1904-03-31 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

GOOD FRIDAY, AND EASTER HOLIDAYS,

On Friday. But unday, and Monday, the lot, 2nd, and 4th April, the General Past Office will bo open fin and hour only, e., from 8 am, til 90.m. All outgoing nails will be closed at 9 a.m.

no Money Order office will be entirely closed during the holidays.

Ustil, further notice the transmission, of correspondenco via Dalny and the Trans-Siberian Railway is discontinued.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 31st, 1904.

The Doric, with the American mail, left Yoko' ama on Friday, the 25th inst, via Kobe, Nagasaki and Mouile, and may be expected here on or about Monday, the 4th prox.

enam, with the French mail of 4th inst., left Singapore on Monday, the 28th inst, at 6 pm, and may be expected here on Monday, the 4th April. This packet brings replies to letters de ratohod from ong kong on 30th January.

Canion...

(Sepplementory.) ·

FOR

MAILS WILL CLOSE

PE

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

Haihow, Touruno and Quinbone

Itunkow Prins Heinrich Mathlide

Macho .....

Heungahan

Manila

Rubi

Tamsni

Frithjof

Swatow and Bangkok.,

Rajaburi

Swatow, Singapore and Bangkok

Machcw

Singapore, Sourabaya and Samarang

Hinsang

Afoji, Kone, Yokohama, Victoria, B.C. & Tacoma

Tremend

naton, Amoy and Foochow

Thales

Namtao

Taichun

Sambua........

Hoi Fu.....

Wingchai.

·Powon

Honam

Medan

Samseu... Batavia

Heungelian

Kinehan

Taichin

Hoifu.......

Wingchat

Powan

Amara

Macao.....

Canton.

Canton.

Yap, Saipan, Ruk, Ponape Kuraia, Jatuit,

Ocean Island, Maura and Sydney..

Hang ok.

Kobe

Macao

Canton.

Nazatso

Magbuo

Macau

Canton...

taigon..

Numtró

Banbuo Много Mucho

TO-DAY,

Ordinary Annual Meeting of Campbell, Moore

& Co., Ld., noon.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

30th March.

ON LONDON,--

Telegraphie Transfer

.1/91.

Bunk Bills, on demand

195

Banif Bills, at 30 days' right......1/92 Bank Hills, at 4 months' sight ...1,9 Credits at 4 months sight 1,0 Documentary Bills, 4 months' sight1/10°

ON PARIS--

*Bank Bills, on demand

Credits, at 4 months' sight.

ON GERMANY-~

...224

909

...$3

ON NEW YORK.-

Bask Bille, on demand

.434

Credits, 60 days' sight

443

ON FOMBAT.—

Telegraphic Transfer

Bark, on demand...

.1334

ON CALCUTTA.—

ingraphio Transfer

183.

k, ou demand..

133A

UN SHANGHAL /d

ON YOKORAMA.-O. Cumand

881

UN SINGAPORE. demand.

UN HAIPRONG.n demand....

ON SAIGUN.-On demand

-Rozs, at sight

Private, 30 days" sight....

ON MANILA-Un demand

N BARAVIA,—un demand

..Nominal.

Nominal. .107

11p.v.pm. ..1 p.c.pm.

ON BANGKOK-n demand...... SOVEREIGNS, Bank's Buying Kate...$11.05

GOLD LEAF, 100 fine, por tal

BAN STER, Der 02,

Quotutious ore

Mulna New

Malwa Oid

UPIUM,

***** $59.50

30th March. Allow'en uit, to mity,

to $990 per picul ......$940

.....$1000 to $1040 Malwa Older ......$1960 to 81100 Malwa V. vid... 81120 to $1160

Persian fineanty880

Persian extra boe..$900

10

per cheer.

to

Patos New......... $1317) to

Pains Old... Benares New

В-narek Old..

.....$1295 10

EO

VESSELS EXPECTED.

THE INDIAN MALI..

Taichun

Haifu.....

Wingchai.

·Heungshan

Thursday, Thursday,

DASF.

