1904-06-24 — Page 7

"OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES. FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 24cm, 1904.

NOTICES TO CONSIGNEES

STEAMSHIP YARRA," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Cargo from London ex ss. Charente and Douro, from Havro ex s.s. Douro, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Id., at Kowloon,

efter landing.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL BUROPEAN, whence delitory may be obtained immediately

NORTH AND SOUTII AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

PROM

AND HUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "MOYUNE".

GLASGOW and LIVERPOOL...

"DANFA"

GLASGOW and LIVERPOOL... "SARPEDON ́

~4GLASGOW and LIVERPOOL -GLASGOW and LIVERPOOL

- PELEUS "AJAX"

STEAMERS

DUS

On 1st July.

E

On 11th July,

On 15th July,

Da Brd Jaly.

On 20th July,

HOME WARDS.

TO BAIL

"YANGTSZE"

"DIOMED"

On 5th July.

Ou 15th July.

*KINTUCK"

On 19th July.

LONDON, AMSTERDAM and

"KEEMUN"

On 2nd August.

ANTWERP

LONDON, AMSTERDAM and)

"MOYUNE"

** GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

On 16th August.

On 20th August.

FOR

LONDON, AMSTERDAM asd

ANTWERP

GENOA. MARSEILLES and

LIVERPOOL............. LONDON, AMSTERDAM and

ANTWERP

ANTWERP

FOR

"SARPEDON"

Taking Cargo for Liverpool at London Rales.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

all PACIFIC COAST PORTS, VIA? NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

Hongkong, 20th June, 1904,

STEAMERS

"OANTA"

For Freight, apply to-

TO SAIL

On 14th July.

BUTTERFIELD. & SWIRE,

AGENTS.

[10-11

CHINA NAVIGATION CO.

SHANGHAL

CE80 and 11OILO

SUANGIAI

MANILA

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

STEAMERS +HUPEH" *KAIFONG"

+ "LINAN "

TAMING'

}* 1 "CHINGTU”.

TO SAIL.

On 25th June. On 25th June, Noon,

On 27th June,

On 29th June.

...... On 5th July.

*The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled Table, A duly qualified -Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangisza and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian l'orts.

* REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND

•

AUSTRALIAN PORTS. For Freight or Farsago, apply to--

Frekong. 24th June, 1994.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

E Company's Steamship

"TONKIN,"

Captain Schmitz, will be despatched for the abera ports on or about MONDAY, the 27th instant,

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hon kong; 21st Jane, 1904.

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

(2

VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.PPINE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

PORTS).

1904.

"RICHMOND CASTLE"

"ST. FILLANS

About

28th June. 1uth July. LOWTHER CASTLE" 31st July. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. ED.,,

Agents.

(877

Hongkong, 23rd June, 1901

HE PENINSULAR AND ORIENTA STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

T

"BENGAL,"

His

Captain G. Philipps, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 2nd JULY, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for Franco, aud Tes for London (under arrangement) will be truashipped at Colombo into the Mail steamor proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be rouvayed from Bombay by the R.M.S. "Oriental," ve in London on the 15th August.

Parools will be received at this Office until

4 F.M. the day before sailing. The contents and

value of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 20th June, 1904.

NATAL. LINE OF STEA MEES.

TE U JAPAN for the avere Lane THE Undoreigned GENERAL AGENTS

are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports.in SOUTH AFRICA, in connection, with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly servico honoo to CALCUTTA, Bailings frow CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

spply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

!

|'.

AGENTS.

BUTTERFIELD & SWIRE,

[13 STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With fleety to mall at Philippine Ports")

THE Steamship

THE

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Cousiguess before Noox, To-Daz, the 17th inst., requesting

it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Gooda remaining unclaimed Undersigned. after Friday, the 24th inst, at Noon, will be subject to rent and landing obergea,

All claims must be sent in to me on or before the 24th inst, or they will not be recognised.

