1904-02-04 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP

AND

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, FEBRUARY 4mm 1904

CO., LD.

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT

SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN. NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

FROM

STEARERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "GLAUCUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "PAK LING" GLASGOW and LIVERPOOL... "IDOMENEUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON" GLASGOW, and LIVERPOOL... "MENELAUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "RHIPEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "MACHAON". GLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

LONDON and ANTWERP

TELEMACHUS "

LONDON and ANTWERP......... "KINTUCK

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP.

LONDON and ANTWERP.

"KEEMUN"

DUS

On 3rd February. On 12th February. On 20th February.

On 22nd February. On 27th February. On 4th March. On 5th March. On 12th March.

HOMEWARDS.

STEAMERS

TO BAIL

mdar, in

"NESTOR"

On 6th February. On 16th February.

On 22nd February.

On 1st March.

On 15th March,

On 20th March. -

On 29th March.

* GENOA. MARSEILLES and )

LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP........

FOR

"MOYUNE". '"GLAUCUS'

"AJAX".

"PAK LING

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMESS

TO BAIL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and al! PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

The a. "PELEUS" loft Victoria B.C., on the S0th ult., for this port via Japan,

For Freight, apply to

"AGAMEMNON"... On 24th February,

Hongkong, 4th February, 1904.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION

FOR

NINGPO and SHANGHAI

ILOILO

YOKOHAMA and KOBE

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY'

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and ELBOURNE

STEAMERD "KWANGSE”. WUCHANG"

* "CHANGSHA".

"TSINAN".

10-11

CO.

TO BAIL,

On 6th February. On 8th Feb., 4 Р.. On 9th February.

On 12th February.

The attention of Fassengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughent with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Bargaon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtzzo and Northera China Porta, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS (See Special Advertisement),

For Freight or Passage, apply to--

Horgkong, 4th February, 1904,

BUTTERFIELD & SWIRE,

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND TOKOHAMA FOR OPERATING IN

AGENTS,

[12

狐

STEAMSHIP SERVICE TO NEW.

REGULAR

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"MACDUFF"..

PORTS).

1003.

About 5th Fob. 1st Mar.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. ED; Agents.

Tougkong, 29th January, 1904.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

}

P

INTIMATIONS

DENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. HOMEWARD PASSENGER SEASON,

On and after the lat January, 1904, the Passage Rates will be by Mail steamers :--

First Saloon

£65

To London

To Marseillos £61

To Brindisi

£81

1125

Second Saloon

Lu £42

Return tickets are issued at a fare and a half available for yours.

The proposed sailings are:- Departure from Hongkong Connecting at Colonibo 8.8. Malta February 18th S. Moldavia 8.9. Chusan February 27th 9.9. Arcadia S.S. Ballanrat 3.13. Coromandel

March 12th SS Australia March 26th 9.8. Oceana

April 9th B.6. Mongolia April 23rd 8.8. China

May 7th S.S. Himalaya May 21st 8.S. Marmora Good accommodation can be arranged, on which 20 inalado the new steamers Moldavia, booking, in the connecting steamers at Colombo, Mongolia and Marmera,

(Florio and Rukattinn United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea-.8. Simla

to ADEN, SUEZ. PORT SAID, S.S. Bengal MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GRNDA, N., Malta aleo VENICE and TRIESTE, all MEDITERS, Chusan RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Carge at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA" And MALAGA.) THE Steamship

THE

"CAPRI,"

Captain Belsito, will be despatched as above on THURSDAY, the 11th instant, at Noon.

At Bombay the Steamer is disobarging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO., A genta. Hongkong, 1st February, 1804.

NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA. TION COMPANY, LIMITED.

[4

ONSIGNEES per Company's Steamer

"PINGSUEY," are hereby notified that the Cargo Is bong discharged into Craft, and/or loaded at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wuart and Godown Co., Lf, where in both cases it will lie at Consignees' risk. The Cargo wil be ready for delivery from Craft or Godown ex and after the 29th instant.