Thursday, 31st, 7.80 a.m. Thursday, 31st, 11.00 A.M. 31st, 11.00 AM 31st, 1.15 P.M. Thursday, 31st, 3.00 r.x, Thursday, 31st. 5.00 PM. Thursday, 31st, 550 rx. Thursday, 31at, 500 r.. Thursday, 31st, 5.00 P.M. Thursday, 31st, 500 P.1. Thursday, 31st, 500 P.M. Thursday, 31st, 5.00 .ar. Thursday, 31st, 5.00 P.M. Thursday, 31st, 5.00 p.m. Thursday, 31st, 5.00 Pr Friday, 1st April. 7.30 A.M. Friday, 1st April, 9,00 a.x. Friday, 1st April, 9.00 a.m. Friday, 1st April, 900 Friday, lat April, 9.00 A.. Friday, 1st April, 9.00 .. Friday, 1st April, 9.00 & 1. Friday, 1st April, 9,00 4.1. Friday, 1st April, 9.00 1.M. Saturday, 2 Apr., 7.30 a.. Saturday, 2 Apr., 9.00 .. Saturday, Apr., 9.00 A.M. Saturday, 2 Apr., 9.00 AM, Saturday, 2 Apr., 9.00 4.3. Saturday, 2 Apr., 9.00 A.M.

PASSENGERS. ARRIVED.

Per Humas, from Tientsin, &c.. Mr. Karl Dreifer.

JOINT STOCK SHARES.

Banke-

Hongkong, 30 h March,

СОМРАНТ ¡PAID DF

Hongkong & Shad... $125 ||

Natl Bank of Chinaj A. Starost B: Bharos Foun. Shares... Bell's Aaboutos E, A... Canton-Hongkong Ice Moore & Co. Campbell, Me China-Borner Co., Lu. Bina Light and -Cuina***

Power Co., Ld....} China Frey, L. & M. China Sugar, Cigar Compants-** Athambie, Lu,

hilippine

Luh

otton Mills

Ewo

QUOTATIONA. 015, buydia, 1162..

£ 4351, buyers £8 $354, bayers

1 $10. 225, sellera $10 $10, nominal 400 $40, sellera $125.10, salen $10 sa, buyers

$108.75, ellers 1100111, buyer

,000 $20,

10 $10, buyers

Pis. 50, 33, sellers International... Pls. 75 T., 25. Lapu Kung Mow...Ths. 100 Th, 7324. Boycheo..... Pls, 500 Tis. 179. Hongkong...............

$10 114), sellers Dairy Farm

benwick & Co.,et,... Green Island Cement.. Dongkong & C. Las.... Hongkong Electric H. H. L. Tramways... rik. Steaua Water

boat Co. Ld.

Hongkong Hotel....... Hongkong Ica

1. K. What & ....

Hongkong kopa.. u. & W. Dook

Canton

China Fire China Traders' Hongkong Fire worth Chine Union

a ■ngtsza „****** Land and Building-

Hongkong Land Inv Humphreys, E

Kowloon Land & 1. WastPou Basang Shanghai Land Luzon bugar

Por Prinz Heinrich, from Hamburg, &o, for Hongkong, Mr. and Mrs. Morton Andrew and child, Mr. and Mrs. H. Wright, Mr. J. E. Corlies, Mrs. J. L. Stanford, Mrs. Schlaikierning and child, Mr. and Mrs. E. Mirow, Major J. M. Home, Capts. G. Sobleiker and Marquoid, Dr. Duncan, Misses Berner and F. A. Wilson, Messrs. A. G Stokes, R. Wolfbogen, J. D. Wright, E. B. Kimball, G. Hammon, H. Henbel, C. H. Galo, G. Boyes, E. Lotze, and R. M. Lykauff.

DEPARTED.

