1904-02-29 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

Feb. 26, (nowex, German str., 1,056, T. Koh- Jer. Jangkok 19th Feb., Rice and Timber. -DEFTESTILLD & SWIRE,

Feb, 27, BRAEMA, British str., 2,316, S. L.

Baxby, New York 20th Dec.. General. SHEWAN, Tokes & Co.

Feb. 27, CHILI, British str., 1,142, G. Hooker, Masih 24th Feb, General. -BUTTERFIELD & WIRE

Feb. 27, COROMANDEL, British str., 2,784, G. M. Meatloré, ..., Bombay 10th Feb. and Singapore List, Mails and Genergi-P. & O. S. X. Co.

Feb. 27. CHELTENHAM, British str., 2,150, H.

Brophy, Raugouu 95 Fobenary, Rice ORDEL

Feb. 27, KANEDINELIBADETH, Austrianeruiser,

4,000. Mirto, Batavia 19th February. Feb 28, ANNA, Karwegian str., 773, 0. Olsen, Kote 20th Feb., General.-W. H. Gur P 28, BIBEL: BERU, Gerunt six., 1,379, Wadt, Saigon 23rd Fab., Rico.-E. A. TRADING Co.

Feb. 28, CHENAN, British str., from Canton. Feb, 28, GLENGAN, British str., 3, 42, J. Me- Greyer, London and Singapore 21st Feb., General--McGREGOR BROL & GOW. Feb. 28, HATCHING, British star,, 1,267, A. E. Hodgins, Foo how 25th Fob., Amoy 26th and Salon 27th, General.-DOUGLAS LAPRAIN & Co.

Feb. 28, LARTES, Britishi str.. 1,841. J. B. Jackson, Saigon 23rd Feb., Rice and Meal

-CHINESE

Feb. 28, TMAHI. Dulch str., 2,479, M. Junesu, Mare 20th Feb., General-HOLLAND CHINA TRADING Co.

Feb. 28, AccиANG, British str., 801, Finlay. son, Ceba and Tolfo 4th Feb., General BUTTERFI LE & SWIRE.

DEPARTURES.

97 February.

Ax309, Germi str., for Kobe. CHUMAR, British str., for Europe. HANOI, Frich str., for Hoihow.-- KALGA, British str., for Ningpo. KWANGTA, Chiness str., for Cauton. Metro Chines str., før Shanghai. PAKLAT, Gueraun str., for Bangkok. TAKSANG, British str., for Hongay. THA, Geman str., for Teintau WONANG. British str., for Chinkiang ZAVIRO, Hish str., for Manila.

28th February.

COLOMA DEL, British str., for Shanghai. Esse, riti str, for Tientsin.

PHRA C. C. KLAD, Germau str., for Bangkok.

SHANTUM, German str., for Kobe,

TAIWAN, Briting str., for Shanghai, WINGSANG, British str., for Swatow.

VESSELS IN DOCK.

97th February,

ABERDEEN Dоcke-Haldir. KWLAN сas-H. 1. G. M. S. Moewe, H.M.8. Glory. Ellen Rickmers, Sungkiang, Lin Fan, Hue, Reifeng, Yuensong. Taion, Pitche buri Eist, Solent, Rugby, H.M.F. Fans,

COSMOPOLITAN DOCK.--

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW. 185 Company's Steamship

T

'" HAILOONG,"

Captain Gibsen, will be despatched for the above port TO-DAY, the 29th inst., at 10 AM.

For Freight or Pussage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers. Hongkong, 27th February, 1904.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

[508

FOR SHANGHAI, (Taking Cargo a throngh rates to TSINGTAU, CHINKING and Haskow.)

THE Sisonship

THE

"LYEEMOON,"

Captain Tb. Lehmana, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 1st March, at 3 r.A.

This Stoner has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight ev Passage, apply to

SIEMSSEN & CO.,

Agents. Hongkong, 16th February, 1904. FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

THE

[596

"GREGORY APCAR," Captain J. G. Clifent, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 1st March, at 3 P.M

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD.,

A gouts. Hongkong, 25th Farnary, 1904.

