1904-04-23 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, APRIL 23en, 1904.

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

VESSELS ON THE BERTH

"BEN" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP (YIA SUEZ CANAL).

NAVIGATION CO., LD. THE Steamship

JOINT

SERVICES."

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

FRON

AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

STEAMERS

LASGOW and LIVERPOOL... DEUCALION”.

·GLASGOW and LIVERPOOL...

ULYSSES"

GLASGOW and LIVERPOOL... "TEENKAI" GLASGOW and LIVERPOOL... "CALUHAS" GLASGOW and LIVERPOOL... "DARDANUS' LASGOW and LIVERPOOL... "YANOTSZE GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED"

י

You

LONDON and ANTWERP... LONDON and ANTWERP

BENOA. MARSEILLES and LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP.. LONDON and ANTWERP..

*GENOA, MARSEILLES and?

LIVERPOOL

Fon

HOMEWARDS.

STEAMERS. "TELEMACHUS".

"ANTENOR"

*ACHILLES"

“A·CINOUS"

-PROMETHEUS”

"DEUCALION"

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

BUB

On 1st May. On 7th May.

On 13th May.

On 15th May.

On 21st May.

Oa 28th May. On 3rd Jan.

TO SAIL

On 25th April, On 10th May.

On 20th May.

On 24th May.

On 7th June.

On 14th June.

STEAMEKS

TO SAIL

VICTORIA, SEATTLE, TA COMA, and} al PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA}

The ss. "ANHUI left Port Darwin on the 30th March, for Manila and Hongkong.

For Freight, apply 10-

"CALCHAS

On 17th May.

Hongkong, 20th April, 1904.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[10-11

CHINA NAVIGATION CO.

FOK

LIMITED.

'PORT DARWIN, THURSDAY-

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and ELBOURNE

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA....

CEBU and ILOILO........

* “HANYANG

TU SAIL.

STEAMERS

1 "TAIYUAN".

On 23rd April.

On 23rd April, P.M. On 24th April, Ar On 25th April, M. On 25th April, P.M. On 27th April. On 28th April.

+SHAOHSING

+ WHAMPOA".

*CHENAN"

*SUNGKIANG“. **WUCHANG”.

wwwww..

* The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Table. A. daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Porta Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Poris and other Australian Porte.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND “AUSTRALIAN PORTS (See Special Advertisement).

For Freight or Passage, «pply tumam

BUTTERETELN & SWIRE,

Hongkong, 20th April, 1904.

AGINTS.

[12

"BENALDER,"

Captain Melatosh, will be despatched as above oo or about the 7th May.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agrants.

[1021 Hongkong. 15th April, 1904.

NOTICES TO CONSIGNEES

STEAMSHIP POLYNESIEN.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

! 4,

YONSIGNEES of Cargo from London ex:

Dauro and Sidon, from Havreox 89. Siden, from Bordonax ex 5.8. Ville de Constantine and Ville do Rochefort, in connection with abora Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opin. Temararand Valuables, are boing landed and store at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ld., st Kowloon, wherco delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignant before Neay, TO-DAY, 19th inst., requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Monday, the 25th April, at Noos, will be | subject to rent and landing charges.

All claims Emst be sent in to me on or before the 25th April, or they will not be recognised,

All datagged packages will be examined on Monday, The 25th April, at 3 1.57.

No Fire Insurancà has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, 18th April, 1904

FROM HAMBURG. ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.

THE H.A.L. Steamship

"ARMENIA,"

12

the

Captain Forst, having arrived from abere ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Iling for. countersignstur by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alagside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noox, TO-DAY, the 18th inst.

Auy Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at. Consignees' risk and охране.

No Claims will be udraitted after, the Gonda have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th inst, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godown's, where they will be examined on the 25th just., et 3 P.M.

No Fire Insurance has been offected.

HAMBURG, AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, 18th April, 1904

11613

OCEAN ETEAMBUIT COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. CONSIGNEES per Company's Steamer

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at`through rates to ANTWELY, Amsterdam, Rotterdam, CopsNHAGEN LJABON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLAMOW, TALESTE, GENOA, Pours in the

LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

ARTEMISIA

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

STEAMERS.

SAILING DATES

SUEVIA

HAVRE and HAMBURG

Capt. von Döhren

..

Capt, Grozmeyer...

(Calling at Singapore and Colombo). On 12th May.