Per Preussen, from Hongkong, for Hamburg, Mr. and Mrs. D. Allen, Mrs. Brost and child, Mr. and Mrs. J. J, Bryan, 'Mr. and Mrs. A. J. Buckley and child, Mrs. Puddepka, Mrs. Bylos, Rev. and Mrs. J. E. Cummings and 3 children, Mrs. Douglas, Mr. and Mrs. M. W. Frye, Mrs. Annie F. Gibson, Mr. W. S. Gibson, Mrs. J. W. Glogn, Mr. and Mrs. Hartmann, Rev. and Mrs. Kellerbauer, Mr. and Mrs. Koch, Mrs. Baronic ron Kotze, Mr. and Mrs. J. H. London and children, Mrs. Morente, Rev. and Mrs; C. Muller and child," Mr. and Mrs, Nathan, Mra. B. M. Newman, Mrs, and Miss Pedersen and sou, Mrs. P. Posthuma and 2 children, Mr. and Mrs. H. Riebl and child, Mr. and Mrs. Ritchie and child, Mr. and Mrs. H. E. Scheffers and children, Mr. and Mrs. J. Sebluster and chllárov. Rev. and Mre, Schulzs and child, Mrs. B. Scott and children, Mrs. Omilo Shirotani, Mrs. Stearer and child. Mr. and Mrs. Stringer, Bor. and Mrs. Studdart and children, Mrs. Reginald Thorans, Rev., Mr. and lias Fudson and children, Mr. and Mrs. W. J. Tutcher, Mrs. W. K. Vincent and child, Mise Vincent, Mr. and Mrs. Watts, Mr. and Mrs. Woodcock and children, Revs J.A. Barbosa, W. Bushell, and C. E. Darrent, Hon. W. Chatham, Jr. Kraepelin, Schwedenberg, and W. J. Stearne, Capis, van Semmern and N. S. Soderman, Misses Hancock, Jackson Raymonds, and Kooke, Messrs. Abná, Clifford J. Andrass, Ohns, MoBain, T. Basustow, China. Henard, J. A. Bowier, G. Bruna, M. Chits, Coburg, da Costa Cabrai, J. A. McCulloch, E.A Ehlert, engel, D. zum Feide, O.,Grady, T. W. Gylkinson, Haltering, C, Home, F. Kyburz, S. A. Levy, Geo. E. Marshall, M. Marohesi, J. Masazawa, McKenzie, J. M. Menzi, Meulen-

Charbonnages Panjo

Do. Preteren... Raubs....... New Amoy stok

Ld..............

Fowell, Steamship Coys.

China and Manils... Steamshiy Cantos und K.,. Indo-China 8. N. Shelf Transport and

...

16 6121

$20 347.

$10

1326,

£10

$140, buyers

$10 $121, buyers

$5 1868, sellers

$100 $300.

1015), sellors,

$60 $135 ex div., luty,

$25 $220, Del'ers

$50 192 sales & buy,

$50 $142, vollect

$0 $205, collers

€50 1,175, sellers 160 88, buyers

$25 $50, bayers

$50 $282, buyars

45 Te. 671

$470, sales & buy. 160 $136.

$100 $145, sellets

$20 $ICA.

TO LET

TO LET.

NODOWN, No. 32, PRAYA EAST.

Go

Nos. 4 & 8, CASTLE ROAD.

Nos. 15, 17 & 19. SEYMOUR ROAD.

Nos. 74. OAINE ROAD.

Nos. 4, MACDONNELL ROAD, possession from 1st April.

COMPRADORE DEPARTMENT,"

Apply to-

Nippon Yusen Kaisha,, Ponikonu, 5th March, 1904.

TO LET.

1430

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.

HONGKONG-CANTON LINE. 8.S.HONAM," 2,363 tons, Captain R. D. Thomas. 88. POWAN," 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, B.N.M. "BE"FATSHAN," 2,260 tons, Captain M. C. Valentine.

S.S. HANKOW, 9,073 tons. Captain V. A. Lloyd, 6.S. KINSHAN," 2,860 tons, Captain J. J. Lossina,

Departures from Hongkong to Canton daily at 8 a.m. (Sunday excepted), 5.50 p.m., and 9 p.m. (Saturday excopted).

HOUSE No. 2, QUEEN'S GARDENS as Departures from Canton to Hongkong daily at 8 am, 2.50 p.m. und 5.80 p.m. (Sunday excepted)

from 31st December, 1903, Apply Messrs. JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, 12th December, 1903,

TO LET.

