SHIPPING.
ARRIVALS.
May 11, Esirs. British cruiser, 5,680, R. H. S.
stoken, Min Bay 11th May. May 11, SACHSEN, Gorras str., 3,119, R. Posch, Hamburg 31st March and Singapore 7th May, Mails and Genorat.-ELCHERS & Co. May 12, BROENHUS, Norwegian str., 2,344. F. N. Suowden, Moji 6th May, Coal- BRADLEY & Co.
May 12, CHANGSHA, British alr., 1,463, S. Moore, Australix i Manila and Sydney 14th March, General-BuTTERFIELD & SWIRE.
May 12. HANOL, French str., 789, P. Merlees, Haiphong 7th May and Haitow 31th, Rice and General--A. R. MARTY. May 12. Kamor, French sir, 411. Barvay,
Saigon 7th May, Rice.-CHINESE, May 12 KANSO, British str, 1,421, Baddeley, Tientsin via Chefon 6th May, General and Mule-BUTTERFIELD & SWIRE.
May KowiDON, Geran str., 2,026, II.
Stehr. Chiakiang 7th May, Genoral.
STEMSSEN & Co.
May 12, PAKNAM, Gorman str., 2,084, A. Beuker. Bangkok 3rd May, Rice-BUSTER FIELD & SWIRE
May 12, PONDCA, Britisk str., 2,156, C. Wil's, Gingaporo 7th May, General JARDINE, MATHESON & Co.
May 12, TITANIA, Britishstr., 2,184, Roanant, Barry Dock 24th March and Singapore 2nd May, Coal,DODWELL & Co., L. May 1, Tv, Norwegian str., 148. D. L. Danielsen, Hongay 9th May, Comi.--EAST ASIATIC TRADING CO.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 12th May
An Phe, British str., for Amoy. Artemisia, German str., for Hamborg.
Jacol Diederichsen, Germau str., for Hoihow.
Kwangtah, Chinese str., for Shanghai. Mathilde, Gorman str., for Swatow.
Nigretia, British str., for Moji.
Tyr, Norwegian str,, for Canton.
DEPARTURES.
12th May.
BREI, Norwegian str., for Saigou. CHIYUEN, Chinese str., for Canton. Corre, British atr., for San Franciso. FORMUSA, British str, for London, Isoma, Italian str., for Bombay LYLEMOON, German str., for Shanghai. MAHARAJA, British sir, for Koba. OCAMPO, British str., for Shangout, SACHSEN, Germau str., for Shanghai. TANGLIN, British str., for Bangkok.
VESSELS IN DOCK.
12th May. ADERDEEN Docks.- KOWLOON DOCK.-H. 1. G. M. S. Moewe. Adamastor, Åpenrade, U.S.S. Monterey, Hin- rang, H.M.S. Janun, Fatshan, Tak Hing
COSMOPOLITAN DOCK.-
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Corapany's Steamship
AUSTRALIEN,"
Captain Torron, will be lospatched for the above porte on or about MONDAY, the 16th just
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 10th May, 1904.
Agent.
FOR MANILA (DIRECT).
THE
THE American Steamship
[2
* BINONDO,“ Captain D.Aldamis, will be despatched as above TO-MORROW, the 14th inst., ut 10 A.M,
For Freight, apply to
BARRETTO & CO.,
Agents.
Pongkong, 11th May, 1904.
(1233
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK. SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; AL80
POETS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ON
N TUESDAY, the 17th May, 1904, at 1PM, the Company's Steamship "POLYNESIEN," Captain Lo Coispellier, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Spocie will be registered for Lon. don as well as for Marseilles, and accepted in truusit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till NooN only on Monday, the 16th May. Specie and Parcels received until 4 P.M. cn the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Oflice. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
A geat. Hongkong, 6th May, 1904,
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
T
"RAS ISSA,"
will be despatched for the above port on
THURSDAY, the 26th May.
For Freight apply to
SHEWAN, TOMES & CO.. General Agents.
1098
Hongkong, 26th April, 1904.
NATA
LINE OF STEAMERS.