On 25th April. Freight. (Calling at Singapore and Penang) ...} HAVRE and HAMBURG

Freight.

HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 17th May.

(Calling at Singapore and Penang)...

Freight.

HAVRE and HAMBURG

J Freight &

R

MARBURG

Capi, Stern STRASSBURG

Capt, Madsen,

SEGOVIA

Capt. Fürek

NURNBERG

Capt. Jaburg.......

(Calling at Singapore and Colombe)...On 31st May. Passengers.

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Bingapore and Penang) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo)...)

For Furtier Farticulars, apply to

13

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at POET DARWIN and QUEENSLAND POETS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, THE Steamship

TASMANIA, 80.)

On 14th June. Freight.

On 23th June. Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGA, No. 1.

"EMPIRE," Captain Helms will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 11th May,

at NOON.

HONGKONG-CANTON LINE.

(HE British steamship

T

"YING KING," Capt. Wm.Robinson, of 1088 tons, Registered, is the newest,tustest and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The ouisine is unexcolled.

Leaving Hongkong evory MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING

"UTSON,”

are bereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or luaded at the Godowns of the Hongkong und Kowloos Wharf and Godown Co., Ld.. where in both eason it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godowa on and after the 20th instant.

Optional cargo will be lauded, unless notice

has been given prior to atsamer's arrival.

All broken, clafel, and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will bo examined at 11 a.M., on the 25th inst.

No Cinime will be admitted after the Goods have left the steamer's Godowo, and all Gondx remaining undelivered after the 25th inst.. will be subject to rent.

All Chios against the Stosmer mat Le

presented to the undersigned on or before the

8th inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been affected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 18th April, 1994.

10-11

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

FROM NEW YORK.-

S.S. ARABIA

the Cargo ex

YONSIGNEES are heroby informed that the above steamer hus

S.S.HYSON "

arrived hero by

For delivery, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offico. Hongkong, 20th April, 1904,

BEKANNTMACHUNG,

1065

at 9 P.M. and returning from Canton Avery Eamiliehen Verocffentlichungen der

following evening at 5 r.M.

1st Class

This well-known Steamer is specially titted for Passengers, and has a Refrigerating Clam- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, les, de, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with of the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B-To assure the additional comfort of passengers the Stomers of the Company have

electric fans ütted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

`GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hongkong, 16th April, 1904.

NATAL LINE OF STEAMERS.

TH

وو

+11

$3.00 for Single journey.

1.50 1.40 each,''

Konsunto Pakhoi and Hoikaw erfolgen waehrend des Tabres 1704 durch đen. “Ostusin- tischen Lloyd" und Hongkong Daily Press,

Pakboi. 17th Decoraber, 1903.

2nd Meals The steamer's wharf is at the Western end 43

Wing Lok Street.

YUK ON 8.S. CO., LD..

No. 216, Wing Lok Street. Hongkong, 27th February, 1904,

HONGKONG-MACAO LINE.

DE

[1022

▼HE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA BI JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, In connection with INDO CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service honce to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agente for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

[$

1571

DER KAIERLICHE KONSUM ALL. · H. von VARCHMIN.

NOW ON SALE.

A BooK FOR THE GLOBETROTTER.

* FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER.”

BY

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY,

BOOKBINDING

* DAILY PRESS" OFFICE,

The only ofico la Chins having Earopean

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE THERAPION MARK

This successful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitalaty Rim, Rustan, Joberi, Velpeau and others, combitaes ahí the desideraka to be sought in a alician of the kind, and surpasses orerything "bitherto employed.

taught workason. Banal to foms Work THERAPION N0.1

JEWELLERS

MAISON LEVY HERMANOS

Dia noad Merchants and Watchmakom, 10 Watson's Building, Quepa's Road. Also

at Shanghai, Manila, Paris and

PHOTOGRAPHER-

sorttime, often a few daysonly, removesallischarges from the urinaryongans,efectually superseding injections, the um of which does irreparabla kärm by laying the foundation of strierte ned våber angianus «lisenses." In dysentery, piles, Pretation of the lower bowel.cough, bronchitis, asthma, and se of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly elinacínua, affording prompt relief where ather well-tried ant lies basu been powerseas.

oilo THERAPION No.2

MUMEYA, JAPANESE ARTET.