Optional Cargo will be landed, unless ution has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M. on the 4th prox.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the stommer's Godown, and all Goods remaining undelivered a tor the 4th prox. will be subject to rent.

All Claime against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 11th prox., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 28th January, 1904. [10-11

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

YONSIGNEES per Company's Steamer

**MOTUNE."

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO are hereby notified that the Cargo is being PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON Warf and Godowu Co, Ld, where in both discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00eady for delivery from Craft or Godewa it will lie at Consigneea' risk. The Cargo on and after the 80th instant:

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival. be left in the Godowns, where they will be All broken, chiafed, and damaged Goods are to examined at 11 A.M., on the 5th prox.

CONNECTION WITH THE

́STEAMSHIP~~·

· INDRAPURA"

INDRASAMHA” ..................

CAPTAIN

TO BAIL ON

TONS. ****.4,890

A. E. Hollingsworth February 19, 1904 5,197 W. E. Craven_-_*******

March

15, 190% Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

Hongkong, 19th January, 1904, TMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial Gorman Mail Stormship

"BEY DLITZ,"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain C. Dowers, dee here with the outward German Mail about THURSDAY, will leave for the above places about 12/24 hoars after arrival."

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 2nd February, 1904.

FOR YOKOHAMA, KOBE AND

TSINGTAU.

THE Steamship

TH

"ANDALUSIA,"

[14 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, Trator, PORT DARWIN Bad QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASHANIA, &c.) THE Steamship

**EMPIRE," Captain Helmic, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 19th inst, st Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and bas a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Freak Provi sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the [5 Electric Light

Captain G. Schmidt, will be despatched for the above ports on 'WEDNESDAY, the 10th inst.,

at DATLIGHT.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINTE, Hongkong Offee.

[400

Hongkong, End February, 1904. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, UBYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON. Tuaouch BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

THE

Hia

"MALTA," Captain C. L. Daniel, carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, sto, on SATURDAY, the 13th FEBRUARY, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- Ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay

Parcels will be received at this Office until P.M. the day before sailing. The contents and valoo of all packages are requirel

Shippers are particularly requested to note

the terms and conditions of the Compange Bills of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 3rd February, 1904.

{

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have eleotris faus fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 2nd February, 1904. [250

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY..

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), ` Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN. GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and

PORT SAID (Taking Cargoat through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADELATIO PORTS)." THE Company's Steamship.

"GISELA,"

Captain Damianovich, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd February, P.M. apply to

For information as to Passage and Freight,

SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Buildings. Hongkong, 26th January, 1904.

[209

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTY.

EITHER the CAPTAIN, the AGENTS O the OWNERS will be RESPONSAL

for any DEBT contracted by the

The Crowed the following Vessels our i stay in Hongkong Harbour

JU

LOTHAIE, Italion barque, Bobiaffino Larlowitz

& Co

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Gedown and all Goods romising andelivered after the 5th prox. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 12th prox, or they will not be recognised. No Fire Insurance bas been affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, Hongkong, 29th January, 1904. [10-11 BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "SHAWMUT," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, AND MOJI. THE above Steamer having arrived, Con. send in their Bills of Lading for countersigna signees of Cargo are hereby requested to fare, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

THE

will be landed and stored at Consignees' risk Cargo impeding the discharge of the Vessel and expense.

THE

17

No Fire Insurance will be effected by us in any caso whatever.

DODWELL & CO, LD,

Arents. Hongkong, 30th January, 1994.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

"CHUSAN," FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS. Consiguses of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods Bro being handed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloor, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cargo:-

From London, &c., ex ss. Arcadia, From Australia,ex s.s. Victoria. From Caloutta, ex s.s. Sumatra. From Porsian Gulf, er ss. B. 1. 8. N.

and B. & P. S. N. Co.'s steamers. Optional Goods will be landed here unless P.M., To-DAY, the Sist inst instructions are given to the contrary before

Goods not cleared by the 6th prox., at 4F.M., will be subject to rent.