All damaged packages will be examined on Friday, the 24th inat,, at 3 r.M.

No Fire Insurones has bean efectell.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 17th June, 1904.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, ANT

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

CONSIGNEES por Company's Steamer

"KEEMUN,"

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., whers in both cases it wil lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 23rd inst.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gudowne, whero, they will be examined at 11 A.M., on the 28th inst.

No Claims will be admitted after the Goods have left the stemper's Godown and all Goos remai ing undelivered after the 28th inst, will be aubject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- ented to the Undersigued on or before the 30th inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance bas besu affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong. 21st Jhue, 1904,

[T":

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON AND STRAITS. THE Steamship

TH

"DENBIGHSHIRE," Captain, W. A. Evans, Inving arrived from the above parts, Consigueos of Cargo are hereby informed that their Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claim will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after, the 26th inst., will be subject te ont.

All bruken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be sxamineil on the 27th inst., at 2:30 PM. No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigued by

SHEWAN, TOMES & CO., Agents.

[1537

Hongkong, 20th Jano, 1004.

FROM NEW YORK.

THE H.A.L. Steamship

“NUBIA,

THE

Th

IEBOTORÝ AND

Fen

CHRONICLE Japan, 1876 Japan Supple natury 1978

CHINA JAPAN, COREA, INDO-CHIN A SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER. LANDS INDIA, PHILIP. PINES, BORNEO, &c.,

WITH WHICH ARE INC ›DPORATED

THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR

- 1904.

THE FORTY-SECOND ANNUAL ISSUK.

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether lands India to Siberia, in which Europeans resido

Not only is the Directory as full and complete in onol case as it can be made, bat oach Colony, Port, or Battlemeat is prefaced by a DESCRIP TION, surefully revised moh year, most of which will serve as aconrate GUIDES FOR THE" Founter, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c. &c. The Information in these Descriptions, con sisting of a hundred interesting articles, prokos with fusta convisely set oat, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large vola.

The Directorios and Deseriptions are of

CHINA Nanking Swatow

Captain Babel, baring arrived from the ahora port Consignees of Cargo are hereby Peking requested to send in their Bills of Luling for Tientsin countersignstars by the Undersigned and to Peitaiko lake imedinte delivery of their Goods from Taku alcagride.

Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary be giver befére Nuos. TO-DAY, the 21st ust.

Any Cargo Itapeting ber discharge will be landed into the Grodowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored Consigners" viak and expURSO.

No Claims will be admitted after the Goods. bave left the Godowns, and all troods romaining undelivered after the 18th inst., will be subject to rest.

All broken, chafod, ave damaged Goods are to be left in the tierlow us, where they will bo examined on the 28th just., ut 3 P.M.

Noy Fire Jumrauce bus boer effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Offl.co.

Bougkong, 21st June, 14,

Ningpe

Canton

Whampon Kowloon Lappa Sushmi Wuchowfi

Kwangehouwan Fakhof Hoihow Lungchow Mengta Hokow Szemao

Wuln Korkiang

Hankow

Newchwang Dalny Port Arthur Chefav Weihaivei Linkungtan Kiaochan Shanghai Foochow Chinkinug

Yochow

'Shausi

Jehang

{lking

Hangchow

Wenchow

Bantu

Foochow

Amog

JAPAN

Osaka

Moji

Nagasaki

¡Tainaufn

Takow

'Tameni

Tokyo Yukobamo Hyoga Kobo Shimonoseki

Hakondes Auping

EASTERN SIDERIA

Vladicostock

-COREA

[1557

Sconl Chemulpo Kua San

Weusan

Fusi

Pingyang

Masainpo.

FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER. DAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE,

THE UL.A.L. Steamship THE

"C. FERD. LAIESZ,"

Nicolajewsk

Mokpoo Chirmpo Songelun

Hongkong AND ITS DEPENDENCIES

Kanui Haiphong

MACAO

FRESCH INDO-CRIYA

Annam

Hus

Tourune Saigon, Cambodge

Cebu

BORN 20

Labuan

British N. Bornço

BANGKOK

STRAITS SETTLEMENTS

PHILIPPINES

Iloilo

Captain von Hoff, having arrived from the 110-11 above ports, Consignees of Cargo are berohy Tonkin Provinces Quinhon

requested to sand is their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

FROM MIDDLESBOROUGH, ANT. WERP, LONDON AND PORTS. THE Company's Chartered Steamship ̈ ̈

"BUCENTAUR." baying arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Company's Godown at Kowloon, where cach consigament will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as

the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless in- structions are givan to the contrary before

P.M., TO-DAY, the 21st inst

"SCHUYLKILL" will bo despatebed as above on or about the Istbs July.

For Freight or further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department, Hongkong, 21st May, 1904,

A CURE FOR ASTHMA !!! GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op- pression in breathing, stifling sensations, Hoarseness, Laryngitis, Colds, with Wheezing Bronchitis, Catarrhal affections, and difficulty in Expec- toration, are promptly relieved by these Cigarettes.

GRIMAULT & CO., Parle, Sold by all Cheonjete.

CRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION Renowned Physicians prescribe Gri maul's Matico as the most active and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acuto and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaiba, have not the inconvenience of producing Nausea.

MATION INJECTION is used in recent

AND MATICOCAPSULES in the more chronic cases

GRIMAULT & CO., Paris, Told by all Chemiste

1303

1265-5

CIGARS nearly free from Nicotine!

B

Mild Taste.

Fine Flavour,

SVEDKONG

Can be smoked

ad libitum without any harm.

Dn every Box-

..THE..

Young American

BRAND.

3120-8

Goods not cleared before the 27th inst., will subject to rent.

All ship-dainagod packages must be left in the Godowns and notice of same sent to this Office before the 30th inst., or claims in cou- nection therewith will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

NIPPON YUSEN KAISIJA. Hongkong, 21st June, 1904.

THE

13551

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. Ñ ́O. 8, N. Co.'s Steamer

- MAZAGON.". FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vossal are hereby inform d that their Goods are being, lauded and placed at their risk in the Hongkong and Kustoon Wharf and Gudowa Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out, Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goode will be landed here unless

instructions are given to the coutrary before

1 FM, TO-DAY, the 21st inst.

Goods not cleared by the 27th inst., at d P.3., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be offected by me in ary case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- downe for examination by the Cousignce's and the Company's representative at an appointed hour. All Chains must be presented within

ten days of the steamer's arrival · here, after

which date they cannot be recognised. No

[1

Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 21st June, 1904.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES. .

HE Steamship

THE

.*ROON,"

OF THE NORDDEntscher Lloyd, having arrivel, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowna of the Hougrong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 10 A.M, To MOEROW, the 22nd inst.

No Claims will be aimitled after the Goods have left the Godowns, and all Goods romaining undelivered after the 29th instaut, will by subject to rent.

All Inukou, chafed, aud damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Wednesday, the 29th instant, at 9:30 A.M.

All Claims must reach us before the ded of July, or they will not be recognised,

No Fire Insurance will be offrcled. :" Bill of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agonis. Hongkong, 21st June, 1904.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before, Noon; TO-DAY, the 22 ad inst.

Manila

Sarawak

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wallastey

Johoro

Batavia

"Any Cargo impeding her discharze will-be- lauded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limit Pahang ed, and stored at Consignees' risk and expense, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th inst., will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be lef in the Godowns, where they will be examined on the 29th inst, at 3 P.3.

No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 22nd June, 1964. [158

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alacrity, despatch-bout 1,700 tons, 19 guns, 3,000 h.p., Coudr. O. Da Brock, cruising off Shanghai Albion, battleship. 12,050 toes, 16 gans, Capt.