Bromide aud Crayon Enlargemente and aire colouring Photos and relief Photon.

purity of

The blood, scurvy, pimplex, spots blotches, pains and sycle Engs of the joints, secondary synstams, goul, rheumatism. anal das vases for which it has been too rouch a fashion In employ mercury, sarsaparilla &c., to the destruction ul mafferers" terty and ruhi of health. This

preparation purifies the whole system through the blood, and thireughly vlingīnates every poisonous matter from the body,

Fiewe of China and Manils. Work THERAPION NO.3

done for Amateurs; ¡o, 8A, Queen'e

Road Contrat.

PRINTING

DAILY PRESS" OF ROM

Froofs read by Engli

3.

STOREKEEPERS

.. BLACKHEAD & CO.,

Navy Contractors, zalmakers, Provision | and Coal Merchants, Bal Agents for

Hartorn Rahtjon's Geanina Com

position Red - Brand.

BSMARCK & CO.,

Contractors, Navy

Ship Chandlers, Provision and Con Marcharts, Sail- makers, &c. Fresh Water supplied to

Vossels in the Harbour

KWONG SANG & CO.,

Shipchandlers, Sailmaker, Provisioners, Coal Merchants, Hardware Engineers' Tools, Brass and Iron Merchants,

144, Des Yux Rond.

WE SEND ON APPROVAL

and guarantee exfo delivery Highest grade Cycles fully wartante? £2.100 £5.5.0

Latest

Dunlop Tyres Westwood Steet Rips, Free Wheels, Mud Guards, Brakes CARRIAGE PAID to any port

Motor Cars and Motocylos Tyres, Accenaries, Aporting Good Sewing Machines flalf Grsal Pyleiss *Write for Catalogs and 6pecial Of for ustegument foreign postage. MEAD CYGLE GO. Dept. H CINCASO, ELB, Ås and LXVIUPUOI, BYGLAND,

30/

When you

baya watch, buy Lever,

A VERACITY LEVER,

AN

that will tell you trus time-constantly

In your pocket--for 20 frar, and with ordinary Bowl car last a Home, $260,000 TESTIMONIALS prove their true sitnekeeping.

The Editor of the WEEKLY WELCOME Writes: "When watele bas won Big Priza Lindala ab Elx Exultions it a tree diffople to

cept the assertion that is to the best," MASTERS"

(315

B0/-

"VERACITY" LEVER

Its superior Lover Watch with compenes- tion balance, fokalled movement, në cap, extra heavy Bolid Bilver en lgbt or bold dial, crystal glass it will keep

Trae Tas in an inte

the water

COLONIALS Poems free, bisnes) with woven years' size!

Krabb

* YOU T

are inviteit to l

for our large CATALOGUE: wholesale jitters

Past free Masters, Bl Ji

30/-

Highst

Fog

30-

Deriva

rabaustion, impaired vitality, serplessness, atul aff the stressing consequences of earlyervor, exerms, residence la nt unhealthy climates, &c. It possesses surprising power in restoring strength and vigor to the debilitāteel.

THERAPION cipal Cress ant

is seld by the prin-

Merchants throughout the world." Frict in England 250 & 46. In ordering, state which of the three noobers is m spired, and obarëve altro. Trade Mark, which fac. singile of word "Tierramos" as it appears on the British Geseromeat Mamp in white letters on a red grevanill affixed in every package by order of His Majesty's Hoa. Commissioners, and without wheck it was forgery.

VISITORS AT HOTELS

HxuRose HOT..

. 31. Blok

Mr. N. AkuzaWA Got H. S. Allen air. Anderson Mr. L. C. Arlingt Mr. & Mrs. Mrs. J. Bout Mr. & Mrs. R. Boggan Mr. B. A. Boonor Ms. It. W. Borthwick

Mr. R. A. Brawn Mr. W. S. Brown M. Geo. J. Clark Mr. W. G. Clark 31. & Mrs. M. A. Clarice

Mr. and Mrs. J. L. Cloni Mr. E. 8. Colon

Mr. H. Cooke

Mr. H. Conlan Mrs. J. T. Davies

Mr. 1. Deacon Mr. O. Dean

Mr. J. Derbyshire Capt. & Mrs, 3. Douglas Mr. J. C. Downing Mr. Dreyhe

Mr. Ehrlich

Mr. and Mrs. A. Ellia

Mr. Frank Elmoro

A. Finerson

Miss Mash

Mr. H. H. Fox

Me F. O. Gall÷

Sold by A. S. WATSON & CO., LIMITED | My, and Mis. B. töl Hongkong, China, and Mapila

DODGE WOOD SPLIT PULLEYS.