י,

INTERMEDIATE STEAMERS,

The revised rates of passago by these steamers S are now: To London 1st Saloon £50, 2ed Saloon

Retura tickets available for 2 years oun now be issued at a fare and a half.

xiso issued home by. Intermediate and out by Ratura tickets available for two yours are Mail steamer or vice versa,

(8240

Rates on application. When these steamers call at Marseilles, tickets can be issued to that port of 246 First Saloon 233 Second Saloon.

E. A. HEWETT, Snperiutendent. Hongkong, 11th January, 1903.

GESUCHT.

TUER sofort ein gebilletes deutsches Kinderfräulein für olu 1 jähriges Mädchen in einer deutschen Familie in Yoku. hama, Japan. Gefl. Offerten einzusenden aub.. 310] O. H., Yokohama, P. O. Box 275.

FOR EUROPE and AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, &C., aud for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS.

A

COXPERHENSIVE AND COMPLETE RecoRu

OF THE

NEWS OF THE FAR EAST is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS,

with which is incorporated "THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT." Subscription, if paid in advance, $12 per annum. Postage to any part of the World $2.

NOW ON SALE.

IMPERIAL. QUARTO

ENGLISH

AND CHINASE DICTIONARY. WITH THR PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,

For comprehensiveness and practical service this Work stands uurivalled. All the new words which the Chinese have of late years been com pelled to coin to express the numerous objects ir machinery, photography, telegraphy, and in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, are hore girea in extenas. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive nature. Both the accents being carefully marked on the best the Court and Punti pronunciations are given,

Chinese and English type correspond in the size principle hitherto attained. The typography displays the success of an attempt to make the space, achieving a clearness not previously of body, thereby effecting a vast economy of attained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have heretoforo churad terized Chinese publications.

following facts are submittedforconsideration;- To illustrate the vast scope of the work the

Chinese characters, and Modhurst's English and Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese Dictionary about 100.000 whilst this work contains more than 50,000 English worde and upwards of 600,000, Chinese characters Again, despite all the grammars and other elementary works as yet published, the student of this difficult lungange absolutely requires er amples to display the various applications and equivalents of different words which have one general meaning. Of those examples this work contains more than five times as many es any other Dictionary hitherto published.

For practical purposes the arrangement of the work is so complete that a reference to its pages enables a person who understands English te communicate effectively with natives who under- stand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeans residing in China, and to the nutives themselves indeed of them are perfectly acquainted. To it explains subjects fully with which very few parties resident in England and interested in China it cannot bat be invaluable occasionally. quarto pages

It comprises upwards of two thousand large

4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Price $20. A Large REDUCTION in PRICE is made to Purchasers of SIX or more Copies.

HONGKONG:

"DAILY PRESS" OFFICE: 14, Des Vans

Road Central,

"HONGKONG DAILY PRESS" PUBLICATIONS.

$10.00

0.60

DIRECTORY AND CHRONICLE OF THE FAR EAST...... DIRECTORY OF PROFESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA... POLITICAL OBSTACLES TO MIS-

SIONARY SUCCESS IN CHINA 025 FROM FORTEMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BIGADE (Cruise of H.M.S. Terrible)

1,00 MOUNTINGS OF NAVAL GUNS aud their Subsequent Use with the Ladysmith Relief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE

MERCHANT NAVY, by J. E.. Featherstonbaugh CALLED OUT: or the Chung Wang's Daughter, an Anglo Chineas Ro- mance, by Übas. J. if Halcombe

2.00 ENGLISH AND CHINESS DIC-

TIONARY: 4 Vols..

20.00

0.59 03.

PROVINCE OF SHANTUNG: Trade, Population and i rospects

No Fire Insurance will be offected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the GMAIL TABLES FOR 1904 downs for examination by the Cousigues's and MAP OF WEST RIVER the Company's representative at an appointed

honz. All Claims must be presented within

ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claima will be admitted after the Goods have left the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 31st Jannery, 1904.

