1904-03-02 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP

AND

THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, MARCH 2ND, 1904

NOTICES TO CONSIGNEES CO., LD.

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS,

FROM

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "RILIFEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL... "TELENACHUS GLASGOW and LIVERPOOL... "NINGCHOW" GLASGOW and LIVERPOOL... "ANTENOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK" GLASGOW and LIVERPOOL... "JASON" GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES".

FOR

STEAMSHIP "SYDNEY.” COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

"YONSIGNEES of Cargo from London ex as

Danube and Matapan, from Havre ex 8.8. Matapan, fromBordeaux ex s.s. Ville de Rochefort. in connection with above Steamor, are hereby

informed that their Goods, with the exception

of Opium, Treasues and Valuables, are faing landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Id., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately aflor Ianding.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 8 P.M., TO-DAY, the 24th inst., requesting it to be landed hero.

NOW READY.

THE

DIRECTORY AND

FOR

States Extralition Treaty, 1986; Great Britan (Allianero) 3902

TREATIES WITH COREA

CHRONICLE Japan, 1876 Japan Sapplomontary, 1876;

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM. STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP- PINES, BORNEO, &c., WITH WHICH ARE INCORPORATEN THE CHINA DIRECTORY

AND THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR

1904.

THE FORTY-BECOND ANNUAL ISSUE.

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether. lande India to Siberia, in which Europaansrasida.

Not only is the Directory as fall and complete Bills of Lading will be countersigned by the in each caso as it can be made, but each Colony, Undersigned. Goods romaining unclaimed after Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIP. Wednesday, the 2nd March, at Noos, will beTION, carefully revised each your, most of subject to rent and landing charges,

All claims must be sent in to me on or before the 2nd Marob, or they will not be recognised. All damaged packages will lo exatained on Wednesday, the 2nd March, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been offected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

DUB

On 2nd March. On 5th March.

On 12th March. On 22nd March, On 24th March. On 31st March.

On 5th April, On 10th April.

HOME WARDS.

STEAMERS

TO BAIL

"AJAX"

On 15th March.

On 15th March.

LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP.,

On 29th March.

LONDON and ANTWERP.

On 12th April.

GENOA, MARSEILLES and 7

On 20th April.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

On 26th April.

Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

TO BAIL

VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and

al PACIFIC COAST PORTS, VIA S

"NINGCHOW"

On 24th March.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

LONDON and ANTWERP.........

*GENOA, MARSEILLES and "GLAUCUS"

"PAK LING"

"MACHAON'

“IDOMENEUS”.

LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP........... **TELEMACHUS".

STEAMERS

The B.B. "RHIPEUS" ieft Singapore on the 25th inst., p., for this port The e.s."TYDEUS" loft Viatoris B.C., on the 21st last., for Japan and Hongkong. The 6.s." PELEUS" loft Moji on the 25th inst., at daylight, for Hongkong. For Froight, apply to

Hongkong, 27th February, 1004.

CHINA

FOK

MANILA.. SHANGHAT

BUTTERFIELD & SWIRE,

(10-11

AGENTS.

NAVIGATION CO.

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE ...... ILOILO...

SWATOW and TIENTSIN singu

STEAMERS "CHENAN". + “TAMSUI

"CHANGSHA"

* "WUCHANG"

"KANSU".

TO RAIL..

On 2nd March, 4 P.M. On 3rd March, 4 P.M.

On 3rd March.

On 4th March, On 10th March.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by those steamers, which are fitted throughout with Electrio Light, Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is married.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yongtsza and Northern China Porta.

Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS (See Special Advertisement).

For Freight or Passage, apply to...s

Hongkong, 2nd March, 1904.

INSURANCES

NORTHERN ASSURANCE CU

FIRE and LIFE.

Established 1638.

THE Undersigned are prepared to accept First Class Foreign and Chinese RISKS against FIRE at Corrent Rates.

Alse to accept proposals for LIFE ASSUE. ANCE. Prospectuses ou application.