NATAL, LINE OF STEAMERS.

(586

#HE Undersigned GENERAL AGENTS TIM CHINA AND JAZAN for the abcre Lin are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with INDO- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hance to. CALCUTTA. Sailings from

CALCUTTA for CAPE POETS every fortnight.

For Freight and farther particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED; General Agents for Chins and Japun.. Hongkon.. 4th August 1897.

MESSAGERIES CANTONNAISES.

J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY

SERVICE.

THE Comaedious Steamer

"PAUL BEAU,” Captain Frangeul, leaves Hongkong for Canton at 9 P.M., on SUNDAY, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton at 5 PM., taking passengers and curge as usual, and will shortly be followed by the Steamer "CHARLES HARDOUIN,'

These two magnificent and up-to-dats steamers are lighted with Electricity. The Baloon is under European Supervision, $8.00 First Class Juropeat Second Class European

First Class Chinese... Second Class Chinese... Deck

..

$3.00 $1,60

80

30

Company's Wharf is at the end of Queen's

Stroot, Prbys West

ROAD NY. LANDOLI, Agent,

For further particulare, apply to

The Pharmacy, Queen's Road Central.

420

Hongkong, 15th February, 1904.

DESTINATION

LONDON & ANTWERP.....

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 201a, 1904

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

MOTUNE

BEYULITZ

LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C. SOCOTBA LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP.. MARSEILLES. Je, VIA PORTS OF CABU.... BREMEN, VIA PORTE OF CALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &o., VIA SINGAPORE. &. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, GLAUCUS GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL DOSENEUS. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL MACDUET VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e.......... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c....... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN...... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, &C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA, via Suanghai, Moji & KODE MALACCA. JAPAN TIENTSIN SHANGHAI SHANGHAI...

Ger, sir. Ger, str

R. Guigues Dowers Hildebrandi Millzla

Cer. str. Laning

Filler. Borok Grou Bayer Stabik

To-morrow.

About 3rd Mar,

MCGREGOR BROS. & Gow; 5th Blarch.

BÜTTERFIELD & SWIRE... 15th March.

K-CHINA-JAPAN

JAVA-CHINA-

HEAD AGENT—E, BISSCHOP, 3, DUDUELL ST., Hongkong, REGULAR FOUR WEEKLY SERVICE BETWEEN

AND JAPAN. JAVA, CHINA

EXPECTED

LIJN,

BUTTERFIELD & SWIRE

wall

29th March.

BUTTERFIELD & SWIKE

12th April.

BUTTERFIELD & SWIRE

26th April.

STEAMER

FROM

•

MESSAGERIES MARITIMER 8th Mar,, at 1 r., 2nd Mar, at Noon. MELCHERS & Co.

ON OF ABOUT

WILL LEAVE FOR

ON OF ABOUT

TJIPANAS. JAVA MACASSAR

TJILATJAP..

TJIMAHI

Second half of

JAPAN

March

Second half of March

JAPAN

First half of SINGAPORE,

March

PORTS JAPAN

....

13th March. 20th April.

About 1st March.

VSBEL'S NAMES,

Part

DAPTAIN

FOR FREMHT APPLY T

TO BE DESPATCHED

Brit, str. Brit. str.

BUTTERFIELD & SWIRK

C, J. Benton

P. & V. S. N, Co.

GLENGYLE

Brit, str.

T. Darko

AJAX

Brit. str.

PAR LINO

Brit, etr.

MACHAON

Brit, str.

TELEMACHTS...

Brit. str.

AUSTRALIEN

Freastr

Vier, viv,

SITHONIA

Ger. str.

BANDERO SAMBIA

Ger. Atz.

ADERINIA

SUEYLA......

ARTEMISIA SILESIA

Ger. str.

Aus, str.

Brit, y

Brit. str.

Brit. str.

Brit, str.

INDRASAH A CHANGSHA

Brit. str. Brit. str. Brit, str. Brit. str. Brit. str. Brit. str.

