1904-01-15 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS:

Jan. 13, ATINIAN, British sir, 2,440. A.

Robinson, Vancouver via Ports 14th Dec,. Mails and General--C. P. R. Co. Jan. 18, TAHANG, British Mr., 1,544, R. C. Bradley, Waku 7th Jan, nod Chiakiang 9th, Genwal JARDINE, MATHESON & CO. Jen. 14, Alatura, British desi ven,, 1,700, 0. do B. Brock, Stas ughai Hh January and A mog Bah.

Jan 14, ANING, Chiba str., from Canton, Jan. 14, Dana Maku, Japoneses skr, 250, F. W, Froves Tam-ui, Amy and Swatow 13th Ina., Gerral.DSANA SHOSEN KASTA. Jan. 1, HAVAs, British str. 1,206, R. D. Caswell. Wahnu and Chinking 9th Jan, Rice and Báo Ol-BerTERFIELD SWIRE

DESTINATION

THE FONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 1ŠTA, 1904

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON, &C., VIA Ports or Call LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LIVERPOOL, with Trent at SINGAPORE MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.. MARSEILLES. LONDON &c., v. S'PORE, &C. MARSEILLES, A., PIA PORTS OF CALL MARSEILLES, LONDON &C., Y, S'PORE, &C BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG

HAVRE. LONDON, ANTWERP & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG Jan. 14. Irina, British str., 1,950, Wm. Walsh, HAVRE & HAMBURG Kutchina Sth Jan, Coals-Mrs HAVRE & HAMBURG BUSSAN KARA.

Jan. 14, KAMAKURA MARE, Japan., str., 3,89%, 1. Poturen, Lautlari 14th 14c., Gousral -Nurgos Yemen Kaisia, Jan. 14, MarazuRU MARU, Japanese str., 667,

T. Mallow, Auping 14th Jan., Goneeri.-

OSABA SHosts Karna.

Jan. 14. Ntro, British str., from Canton. Jan. 14. Parentsktrni, Gorinan str., 1,573, G. liitman, Bangkok 2nd Jan., Rice and Wood-BUTTERFELD & SWIRE,

· Fra. 14, Prosto, German str., 62, H. Grandt,

Chefoo 8th January, General-HAMBURG AMERIKA LINIE

Jan. 14, TAIWAN, British str., from Canton. Jan. 14,Taisant, Dutch str., 2, 172, M. Janson,

HAVRE & HAMBURG

CAPTAIN

FOR FUMIGHT APPLY T

TO BE DESPATCHED

FESSEL'S NAMES FLAG

NESTOR

COROMANDEL... Brit. str. Brit. str. JAPAN

Brit. str.

G. M. Montford E. P. Martin ...

KINTOCK

Brit, str.

Brit, str.

Brit, str.

Brit. str.

W. Townsend Le Coispellier F. L. Bomer. Formes

MOYCKA YANGTSZE YANOTSZE SANGKI MARU Jap. str. Fren.str. POLYNESIEN .... HAKATA MARU Jap. str. BAYERN

Gor. str. Ger. str. RADNORSHIRE. Brit. str.

Bookstela...

C. H. Burch..

v. Binzór Bcbenfeldt

Hildebrandt

AMBRIA

Wonznuró..

Ger. str.

ALESTA..... SITHONIA RAMBENO..... KEEMUN VINDOBONA

GOT, str.

Ger. str.

Ger. str. Brit. str. Aus. str. Brit. str.

Miltzlaff

Cobol... Barnott

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

G. V. Williams

Brit. str. Jup. str. Jap. str. Brit, str.

Brit. str.

Brit, atr. Aus. str.

G. W. Cockman Calabreso

ATHENIAN

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL HUDSON NEW YORK, TIA FORTS & SUEZ CANAL SIKE...... VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &o.. VANCOUVER, via SHANGHAI: &c.......... VICTORIA (B.Q.) & TACOMA VIA JAPAN.......... VICTORIA ( B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, & VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS

E. OF INDIA ITRA,. PINGSVEY ITO MARU AKI MARU INDRAVELLI TAITUAN.....

YOKOHAMA, via Shanghai, Most & Kone PALMA YOKOHAMA & KORE KOBE & YOKOHAMA

Amoy 19th Jan, Guneral→→HoLAND-KOBE & YOKOHAMA CHINA TRADEng Co.