'

1.00

2.50

FAP OF THE SIKIANG or WEST

RIVER

From HoxoxONG to WUCHOWFU, Showing the Forts and Calling Places

Opened to Foreign Trade, 1997. Published at Daily Press Offic.. Price 25 Cents, Cash. Hongkong, 1st April, 1897

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alsority, despatch-boat, 1,700-tous, 10 guns, 3,000 h.p., Comdr. O. De Brook, Canton Albion, battleship, 12,050 tons, 10 guns, Capt.

Fremantle, Hongkong Algorine, sloop, 1,050 tons, 6 guas, 1,300 hp. Condr. Rowland Nugent, Singapore Amphitrite, 1st class oruisor. 11,000 tons, 18,000 h.p., Capt. Charles Windham, C.V.O., Weihaiwoi

Blenheim, 1st class cruiser, 9,000 tons, 12,gaus, 21,411 hp. Capt. F. G. Stepfort, nt Singapore

Bramble, gunboat, 710 tone, & guns, 1,300 h.p.,

Lieut.-Comdr. C. O. M. Makine, Foochow Britomart, gunboat, 710 Lons, 6 guns, 1,500 h.p. Lieut. Comdr. Thos. D. Pratt, Hongkong Centurion, battleship, 10,500 tone, Capt. Fegen,

at Hongkong

VISITORS AT HOPELS

Новакова Нотки.

Mrs. S. H. Abbatt Mr. D. Anguil Mr. Anderson Mr. C. R.

Bailey Mr.

Mr. E. A. Katsch Mr. H. Kamper Mr. E. KeyFook

Miss Kirkwood Mr. E. A. Leggatt

Mrs. 1. G. Fation

Mr. H. Barrett

inv. 16. Kor. I, C. Mr.

L. Wineh

Mr. J. 11. Lowi

Mr. A. . Lows

Mr. W. M. LocheaJE

Bishop Mr. & Mrs. W. M. Black Mr. R. J. Macgowan

Mr. M. R. Boggan

Mr. E A. Bonner MTA

Mr. W. M. Brison Mr. G. Brooks Mr. J. T. Bromfield

Mr. W. S. Brow 12

W. Borthwick

M

Cressy, cruiser, 12,000 tons, 14 guns, 2,000 Mr. P. 3. Buchanan h.p.. Capt. Henry M. T. Tudor, Hongkong Mr. Host Buck Eclipse, cruiser, 5,600 tons, 11 guns, Captain Mr. W. G. Clark

Stches, en route Singapore

F. S. Colson Mr. F. Espiegle, gunboat, 1,070 tons, 10 guns, Comar.

Col. Costru Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 guns,, A. R. Cowden

Ernest G. Barton, Newchwang

Mr. CH. Coulson 5,700 h.p., Liest-Comir. C. Asser, at Mrs. J.T. Davies Hongkong

Mr. F. B. Demon Fearless, cruiser, 413 tons, 12 guns, Comdr. Mr. J 1. Derbyshire

KL. 0.

1. Denn Vaaghan Lowes, Hongkong Glory, battleship. 12,950 tons, 16 guas, 13,500 Mr. J. C. Downing

Capt. & Mrs, J. Donglus .p., Captain A. W. Carter, Hongkong Mr. C. Dowod Handy, corpedo-boat destroyer, 260 tons, & guna,

4.000 .p., in reserve

Hart, torpedo boat destroyer, 260 tons, 6 guns Humber, storaship, 1.610 tons, Comdr. Johu D,

4,000 h.p., in resurve Daintree, Hongkong

Janus, torpedo-boat destroyer, 250 tons, 6 guts, Kinsha, river gunboat, 331 tons, Liont-Comdr.

3,900 f.p., in roservo

Christopher P. Metcalf, ou Yangisze - Loristhan, cruiser, 14,100 tons, Capt. Hon, W

G. Stopford, Mirs Bay Moorhea, river gunboat, 180 tons. 2 gunas,

Mr. and Mr. Dupre and

family Mr. and Mrs. A. Ellis Mr. A.