[Z

ROUND FLOOB, No. 4, Des Voeux Road, with Strong Room. Now in cccnpstion

of Guaranty Trust Company of New York.

Apply to--

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 10th March, 1904.

TO LET.

[700

TURNISHED HOUSE, Kowloon, with FURT Court.

OFFICES, CENTRAL POSITION. No. 71, WYNDHAM STREET.

And others to suit various requiremonts,

8. A. SETH,

Land and Estate Broker.

The Dairy Farm Co., Ld. Hongkong, 28th March, 1904.

(73

TO LET

THREE FIRST-CLASS European Style, in Kowloon,

Pogression on or about 31st August, 1905.

SHOPS

$25 $2.00, anlos & buy. Moderate Rentals.

$30 $35, sellers

$50 $53, sellerr

160 s. 107.

$100 $10, sellers

cs.260 $500.

$111,llera

$125 pts. 18/107, allora

61 $37, sellers $10 $91; ex div.

$50 $22, buyeəra $60 $33, buyers $15 261, bugers

£10 $0, les

£119.

Trading Co... } Do. Preferenca £13210, nominad Star Ferry .............................

$10 53, sales $0 $18, sales S.C.F., Boyd & Co, Ld. Tl, 100 fls, 140, 8. & H. Dyeing & C; }

$60 1950.

Co., Il.......... Tebrau Pianting Co....... United Asbestoa....

Do.

Watkins, Id................................. Watson & Co., A.S...........

Barometer

$5 $1, sellors $4 $9

210 |F7% 5 Bà

610 $310, buyers

$114, sales & buy.

VERNON & SMYTH; Biol"

HONGKONG RECISTNE

30.05

Previous

On date.

Un date

day 4p.

at 101.

at n

40.00

20.10

Temperature

ра

Eluniidity Direction of wind.. Force... Weather

GB

N

E

3

orlt

你流

0.20

Rain.

Highest open air temperature on the Soul. Lowout open air temperature on che 9th

Hongkong Observatory, 30th March.

HOTELS

THOMAS' HOTEL.

situated.

gracht, Ed. Meyer, J. Bohr, P. Nagel, J. M. G. A FIRST CLASS HOTEL, most ventrally Pereira, Remy, J. Scharnboral, B. V. da Silva, Smart, H. von Tippelskirch, G, L. Tomlin, E. Truyama, de Vries, H. M. de Weard, and Weetbof.

Per Empress of China, for Vancouver, o Mr. and Mrs. Lowndes Norton, Mr. and Mrs. A. H. Thomas, Mr. and Mrs. H. C. Field, Mrs.

The Indo-China steamer Hangsang, from Cal. eutta and the Straits, left Singapore for this port on the 8th inst...., and may be expected. Griswold, Mrs. R. M. Berry, Mrs. and Miss hore on the 3rd prox.

THE AMEDIGAN MAIL..

The C. & U. steamer Doric left Nagasaki for

Adams, Mrs. L. S. Parker, Mr. and Mrs. Waff, Mr. and Mrs. Rhodes and child, Mr. and Mrs. Jenks, Mr. and Mrs. Kirkland, Mr. and Mrs.

Woll Furnished and Airy Bedrooms,

Monthly Boarders, accommodated on very moderate terms.

For Particulars, apply to

[112

THE MANAGER. Hongkong, 4th January, 1904. HOTEL INTERNACIONAL.

Mapila on Tuesday, the 29th iust., at daylight, H. A. McPherson, Mrs. G. A. Farlow, Mr. and in Macao. Beautifully situated in Pray

dus Manila Suturday daylight.

The P.M. steamer Siberia lett San Francisco for this port via Honolulu, Ke, on the 23rd inst. THE CANADIAN, MAIL,

Mrs. G. W. Palmer, Mrs. C. T. Hardy, Mr. and Mrs. Stephens and infant, Drs. A. Silva Detto and infant, Mr. and Mrs. J. K. Gibson and child, Mr. and Mrs. E. Davis, Mr. and Mrs.