J. Truebridge

A. 'F. Street.

Dut. str.

Bril, str.

LYER MOON

Ger. str.

Th. Lehmann

TAMSTI PREUSSEN

Brit, str.

Gor. str.

M. STRUVE

JAD. str.

HAILOUNG

Brit. str.

HAICHING

Brit. str.

E. Prelin T. Braudt Gibson Hodgins

CRENAN....

Brit, str.

TREMONT.

Brit. str.

Root

Brit. str.

ZAFIRO

Brit. str.

2. W. Garlick... R. W. Almond. R. Rodger

WICHANG

Brit, str. Brit, str.

GREGORY APCAR Brit. str. J. G. Olifeni

SHANGHAI, NAGASAKI, H1000 & YOKOHAMA' TAMSUI, viл SWATOW & AMOY SWATOW

SWATOW, AMOY & POOCHOW MANILA

MANILA

MANILA DIRECT

MANILA DIRECT

E. OF JAPAN ATHENIAN VICTORIA KINGCHOW.....

TJIPANAS CHIHLI...

CEBU & ILOILO ILOILO

SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

STANSI

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

"GLENGYLE,"

W. E. Croven

9th March. 27th April.

HAMBURG-AMERINA LINIE To-morrow. HAMBURG-AMREITA LINIE 17th March. HANGEG-AMERIKALINIR. th March. HAMBURG AMERIKA LANIS, 5th April. HAMBURG-AMERIKA LINIS 19th April. HAMBURO-AMERIKA LINCE! 3rd May. SANDER, WIELER & Co... Wed March. BUTTERFIELD SWILD BUTTERFIELD & SWIRE. DODWELL & Co., D. CANADIAN PACIFIC R. Ch CANADIAN PACIFIC R. Co DODWELL & Co.. Lauren BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ASIATIC Co. BUTTERFIELD & STIRD P. & O. 8, N. Co. H.-C. TRADING Co.... BUTTERFIELD & SWIRE SIEMISEN & Co. BUTTERFIELD & SWIRE... MELCHERS & Co..... OSAKA SHOSEN KAISHA DOVOLAS LAPRAIK & Co. DOUGLAS LAPRAIK & Co BUTTERFIELD & SWIRE...: DoDWELL & Co., LD. ...... SHEWAN, TOXES & CO. SHEWAN, TONES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE... DAVID SASSOON & Co., LD

16th March, 24th March 24th Marob. 3rd March About 8th March. Quick despatch. To-morrow. To-morrow, 3 FM, 3rd Mar., at 4 P.M. Quick despatch. fil Mar.. 10 A. M. Today, at 10A.M. To-morrow, 11 ait. 2nd Mar., at P.31. About 5th March. 5th Mar., 10 A.M. 12th Mar., 10 A.M, Tomorrow, 4 1.51. 3rd Mar., st 4 P.M. To-marrow, 3 P.M.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM N

Captain T. Darko, &.N.R., will be despatched as STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POR: abcve on SATURDAY, the 5th March.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 16th February, 1964.

[529]

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS-PostE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

ALSO

TUESDAY, the 8th March, 1904,

ON Company's Steamship "AUSTRALIEN," Captain R. Guigues, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

This Steamer connects at COLOMBO with the Australian line 8.a. Ville de la Ciotat, bound for MARSEILLES via BOMBAY and

ADEN.

Cargo and Specie will be registered for Lou don as well as for Marseillos, and accopted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noos only on Monday, the 7th March. Specie and Parcals received until 4 p.m. on the same day. I No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be eant on board; they must be left at the Agency's Office. Conteuls and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com pany's Offor.

6. DE CHAMPEAUX, Agent. Ilongkong, 27th February, 1904.

HONGKONG-MACAO LINE.

Daye, at 7.30 AM

On

9.8. "WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith. EPARTURES from Hougkong, on week Excursion Sundays, at 8.30 A.M.: from Macao week days at about P.M. and Sundaye about 7.30 P.M

FARE (week days) 1st Class finelading cabin and servant), $3. Return Ticket $5.

