WEDNESDAY, 3rd Aug. R.M.S. TARTAR" ..................... 4,425 Tea WEDNESDAY, 10th Aug. RMS. EMPRESS OF INDIA”.............. 6,009) Tous...... .... WEDNESDAY, 244 Ang Hongkong to London, 1st Class
via St. Lawrence Lov. via New York £62. £40. "
想想
R.M.S. "ATHENIAN".
R.M.S."EMPRESS OF CHINA
*
**
Intermediate on Steamers, and 1st Class Rail........
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS passing through the THE
famous INLAND SEA of JAPAN, usually take the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVEKLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Membors of the Nara Military, Triplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chuzcaa an Japanese Governments.
For further information, Maps, Guides. Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to
DW.. CRADDOCK, Acting General Agent,
6j
9, Podder Stroot.
No comments yet.
Private notes are available after approval.