SHIPPING.
ARRIVALS.
Deo. 28, A3001, British str, 4,897, A. Lockett, United States via Japán ports 17th Nov, General-P. M. 8. 9. Oo.
Des. 28, BABELSB Bed, German Reamer, 1.300, Ahrens, Singapars 17th Dec, and Hoihow 27th, General-E, A. TRADING CO.
CARI DIEDERICHINEN, Gerona str., Dec 771, H. Schleikier, Haiphong 24th Dev,
•Gauern, Jesses & Co. Deo,, JOHANNE, German str., 952, Ipland,
Pakhni 26th Dee.. Rico-Jeusen & Co. Dec. 29. Kowloos, Gorman str. 1,447, Stehr. Chinking and Wuku 24th Dec, General. -STEMSSEN & Co. Dec. 28, TYDEus, British str., 4,799, M. H. F. Jackson. United Kingdom in Singapore
14th Nov., General--BUTTERFIELD & SWIRE.
Doc. 2, WAIBHsu, British str., 1,170, M. Courtney, Wuhu 26th Dec, Goperal.- JARDING, MATHESON & CO.
Dec. 20, HANSA, German str., 1,207, F. Weil.
sh, Port Louis and Mauritins 6th Do
Dec.
Sugar--CHINESE.
29, T'FOGRESS, German steamer, 687, F. Bremer, Qainhon 26th Dec, General, SIEMSEN & Co..
Des. 29, ROHILLA MARU, Japanese str., 2,399,
E. Bont, Manila 27th Deq. General. Toyo KIBEN KAHA
Doc. 29, SHINGO MARU, Japanese str. 3,02 Naguti Kakature, Kutelinotza 4th Doc. Coal.-ORDRE,
Dec.; ZAFIRO, British str., 1,611, It. Rodgers, Manila 26th Decker, General-SuEWAN TOMES & CO.
CLEARANCES
AT THE HARPOUR MASTER'S OFFICE. 28th Decombor. Aming, Chinese str., for Shangluti. Ka British slr., for Shanguni. Marin Rickman. Getmua str., for Hoihow.
DEPARTURES, 28th December.
CLATERBURN, British atr., for Shanghai,
29th Deber.
AYOLA. British str.. for Amoy. BENLEO, British str., for Neguenki HOUSE German str., for Sandakan. BANIN MARD, Japanese str., for Tamsui. HALOONG, British tr., for Swatcy.
HIROHAN MALU, Japanees str., for Moji. HIROSHIMA MARU, Japanese str., for Bomboy.
str., Tour Haiphong. Horto, French
HOLSTEIN, German str., for Kaiphong. Huren, British str, for Cauteo. KAGA MARU, Japanese str., for Seattle. KWANGTA, Chinese str.. for Canton. KWHELIN, British ste, for Shanghai. Mamolbe, Gorman str., for Swatow. MARAGON, British str.. for Shanghai. NURNHANG, German sir, for Hauburg. PROGRESS, German str., for Serator. Prakars, British str., for Shanghai. SALAZIN, French xir., for hope. SHANBI, British str.. for Cauton. SZRCH VEK, British str., for Shanghai. TASANG, British str.. for Canten. TINGSANG, British st, for Shanghai. TILATSAP, Dutch str., for Macar. TSINTAV, Du str., for Bangkok. UNDINE. Norwegian str., for Küber. VEPAL. British stoop, for Formosa. Woss so. British str., for Shanghai. YANEYANA MARU, Japanese str., for Kola.
VESSELS IN DOCK.
1 December.
ABERDEEN' Docka- Kwan Dack-H.I.G.M.S.Moore, Han- ko U.S.AT. Sacramento; H.M.S. Glory, Argus, Hongkong. Wurzburg. Hallberg, Amigo, Maria Kickers, H.MS: Alhoir.
COSMOPOLITAN Dock.-Sulawreves, Paul
Bean.
VESSELS PASSED ANJER. Dec. 4, Aar, 4-m. bqn, Rooke, Autbarg, Nor. 2. from Hongkong for Baitimoro.
Dec. 4, rar. 4, bg, Aikur, Kay, from Mauila for New York,
Dec. 5, British bgn, Forthbank, Young, from
East.