Fremantle, uff Shanghai Algerine, aloop, 1,050 tons. 6 guns, 1,100 h.p..

Tomar. Rowland Nagout, Yangtz Amphitrito, let class cruisor, 11,000 tons, 18,000 hp, Capt. Charles Windham, C.V.O. uff Shanghai

Andromedis, 'cruiser, 12,500 toas, Capt. Nelsou

Ommanney, Welhalwei Bramble, gunboat, 710 tous, & guns, 1,300 h.p.,

Lavut. Comdr. O. M. Mukius, Yangtaze Britomart, gunboat, 710 tons, û guns, 1,300 h.p.,. Lieut.-Comdr. Thos. D. Prati, Yangtze Conturion, battleship, 10,500 tons, Capt. Fegen,

off Shanghai

Crossy, creer, 12,000 tons, 14 guns, 21,000

h.p., Capt. Henry M. T. Todor. Shanghai Eclipas, cruiser, 5,600 tons, 11 guns, Captai

Stokes, off Shaxnghai

Buitenzorg

British French

MALAY STATES

Sungei Ujung Selangor

Jelebu

Porak

NETHERLANDS INDIA

Samarang Parlang Sourabaia m Macassar East Coast of Sumatra NAVAL SQUADKONS

German

Hussiau Japanese Cuited States

OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER, The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every

arrangement now greatly facilitates reference

The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, "arefully irragɔl, with tɔ fusibials newal the Surnames in strictly Alphabetical Order, that any name can be found instantly,

The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA are atranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and brought up to date. They consist this year of fourteen of the following -

COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONOS MAP THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOFE AND HYOGO

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN NEW PLAN OF DALNY PLAN OF 'SINGTAU (KIAOCHAU)

PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGKEW SHANGHAI) with Inset LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA Showing the EXTENDED SETTLEMENT

PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON

NEW PLAN OF MANILA

Espiegle, gunboat, 1,070 tons 10 guns, Comar.

Ernest G. Barton, Chin-wan-tao Fame, torpedo-heat destroyer, 260 tons, 6 guns.

5.700 h.p.. Ident. Comdr. C. Asser, off PLAN OF SINGAPORE Shanghai

Fearless, gunboat, 43 tons, 12 guns. Comdr.

Vaughan owes, Chemulpo Glory, battleship, 12,950 tons, 16 gans, 33,500

b.p., Captian A. W. Carter, off Shanghai Handy, torpedo-hout destroyer, 250 tons, 6 guns,

4.000 h.p.. in reserve

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, 6 guns,

4,000 h.p., in reøserve Humber, storeship, 1,640 tons, Comdr. John D.

Daintree, Wausung

Iphigenia, 2nd class craiser, 3,600 tonn, Capt.

Fawokuer, Hocgkoog.

Janas, torpedo-boat destroyer, 280 tons, 6 guns, 3,900 b.p., Lieut. Comdr. J. A. Gregory, off Shanghai

Kinsha, river gunboat, 31 tons, Lient.-Comdr.

Christopher P. Metonit, on Yangtazo Lariatban, cruiser, 14,30) tous, Capt. Hon. W.

G. Stopferd, off Shanghai Moorhen, riser gunboat, 180 tons.

guas, Lient-Comdr, G. &. Webster, Wost tiver ean, battleship, 12,950 tons, 16 gans, 13,500 i.b p., Captain Grost, C.M.G., Hongkong Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tous, 20

reserve

Pharuia, sloop, 1,015 tous, & guns, 1,400 h.y..

Comdr. J. Nichols, Shanghai Rambler, surveying ship, 583 tons, Comdr

Cha. E. Monro, Amey

Rincido, sloop, 980 tons, & guns, Condr. D. S.