TURNER & CO..

Agents.

Hongkong, 23rd September, 1903, (267 ORTH BRITISH AND MERCAN.

TILE INSURANCE COMPANY.

TOTAL FUNDS AT $1ST DECEMBER, 1902,

£16,378,771.

I. AUTHORISAD Carrtal: £9,000,000 00

BOVHCETBED CAPITAL.... 2,750,000 00} PAID-UF CAPITAL........ 687,000 0 II. FIRE FUNDS

2,867,215.11 10 The Undersigned AGENTS for the above Company, are prepired to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates, an

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agouts,

(1888

Hongkong, 19th Jone, 1903, THE BOMBAY FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY, LINITED.

HE andersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to accept RISKS at Current Rates.

HOLLAND-CHINA TRADING CO. Hongkong, 26th November, 1903,

2160 L'UNION OF PARIJ FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

rates.

"..

HE Undersigned having been appointed Anders the bure Company ure prepared to accept Risks against Fire at current

SIEMSSEN & CO.

LI Hongkong, 1st January, 1904. AACHEN AND MUNICH FIRE AN¬ BURANCE CO.

OF ATX-LA-CHAPELL

HE Undersigned, having been appointor AGENTS for the above Company, tre prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates,

REUTER, BRÖCKELMANN & CO., De taal ge Agents. "

Hongkong, 21st April, 1897

199

p

THONIX FIRB OFFICE.

BUTTERFIELD & SWIRE,

[12

AGENTS.

NOTICES TO CONSIGNEES

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK.

THE Steamship

"BRAEMAR,"

Captain 8. L. Saxby, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godawns of the Wanohai Storing Company of Wanchai, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claires will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaicing undelivered after the 7th March will be subject to rent:

A broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined on the 7th March, at 3 P.M.

No Fire Insurnace has been effacied. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents, Hongkong, 22th February, 1901. [G13

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

FROM BATAVIA, CHERIBON, SAMAR- ANG, SOURABAYA, AND MACASSAR. T

THE J.CJL. Steamship

"TJIMAHI," Captain Jansen, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the undersigned, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Any Cargo impeding her discharge and/or Cargo left on board after 4 o'clock on the lat of March, will be landed in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignes risk and expense.

No Fire 1zearance will be effected, The steamer will be despatched for Shanghai and Japan on the 3rd of March,

HOLLAND-CHINA TRADING CO.,

Agente,

· Hongkong, 29th February, 1904-

1611

NOTICE TO CONSIGNEES.

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

THE Steamship

GLENLOGAN,"

The Undersigned are now prepared to having airived from the above porta, Consignses GRANT POLICIES of INSURANCA of Cargo by her are hereby informed that their against FIRE at Current Rates.

Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whorf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by COld-mark, and delivery can be obtained as soon as

the Goods are landed.

DOUGLAS LAPRAIK & Ou

Agenta for the Phoenix Fire Odies Hongkong, 17th August, 1887. THE WESTERN ASSURANCE

PANY OF TORONTO, CANADA. INCORPORATED 1851.

£825,719 £6,769,240

Cash Security Total Losses Pad

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the shows Company, was prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates

WM. MEYERINK & CO Hongkong, 18th May, 1903.

196

Goods not cleared by the 7th prox. w be subject to remt...

No Firo Insurance will be effected.

All damaged packages must be left in the Godowns, and & certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised,

MCGREGOR BROS. & GOW Hongkong, 29th February, 1904,

1612

Berkong, 25th February, 1904.

“COROMANDEL,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings Cargo:-

which will servo as accurate GUIDES FOR THE TOURIST giving overy detail in connection with this places, their History, Topography, &o, &c.