2nd Class $1. 3r7 Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket S. Return Ticket $3. Return Ticket including Tin and Dinner either on board or at Macao Hotel $5. On Sundays $5 extra wil be charged for each Cabin which hus accommodation for two or more Passengers.

Wharf at the Western end of Wing Lok Strent..

The Steamer raus an Excursion Trip Every Sunday, and takes caly bours to reach Macao.

MING ON & CO., 2nd Flor, 16, Victoria Street. Hongkong 8th September, 1903.

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Screw Steamer

HE

"SAN CHEUNG,"

951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 F.M.. on BUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Caxton at 5 P.M. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong ncer Harbour Ofce.

First-class Fare, $3 each way. Meals $1

each.

Cargo Freight very moderate.

J. TREYOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central. Honekong, 30th June, 1903

HONGKONG-CANTON LINE.

THE British steamship

"YING KING," -

P27

Captain Ramsey, of 1088 tone, Registered, in the newest, fastest, and most luxuriously furnished steamer on the line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.

Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAT and FRIDAY EVENING, at 9 PM, and returning from Canton every following evening at 5 par.

$300 for Single journey

1.50 1.00 each. The steamer's wharf is at the Western, and

1st Class ...

2nd

19

Meals

*

of Wing Lok Street.

.31

YUKUN SE. CO. LD.

...No. 216, Wing Lok Street.

[677 Hongkong, 27th February, 1904,

SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: 180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERN

AND LEGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON KAKOUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCITAL PLACES IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STKAMERS.

SEYDLITZ

PREUSSEN

ROON

* HAMBURG

PRINZ HEINRICH

OLDENBURG BAYERN SACHSEN... ZIETEN SEYDLITZ

SAILING DATES.

1904

WEDNESDAY

2nd March

WEDNESDAY

16th March

WEDNESDAY

30th March

WEDNESDAY

13th April

WEDNESDAY

27th April

WEDNESDAY

11th May

THURSDAY

THURSDAY

26th May

9th Juna 93rd June

7th July

THURSDAY ...THURSDAY

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

ON

the Steamship

N WEDNESDAY, the 2nd day of MARCH, 1904, at Noos,

"SEYDLITZ." of the NonDDEUTSCHER LLOYD, Captain Dewers, with MAILS PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port sa above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 29th February. Carge and Specie will be received on Board until 5 F.M., on TUESDAY, the 1st March, and Parcel will be received at the Agency's Office natil Nooy or TUESDAY, the 1st March.

Contents of Packages are required. No Pacool Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

-Honkong, 18th February, 1304

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA BC. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND. YOKOHAMA.

Steamer.

*VICTORIA TREMONT

* OLYMPIA,

LYRA *TACOMA

SHAW MUT

Sailing Date.

Wednesday, March Friday, Wednesday, April Wednesday, May Friday, May Saturdi-y, May

Тодя

Captain.

3.502

J. Truebridge

9,606

T. W. Garlick

2,837

A Dixon

4,417

G. V. Williams,...

2,812

M. Ridley

9,600

W. M. Smith.

* Carge only.

Not carrying second olam passengers.

FOR MANILA,

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

8.8. TREMONT S.S. SHAWMUT.

9,666 tons. T. W. Garlick 9,606 tons.

W. M. Smith

JAVA MACASSAR Sond half of

February

JAVA First half of

March Second half of February

The Steamers are all fitted throughout with Electrio Light and huse accommodation for a imited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and Passago, apply to

THE AGENTS,

THE HOLLAND CHINA TRADING CO.

Telephone No. 201.

Hngkong, 15th February, 1904:

[25

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

STEED.

PUNCTUALITY,

Elapress" Twin Screw Steamshipa-6,000 Tons-10,000 Horre-Power-Speed 19 knots,

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

6,000 Tons... 5,000 Tous..........

6,000. Tons..

8,882 Tone..

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.8. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. EMPRESS OF INDIA" R.M.S." ATHENIAN"... 219*** R.M.S."EMPRESS OF JAIʼAN" Hongkong to London, 1st Class .......