A. Emoron

Mr. 11. G. Fisher Mr. W. Freear Miss & Frothingham Mr B. George

Mr. C, Glover

Mr.

Mr. A. V

Mr. Georgs Graegna Capt. T. lal Mr. The. A. Hanmer Mr. M. Hameln

Mr.

Mr. Gordon Mackie

Dr. U. Marriott

E.

Mast

Mr E. Makle

Mr. and dra. Morzion Mr. T. P. McAran Mr. P. 1. Miilor

Com. C. 8. Mouro, R.N. Mr. R.k. Muller

་

Mr. A. G. New 1fr. C. J. Surth

C. J.glon Mrs. G. so

tiation Mr. W. a ist f' hilt Mr & Me J

12, J. A. Patlie Mr. D. Hiper Mr. M. Poploe Mr. A. G. Putter Mr. W. Button Potts

Lou Reed *

Mr. S. B. C. Ross Mr. Haruki Bo84 Mr. R. T

D. Saglo Mr. W. E, Schmidt Mr. M. helby Mr. Mrs. Simmers Mr. C. Stolt

Ms. Gec. Somerville Capt, amites. Lealie C.

Stuart

Mr. Yu

Mr.

Mr R. Sutherland

Thomas Mr. G. Trevoux Mr. & Ms. Vernon Mc.&Mr. J.A. Watkins Dr,

Livat-Comdr. G. G. Webster. We River W. B. Haughwon & Mr. M. J. White

Ocean, battleship, 12,950 tons, 16 guns, 13,500 i.b.p., Captain R. F. O. Foot, M.G., Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons, in

Hongkong

reserva

Phenix, stoop 1.015 tons, 6 guns, 1,400 h.p..

Comdr. J. Nicholas, Shanghai Rambler, surveying ship, 583 tous, Capt. Morris

H. Smyth, Hongkong

Rinaldo, sloop, 9 tons, & guns, Comdr. D. St.

Anbya Wako, Shanghai Robin, river ganboat, 85 tons, guns, 210 h.p.. Lieut. Comdr. C. W. J. Howard. Hongkong Rosario, sloop. 930 tons, 6 gans, 11.400 h.p.

Comdr. Thos. Jackson, Yangtze Sandpiper, river gunboat, 85 toas, gans. 249 Birits, 2nd class cruiser, 3,600 toas, Capt. C. H. b.p., Lieut. Comdr. L. W.Jours, Wast tiver I. Moore, Shanghai

p..

Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 h.p.. Lieut.Comdr. Ernest W. G. Davidson, cu Yangtsze Sparrowhawk, torpedo-boat destroyer. 360

Tient. Comdr. Codrington, Hongkong Taku, torpedo-boat destroyer; 250 tons, 6 gun.

5,600 h.p., in reserve Talbot, cruiser, 5,660 tons, 11 gans, 9,500tous, Tamar, receiving ship, 4,600 tons, 6 guns, Rear-

Capt. Lewis Bayley, Weitwei Admiral Robinson, at Hongkong Teal, river gunboat, 180 tons, guns, Lieut.

·

Comdr. E. F. R. Dugmore, on Yangtze Thetis, cruiser, 3,400 tons, Capt. J. C. A.

Wilkinson, Hongkong Tweed, gunboat, 352 tons, 3 guns, 200 h.p, Vengeanco, batileship, 12950 tons, 12 guns,

on Yangisze

13,500 i.h.p., Capt. L. C. Stuart, C.M.G.

Virago, torpelo-boat destroyer, 350 tons, Lieut. Vestal, aloop, 980 toas, 10 guas, 1,400 hp.,

Hongkong Comdr. Stuart St. J. Farquiar, Hongkong

Mr. J. G. Hayton Mr. & Mrs. J. Hoope Rov. J. icely.