Aubyn Wako, Singapore Robin, river gunboat, 85 tons, guns,*240 h.p., Lieut.-Courdr. Vaughan, West tiver Rastrio, stoop, 980 tons, i guns, 11,400 h.p

Conde, Thos. Jackson Yangtze Sandpiper, river gunboat, S5 tous, 2 guus, 240 l.p. Livut.-Comdr. L. W. Jones, Hongkong Sirius, 2nd class cruiser, 3,60 tons, Capt. C. H.

H: Moore, Singapore

Snipe, river gun-boat, 85 tous, 2 guns, 240 h p.. Lieut.-Comdr. Ernest W. G. Davidson on Yungtsze

Sparrowhawk, torpedo-boat destroyer, 360 h.p.. Lient Comdr. Codrington, of Chesney Island ()

Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tons, 6. guns,

5,600 h.p., in Roserve

PLAN OF PENANG PLAN OF BAtavia

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together encluded with the countries of Eastern Asia, with the Texts of all the most important Treaties

Chambers of Commerce, Scales of Commissions the various Custous Tarifs, Trade Regulations,

Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chiness, Festivals, Tables of Money Weights, and Measures, and other Commercial Information including :-

Great Britain :-Nanking,

TREATIES WITH CHINA

812 Tiautain,

1858 Tariff Agreement and Rales, 1853 Convention, 1860; Rules for Joint Investiga- tion of Customs Seizures, 1869; Chufov, 1876, with Aditional Article; Opin

Cou-

vention, 1886; Chungking Convention, 1891; Tibet Sikkim Convention, 1999, Burmah

Convention 1897; Kowloon Extension, 1838; Weihaiwei 1898; Convention, Commercial Shanghai, 1902. France-Tientsin, 1858; Convention. 1860

Tientsin, 1885; Conventions, 1886; 1587, and 1895, Frontier Trade Regulations. United tatua:-Tientsin, 1858 Additional

1968; Peking, 1880; Immigration, 189) Commercial, 1903.

TREATIES WITH CORNÁ

United States 1882; Great Britain, 1895, Trade Regulations

TREATIES WITH SIAM

Great Britain, 1858; France, 1893; Japan, 1893

RA, 1899.

Great Britain and France, Siamose Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention

1899.

Great Britain and Siam, 1899.

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS

Chinu, Japan, Siam, Corsa.

LEGAL DOCUMENTA Ordors in Canncil for Government of H.B.M.'s Subjects in China and Ceros, 1865, 1877,1578; 1881, 1884, 1984, 1886, 1888, Rulos of H.M.B.'supreme and other Courts in China, &e.; Tables of Court and Consular Fees; Charter of the Colony of Hong- kong, Malay States Fodortion Agreement; Table of Hongkong Court Fees: Admir- alty Rules, Foreign Jurisdiction Act; Rogu

lations for the Consular Courts of United. States; United States Consular and Courts Fees; Rules of Court of Conanls of Shanghai Regulations for Foreign Companies in Japan. Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patent Fox, Port Regulations for China; Now Harbour Ragu- lations for Japan, &e.

The CHRONICLE DIRECTORY, al though printed in smaller type than formerty, and condensed in every possible manner, con- tains orery year more pages.

Royal Calavo-Complete with Fenstoen Maps and Plans, pp. 1,750, $10.02. Diristory only pp. 1,300 $8,550.

It was years ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of £15. at which it was originally published.

BRISBANE CALCUTTA

It is published at the Oo of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Advor- tisements sont through-- LONDON ......“ Hongkong Daily Press" Üfes

BI, Foot Strual, E.C. LONDON.Mr. F. Algur, 11, Clement's Lane LONDON Mussra, G. Sweet & Co., I

30, Cornhill, E.C.. PARIS:Masc. G. E. Pael de Lobel &

Ch. 53, Rue Lafa yote GERMANY...Moss, Mahlan & Waldschmidt

Frankfurt aM. UNITED STATES: Mr. Altri I. Hart, 25 Posut

OBos Avenue, Haltimore, Ma SAN FRANCISCO I. P. Fisher's Adet. Agency 21, Merchants Exchange. California St. CAPE TOWN...Messrs. Gordon & Gotch SYDNEY .......... Messrs. Gordon & Gotel MELBOURNE...Mossrs. Gordon & Gotoh Masera Gordon & Gotch Meera Thacker, Spink & Co.

