SHIPPING.
ARRIVALS.
.17, Ram, Norwegian str., 725, II. Olson,
Bangkok 7th Jan Rico.--CHINESH m. 17, HANGCIow, British str, 999, Mawley, banghai 14k Jan., General.-BUTTER FIELD & SWILE,
u. 17, VINDOnoza, Austrian str., 2,674, P. Cobal, Kobe 11th Jan., General-SANDER, WIELER & Co.
an. 18, BAYERN, Garvínu str., 3,128, 11. Formes, Yokohama 9th Jun., Mails at General -MELCHERS & Co.
an. 18, BOMBAY MARU, Japanese str., 3,396, Tucal, Bombay 31st Dee, General. NIPPON Y SEN KABHA,
.is, LOONGBANG, British str., 1,692, G. S. Aigail. Manila 15th January, General JARDINE, MATHESON & Co.
a. i, u British str., 1,611, R. W.Almond, Lila 16th Jan, General-SHEWAN, Prics & Co.
on. 18. StBas, British str., 845, A. Jones, iganth Jan, Rice and Aleal-BEAD. LEY & Co.
...........
CLEARANCES
AT THE HARROUR MASTER'S OFFICE. 34th January,
Jong dok, British str., for Anoy, Vingang, British str., for Swatuw.
DEPARTURES.
17th January. CASHINO, British str., for Shanghai.
18th January
NH, British atr., for Manila, vocnow, British str, for Shanghai, LENUTIE, British str., for Shanghai. TA UN, British str. for Swatow, Fosgaxa, Fresiah str, for Haiphong. LABITES, British str., for Stigan. JANYANG, German str., for Koba. Turnus, Chinese str. for, Shanghai. VESSELS IN DOCK.
18th January,
ABERDEEN Docks-
--U.S.AT. Sacramento, Li*i*
1.M.S. Glory. H.L.C.M.S. Meire, Tartar, Amigo, Kenan, Nuning, Germania, D. A. Bartz E.S.A.T. Lanqum, Ellen Rickmers, Pronto.
CORMOPOLITAN Dock.-Salamanca, Paul Bean, Chihli, flenum, C. Hardouin, Tritos.
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY.
|
DESTINATION."
THE HONGKONG. DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 1: тa, 1. 4
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C JAPAN LONDON, C., VIA PORTS OF UALL LONDON
LONDON & ANTWERP..
LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP. LIVERPOOL, WITH TMENT AT SINGAPORE MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.. MARSEILLES, de, VIA FORTS OF CALL.... MARSEILLES, HAVBE, COPENHAGEN, &C. BREMEN, VIA PORTS OF CALL ....... HAVRE, LONDON, ANTWERP & HAMBURG... HAVRE, BREMEN & HAMBURG.. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & JAMBURG
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
VESSEL'S NAMES] FLAG
Brit, str.
E. P. Martin ...
BENGAL... GLENLOCHY
Brit. str.
G. Philipps...
Brit, str.
Stallard..
Brit, str.
NESTOL ....
KINTOCK........... MOYUNE
Drit, elr.
Brit,str.
YANGTZE .......
YANGTSZE ..... POLYNESIEN
HAYERN-** P. VALVEMAR..
RADNORSHIRE. WURZBURG .... ALEGIA...... C.FERD. LAR182 SITHONIA BANNIA ANDALUSIA. KEMUN
Brit. str. Brit, str. Fren.sir. Dan. str. Gor. str. Brit. str. Ger, str. Ger, str. Ger. str. fer. str.
Le Coisp:llior Kock. Former
C. H. Burch.. v. Binzer Schonfeldt Fachs Hildebrandt Salmidt
Gur, str.
Ger, str.
v. Dohren
Brit, str.
VINDOBON Asans
Ans. str.
M. VALERIE ...! HUDSON
Ant. str.
Brit. str.
Cobol. Berberovich Burnett
Brit. str.
Brit. str.