Untersigned GENERAL AGENTS
CHINA and JAPAN for the abere Line
are prepared to issue THROUGH BILLS
OF LADING for all the principal ports in
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 13, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON, &C. VA PORTE OF CALL LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP, MARSEILLES, &6., FIA PORTS OF CALL..... BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE. &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL... NEW YORK, TIA SUEZ CANAL NEW YORK, VA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.......... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c..................... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, &C. VICTORIA (D.C.) & TACOMA. VIA JAPAN...... PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA & KOBE
VESEL'S NAMES! FLAG
CHUBAN ALCINOUS
CAPTAIN
FOR FREIGHT AFFEY T
TO DE DESPATCHED
Brit, str. W. B. Palmer.. Brit, str.
DEUCALION...... Brit. str.
BAYERN
RAS 18SA SATSUMA TARTAL
E. OF CHINA CALCHAB SHAWHUT
P. & O. 9. N. Co..........
21st inst., at Noon. BUTTERFIELD & SWIRE
24th inst. 7th June. BUTTERFIELD & SWIRE
21st June, BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES 17th inst., at 1 P.M. MELCHERS & CO.
25th inst., at Noen. HAMBURG AMERICA LINIE 17th inst. HAMBURO-AMERIKALINIR 31st inst. HAMBURG AMERIKA LINIE 14th June. HAMDURG-AMERIKA LINIE 28th June. SANDER, WIBLER & Co.... 20th inst, P.M. RUTTERFIELD & SWIRA ...
18th inst. 17th inst.
STANDARD OIL Co.
SHEWAN, Tomas & Co. DODWELL & Co., Lu, CANADIAN PACIFIC B, Co. CANADIAN PACIFIC R. Go BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL & Co., LIMITEE PORTLAND & ASIATIC Col GIBE, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE...! BUTTERFIELD & SWIRE
C. F. Lockstone P. & O. S. N. Co.
ADAMEMNON..
Brit. str.
POLYNESIEN
Fren,str.
Le Coispellion
dar, str.
Förmos
MARKURG
Ger. str.
Stern
STRASSBURG..
Ger. str.
Madson
SEGOVIA
Ger, str.
Förek
NVRNIERO
Gar. str.
M. BACQUEUEM|
Auș, str.
Jaburg Rassevich
ACHILLES
Brit. str.
BRETZ HUEL..
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str.
ÁBAGORIA EMPIRE
Brit, alr.
Brit str.
W. M. Smith Sebuldt.. Holma
CHANGSHA
Brit str.
CHANGSHA
Brit, str.
Brit, etc.
LOTHIAN
Brit. str.
Foochow
Brit. str.
WHAMPOL
Brit, str.
TIENTHIN..
Brit, str.
AUSTRALIEN
Fren.sir.
COROMANDEL
Brit. str.
SINGAN
Brit. str.
TRIUMPH
M. STRUYE....
Jap. str. Jap. str.
FRITHJOF...
TRITÓB.... HAITAN
Jap. air
Jap. str.
Brit, str.
KAN SU
Brit. str.
BINONDO RUDI....
Am. str.
Brit. str.
EMPIRE
Brit, str.
KAIFONG
Brit. str.
ZAFIRO-
Brit, str.
WOCHANG
Brit. str. Brit. str.
YOKOHAMA, VIA SHANGRAI, MOJI & Kone CEYLON MOJI & SALINA CRUZ (Mexico), ̧· SHANGHAL. SHANGHAI, SHANGHAT.
SHANGHAJ, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
NINGPO & SHANGHAT.. FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMBUI, VIA SWATOW & AMOY.... TAMSUI, VIA SWATOW & aMOY, ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY.& FOOCHOW SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA (DIRECT)..
MANILA DIRECT (INTE MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
CEBU & ILOILO
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Steamship
"EMPIRE,"
TREMONT
Verron
C. R. Longdon
A. Hansen
T. Brandt......... H. A. Haraldson! H. Kraft Roach
D. Aldamis...... R. W. Almond, Helm
R. Rodger T. W. Garlick
CHINA COM. 9.8. Co....... BUTTREFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE.. BOTTAXFIELD & SWIRA MESSAGERIES MARITIMES P. & O. S. N. Co.