Times of India" Ofer Messrs. A. M. & J. Ferguson Messrs. H. M. Van Dorp & Co. Messrs Conuinguam and Clark Musses, Kelly & Walsh, L. Mr. E. I. Woclin, Sandakan Bangkok Times". Office. ..Messrs. Klosa & Co.

Messis, Paula & Co., Hanoi Mr. Joyas, El, Comarelo, MACAO... Mr. A. A. de Molo HONGKONG..." Daily Prasy " Oifles HONGKONG......Messrs. Kelly & Walsh, L1.

Mossrs. W. Brawer & Co. Messra, A. 8. Watson & Co., Ed. Yaen Choong Book Storo Mosses, à S. Watson & Co., Lxl. Mossra. A/S. Watson & Co., Ld. Messrs. Kelly & Walsh, LA. Mesra. W, Bruwer & Us. Mossra. H. Slotas & Co.

BOMBAY COLOMEO BATAVIA. PENANG...... SINGAPORE BORNEO ВАКОНОК

SAIGON

TONKIN

MANILA

HONGKONG

CANTUN SWATOW

AMOY

Гоосной

SHANGHAI SHANGHAI

CHEFCO TSINTAU. TIENTSIN

Massrs. Bietas, Plates & Co. Messrs. H. Blow & C

PORT ARTHUR..Musss. Sietas, Block & Co. FORMOSA Mr. A. W. Gillinghua, Tangi ..Mossrs. Hodge & Co. Sou}

Pres"

COREA

NAGASAKI "Nigast i Prags" Office KOBE & OSAKA"Kobi Cronicle" Offee. YOKOHAMA ...Messrs. Kelly & Walsh, Ld.

VICHY'S

GENUINE NATURAL SKINERAL WATER SPRINGS OF THE FRENCH BOVERNMENT

XOPITALDiseases of the Stomach BRANDE GRILLE Liver complaints BELESTINS.Goat, Gravel, Disbster

VICHY-ETAT LOZENGES

with the naturai suits exi) aclea £, Qin the WASRIN

COMPRIMES VICHY-ETAT

Allowing any das to prejare surated sikaline water at home,

BEWARE OF FORGERY

---..

2835

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAG SE IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

THE LARGEST BREWERY

IN THE WORLD.

LEADS. IN OO9FUT · AND

QUALITY

This Boer is brewed of best Exazor Hops and finest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.

The Beer is storilised after being botiled, and fuli matare age insures is fine conddion in any limats. Bosutifully bright, se incrívely spark ling, and porfectly pure.

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agouts. Hongkong 25th July, 1903.

41

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, LOṛ the Ownsea will be RESPONSIBLE

Germany --Tientsin, 1861; Peking, 1880; Kiaochu Convention, 1896; Railway and Mining Concession, 1898. Japan--Simonoseki. 1895; Liaotung_Con. vention, 1895; Commercial, 1806; New Forts, 1896. Supplementary Commercial 1909. Russia-St. Petersburg, 1881, Russian Land Trade, 1881, Port Arthur sufl Taliener Agreement,

Less.

for any DEBT contracted by the Officers or Portuga, 1888

the Crew of the following Vessels during the FINAL PROTOCOL nude between China and stay io Hoagkour Harbour,

Eleven Powers, 1991.

ECLIPRE, British 4-m, barque, J. McBrydo

Standard Oil Co.

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain, 1894; Duties Convention 1895; Russia, Agreements as to Corea; United States Extradition Treaty, 1886; Great Britain (Alliance) 1902

N

LYNDHURST, British 4-m, barque, Parnell—

Standard Oil Co. KENTMERD, British Ship, T. E. Burch-

Standard Oil Co.