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL TRIESTE, &c, VIA SINGAPORE, &o. TRIESTE, &o.. VIA SINGAPORE, 20. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, FIA PORTS & SUEZ CANAL SIKH...... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. ATHENIAN VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o.... E. OF INDIA VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, &C PINGSURY VICTORIA (B,C) & SEATTLE VIA S'HAI, &c. IYO MARU VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, & ABI MABU... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN...... OLYMPIA. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS
ODESSA
IND3AVELLI
TAIYUAN
EMPIRE
MALAYA
GISZLA....
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE BOCOTRA........
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KORE
YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA..
Brit. str,
R. P. Cravon
Brit, str.
Jap.. str.
Jap. str.
Brit, str. Brit. str.
M. J. Carnow..
4. Dixon J. W. Ekstrand
Brit. str.
Brit. str.
Helms
Rus. str.
Aus. str.
Brit. str.
O.FERD. LABIЯz Ger. str BOMBAY MARC Jap. str. HITACHI MARU Ja, str. KUMANO MABU Jap. str. MANCHURIA
DALNY, PORT ARTHUR & VLADIVOSTOCK CHEMULPO, DALNY & PORT ARTHUR PRONTO SHANGHAI, NAGABAKI, HIOGO & YOKOHANA GERA SHANGHAI NINGPO & SHANGHAI TAMSUI, VỈA SWATOW & AMOY FOOCHOW, via SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW ANPING, VIA SWATOW & AMOY MANILA
MANILA
-MANILA DIRECT
MANILA
MANILA DIRECT
·ILOILO
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO, SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL
STEAM TO YOKOPANA, AND KOBE WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.PPINE
BE Company's Steamship
GISELA,"
Captain Calabr an, will leave for the above
places TO-DAY, the 19th inst., P.M.
For Freight or Passage, apply to
BANDER, WIELEK & CO., A gouts.
Princis Buildings,
Hongkong, 12th January, 1904.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
13
FOR SWATOW; AMOY AND FUOCHOW.
LE Company's Steamship
HATCHING,"
T
Capitain Holging, will be despatched for the rose ports TO-MORROW, the 20th inet, at DAYLIGHT.
For Freight or Passage, apply to
POTE}.
1909.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
"SIKH "
"SAGANI”
"AFRIDI"
About
28th Jan.
6th Feb, To follow. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. ED.,
Agents. Woupkong; 18th January, 1004-
F1125
THE PENINSULAR AND ORIENTA}, STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TEALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILIN OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN Ports.
HE Steamship
DOUGLAS LAPRAIK & Co., T
General Managers. Hongkong, 18th January, 1904.
[259
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEA FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG. RAN- GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, 10 BUUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTH). HE Company's Steamship
T
"VINDOBONA," Captain Cobol, will be despatched as above TO-MORROW, the 20th inst, P.M.
For information as to Passage and Freight, pply to
SANDER, WIELER & CO., Agents,
Neumann. Calabrese
C. J. Benton Sachs...
T. Murai
J. Campbell C. H. Butter Prahl
Grandt
R. Dabi
W. B. Palmer
Hodgins
Rus. str.
Ger. str.
Ger. str.
CHUSAN
Brit, str.
PAKUOI
Brit. str.
....
ANTING MARU Jap. str. DAIJIN MARU.. MAIDZORU M. HAICHING BUNGKIANG..... ROSETTA MARU
I. Goto
Jap. str.
T. Ogata
Jap. str.
T. Saito
Brit, str.
Brit, atr.
Jan. str.
Brit. Etr. Brit. str. SHAWMUT *** ZAFIRO
Brit. str. WUCHANG
Brit, str.
K. Kori KAGOSHIMA M. Jap.' atz, SHANTONG
Brit. str. MAZAGON
Brit. str. W. H. S. Hall...
R. Rodger
II. S. Smith.. R. W. Almond W. M. Smith
+
TO BE DESPATCHED
About 20th inst
30th inst., at Noon.
2nd Feb
2nd Feb.