BUTTERFIELD & SWIRE OSAKA BROSEn Kaisha, OSAKA SHOBEn Kaisha OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOVOLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ... BARRETro & Co. SHEWAN, TOMES & CO.... GIBB, LIVINGSTON & CO.... BUTTERFIELD & SWIRE ... SHEWAN, Tones & Co...! DODWELL & Co., L....... BUTTERFIELD & SWIRE
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
ÉTEAMSKIF "ARAGONIA" “NUMANTIA " "NICOMEDIA “ARABIA",
TONS.
CAPTAIN
5,198
Schuldt
4,370
4,370
4,483
Wagner Bahlo
TO SAIL ON
Jane
July
14th, 1904. 14th, 1904.
Angast
14th, 1904.
September 14th, 1904.
Through Bills of Lading issued to Facilio Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Froight and farther information, communicato with or apply to
Hongkong, 3rd May, 1904.
26th fast.
About 3rd June. 21st inst
1st Joas.. 17th inst. lot inst 14th June.
15th inst., D'light. 2nd June. 16th fast. About 20th inst. 21st inet, at 4 F.. To-morrow. To-morrow.
15th inst. About 16th iust. About 20th inst. 17th inst, 25th inst, 10 a.xx. 15th inst., 10A.M. 22nd inst., 10 a.. 18th inst., 10 A,JE, 15th inst., 9 a.m. 18th inst To-morrow, 10 A.M. To-morrow, 10 a.. 15th inst., D'light. 18th inst, 21st inst, 10 AM. About 8th June. 17th inst,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Captain Helms, will be despatched for the above Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAN, COPENHAGEN
LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTR, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
port on SUNDAY, the 15th inst., at Day- LIGHT.
'This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chem- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.
NB. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have
lectric funs fitted in stateroom.
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO, Agorta. Hongkong, 7th May, 1994,
[1072
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.)
♫ HE Steamship
THE
"EMPIRE,"
Captain Helme, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 15th inst, at DAYLTURE,
This well-known Stoumer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigorating Cham- hor, which ensures the supply of Fresh Provi. sins, Toe, &c., throughout the voyage,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.To assure the additional comfort of passingers the Bleamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
Fur Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 7th May, 1904
1032
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
et SINGAPORE, PENANG, Calling
RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
THE Company's Steamship
"MARQUIS BACQUEHEM," Captain Rassevich, will be despatched as above on FRIDAY, the 20th inst., P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents. Princes Building. Hongkong, 2nd May, 1944
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
MARBURG
Capt. Stern STRASSBURG
Capt. Madsen........ SEGOVIA..
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONA.
SAILING DATEA
(HAVRE, BREMEN and HAMBURGĮ
(Calling at Singapore and Penang HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo).....] HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapure and Colombo)...
Capt. Förck NURNBERG
Capt. Jaburg............1
For Further Partionlara, apply to
13
FOR
:
On 17th May, Freight, On 31st May. {Freight & Passengers,
On 14thJune. Freight.
On 28th Juna. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP. SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS
AND FORMOSA.
TAM8Uf, vi 8WATOW
AND AMOT ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY TAMSUI, YIA SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG---
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERI
"M. STRUVE"
T. BRANDT "TRITOS"
H KEAFT "FRITHJOF” H.A. HARALDSEN "TRIUMPH,” A. HANSEN
LEAVING
Į SUNDAY, 15th
May, at 10 AM, WEDNESDAY, 18th
May, at 10 AM, SUNDAY, 2nd
May, at 10 AM. WEDNESDAY, 25th
May, at 10 A. M.
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been socured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers,
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeur Road Central,
Hongkong, 11th May, 1904.
T. ARIMA, Manager
RUET.. ZAFIRO PERLA..
HONGKONG-MANILA.
£15
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Mamila. Saloon amidships, Electric Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- ants arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
114
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
TACOMA
VICTORIA B.C. AND
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer.
Tous.
Captain.
Sailing Data.
SHAWMUT
9,606
W. M. Smith
Saturday, May
TREMONT
9,606
T. W. Garlick ......
+ LYRA
4,417
G. V. Williams......
Tuesday, June
1st 28th
Thursday, August 4th
SHAWMUT TREMONT
9,606
W. M. Smith.......
9,600
T. W. Garlick
‡ Cargo only.
FOR MANILA.