The Information in these Descriptions, con-, sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistion of the TRADE of each Country and Port, would slono suffice to fill a large võlurae.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Wuhu

Weihaiwei Liukungtau Kinachou Shanghai Foodbow Chinkiang

Swatow Cantor

Whampot

Kowloon Lappa

Samsbui Wnchowfu

Kwangchauwan Pakhei Hoihow Lungchow Ming tro Hokow Szemao

United States, 1882; Great Britain, 1895 Trade Kogutations

TREATIES WITH SIAM

Great Britain, 18506; France, 1893; Japan, 1893

Hussia, 1899.

Great Britain and Franco, Siamese Frontier. Great Britain and Russia, Railway Convention;

1899.

Great Britain and Siam, 1899.

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS

China, Japan, Siam, Cores.

14

7

TUSHKA MHECTORY.

BOOKBINDING

DAILY PRESS" OFFICE,

The only ace in Otting toning Eumpran ought worcowon. Smal to "fomo Work

JEWELLERS

0

MAISON LEVY HERMANOS

Diamond lerohants and Witobwaters

Watson's Building, Queen's Eond. Also st. Shanhai, Manila, Para and Pojla

PHOTOGRAPHIE

LEGAL DOCUMENTS Orders in Conncil for Government of H,B.M.'s

Subjects in China and Cores, 1865, 1877, 1878. 1881, 1884, 1894, 1886, 1885. Rules of H.M.B Supreme und other Courts in China, &c.; Tables of Court and Consular Fees; Charter of the Colony of Hong. kong, Malay Staies Federation Agreement; Table of Hongkong Court Fes; Admir alty Rules, Foreign Jurisdiction Act; Regu lations for the Consalur Courts of United States; United States Consular and Courts Foes; Rules of Court of Consals of Shanghai Regulations for Foreign Companies in Japan Chinesa Passeiger Act; "Hongkong Licencos,! Trade Marks, and Letters Patent Fees; Port Regulations for Chins; Now Harbour Rogu lations for Japaz, &c.

The CHRONICLE and DIRECTORY, af though printed in smaller typo tuna formerty. and condensed in every possible munner, con- tains orory year more pages.

Regal Octave-Complete with Fourtoun Mape and Plaus, pp. 1,750, 310.00. Dixstory only pp. 1,300, $6.00.

It was youre age universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much gnlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the enquivalent of £1 5a, at which it was originally published.

It is published at the Office of the Hanglony

MUMEYA, JAPANESE ARTIST.

tromids and Crayon Enlargements and ale enlouring Phot and rdlief Photos. fiows of China and anila. Work done for Amateurs; No.Ha, Quos's

Rand Coutres.

PRINTING

DAILY PRESS" OFPICR

Proofs road by Englision

STOR SKEEPERS

BLACKHEAD & CO.,

Nacy Contractors, Subashers, Provision and Coal Merchants, & te Agents for Harta Rahejan's Genuins Com-

position Red - Brand..

TISMARCK & CO.

Contractors, Ship Chandlers, Pravision and Coal Mirelincts, Sail- runkers, &o. Fresh Water supplied to

Vessels in the Hurboar

KWONG SANG & CO.,

Shipahandlers, Sailmakers, Provisionere, Coal Merchants, Hardware, Engineers" Tools, Brass and Iran Morchus ts,

144, Des Voux Road.

Daily Press, and can be had from, and Alver THE NEW FRENCH REMEDY

Peking

Tightsin

Poitaiho

Taku

Kewkiang Hankow

Newchwang Dalny Port Arthur

Yochow

Shansi

Chofoo

Ishang Changking Hangehow Ning Wenchow Saatu Foochow

Amo

JAPAN

Osaka

Yokohama

Moji

Hyogo

Napasuki

Keohg Tainantu Takow

Koly

Hakodate

Anping

Shimonoseki

Tamsai

EASTERN SIBERIA

Vladivostock

COREA

Tronaan

Chemulpo Kan San

Fusan

Pingyaug

Nicolajewsk

Makpoo Chinnampe Sougchin

LONDON LONDON

PARIO

Masurapo.

From London, &c. er us. Oceana and Tokyo

Kardiniu,

From Australia, ex 8.8 India.

From Calcutta, ex 8.8. Sunda.