Intermediate on Steamers, 7 and 1st Class Rail ....

"}

.. 6,000 Tons...

WEDNESDAY, 9th Mar WEDNESDAY, 30th Mar.

WEDNESDAY, 20th April. WEDNESDAY, 25th April.

WEDNESDAY, 11th May.

via St. Lawrence Eu via New York 262.

-1

£42,

THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the THE

famous INLAND SEA of JAPAN usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (D.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND. TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE..

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. - SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chinese and Japanese Governments

For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Agent.

9, wider Strant

A

PENINSULAR

FOR

AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SINGAPORE. PENANG, LONDON and ANTWERP, VIA) COLOMBO,PORT SAID and MARSEILLES

STEAMERS

TO BAIL

REMARKS.

SOCOTEA

C. J. Benton, R.N.E.,

YOKOHAMA, VIA SHANG MALACCA.......

HAI, MOJI and KOBE.....

A.. F'. Street (Passing through the Inland Sea))

For further Particulars, apply to

Hongkong, 26th February, 1904,

About 3rd March

Freight only.

About 8th 1 Freight and

March

Passage.

E. A. HEWETT.

Superintendent.

fl

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVEEPOOL, GLASGOW, TatzSTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE. BLACK SEA and BALTIC POETS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SITHONIA 16th

Capt. Hildebrandt...... 25th March

BAMBERG..... 277th

Capt. Miltzlaff 4th 136 SAMBIA 31st

About 5th March,

| About 30th April,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-ecrew 9.9. "SHAWMUT" and "TREMONT have just been tied with very Superior Accornmodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo

ensures stealiness at sea.

carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,

For further information apply to-

QUEEN'S BUILDINGE, Hongkong, 29th February, 1904.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENER L AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers betweer Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfes Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers, CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Fot CAPTAIN.

STEAMSHIP

TONE.

SAILING DATE.

RUBL... ZAFIRO PERLA...

2540 R. W. Almond 2540 R. Rodger 1980 A.H. Nottley

Manila direct. 3at, 5th Mar, 10 AM, Manil direct. Sat, 12th Mar., 10 a.m.

For Freight or Passage apply to

Hongkong, 29th February, 1904.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

116

Capt. Luning ABESSINIA Capt. Filler. SUEVIA

Capt. Borck ARTEMISIA

Capt. Gronmeyer

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

A BATLING DATES

(HAVRE, BREMEN and HAMBURG On lat Mar. Freight.

(Calling at Singapore and Colombo)} HAVKE and HAMBURG

(Calling at Singapors and Fenstig) KAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapors and Colombo); HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Pepoor) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombay

For Further Parivaars, apply to

13

On 17th Mar. Freight

On 25th Mar. Freight.

On 5th April. Freight..

On 19th April Freight

On 3rd May, Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE. DEKY BUILDINARY No. 1

OSAKA SHOSEN KAISHLA

REGULAR STEAMSHIP SELVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

TAMSUI, FIK SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION,

STWAMEES

M. STRUVE”

BRANDT

----- LEAVING

Į FRIDAY, 4th

March, at 10 AM

On agent at of the pressut state of politic: 1 affairs, all the Company's new steamers have been requis tioned for transport service, and the abose-named chartered steamers have been secured stond for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with ite specially designed new steamers.

For Freight, Passage, and further informanden, apply at the Company's local Branch Ofles at No. 8, Des Tenz Road Central.

T. ARIMA, Manager

(15 Hongkong, 20th February, 14.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HA IS INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE and YokohÁMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS,

CAPTAIN

STEAMSHIPSA 197

4899

WE. Craven .... R. P. Craven

TO SAIL OF March Apri

24, 1904 “INDRASAMHA”.....

24, 1904 "INDRAVELLI

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Esstorn, Canadian and United States Points. For through rates of Freight it further information, communicate- with or apply to

ALLAN CAMERON, GENEBAL AGENT,

Hongkong, 19th February, 1904.

111