2013

ALL SIZES TO FIT ALL SIZED

SHAFTS IN STOCK,

Also large Storks of GANDY COTTON BELTING,

SOLE AGENTS.

LUTGENS EINSTMANN & CO.,

HONG KONG PM)-2

Mr. C. Gover

Mas, W. W. Garden

Mr. A. W. Grani

Mr Gras Capt

, T, Hall

Mr. J. 11. Hamblin

Mr B. P. Hauneraley Mr. H. B. Hanford Mr. W. B. Hanghwort Mr. J. G. Hayton Mr. & Mrs. J. Hooper Mr. C. T. Hord

Mr. S. funt, Rov. J. Ively хослу Mr. J. James Mr. E. Jobeansen Mr. & Mrs. E. Joseph Mr, E. A. Katach Miss Kirkwood Mr. H. von Kropf

Me. W. A. Lamont

Mr. E. A. Leggatt

PEAK

Mr. M. P. Bottin Mr. J. M. Beattie Bujor Benson, A.P.D.

Mr. Benson

Col. L. F. Brown Major and Mrs.

W.

Bunny

& childevan

Miss Bunny Major A. A. Chichester Licas-Cote. W. Bungy Mr, an Mrs 4nwoad Lieut. A. Dymock, R.A. Capt. & Mrs. Forte, RN, Mr and Mrs. Faegu, Major Fronelt

Eng

Lieut.

Grent. KN

Major Hamilton

| Mr. Barmer

A.

K.

Mr. A. R. Lewis Mr. J. P. wis

7

Mr R. Lates Mr. W. H. Jas Mr. R. J. Macgowan Jr. If

okay

Mr. C. Give on Mackio Mrs, 8. M. Madalm Dr. O, Marriott Mr. & Mrs. E, Mast Mr. S.dney Mast

Mr. & Mr. B. Moky

Mr. P... Miller

Mr. J. H. Mors Cona. C. S.

Moro, E.N. Mr. & Mrs. B. J. Murphy Mr. A. G

Newington

Mr. E. S. Nichols Mr. C. F. North Mr. F. A. Olivan Mrs. G. Osbo a Capt. Pulmer

Mr. & Mrs. J. A. Pattio Mr. & Mr. D. leiros 1. Mis.Q. Piko, R.N Mr. A. G. Potter

Mr. J. B. Quick

Mr. R. P. D. Saylo

.d Airs. Scutt

Mr. Mr Shadgate

Mr.

& Mrs. Simmers Capt and Simpson

Mr. C. Skott

Mrs. A

Somerville.

Mr. Geo, Somervillo Mr. E. F. Spothmang Mr. H. 11. Stanley

Mr..

nod Mra. T. S. Stephenson

Mr, and M. To, Storm Mr. Jas. Stewart Mrs. Lalie C. Stunt ' Mr. C. H.

Thonas Mr. B. Thornton Mr. W. D. Triumell Mr. & Ms. Vernon Jr. E. Way

Mr. Whitton and child Mr. A. H. Wilson Mr. J. B. Windsor

Mr. Philip Wolf Mr. & Mr. C. E. Wool-

- mer

Mr. & Mrs, G. Wright HOTEL

Mr D. N. Lowe

Mr. A. N. B. MaDermott

Mr. I. Alartín

Mr. & Mrs. Herbert

Mr. H. Porry

Hon. I. E. Follock, k,t. Mr. N. Post Major H. A. Pratt, E.. Mrs. Pract Mr. T. H Reid Mr. P. Nico Mrs. S wer Capt. Soboldrak alk. Skelton

Mr. A. Sinclair

Mr. Carl W. Smith

Mir.

ACT. Findlay Sunith

Mr. W.O.C.splty Inver

Comtrated Mrs. Hardy, Mr. Stokes

RN.

C. LAZARUS & CO. J. Hays

240 & 61, BENTINCK STREET,

CALCUTTA.

Telegraphic Address: "ManogaANY,"

CALCUTTA,

A.B.C. Code, 5th Edition, used.

THE STANDARD

INDIAN BILLIARD TABLE

made throughout in Calcntia of theroaglity wwwned solid wood and fitted wih extra low eushions. Guaranteed to stand the TROPICAL CLIMATE.