Thursday, September 1st Saturday, October
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
8.3. TREMONT
9,606 tons.
1.
T. W. Garlick
About 8th Juna,
1st
CHEAF FARES; EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
JUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw ss. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just boon fitted with vory Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fun in oach room. Barber's shop and stean laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farther Information apply to...
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 30th April, 1904,
(7
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COS.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA. AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.O.
SPEED.
PUNCTUALITY.
* Express" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,300 Horse-Power-Spoed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
21st May
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (BUBJECT TÓ ALTERATION), R.M.S. TARTAR" .............................................. 4,425 Tons.... SATURDAY, R.M.S."EMPRESS OF CHINA" 6,000 Tone............ WEDNESDAY, 1st June. R.M.S. EMPRESS OF INDIA".
"...... 6,000 Tons WEDNESDAY, 22nd June. R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tone............ WEDNESDAY, 13th July. R.M.S.ATHENIAN "
2,882 Tons................. WEDNESDAY, 20th July.
via New York £62:
....... via St. Lawrance Zeu
*
Hongkong to London, 1st Class .......
Intermediate on Steamers,
and 1st Class Rail...)
'T
11
*
£42.
THE "maguiGoent TWIN-SCREW EMPRESE" STEAMSHIPS passing through the famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND. TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europom Officials in the Service of Chinese- ano Japanese Governments,
For further information, Maps, Guidos, Handbooks, Fates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent.
9, Peider street.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FOETS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON..
AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PARBENGERS
AND LUGGAUE, N.Z.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES:
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
BALLING DATES.
3904
STEAMSHIP
TONS. ! CAPTAIN.
FOR
SAILING DATE,
2540 2540 1980:
R. W. Almond B. Rodger...... A. H. Nottley...
Manila direct. Sat., 14th May, 10 A.K. Manila direct. Sat., 21st May, 10 A.M.
BAYERN...
For Freight or Passage apply to
ទ
Hongkong, 9th May, 1994.
VIA 'PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.FFINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 190E "SATSUMA" "RICHMOND CASTLE" *ST. FILLANS'
About
3rd June,
15th June.
30th June. 31st July.. "LOWTHER CASTLE" For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. ED., Agents.
1877
Hongkong, 9th May, 1904
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor
SOUTH AFRICA, in coniuction with INDO-OWNERE will be RESPONSIBLE CHINA STYAM NAVIGATION CO's fortnighty service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chins and Japan. Hongkong, 4th August, 1837,
for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during the slay in Hongkong Harbour,
ECLIFE, British m. barque, J. McBryde-
Standard Oil Co. LYNDHURST British 4-m. karque, Parnell-
Standard Oil Co.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
OLDENBURG
SACHSEN.
ZIETEN
WEDNESDAY
SATURDAY
WEDNESDAY
路
SEYDLITZ
ROON
116
PREUSSEN
WEDNESDAY
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
WEDNESDAY
GNEISENAU
BAYERN
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
SACHSEN...
ZIETEN
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD
PROUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH"
PRINZ HEINRICH
BTEAMERS
TO BAIL
REMARKS,
About 20th May
Freight and Passage.
About 20th May
Freight and Passage.
.....
YOKOHAMA, VIL SHANG-CEFLON............----------
HAI, MOJI and KORE......
C.F. Lockstono, X.N.E, (Passing through the Inland Soa))
SHANGHAI
LONDON, &
COROMANDEL
C. B. Longden......
(CHUSAN
W. B. Palmer, E... S
Noon, 21st 7 See Special
May 3 Advertisement,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 12th May, 1904.
25th May
4th Juno.
31st August
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY ·
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
8th June
22nd June
6th July
20th July
3rd August 17th August
11th September 28th September
12th October
26th October
Stli November 23rd November
WEDNESDAY
WEDNESDAY
7th December 21st December
4th January 1965
R
the
Steamship
WEDNESDAY, the 25th day of MAY, 1904, at Noos, "BAYERN, Captain H. Formes, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 23rd May. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 24th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 24th May.
Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for loss than $2.50 and Farcels should not exceed Two Foot Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and curries a Doctor and Stewardouso3
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
[5.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 28th April, 1304,
No comments yet.
Private notes are available after approval.