CLEARANCES

AT THE Heren Master's Office, 14h January,

Hadeang, British etri, for Swatow. *than ganny, British air, tor Swatow. fedine, Herman str., for Hoihow. Jonokura Maro, Japanese str., for Koba, Kongresi, Geranan str., for Swatew. Hujakuri, German str., for Swatow. Taimes, British str., for Shanghai..

DEPARTURES. 1 January

Arzualan, British str, for, Sydney, &c. KAIFONU. British str., for Manila. KIKIANO, British str., for Shanghai, Nisopo, British str., for Shanghai. Bauma, Britishstr., for Shanghai.

Prosso, Norwegian str., for Haiphong, TAPANG, British str., for Canton. Trades, British str., for Swatow. Youuow, British str., for Canton,

VESSELS IN DOCK.

14th January.

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

SHANGHAI............

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSU VIA SWATOW & AOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & POOCHOW MANILA

MANILA DIRECT

MANILA

MANILA

MANILA DIRECT

MANILA

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA

ILOILO.

SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY

GISELA..

BOMBAY MARU Jop. str. HITACHI Manu Jap, ste, KUMANO MABU Jap. str. CHENAN

Brit, str. MALTA............ Brit. str. ANPING MAnu Jap. str. DAIGI MARU... Jap. str. MAIDZURU M... Jan. str. Brit. str.

M. J. Curnow... J. W. Ekstrand R. P. Craveu ...

T. Murai J. Campbell C. II. Butter

O. L. Daniel E. Goto T. W. GrovoS T. Saito Roach

R. Rodger

HAITAN

ANHUI

Brit, str.

ZAFIRO

Brit. str.

SUNGKIANG.....

Brit. str.

ROSETTA MAruj Jap, str.

RUBI

Brit. atr.

SHAWMUT

Brit str.

H. S. Smith R. W. Almond W. M. Smith

WUCHANG

Brit, str.

A. APCAR

Brit. str.

E. Foy

MAZAGON

Brit. atr.

W. H. S. Hall. K. Kori

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO KAGOSHIMA M. Jap, str.

To-morrow, Noon, About 20th inst. 2nd Feb.

16th Feb.

1st Mar.

19th just.

19th inst.

P. & O. 8. N, Co. P. & D. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SwirE BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA... 23rd inst., D'light. MESSAGERIES MARITIMES 26th inst,, at 1PM. NIPPON YUSEN KAISHA.Gth Feb., D'light. MELCHERA & Co.

20th inst., at Noon. HAMBURG-AMERIKA LINIE 18th inst

About 30th inst. SHEWAN, TOMES & Co. HAMBURG-AMERIKALINIE 30th inst. HAMBURG-AMERIKA LINE 6th Feb HAMBURO-AMERIKA LINIE! 23rd Feb. HAMBURG-AMERIKA LINIE 8th Mar, BUTTERFIELD & SWIRE ... 18th Feb. SANDER, WIELER & CO. 20th inst, F.M.

About 15th inst. About 19th inst.

STANDARD OIL Co...

10th Feb. To-day.

24th inst. 26th lost., at 4 P.. 9th Fab., at 4 P.M. 30th inst, 23rd inst.

About 12th just. 19th inst., P.M.

21st inst, at Noon. 29th inst., D'light. 27th inst., at Noon. To-day.

DODWELL & Co., Lb. CANADIAN PACIFIC R. Co27th inst. CANADIAN PACIFIO R. Co DoDELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE ... NIPPON YUSEN KAISHA... NIPPON YUSEN KAISHA... PORTLAND & ASIATIC CO. BUTTERFIELD & SWILE... P. & O. S. N. Co. SANDER, WIELER & Co... NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YUSen Kaisha NIFTON YUSEn Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE... P. & O. S. N. Co, OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOBEN KAISA OSAKA SHOSEN KAINHA DOUGLAS LAPRAIK & Co BUTTERFIELD & SWIRE... SHEWAN, TONES & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE TOYO KISEN Kaisha .............. SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., Ld. ................. BUTTERFIELD & SWIRE ... DAVID SASSOON & Co., LD. P. & O. 8. N, Co. NIFFON YUSEN KAISHA.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL HAMBURG-AMERIKA

STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

ABERDEEN Docks-Selan Kowloon Docks—U.S.A,T. Sucramento, H.J.G.MLS. Move, Tortur, H.M.S. Glory, E Steamship Amigo, Anhui, Maitian, Kanna, Nanning, Germa, į.

ia. D. A. Bartz.