Mr. H. T. Jackman Mr. D. Jaffe

Mr. Johnstone Mr. & Mrs. E. Joseph

Mr. Whitton and child M. J. H. Windrom Mr. Philipp Wold

Mr. & Mrs. C. E. Wool-

mer

Mr. & Mrs. G. Wright PTAR HOTEL

Mr. Andrew Benttie

Mr. A. N. U, MeDonutt

Mr. H. Martin Mr. Rolest Mitchel Miss C. Hortimore. Mr. & Mrs. Harbort

Mox ›

Mr. & Mrs. C. de Bola- gowskay and child Mr. M. Beattle Mrs. Beson Major Benson, A‚P.D.

Miss Boanel Col. L. E. Brown Major and Mrs. 2. W. Mr. and Mr. F. B, Ollis :

Bundy

and chiki Major J. W. Ormiston,

& children

Miss Bunny Mr. & Ms. A. Chapman Major A. A. Chichester Mrs. Chiche ter Aliss

liss Cooke

Mice Deane Lieut. A. Dymock, B.A. Mr. J. C. Doran

Capt. & Mrs. Foote, R.N. Col. & Mrs. G. H. Farrier

Major French Mr. &

Ful

Ukra Eng. Lent, erton

Grant, I N.

Major Hamilton

Surgeon & Mrs, Sorris

R.N.

R.A

Mra. J. W. Ormiston Mr. and Mrs. J. Oswald

and children Hon. H. E. Pollock, K.C. Major H. A. Pratt, R.A. Mrs. Pratt Mr. T. II. Reid Mr. E.

Qualch

Mrs Sawer

K. Mr. A. Sinclair

Mr. Carl W. Smith

A.

A.

R.

Mr. C. T. Findlay Smith

Bir. W. 0. C. Spek

haver

Comdr. and Mrs. Hardy, Capt. & Mrs. Watkina, Mr. 16. Harding

KN.

Mr. Holborow Me. H. U. Jufties Cemdr and Mrs. Vaug. han Lewis, E.N. Mr. Luterons

Mr. Stevenson

R.E.

Mr. & ira, M. Watson

and child

Mr. 5. T. Wanborn Dr. & Mrs. M. J. White

CRAGIBBUEN HOTEL.

Waterwitch, surveying ship, 60 tons, 450 i.b.p. Staff Surgeon and Mrs. Mr. Sidney J. Powell

Comdr. J. A. Grogory, Hongkong

Whiting, torpade boat destroyer, 36 tous, 6

Comdr. E. C. Hardy, Hongkong guus, 5,900 b.p., Lisut.-Comdr. Wells, Hongkong

Auston, R.N. Mrs Bent

M. K. H. Craftou

tr, J. S. Duff Mr. G. H. Dana

Mr. C. H. Falloon

Mr. and Mrs. Gaskoll

Mr. W. Helms

Wirern, const defonco hip, armoured, 2,750 loss, Woodenck, gunboat, 15 tana, 2 guns, 550 h.p.,

1,000 h.p.. in nerve, at Hongkong Lieut-Com. Hugh Somerville, Yangtze Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p,

Lieut.-Com. Wason, Yangtze AUTOMATIC MAUSER Lady Bows

PISTOLS.

CALIBRE 7.03 m.in. With CHAMBER for 10 CARTRIDG FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS. SIEMSSEN & 40. Hongkong, 3rd October. 1900,

GRACA & CO., FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALERS,

64

No. 58, PEEL STREET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory refer

nces.

Are also prepared to purchase used POSTAGE STAMPS in Large or Small Quantition for Cas! .

15 to 25 per seat. Disenant Allowed.

THE BRWEERY LARGEST

AGENTS WANTED.

3314

Mr. & Mr. Brant Smith Mr. E. Grant Smith Lieut. & Mrs. Walker &

child

Mr. & Mrs, Whitehend, Mr. & Mr. Woodward

and children

KING EDWARD HOTEL.

Mr. H. B. Carter

Mr. and M. T. J. Poste Dr. Malcolm mit

Mr. & Mre. Geo. T. Mr. &

Hawley

Mr. W. M Hick

Mr. A. H. Hollingsworth Lt. Col. F. E. Kont, R.A.