From Parsian Gulf, ex s.8. B. 1. and

B. & P. 8. N. Cole Steamers, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before JO A,BL, TO-DAY.

Goode not cleared by the 4th prox. at 4 P. will be subject to reat.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignes's and the Company's representative at an appointed bear. All Chains must be prosonten within ton days of the steamer's arrival hors, after which date they cannot be recognized. No Claims will be admitted after the Goods have

left the Godowns.

E. A. HEWETT.

Superintendent. Hongkong, 27th Fobruary, 1904.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

YONSIGNEES per Company's Steamer

"MENELAUS,"

are hereby notified that the Cargo is being discharged inte Craft, and/or landed at the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., whers in both cases it will lie Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 2nd prez.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M., on the 7th prox

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown and all Goods remaining undelivered after the 7th prox, will be subject to rent

All Claims against the Steamer must be pro- sented to the Undersigned on or before the 9th prox.. or they will not be recognist.

No Fire Insurance has been offsoted.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 29th February, 1904. [10-11

LESSONS IN FRENCH.

NEW and easy method of learning Fration

a few months, mainly by conversation by a Frenchman. Torms very moderate,

Also Lessons in English by an English Lady,

B.. R., Care of Office of this Paper. Hongkong, 16th May, 1903.

13184

GRACA & CO., FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALERS,

Scoul

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

Напої

FRENCH INDO-CHINA

MACAO

Anna Ние

Haiphong Tuukin Proviness Quinhon

PHILIPPINES Iloilo

Manila

Sarawak

Tourane Saigon

Cambodge

tisements sent through:-- HONGKONG..." Daily Pross" Offic» HONGKONG...Mosas. Kelly & Waish, Ed. HONGKONG...Messrs. W, Brower & Co.

LONDON

..." Hongkong Daily Pross" Ofteo, i

101. Flest Street, E.C.

Mr. F. Algar, 11, Clomont's Lane Mesra. 6. Stroot & C., Gl.

39, Cornhill, E.C.

TRADE THERAPION MARK

This successful and highly popular remedy, used to the ė. Continental Hospitals by Kim, Roitas, Jebert, Valpeau and others, combines all the desiderata to be sought in a mediciar of the kint, and surpassen everything hitherto employed,

Messrs. G. E. Puel de Lobel & THERAPION NⱭ15ly

Cis., 63, Rue Lafa yotte GERMANY...Messrs. Mahlan & Waldeschnit

Frankfurt aM. UNITED STATES: Mr. Alfred I. Hart, 25 Post

Office Avenue, Baltimore, Md

SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Adv. Agency 21, Merchants' Exchange, California St. CAPE TOWN ...Beare. Gordon & Gotch SYDNEY MELBOURNE BRINDANE CALCUTTA

Cobu

BORNEO

Labnan

British N. Borneo

BOMBAY

COLOMHO

BANGKOK

STRAITS SETTLEMENTS

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley

MALAY STATES

Sungai Ujong Selangor

BATAVIA..

PENANG

........Mosara Gordon & Gotch

Mesara, Gordon & Gutch Messrs. Gordon & Gotch Messrs. Thacker, Spink & Co.

Times of India” Ófies Messrs. A. M. & J. Ferguson ...Messrs. H. M. Van Dorp & Co. Messrs. Cunningham aud Clark SINGAPORE..Mossrs. Kolly & Walsh, Ld.

...Mr. E. L. Woodin, Sandakan

Bangkok Times" Office. Mesars, Kloss & Co. Messrs. Paulus & Co., Hanoi Mr.J.deLoyzaga, "El Comercio. Mr. A. A. de Mollo Messrs. A. S. Watson & Co., L. Yuen Cheong Book Stor

BOENEO BANGKOK

Johore Pabang

Batavia Buitenzorg

Jelebuz

Perak

SAIGON

NETHERLANDs India

TONKIN

Samarang

Padang

Sourabnia

Macassar

MANILA

East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS British

German Rassian French Japanese United States OFFioring OF COAST AND RIVER STEAMER.