SMOPOLITAN DOCK.–Salawonca, Paul Bena, Chilití, Honum.

VESSELS ON THE BERTH

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

Via PORTS AND SUEZ CANAL. |(With Hberly to call at Philippine Ports.)

HE Steamship

"HUDSON,"

"COROMANDEL,” Captain G. M. Montfort, B.N.. carrying Bis Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 16th JANUARY, at Noon, taking passengera, and cargo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Ton for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other argo for London, &e., will be conveyed tin Bombay.

Parcels will be received at this Office until

Saptain Burnett, will be despatched as above.. the day before sailing. The contents and

ku marabout the 15th instant.

For Freight or further information, apply to

STANDARD OIL COMPÁNY

OF NEW YORK, Oriental Fanight Department, Agents. [176

Hongkong, Sth January, 1904,

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA..

VIE Stonashi

ARRATOON APCAR,"

aptain E. Boy, will be cespatched for the above ris on SATURDAY, the 16th inst., at 3 P.M. For Freight or Parsage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD.,

Agents.

Hongkong, 12th January, 1904,

salue of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. “HÉWETT,

Superintendent.

Hongkong, 5th January, 1904.

1

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

[209

About 18th inst. 22nd inak, 10 A.M. 17th inst. To-morrow, 8 A.M. 17th inst., D'ight. To-morrow, Noon. To-morrow, 10 A.M. 20th inst. 21st inst., 11 a.m. 23rd inst., 10 AM. About 28th inst. 19th inst, To-morrow, 3 P.M. About 21st inst. 16th Fab., at Noop.

LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRAUHT DAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISTON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POETS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMNEN.

AMBRIA

Capt. Dockstein. WURZBURG

Capt. v. Biazer ALESIA

Capt. Schönfeldt, SITHONIA

Capt. Hildebrandt., BAMBERG

Capt. Miltzlaff

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

BAILING DATES

(HAVEE and HAMBURG

***************On 18th Jau. Freight. {(Calling at Singapore sud Colombo)}"

HAVRE, BREMEN and HAMBURG10n 30th Jan. {eight &

(Colling at Singapore and Penang) ...;

Passengers. (HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colembo)} ¡HAVRE and HAMBURG

On 6th Feb. Freight

******On 23rd Feb. Freight.

(Calling at Singapore sad Pewag) ........ HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo)

For Further Particulars, apply to

13

NORTHERN

On Stb Mar. Freight,

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

PACIFIC

LINE.

NORTHERN PACIFIC 8. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C, AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

TAMBur, vì SWATOW

AND AMOY TAMSUI, FIA SPATOW

AND AMOY ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG—

SUBJECT TO ALTERATION,

YOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMMES

"DAIGI MARU” T. W. GROVES "DAIJIN MARU"

T. OGATA "MAIDZURU MARŲ"

T. Saito

"ANPING MARU" I GOTO

1

LEAVING SUNDAY, 17th

January.

› SATURDAY, 23rd

- January, at 10 AM,

) SATURDAY, 16th

January, at 8 AM, FRIDAY, 22nd

January, at 10 AM.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the scart trade of South Chins and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

By the Co.'s steamera for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtsso Rivor Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaishn's steuners from Shanghai.

For Freight, Passage, and further information, spply at the Company's local Branch Office nt No. 8, Des Vœux Road Centrul.

Hongkong, 15th January, 1994.

T. ARINA, Manager

ทะ

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; AB) LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE, N.B-CARGO CAN ER TAKEN ON CHROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Rosara PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMEKS.

BAYERN BACHSEN GERA SEYDLITZ - ROON

PREUSSEN

HAMBURG

PRINZ HEINRICH

**

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

SAILING DATES.

1904

20th January

3rd February

17th February

2nd March

J6th March 30th Marols 13th April 27th April

N WEDNESDAY, the 20th day of JANUARY, 1904, at Noox, the Steamship.