The C.P.R. steamer Empress of Fadin left. F. Jenkins, Mr. and Mrs. Wise, Capt. and Vancouver on the 21st inst., pa, for Hong. kong via the mual ports of cili.

MERCHANT ÚTHA MEKE.

The steamer Shimeve left Singapore for this port via Manila on the 11th inst

The C.P.B. steamier Athenian arrived at Yokohama ut 1 p.m. on the 27th just, and left

THE MOST COMFORTABLE HOTEL

Grande next 16 Government Hause.

Telegraphio Address: "Internacional."

Apply to

THEE MANAGER Hegheng, 411. Čeleted: 358)

T

KOWLOON HOTEL.

Apply to...

HUMPHREYS' ESTATE & FIN-

ANCE CO., LD. Hongkong, 29th March, 1904.

TO LET.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.

HONGKONG-MACAO LINE. Ad

8.8. "HEUNGSHAN," 1,998 tons, Captain H. D. Jones. Departures from Hongkong to Macao on week days at about 1 pm, During the summer months the time of leaving factuates to salt the tide at Macau. For further partionlars see special time table. Departures on Sundays at 12.30 p.m.

Departures from Micao to Hongkong daily at 7.30am.

CANTON-MACAO LINE.

8.8. "LUNGSHAN," 219 tons, Captain T. Hamliv..

This Steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 7.30 a.m. and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 .. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COLD, THE CHINA NAVIGATION COLD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LE

CANTON WUCHOW LINE.

8.S.SAINAM," 588 tone, Captain B. Branch.

B.S. NAFNING," 569 tena, Captain C. Butchart.

One of the above Steamers leaves Canton for Wuchow overy Monday, Wednesday and Friday, at about 8 am, and the other leaves Wachow for Canton on the same days at about 8am. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Farther particulara may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.

18, Bank Buildings, Queen's Road Central (opposite the Hongkong Hotel);

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LD.

26

[102

FIRST and SECOND FLOORS of No. 34. Queen's Road Central, opposite the General Post Office, after Murch 31st, 1904, at present coupled by Messra. Powell & Co., and This house is the Cosmopolitan House. especially suitable for people who are seeking places for hotel purposes.

Please apply tome

YEE SANG FAT,

at the above address. [380 Hongkong, 29th December, 3908,

TO LET AT MACAO.

TO. 5, EUA DO PE NARCISO, at the

back of Government Fouse

Apply to

"EXCELSIOR." Macao, or

No. 3, CAINE ROAD, Hongkong

1759 Hongkong, 21st March, 1904."

TO LET.

TWO FURNISHED ROOMS, BATH. ROOM, COOKROOM, SERVANTS QUAR. TERS, etc., in Robinson Road,

Apply to--

Care of Daily Press Office. Hongkong, 2nd March, 1964,"

TO LET.

[628

NE SPACIOUS NEW GODOWN,

very suitable for Dry Goods.

ONE

Apply to

W. LYSAUGHT,

153, Wanchai Road.

[76

Hongkong, 3rd December, 1903.

TO LET.

2, CONDUIT ROAD. FIVE

NOOMED HOUSE. Possession from

1st April next.

Apply to

AHMET RUMJAHN, Hongkong, 15th March, 1904.

TO LET.

·

(733

TN Savoy Chambers, Robinson Road, Kow- Ioan, & FOUR ROOMS FLAT, provided with Kitchen, Bathroom aud Water Service, Rent Moderate.

Apply to DOOLITTLE & POLLOCK,

1&3, Wellington Street. Hongkong, 11th March, 1964.

TO LET.

713

HOUSE in Robinson Road with Tennis

Lawn and Gardens. Apply→→

BOX 111 Care of Daily Press Office. Hongkong, 12th March, 1904.

TO LET

again at 5 a.m. on the 29th inst, for Kobr. Col. Ramsden, Lieut-Comdr. F. W. Coffin, it is an ideal place of residence. The building MAGAZINE GAP.

..

where the is due to arive at noon on the 30th inst.

The N.G.I. steamer Copri left Singapore for this port on the 2911 inst, and may be expected here on the 4th prox.