16th Feb. 1st Mar. To-day. To-day.
26th inst., at 1 P.M. About 3rd Feb. To-morrow, Noon- About 30th inst.
P.&O. S. N. Co. P.&O. 8. N. Co. MCGREGOR BROS. & Gow BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & BWIRE ... BUTTERFIELD & SWIRE.. BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE... MESSAGERIES MARITIMES MELCHERS & CO. ...................... WELCHERS & CO.... SHEWAN, TOMES & CO. HAMBURG-AMERIKALINIE 29th inet. HAMBURG-AMERIKA LINTE 6th Feb. HAMBURG-AMERIKA LINIE 27th Feb. HAMBURG-AMERIKA LINIE 8th March. HAMBUEO-AMERIKA LINIE 22nd March. HAMBURG-AMERIKA LINIE 5th April. BUTTERFIELD & SWIRE... 22nd inst.
To-morrow, F'.DE. BANDER, WIELER & CO.
26th inst., P.M. SANDER, WIELER & Co.. STANDARD OIL CO... Today, at Noon, About 28th inst. DODWELL & Co., LD. CANADIAN PACIFIC R. Cn 27th inst CANADIAN PACIFIC R. Co. 10th Feb. BUTTERFIELD & SWIRE ....24th inst. NIPPON Yusen Kaisha... 26th inst., at ♣ P.M. DODWELL & Co., LIMTE 11th Feb. NIPPON YUSEN KAISHA... 9th Feb,, at 1 P.M. PORTLAND & ASIATIC CO BUTTERFIELD & SWILE GIBR, LIVINGSTON & CO....! MELCHERS & Co. SANDER. WIELER & Co.... P. & G. S. N. Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE NIPPON YUSEN KAISHA... NIPPON YUSEN KAISHA... NIPPON YUSEN KAISHA... MELCHERS & Co. HAMBURG-AMBRIKA LINIE MELCHERS & Co. P. & O. S. N, Co. BUTTERFIELD & BWIRE... OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRATE & Co. RUTTERFIELD & SWIRE.... TOTO KISEN KAISHA..... SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD....... SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUSES KAISHA...! BUTTERFIELD & SWILE P. & O. S. N. Ca
30th inst. 23rd inst.
12th Feb., at Noon.
About 21st Feb. Today, P.M.
About 25th inat. 26th inst., at 5 P.M. To-morrow,D'light.. 29th inst., D'light. 27th inat,, at Noon. Quick despatch. To-day, at 5 P.M.. Quick despatch. About 30th inst. Today,
22nd inst., 10 AM, 23rd inst., 10 A.M. 97th inst, at 8A,M. To-morrow,D'light. élet inst. 21st inst., 11 A.M. 23rd inst., 10 Ast, About 28th inst. 30th inst., 10 A.M. To-morrow, 16th Feb., at Noon. To-day. About 21st inst.
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most lararious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP, VIA) SINGAPORE, PENANG, COLOMBO.PORT SAID and MARSEILLES
* SINGAPORE, and BOMBAY
JAPAN
STHAMEES
E. P. Martin, R.NR. S
COLOMBO MAZAGON...
YOKOHAMA, VIA SHANG-)
HAI, MOJI and KOBE (Posing through the Inland Sea))
LONDON, &.................................
SHANGHAI
REMARKS,
Freight and Pusage.
TO SAIL
About 20th
January
About 21st January
Freight only,
About 25th
C. J. Benton, R.N.R....
BENGAL
. Philipps
(CHUBAN
W. H. 8. Hall..
SOCOTRA
{CHV. L. Palmer, L.NL.)
Calling at Penang if sufficient inducement offers.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 19th January, 1904.
NIPPON
Jennary
Noon, 50th January
About 30th January
Freight and Passage.
See Special Advertisement.
Freight and Paisage.
E. A. BEWETT,
Superintendent.
YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
[1
. PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEANEES,
BOMBAY MARU T. Murai.. IYO MARU
M. J. Curnow KUMANO MARU C. H. Bailor HITACHI MARU J. Campbell AKI MARU
J. W. Ekstrand KAGOSHA MARU
K. Kori
DESTINATIONS.