NORDDEUTSCHER

PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will lavo this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 18th January, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.3., on TUESDAY, the 19th January, and Parcals will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 19th January

Centouts of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than 32,50 and Parcels should not excoed Two Feet Cabic in Measuremont.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor und Stewardessa. Linen can be washed on beard.

For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., AGENTS.

15

Hongkong, 7th January, 1304,

TOYO KISEN KAISHA

MANILA

LINE.

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Docter and Stewardess carried,

Steamship

Captain

Tous

Sailing Date,

"ROSETTA MARU" "ROHILLA MARU'

H. 8. Smith 3876 Ernest Bant 8869

Thursday, 21st January, at 11 A.M. Wednesday, 27th January, at 11 am.

Street.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION COMPANY,

STEAM FOR IUME AND TRIESTE (DIRECT), Hing at SINGAPORE, PENANG, RAN. GOON. COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

aking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK BEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). HE Company's Steamship

"VINDOBONA,”

taiu Cobel, will be despatched as above on CDNESDAY, the 20th inst, P.M.

For information as to Fassage and Freight,

By to

SANDER WIELER & CO., Agents,

Princes Buildings.

Toagkong, 19th January, 1904.

OMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUE BOTE-POSTE FRANCAIE,

NOTICE.

STEAM FOR

AIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, ADEN, EGYPT. ARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX';

ALSO

13

TS or BRAZIL AND RIVER PLATE,

TUESDAY, the 26th January, 1904, at 1... the Company's Steamship LYNESIEN," Captain Lo Coispellier, Mails, Passengers, Specie and Cargo, will this Port for MARSEILLES via Porta 1, WITHOUT TRANSHIPMENT.

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Steamship

THE

"GISELA,"

Captain Calabrese, will leave for the above places on TUESDAY, the 19th inst., P.M.

For Freight or Passago, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

-

Princes Buildings.

Hongkong, 12th January, 1904.

REGULAR STEANSHIP SERVICE TO NEW YORK,

+ LYBA

Steamer.

* OLYMPIA...

SHAWMUT

* TACOMA

* VICTORIA

B

TREMONT

VIA FORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE

PorT8). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1903. "SIKH " "SAGAMI" "AFRIDI"

TAP

About

19th Jan. 26th Jan. 9th Feb. For Freight and further information, apply to

DODWELL & 00.. ED., Agents. Hongkong, Sth January, 1904.

"SHIRE" LINE.

Tons.

Captain.

4417

G. V. William8......

2,837

A. Dixon

9.600

W. M. Smith...

2812

M. Ridley

3,502

J. Trusbridge

9,806

T. W. Garlick

Sailing Date.

Friday, January 15th Thursday, February 11th Friday, February 19th Friday, February 26th Wednesday, 31arch Friday, Marcla

*Not carrying second class passengers. † Cargo only.

FOR MANILA.

For Freight or Fasange, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice Bonsa

K. MATSDA, Acting Manager,

Hongkong, 14th January, 1904

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMEES. BOMBAY MAKE

T. Murai

16th SANUKY MARU 25th .W. Townsend

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

9,606 tons. | W. M. Smith............ About 28th January, 2,605 tons. T. W. Garlick

S.S. SHAWMUT. S.S. TREMONT

About 1st March..

CHEAP FACES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

IYO MARU

M. J. Curnow

KUMANO MARU

C. H. Butler. HITACHI MARU, J. Campbell

HAKATA MARU F. L. Somer

AKI MARU..........

J. W. Ekstrand

DESTINATIONS,

KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON andy ANTWERP. VIA SINGAPORE ( PENANG, COLOMBO and PORT SAID VICTORIA, 3.0., and SEATTLE

U.S.A.. VIA SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA {NAGASAKI, KOBE & TOKOHAMA,

KOBE and YOKOHAMA,

· The twin-scrow 8.3. "SHAWMUT” and “TREMONT" have just been fitted with very 1125 Superior Accuminedation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels KAGOSHIMA MARU BOMBAY VIA

ensures steadiness at sea. Electric fan in ench room. Barber'e shop sad stessi lanndry. Cargo carried in cold storage.