PRIE.complete, with acc »ssories for Billiards Rs. 1,430, packe..

Me. P. TR. Bewitt

3. Holborow

Mr. J. E. Hamilton Mr. D. Hudig Mr. H. U. Jeffries Mr. Jeffroy Mr. King Mr. S. B. Longatis Miss Longataff

Mr. Stevenson

เล

Mr. and Mrs. J. futher-

land and child

Mr. Wyan

fel

Capt. & Mrs. Watkins, Sir.Bir. 1: Watson

and child

Mr. S. T. Wenborn Dr. & Mrs. M. J. White Mr. Mr. C. C. Yates

KING EDWARD HOTEL.

Mr. & Mrs. A. 5. Autumn

Mr. H. W. Arthur Mr. C. H. I ramit MI. 3. Franck M- E. Watt Jamison Lient. Col. F. E. Kent,

Mrs. F. E. Kent Mr. G. W. J: Kony Mr. Ed. Muelle, Consul

for Faru

Mr. A. II. Ough Mr. Thos. Paliner Mrs. Palmer

Mr. W. A. Enilton Mr. and Mrs, T. J. Rose Mr. Bruce-hepherd

& Mr M. J. D. Stop ion

Mr. & Mrs. M. P. Talati Mr. II. S. Yangtan Mr. A. 'T. Walker

CONNAUGHT HOUSE

Mr. J. F. Be Mr J, Boll Mr. J. H. Broughton Mr. J. Cronin

Mr. 4. O. Deata

C. L. Co. take all RISKS agunit Mrs. B. Dufour BLEAKAGE.

Latest PRICE LIST est be had from

· Honoxone Dany Press" Office.

7816

[3119-

COLEMAN'S

WINCARNIS

A delicious beverage and tonic made from choice wines, Liebig's Extract of Meat, and Extract of Malt..

Over 6,000 Testimoniala received from the Medioal Profession of the United Kingdom. WINCARNIS has an unrivalled reputation of over twenty years as the fmest tonic and restorative in the world.

"An Ideal Pick-me-up. Suitable for all Glimates,"

SOLE Manufacturersi COLEMAN & CO., LTD.. NORWICH. EnGLAND.

AGENTS: Hongkong-A. B. Watson & Co. Shanghai-J. Llewellyn & Co., Medios! Hall. Japan-A Camston & Co., Kobe. Penang-Georgetown Dispensary.

Bingkok-English Pharm

Ediendson

Mme. Dulat Nr. S.. Ma J. Plemeno

Mr. G. Gosalves

M. Grice Mr. J. D. H rris

Mr. L. Hayter Mr. R.. Heckford Mr. E. . Helm Mr. E. Howard

Tuomas'

Mr. F. R. Adzuis

· Mr. J.ˆ0. Rakhn Mr. J. P. Borryin Mr. Wa. V. Bish Mr. N. W. Cus Mr. J. Cayla Mr. Crégo Mr. A. E. Duniat M. M. G. Bastrem Mr. B. P. Erskine Mr. J. G. Farmu Dr Hough Mr. Jenson My L. Kernan Mr. G. W. Kay

OCCIDENTAL

Mr. H. Bartling Mr. and Mrs W. G

Bunner

Mr. & Mr. F. W. Call-

von and child Leut. F. Chandler Mr. T. E. Chow Mr. F. Czarnecke Mr. T. Ellerb...ek

Mr, and Mrs. Van Epen

and daughter

Capt. J. C. Gerard

Mr.

K. S. Huset

Mr. H. Hildebrant

Mrs. T. R. Joues

Mr. Trinadod Jurade

CAPTAIN C. V. LLOYD (8.3. "HANKOW" THEODORO VAFIADIS & CO Musan

With Blustrations, Maps and Plans,

Price

S.S.. "WING CHAI,” Captain Samuel Bell Smith, EPARTURES from Hongkong, on wook days. at 7.30 AM.; од Excursion Sundays, at 8.30 A.M.: from Macao wook dare at about P. and Snudays about 7.30 P.M

FARE-week days) 1st Class (including cabin Ou Safe at--- and servant), 83. Return Ticket $5.

2nd Class $1. 3rd Class 10 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Return Ficket including Tilin and Dinnor either on board or at Macao Hotel 85. On Sundaya $5 extra will be charged for each Cabin which has accoundation for two or more Passengers.