KOBE and YOKOHAMA
VICTORIA, BC., and SEATTLE, U.S.A VIA SHANGHAI, MOJI KOBE and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA KOBE and YUKOHAMA VICTORIA, BC., and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA..
SINGAPORE BOMBAY,
COLOMBO
VIA
BAILING DATES.
WEDNESDAY, 20th Ja
at DAYLIGHT. TUESDAY, 26th Jan.,
at + P.M.
at Noos. WEDNESDAY, 27th Jan, FRIDAY, 29th Jan., 1st DAYLIGHT.
TUESDAY,
ut $ F.M.
9th Feb.,
andy TUESDAY.
at Noon.
16th Feb.,
Through Passenger Tickela issued to the Frincipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, Round-the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buiklings First Floor, Chater Road.
[9
FOR
A. S. MIHARA, Mamger.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN LA HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS:
AND FORMOSA.
TAMSU VIA BWATOW
AND AMOY
TAMBUI, YIA SWATOW
AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY SAILING DATE, ANPING, VIA SWATOW
STEAMSHIP-
Tons.
CAPTAIN.
FOB
2540
R. W. Almond!
2540
R. Rodger...
Manila direct. Sat., 23rd Jan., 10A.M. Manila direct. Sat, 30th Jan., 10 A.M.
1980
A. H. Notley
RUBI... ZAFIRO PERLA
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 18th January, 1904.
His NORTHERN
"BENGAL," G. Philipps, carrying Captain Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, atc., on SATURDAY, the 30th JANUARY, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.
Sik and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamier proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay.
Parcels will be received at this Offco until 4 P.a. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Slippers are particularly requested. to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Hongkong, 19th January, 1904.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
116
PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO, BOSTON 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND
VIA
TACOMA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
Tona.
Captain.
• OLYMPIA.
2,837
A. Dizon
Superintendent.
SHAW MUT
9,608
W. M. Smith..
[1
• TACOMA
2,812
M. Ridley...
• VICTORIA. TREMONT
8.502
J. Truebridge
9,606
T. W. Garlick ......
2,837
A. Dixon.
"SHIRE" LINE.
FOR HAVRE, LONDON, ANTWERP. AND HAMBURG, HE Company's Steamship
THE Princes Buildings.
Hongkong, 13th January, 1904.
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR DALNY, PORT ARTHUR AND VLADIVOSTOCK.
THE Russian Steamer
"MANCHURIA,"
Captain Frahl, will be ready to lead on or bont MONDAY, the 1st February. For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO., Agents,
[248 Hongkong, 16th January, 1904, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 20.) HE Steamship
TH
to
"EMPIRE," Captain Helme, will be despatched for the clove ports on FRIDAY, the 12th February, at NOON.
"RADNORSHIRE,"
Captain C. H. Burch, will be despatched for the above ports on or about SATURDAY, the 30th January.
This steamer has superior accommodation for passeavers.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hengkong, 6th January, 1904.
NATAL LINE OF STEAMERS.
* OLYMPIA.
*Not carrying evoond class passengers,
FOR MANILA.
Sailing Date.
Thursday,
Friday,
Friday,
February
11th February 19th February
Wednesday, March March Friday, Wednesday, April
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
8.S. SHAWMUT.. S.S. TREMONT
9,606 tons. W. M. Smith.. 9,606 tons. T. W. Garlick
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"DAIJIN MARU"N
T. OGATA
"DAIGI MARU”
T. W. GROVES "ANPING MARD"
1. GOTO "MAIDZURU MARU"
T. Saito
LEAVING SATURDAY, 23rd
January, at 10 AM.
FRIDAY, 29th
January, at 10 A.M... FRIDAY, 2nd
January, at 10 &M. WEDNESDAY, 27th January, at 8 A..