Mm. F. E. Kent

Capt Lundholm Mr. J. Nathan Mr E. diuelle, Consul

for Peru

Mr. M. J. J. Step

Mra, Yates Stirling Miss Helon Stirlin Miss Margaret Stirling Mr. & Mrs. M. P. TastĹ Mr. H. 8. Vaughan Dr. A. Watson

CONNAUGHT House.

Mr. J. W. Bains Mr. J. F. Boll Mrs. J. Boll

Mr. W. B. Boyes Mr. E, A. Brabazon Mr. & Mra D. Christie Mr. A. Duncan David

0

BUDWEISER Mr. W. I. Donald

BEER

EXTEA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING

IN THE WORLD.

ASSOCIATION, ST. LOUIS.

QUALITY

LEADS IN OUTPUT AND

This Beer is brewed of best Saazer Hops and finest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form,

The Beer issterilised after being bottled, and full mature age insures its due condition in any climate. Beautifully bright, seductively spark ling, and perfectly pure,

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agents.

Hokong, 25th July 1903.

MARTIN'S

APIOL&STEEL After Legies. PILLS

Eyle

Mrs. B. Dufour Mme, Du1ot Mr. & Mis. I Mr. B. H. Foy Mr. L. Hayter Mr. R. G. Hookford Mr. E. B. Helme Mr. S. D. Hilla Mr. E. Howard

Me. H. Kawala

NY. G E. Leo

Dr. & 1. H. Macfar

Jane

Mr. & Mrs. L. Marston Mr. F

Massabot

Mr. A. Mercier Mr. G. A. Mair

Mr. K. H. Nowbon

Mr. and Mrs. E. O. Ran-

ney

Mr. W. B. Robertson

Mr. A. G. Roberta

Mr. N. IL Rutherford.

Mr. J. D. Thomson Mr. G. II. Wakeman Mr. W. H. Williams Mr. R. Whitamore

THOMAS HOTEL.

Mr. . F. Barraire

Mr. . Bown

Dr. J. L. Cha ow

Mr. Chow How Wai Mr. C. Condy and two

childron

.

Mr. Grego Mr. H. L. Fisher

Mr. I. S. Gibson Mr. J. S. Gilbes Mr. Jusa Jose Goiri

OCCIDENTAL

Ms. F. D.. Eurdett Lt. F. Chandler Mr. and Ms. J. Dickin

son

Mr. J. C. Gerard Dr. Gibson [211❘ Dr. F. Keyt

Mr. J. A. Landor Mr. & Mrs. Liddell Mr. Amaro Lopez Mr. North If. 8,

A French Bamady for ali Terodalarišina. Tuosisada në Yadion koop

ap a box of Martin a

Da Filip the hous, that en lie Arab sign of say Laevaginalty of the System & timely dose may be administered, Those whổ nha than recommend them, hence BRETT MARFIOTS JFall Charlate and Stores, or post Fred

MARTIN. Charli SOUTHAMPTON, REGERNE.

Mr. Jno, Henry Dr. Pough

Mr. Gen, Keeble Mr. & Mrs, M. Konnady Mr. & Mrs. H. Muary Mr. Ting Chuk Ner Capt.

W. Boberts Capt. F. Simpson Mr. J. Smith Mr. Whiley Mr. L. C. Young

Hore.

Lt. T. Pozare Mr. A. V. Pritwitz Mr. R. Riemuppel Mr. Schattschneedes Mr. G.

& child

Mrs. Skertoa

M

Mr, H. Stephens Mr. S. Walters Mr. P. Wiertkanan Mr. B. Wilkinson

ΚΟΤΙΟΟΝ ΠΟΤΕ

Mr. J. Bennie Mr, E. M. Brabazon Lieut. T. F. Clark

F67 Lieut. Koralawaki

Mr. S. Lightfoot Mr. & Mrs. Ritchie and

child Major Spearkes