The AL. steamer Artemiata, from Ha- burg, left Singapore for this port on the 29th inst., p., and may be expected here on the 5th int, at daylight.

The Boston Tow Boat Co.'s steamer Lyre left Victoria B.C.) for Yokohama and the usual ports on the 3rd inst.

The 0.8.S. & C.M. steamer Pingoury left Viatorin (B.C.) on the 24th inst. for Japan and Hongkong.

Mrs. Fitzwilliam, Mrs. E. Hamilton Sharp, Mrs. Ure, Mr. and Ms. Tajiro, Mrs. Yuku, Mrs. Onatsu, Rev. B. F. West, Liout. C. L. Bland, R.G.A., Lieut. H. V. Rhodes, Major Baker Brown, R.E., Lieut. Daan, Liout, H. W. F. Ricketts, Rev. Dr. Stuntz, Capt. W. Hore. Lieut. G. 6. Webster, R.N., Capt. K. Merlou, U.S.N., Misses E. A. Hemingway, Lowry (2) G. C. Knights. F.M. English, Schell, M. B. Crats, 8. U. Knight, J. Bousquet, Skidmore, Mackay, Tidy, Cotton, E. Jorge, M. E. George, and C. Mendoza, Messrs. Mason S. Chase, H. F. Montaignier, A. C. Weaver, T. F. Weaver, Justics A. G. Wise, F. O. B. Harman, H. W. D. Schmidt, Harok West, S. 8. Carruthers, E. Field, F. Houson, F, H. Horsay, PA. Bar- low, Delacourcelle, G. F. Sunith, H. B. Carter, J. K. Wharton, A. M. Luckock, F. B. Brock, mau, C. S. Moody, H. L. Fialay, A, Grossman, C. E. Bancroft, H. E. Rod, G. E. Muller, Berthain, J. A. Tower, F. Hauck, W. Eastlake, P. C. Tarbutt, C, Narrebom, D. Willard Lyon, Rosenaru, W. Farquharson, E. T. C. Werner, C. Durham, R. D. Robison, MoLachlan, Dreyfus,

HIS Hotel is situated in a quiet locality, away from the din and disturbance of the City, and, surrounded by a delightful garden, stands on au eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy access of the Kowloon wharves, where the principal mail steamers disembark passengers, and from whioir there is a regular ferry service to Hongkong.

Bowling Alleys and Billiards. The Cuisine is excellent.

[666

JAS. W. OSBORNE,

Proprietor and Manager. Hongkong, 2nd December, 1993.

BOARD AND RESIDENCE

BOARD AND RESIDENCE...

The P. & A. steamer Indravalli left Portland Alian Cameron, Albert Swim, J. A. Delay, M

The OM. steamer Clareving left Asteria on the 19th inst., and is due here on the 12th prox. (Or.) su the 14th ibet, and la due to arrive in Hongkong about 13th prox.

STEAMERS FASED THE CANAL.

Addis and 5 childreri, Master J. Addis, Mr. and Mrs. W. D. Laing, Mies Laing and 3 children, and Mr. Joba Aai.

МЕБАНЫ

R 3.

27.

[725

TO. 2 "MAGDALEN TERRACE,"

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong 1st, July, 1903..

TO LET.

17

66 DRAKENKNOWE" No. 35, Conduit Bord. Six Pens and Garden Possession from 1st May.

Apply to 0. F DE CARVALHO,

Care of H. and S. Bank, Hongkong, 15th February, 1904. (619

TO LAT.

GILLANDER 8 NO. 1. RIFON TERRACE (in FLATS).

No. 4, RIPON TERRACE. No. 10, MACDONNELL ROAD, No. 17, WONG NEI CHONG ROAD, [78 facing Race-course.

**GLENWOOD,

CAINE ROAD. Hongkong, 19th March, 1904.

"TANG YUEN." BOARDING ESTABLISHMENT,

and Accommodation.

European Supervision. Excellent Cuisine

Apply-

FLATS in MORETON TERRACE, facing the

Polo Ground.