MACAO

CANTON

SWATOW AMOY

FOOCHOW SHANDMAI

The Book is printed from New Type specially SHANGHAI ... reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates reference.

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, refully arranged, with the Initials as well at the Surnames in strictly Alphabetical Order, so

at any name can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list.

THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most eminent Firms in Great Britain and are corrected and brought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-

COLORED PLATE OF FLAGS OF FOREIGN HONGS MAP OF THE FAR EAST PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND HYOGO PLAN OF FORDIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN

PLAN OF TRINGTAU (KIADCHAU).

NEW PLAN OF DALNY

PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGHEW (Sanomat) with Inset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGR PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF Peak District, VICTORIA PLAN OF KOWLOON

NEW PLAN OF MANILA

PLAN OF SINGAPOLE

PLAK OF PENANG

No. 58, PEEL STREET, HONGKONO, Will be gind to sand STAMPS on approval | PLAN OF BATAVIA to any address on receipt of satisfactory refer snoer.

Are also prepared to purchase used POSTAGE STAMPS in large or Small Quantities for Cast AGENTS WANTED. 15 to 25 percent. Discount Allowed,

_

331

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKL

CODE WORD: “DOCK,” NAGASAKI. A.1, A B.C., Scotis' and Engineering Col

Used. DOCK No. 1 (at TATEGAMI.) Extreme Length... Length on Blocks

Width of Entrance on Top

Width of Entranca on Bottom

523 fout. $13 89

Water on Binoke at Spring Tido 261

Length on Blocks

DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.).

Extreme Length...

371 feat $30

H

65

50 22

Width of Entrance ou Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

PATENS SLIF”‍ (at "KOSUGE), Can take vessels up to 1,000 tons gross.

THE WORKS are well equipped with the LATEST IMPROVEMENTS and cat xecute any kind of work in SHIPBUILD, NG and MARINE ENGINEERING us will

in REPAIRING of SHIPS,

The COMPANY ́ ́haya SALVAGE STEAMER, 712 TONS GROSS, FITTED. with POWERFUL SALVAGE PLANT READY at SHORT NOTICE.

1674

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Tariffs, Trado Regulations, Cuambers of Commerce, Baies of Commissions, Constlar and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money Woights, and Measures, and other Commercial Information including

TREATIES WITH CHINA Great Britain Nanking, 1812 Tientsin, 1858; Tariff Agreement and Rulos, 1858; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga tion of Customs Saizeras, 1869; Chefoo, 1876, with Additional Article; Opiam Con- vention, 1886; Changking Convention, 1891 Thibot Sikkim Convention, 1390; Burmah Convention 1897, Kowloon Extension, 1998 Weihaiwei 1898; Convention, Commercial, Shanghai, 1902. Franco-Tientsin, 1856; Convention, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1888, 1887, and 1895; Frontier Trade Regulations. Duite tates:Tientsin, 1858; Additional 1868; Peking. 1880; Immigration, 1894; Commercial, 1963.

Germany Tientsin, 1861; Peking, 1880; Kiaochan Convention, 1898; Kailway and Mining Concession, 1898.

Japan : Bluonoseki 1800; Limotuag Con- vention, 1895; Commercial, 1896; New Ports, Russis-St. Petersburg, 1881; Russian Land

1890. Sappiamenary Commercial 1903.

Trade, 1881; Port Arthur and Talienwan Portugal, 1888.

Agreement, 1888.

FINAL PROTOCOL made between China and

Eloren Powers, 1901.

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Duties Convention 1895, Russia, Agreements as to Coren, United

...

Messrs. A. S. Watson & Co. LL

Messrs. A. S. Watson & Co., L..

Messrs. Kelly & Walsh, LL

Mears, W. Brower & Co.

TSINTAU CHEFOO Messrs. H. Sistus & Co. TIENTAIN Messrs. H. Blow & Co. POLT ARTHUR..Messrs. Sietas, Block & Co. FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tamsrl CORTA

......... Messrs. Hodge & Co., “Seval;

Press NAGASAKI......" Nagasaki Press" Oling KOBE & OSAKA“Kobě Chronicle" Office.