FOR HAVRE, LONDON, ANTWERP AND HAMBURG. THE Company's Steamship

TH

"RADNORSHIRE,”

Captain C. H. Burch, will be despatched for the above perla on or about SATURDAY, the 30th January.

This ateamor has superior accommodation for passengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hongkong, 6th January, 1904. [222

FOR CANTON.

THE new and fast TwintScrew Steamer

"SAN CHEUNG,"

go and Specie will bo registered for Lon- swell as for. Marseilles, and accepted in t through. Marseilles for the principal

of Europe. pping Orders will be granted till 'NOON DAYS and THURSDAYS and return to Monday, the 5th January. Specie and Hongkong on the following days, leaving Canton Is raanived until 4.a. ou the same day. at 5 P., Excellent accommodation, electric argo will be rescived on board on Tuesday light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong cels are not to be sent ou board; they near Harbour Office.

951 Tous, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 PM, on SUNDAYS, TUES

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to...

DODWELL & CO., LIMITED,

QUEEN'S BUILDINGE. Hongkong, 7th January, 1904.

GENERAL AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

[7

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Salcon amidships Electric Light. Forfect Caixine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most ap-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STRANSHIP

TONS.

CAPTAIN.

FOR

SAILING DATE.

ZAFIRO RUBI.... PERLA...

2540 25-10 1980

B. Rodger......

Manila diroot Sat.. 16th Jau., 10A.M. R. W. Almond Monila direct. Sat., 23rd Jan., 10 A.M. A. H. Notley...

First-class Fare, $3 each way. Meals, $1

alue' of Packages are required.

cach.

For Freight or Passage apply to

J. TREYOUX & CO.,

SHEWAN, TOMES & CO.,

6. DE CHAMPEAUX,

Agent

No. 128, Connaught Road Central,

[2

Hongkong, 30th June, 1903,

Hongkong, 11th January, 1904,

GENERAL MANAGERS

176

be left at the Agency's Office, Contents

further particulars, apply at the Com- Ollice.

gkong, 15th January, 1904,

Cargo Freight very moderate.

MOJI,

BAILING DATES, THURSDAY, 21st Jau,

st NOON.

SATURDAY, 23rd Jan.,

at DAYLIGHT.

Tuesday, 26th Jan,

at P.M. WEDNESDAY, 27th Jan,

at Noos.

FRIDAY.

29th Jan.,

at DAYLIGHT.

at DAYLIGHT.

9th Feb.,

16th Feb.,

MARSEILLES. LONDON and

ANTWERP, VIA SINGAPORE, ( SATURDAY, 6th Feb... PENANG, COLOMBO and POET SAID VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

TUESDAY, U.S.A.. VIA SHANGHAL, MOJI,} KO E and YOKOHAMA........

At 4 P.1. SINGAPORE and TUESDAY. K. Kori

‚{ COLOMBO

3. NoON,. Through Passanger Ticketa issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in" connecson with the GREAT Northern RailWAY and Atlantic Steamers, Round-the-World Tickets also issued. Between Moji sud Kobe, lat and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway,

For further information as to Freight, Passage, sailiage, o, apply the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings First Floor, Crater Road.

A. S, MIHARA. Manager.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

YOKOHAMA, VIA SHANG-) HAI, MOJI and KOBE...... (Passing through the Inland Sea},

LONDON, &c....

SHANGHAÏ

STEAMERS

PALMA

G.W. Cockman, E.N. 2. }

(COROMANDEL

G.M.Montford, R NE, 3

(MALTA

O. L. Daniel.,

TO BAIL

About 12th

January

Noon, 16th January

About 16th January

REWARKS.

Freight and Passage.

See Special Advertisement.

Freight and Passage.

LONDON and ANTWERP, via")

SINGAPORE, PENANG. JAPAN

-----.... Į - About 20th-1 Freight and COLOMBO,PORT SAID and i E. P, Martin, B.N.R.) January Passage. MARSEILLES

* SINGAPORE. ·COLOMBO Į Mazagon ............... and BOMBAY S W. H. S. Hall.........

*Calling at Penang if sufficient inducement offers,

For further Particulars, apply to

Hongkong, 8th January, 1904.

About 21st January

Froight only.

E. A. BEWETT,

Superintendent.