Wharf at the Western and of Wing Lok Street.

The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 34 hours to reach Macao,

MING ON & CO.. 2nd Floor, 16. Victoria Street. Hongkong Bth September, 1903.

$1.90

Hongkong: "DAILY PRESS" Offco,

Messrs. KELLY & WALSH.

Messrs. W. Berwer & Co., Canton: Mesers. A. S. WATSON & Co. Hongkong, 4th October, 1903.

[28

MARTIN'S

SAPIOLE STEEL

for Ladies, PILLS

A French Komady for all Irregularities Thousanda of Ladies kuap a Cosul Marius data in bao basso, so that ez Lian Less sign of any Inoprinelly of tise Byslem a timely done my beria Aterial. The whees baht Keepnet tă

| them, hence thetreantmos alas. At all chennala and 8: orac, or port ligg Din MARTIN, Charlat SOUTHAMPTON, ENGLAND

[76

ALWAYS

MANUFACTURERS OF HIGH-CLASS

FACTORY: CAIRO, EGYPT

EGYPTIAN CIGARETTES. (Close to H.E. Nubar Pasha's Palace

PURVEYOR TO THE BRITIS FIELD FORCE

CANTEENS IN SOUTH AFRICA.

BRANCHES: BOMBAY......20, Esplanade ROAD.

“CALCUTTA....... 4, Daliousie Square, RANGOON, MERCHANT STILET. LONDON....19, BASINGHALL Sr., E.C

FRESH AND RELIABLE AT THEIR AGENTS-

MESSRS. KRUSE & CO., HONGKONG

[41

Mr. H. G. Mexilligin Mr. R. Mennshih Mr. H. A. Moir Mr. Cns, E. Narton Mr. K. H. Now OTE Mr.

C. Nicholu Men

Mr Olegarie Mr. E

Pfliozar

Mr. G. C. Reus Mr. W. R. Robertson

Mr. A. . Roberts Mr, N. H. Ratherford Mr. D. C. Swapy M. A. D. Tanner M. N.S. P.Trizing Mr. W. H. Williams HOTEL, Mr. E. Lehman Mr. M. Murrip. Mr. H. E. Parker Mr. Ch. S. Palmor Mr. * Mrs. J. Paterso Mr. C. D. J. Pington Mr. T. E. Binkor Mr. Edward Sharp Mr. and Mrs. H. D. 6.

Thomas

Afr. and Mrs, Watson Mr. Whiley Afr. 8. Williams Mrs. Wilso

Mr. L. & Young

HOTEL. Mrs. A. Kakuran Mr. Paul Labra Lieut. McClay Mr. A. McClay bir, J. Mainaus Martine Mr. and Mrs. K. Matsda Mr. A. Moller

Mr. A. 31r.

T. Pezan

Pisana

Mr. A. Y. Pritwitz

Mr. B. Schlafje

Mr. H.

Capt.

A

Stephien

3

A. F. Uld my Mr. & Mrs. C. P. Ularup

Mr. and Mrs. F. Urbais, Mr. C. Weylondt tapt. H. Wolf

Dr. F. Keyi

Koyneos HeTEL. Col, Baker

Mr. W. Doniel Lieuk-com ad Mrs. 31. 11. S. Dye

Iremonger

Bar Mitchell AMC's

Mr. R. Hugo Mr. S. 3. Jolmeoù M... B. Lichson * V. M. Mahn Ji's d

HOTEL Mr. Pranei, C. Boelieg. Mi Mabel Bous'?

Xa Laura buena'y Mr.

Bright

Mr. Mury J. Cuochela 31r. A Hanigl dir. Carlsted 51ins Mary E. Colemy M. Chae, &. Cox

Crp

A. W. Dodl Mias Claru R. Donaldson 3: ན

Eleanor Donald

Ir. W. F. Dunlop Mr. C. H. Fulaway Mr. J. F. Hauek

1. J. Mahn Mrs. K. .0. Paliour Mr. Wm. E. Pinkston Mr. J. Schalthesa Mr and Mrs, Suaton Mr. Ea 1 Shaw Mr. & Mrs. W.E.Smith Mr. B. D. Stuwal Mr. Ges. H. Summe.z Mr. M. A. ThouNSUM Mr. F. Garfield Waite