Messrs. Sietas, Plambeck & Co.

YOKOHAMA ...Messre. Kelly & Walsh, L.

NOTICE OF REMOVAL

THE Basiness of AH MEN and HING

TCHRONG & CO., Tailor, will be CARRIED ON from the 17th inst. at No. 8

QUEEN'S ROAD CENTRAL, opposite to the Connaught House Hotel.

Honiekong, 5th January, 1904-

DWRC SA

3486]

THE BEWEERY Largest

MERCHANT NAVY NAVY BOILED

'ONG FLAX

RELIANCE CROWN TARPAULING

[128 SON'S

ARNHOLD, KARBERT AD.

Biol. Agroat.

markably

abort time, often a few days only, removes all dischargeafron theurinary organs effectually mpersadinginjections, the O of which does irreparable lan by laying thefoundation f stricture and siber serious diseases. 1 dysoutery, piles, irritation of the lower bowel,cough, bronchitis, netheia,and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly e

y efficacious, affording prompt thei where other well-tried remedies have been powerfest-

THERAPION No.2 foe, L-

the blood, wurvy.pimples, spots, blutch" pain and sunl lings of the joints, secondary symptoms, hensati and alltiseases for which it has boonch fashion to employ mem.ncy, sarsaparilla, &c., to tan destruction of sufferer teeth and ruin of health. This preparation urifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every poimnous matter from the body.

for nervous exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of early error, excess, residence in hot, unhealthy climates, &c. it possesses surprising power in featuring strength and vigor to the debilitated.

THERAPION No.3.

THERAPION by the prin

tipal Chemists and? Marchants throughout the world, Price la England & 4%. In ordering, state which of the three number is e- quired, and observe above Trade Mark, which is a far- simile of word "TIEBRATION" R it appears on the British Government Stamp in white letters on a rod ground) affixed to every package by order of His Majesty's hop Copinioners, and without which it is a forgery,

Hongkong, China, and Manila.

Sold by A. S. WATSON & CO., LIMITED (26)1

DON'T COUGH.

DON'T' COUGH. DON'T COUGH.

There is absolutely no remeds no speedy and effectiEl. One Lazenga alena givos lief. Sure in netion, and mas be taken by the шo-t

delio .ts.

KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES

If you must sleep for coughing, one KEATING LOREN will met you right, Thy at once check the song and romuva the ce

EASILY CURE

EASILY CURE EASILY CURE

KEATING SCOvon Loższok, to uurivalledremely for COUGHS, HOARSENESS, and TERCAT TROUBLES, are sold crorywbore in bollies by ull cheraints.

THE WORST COUGH.

THE WORST COUGH. BUDWEISER THE WORST COUGH.

BEER

ESTEA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER DUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

IN THE WORLD.

QUALITY

LEADS IN OUTPUT AND

This Bear is brewed of best Saazer Hops and finest Burloy Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.

The Beer is starilised after being bottled, and

fall mature age insures its fine condition in any climate. Beautifully bright, seductively spark- ling, and perfently pure.

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agents. Homekane. 25th July 1902,

ALEC LARGE STOCK OF

DODGE WOOD SPLIT PULLEYS.

THE BEST

THE OLDEST- THE CHEAPEST BELT IN THE WORLD

IS

GANDY'S

"THE GANDY BE. T

SOLE AGENTS:

[15 100-1]

ENGLAND.

(2697

ALL SIZES TO FIT ALL SIZES SAFTS

IN STOCK.

LUTGENS, EINSHMAGN & CO.,

HONGKONG

Good morning! Have a Cigar?

MEXICAN PLANTERS

Thank you!

This Mexican IS nice!

Yes. But see that the signature of DRESSELHUYS AND NEUWEN.

› HUYSEN is on every box, and do not be put off with any other. “

8120-9