OFFICES in conxse of erection, CONNAUGHT ROAD (near BLAKE PIER),

GODOWNS No. 3A, BLUE BUILDINGS. GODOWNS; PLAYA EAST, Apply to-

Mendoza, Omitau, Kikuchi, and C. A. Wileon.

Per Juan, for Landon, from Hongkong, Mrs. Siman and 2 otildren, Mrs. Ollis and infant, Mar. 1st-Caithers, Plitvice, Glenartney. Mr. and Mrs. J. C. Good, Messrs. Parfitt and Benlowers, Oopack, Hudson, arteria, Shoolbred, from Shanghai, Mr. and Mrs. C. S. Erindale, Crugiszald. 8th-Formest, Jason, Jeberio, Bikk, Prins Heinrich, 11th-Achilles, Arabia, Denbighshire, Annam, Wurzburg. Marquis Hacquehen, Louis Tra 151 Glen- lochy, Armenia, Glenthich, Kein, Maria, St. Kilde, Meridion, Standard 18th- Alcinoas, Alesia, Kintuck, Breizhuel, Vorone 22nd- Hysen, Manila, Oldenburg, Dornoch, Orange Ness, Paterme, Thyra. 25th--Strassburg, Arra gon, Paima, Solveig.

ARRIVALS AT HOME. Mar. 4th Glenroy, Pyrrhus, Yangize. 7th--- Japan. 8th. Glenfarg, Georgian . BOUND VOLUMES of the HONGKONG COMFORTABLY FURNISHED NO. 1, STEWART TERRACE, the Peak.

-Ernest Simone, Sachsen, 15th-Himeria, Ambria, Friesse tarie. 18th-Louther Cuille, Syria, Vindobona, Marie Valerie, 22nd -Yaria, Nestor. ith-Gera, Nubfu;

MESERS, FALCONER & Co's. REGISTER, 30th Mar Barometer A.....3005 Therm. 9AM. (Wetbulb)02 Barometer IP...30.02Therm. Ir. Wetbulb )62 barometer dr.....30.00Therm. 1.M.(Wetbulbja Thermoin 06 Therm. Maximin ... 67 Thermom. 1 ....67 Thorn. Minimum over Thermom. 4 P.M....06 night.64 ON SALE.

WEEKLY PRESS, JULY to DECEMBER,

1903. With INDEX. Price $7.50.

On sale at the Hongkong Daily Press Office. Hongkong, 25th March, 1904."

MANAGERESS,

Macdonnell Road

FAIRALL & CO., Queen's Road Hongkong, 2nd March, 1908.

[71

or

BOARD AND RESIDENCE..

ROOMS, with Board.

Apply to Mrs. MATHER,

2, Pedder's Hill, Hugkong, 1st January, 1892

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 2nd February, 1904.

Apply to

TO LET.

[75

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AND AGENCY CO., LD. Hongkong, 28th March, 1904,

[865

PEERLESS SCOTS WHISKIES HÄIG & HAIG, LD., DISTILLERS SINCE 1679.

8 Star, SPECIAL-The finest of all" Fog" WHISKIES.at

$13.09 $9.00

5 Star, LIQUEUR-Exquisite, best in the World for Club or Private use of...

Stop drinking rank, Smoky Stuff, because it comes through the SODA." Try HAIG & HATO' WHISKIES; puro, mellow matured, non-smoky, delicate davor r Once tried, preferred to all others. Sole Agents for Hongkong:

F. BLACKHEAD & Co.

3249

TO LET

TO LET.

NOS, 5 TERRACE

44

Kowloon. Availabls 1st March. Apply to

THE SAM WANG CO., LD. Hongkong, 5th February, 1904.

TO LET.

[428

Shameez, Canton. NE or more FURNISHED ROOMS,

Exellent situation. Apply to-

-

I. X.. Care of Daily Press Office. Hongkong, 25th February, 1904.

TO LET

THE

BUSINESS TRAINING

COLLEGE.

It is not a School or a Class; you come

at any time you like between 8 o'clock a.m.