AND. AMOY The Co.'s now Steamers are specially designed for the court trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excell at accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried,
By the Co.'s steamers for Rhanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtszo River Ports, as well as for North Chins Ports, in connection with tho Nippon Yusen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Brunch Office
115 at No. 8, Des Vaux Road Central,
T. ARIMA, Manager Hongkong, 19th January, 1904.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS, B LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GÁLYESTOM AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON HROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE & IN RUBRIA TROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS,
BAYEEN SACHSEN GERA
26th SEYDLITZ
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY-
16th ROON
WEDNESDAY
WEDNESDAY
• HAMBURG
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
25th PREUSSEN 27th
Abont 28th January, About 1st March.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very [Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room, Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage."
THE Undersigned GENERAL AGENTS | PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. THE JAPAN for the abere Lanr
are prepared to issue THROUGH BILLS. OF LADING for all the principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STIAM NAVIGATION CO's fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTA every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkeme. 4th August, 18997
THE
FOR CANTON.
HE new and fast Twin-Soren Steamer “BAN CHEUNG”
FS
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- bor, which ensures the supply of Fresh Provi-951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for
fous, Ice, &o, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A stewardess and a duly qualified surgeon ro carried.
NB-To assure the additional comfort of bassengore the Steamers of the Company have Jectric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.
[250 Hongkong, 16th January, 1904.
Canton at 8PM, on BUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, 9 each way. Meals, $1 BACH.
Cargo Freight very moderate
J. TREVOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central. Hongkong, 30th June, 1903.
[27
For further information apply to--
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 18th January, 1904.
TOYO KISEN KAISHA MANILA
LINE.
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
T7
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Unrivalled Spoed. Fitted throughout with Electric Light.
Captala Steamship
"ROSETTA MARU " "RUHILLA MARU "
Tons
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
Accommodation. Cuisine Unexcelled Doctor and Stewardess carried.
Sailing Date.
H. S. Smith Ernest Bent
3970 3869
Thursday, 1st January, at 11 am. Wednesday, 27th January, at 11 AM.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Stroot
-K. MATSDA, Acting Manager.
Hongkong, 14th January, 1904
·PRINZ HEINRICH
SAILING DATE.
1904
20th January
3rd February.
17th February
2nd March 16th March 30th March
19th April
27th April
WEDNESDAY, the 20th day of JANUARY, 1904, at NooN, the Steamship. "BAYERN," of the NOEDDEUTSCHER LLOYD, Captain Formen, with MAILS, above, CALLING AT NAPLES PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port
and GENGN.
Shipping Orders will be grated till Noox on MoUDAY, the 18th January. Cargo and Specie will be received on Board until 5 M., on TUESDAY, the 19th January, and Parcela will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 19th January.
Contents of Packages are required. No Farcal Receipts will ha agued for uss than $2.50- But Parcels should not exceed Two Feat Cubic in Messure ajut
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Dostor an | Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO. AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 7th January, 184.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST..
Taking Cargo at through rates to ANTWREP, AMSTERDAM, ROTTEɛdam, COPENHAGEN LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
STEAMERS, -
SAILING DATES
Freight &
WÜRZBURG ( HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 28th Jan. Passengers.
Capt. v. Biozer ******* ALESIA
Capt Schönfeldt
C. FERD. LAEISZ...
Capt. Backs...
STTHONIA
Capt. Hildebrando,..... SAMBIA
Capt. Schmidt
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG
On 6th Feb. Freight
On 27th Feb. Freight.
(Calling at Singapore and Peaang)...! HAVRE and HAMBURG-On 8th Mar. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo).
HAVRE and HAMBURG
*** On 22nd Mar. Freight.
(Calling at Singapore and Penang)
(Calling at Singapore, and Colombo) On 5th April Freight,.
ANDALUSIA...
HAVRE and HAMBURG ...
For Farther Particulara, apply to
Capt. v. Döhren.
117
13.
HAMBURG-AMERIKA LIN!E,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
No comments yet.
Private notes are available after approval.