10 o'clock p.m. daily except

Saturday, 8 to 2 oặc only; Sundays, 10 to 1 ofe only. LECTURES FREE, at 4 to 6 and 2 to 8 r.m. Sunday Leatures 11 a/c.

These Lectures will be given on "SHORT- in HAND," showing the case with which the "UP-TO-DATE System may be learned: never to be forgotten, and its reliability and charm to read and transcribe. All are invited, Ladies especially.

582

A HOUSE in KNUTSFORD TERRACE,

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT AND AGENCY CO., LD.

(878 Hongkong, 29th March, 1904.

TO LET.

X7 BLL VENTILATED FLOORS at W No. 57 and 59, Queen's Road Central, Suitable for Offices, or residential quarters, with every convenienos. Rent very moderate.

POOHOMULL BRUS, Apply to-

57, Queen's Road Central, Hongkong, 29th March, 1904.

TO LET

66

[879

THE EYNIE” (PEAK). "ALEXANDRA" BUILDINGS, Booms

the Top Flour.

Nos. 15 & 17, MOSQUE JUNCTION. No, 24, BELILIOS TERRACE, a Corner House with a Fine View of the Harbour.

Nos, 11, 13 & 21, BELILIOS TERRACE,

WESTWALD, HO," Top Floor only. Apply to-

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 31st March, 1904,

TO LET. FURNISHED OR UNFURNISHED.

[397

QUITE of THREE ROOMS with Verma

dabs, etc. Fine position, three minutes from Clock Tower. Suit One or Two Bachelors,

Apply to-

WA Care of Daily Press Office. Hongkong, 29th March, 1904.

(880

TO LET-FURNISHED, EWKNOR, this FEAL, for 18 months from middle of March. Well Tarnished Less than 15 minutes from tram

Apply

M. W. SLADE, Care of Daily Press Office. Hongkong, 25th January, 1904

TO LET.

1931

ET of THREE LARGE ROOMS on the First Floor of No. 3, Queen's Road; nort

to those occupied by the China Fire Insurance Oo.. L. Also the Second Floor of No. 8, D-8. Vœux Road, suitable for Offices.

Apply to-

DAVID SASSOON & CO., LD. Hongkong. 23rd March, 1904.

812

TO LET.

ND and 3RD FLOORS, No. 35, QUEEN'S

ROAD CENTRAL; Suitable for Office. Apply to

WING CHEONG, $5, Queen's Road Central. Hongkong, 3rd November, 1903.

174

NOTE :---On and after the 1st of May, the fres for Shorthand will be considerably increased. The object for fixing the absurdly low price of $50 is to ensure a large number of Pupils at once.

WARWICK FEELD, Principal. · (Late Special Reporter British Houses Lords, Commons, and High Courts) Each department is conducted by a competent

TYPEWRITING,-Blind Touch 8, stem. BOOKKEEPING, Double Entry, LESSONS on "QUICK AT FIGŪEING.” New rules, adding backwards. new additions, amusing arithmetic, measuring for all: trades, calculations for all branches of business.

muster.

LESSONS on FAULT'S IN SPEAKING & WRITING: Vulgariams, misapplied words,. pleonasme, &c.

LESSONS on MEMORY TRAINING; Special Dustbode adopted by over 20 Professors. LESSONS on MANNERS, BUSINESS, and SOCIAL DEPORTMENT.

LANGUAGES and TEANSLATIONS English, Chinese, Japanese, Russian, Indian tongues, Malay, Spanish, Portuguese, French.

and Gerinan.

TERMS OF APPLICATION. Circulars with Press Opinions free-write- "The Secretary," BUSINESS TRAINING .COLLEGE,

-“Workin's Buildings (Near G.P.0.), HONGKONG. P.O. Box 343.

Hongkong, 25th March, 1904,

[590-561

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE BOTTLE WHISKY.

SANOLSWHO VIJEN

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

CUTLER, PALMER & CO., LONDON AGENTS

LANE, CRAWFORD &

HONGKONG.

CO.

Printed and Pablishel by BERTRAM A. HALE for the Concerned, at 14, Das Vosz Road. Central, of Fistória, Hongkong; London Offico, 131, Fleet Street C.E.