Dea. 5, Italian be. Nonne Antelo, Mass, Jaly 28, from Rotterdam for Batavia,
Bec, 7, Datch str., Ardjoens, P. de Boor; from Rotterdamn for Batavia.
Doe. 8 British str., Unipenta, Thomson, from London for Batavia.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 30TH, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON & HAMBURG LONDON, &c., VIA PORES OF CALL***** LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C. CEYLON LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP.
LONDON & ANTWERP LIVERPOOL, WITH TMENT AT SINGAPORE YANGTSEN LONDON & ANTWERP.. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.. BREMEN, VIA PORTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP HAVRE & HAMBURG HAVEE & HAMBURG
HAVRE, BREMEN & HAMBURG.. HAVRE & HAMBURG
&
19th Jan.
6th Jan., at Noon.
VESSEL'S NAMES
FLAG
CAPTAIN
POR FREIGHT AFTLY T
TO BE DESPÁTOKED
FLINTSHIRE SIMLA
Brit. str. Brit. str.
Brit. str.
GLENFARG
Brit. str.
C. F. Leckstone Holman...
NESTOR KINTUCK... ΜΟΥΤΗΣ
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
SHEWAN, Towns & Co. J. M. Haffner F. I. Sammers P. & O. 9. N. Co........
P.&O. S. N. Co. MCGREGOR Bros. & Gow BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIER BUTTERFIELD & SWIDE ...
2nd Jan.
2nd Jan, at Noon.
About 7th Jan.
8th Jan.
2nd Feb.
16th Feb.
1st Mar,
19th Jan.
DARDANES TANGTUZE .......... KIAUTSCHOU
Brit. str.
BUTTERFIELD & SWIRE
5th Jan.
Brit, str.
Her. str.
BUTTERFIELD & Sams MELCHENS Co.
NURNBERG AMBRIA
Ger. str.
Ger. str.
WOLZBURG ÁLESIA.
Ger. str.
Gor. str.
SAVOIA.......
Brit. str. Ger. str.
VINDORONA
Aux. str.
Rae, str,
Brit. str. Gor. str. Brit. str.
Brit, str.
Brit, atr.
Brit. str.
Bril. str. Brit. str. Brit str.
GENOA, MARSEILLES & LIVERFOOL KEEMEN ROTTERDAM & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA BUEZ CANAL, ODESSA YLA BOMBAY
NEW YORK, VIA SUEZ
NEW YORK, A PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER, FIA SHANGHAI, &. VANCOUVER, TIA SHANGHAI, &c..... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'SARI, &C. VICTORIA (BC. & TACOMA VIA JAPAN PORTLAND, OREGON....... AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
H. LERCHE HIMERA NUBIANA
SIKH
E. OF CHINA ATHENIAN...... TYDHUS. VICTORIA
INTRAVELLI CHINGTU
YAWATA MARU Jap. str. AUSTRALIAN... Brit, str. NIKKO MAZU Jap. str.
AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA, TIA SHANGHAI, MOJI & KOBE PALERMO YOK
YOKOHAMA, KOBE & TSINGTAU YOKOHAMA & KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. KOBE
KOBE, NAGASAKI & VLADIVOSTOK CHEMULPO, DALNY & PORT ARTHUR SHANGHAI
ORK YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & SHANGHAI...
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, VỈA SWATOW & AMOY. ANFING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCHOW
SWATOW & SHANGHAI
MANILA
MANILA DISKUT .................
MANILA
MANILA DIRECT .....
MANILA
ILOILO
SINGAPORE & BOMBAY ............................................... BOMBAT, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG
*SHIRE" LINE.
FOR LONDON AND HAMBURG. TRE Company's Steamship
"FLINTSHIRE," Captain J. M. Haffner, will be despatched for the above perts on SATURDAY, the 2nd January
FOR LONDON, HAVRE AND HAMBURG.
HE Company's Steamship
DENBIGHSHIRE." Captain W. A. Evans, will be despatched for the above ports on about FRIDAY, the 15th January, to be followed by the steamship
RADNORSHIRE," Captain C. H. Burch, oa or about SATUR DAY, the 30th January,
Thess steamers have superior accommodation for passengers.
For Freight or Pakage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents,
Hongkong, 28th December, 1903.
FOR KOBE, NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK.
THE Steamship
"STOLBERG,"
(3532
Captain Deinst, will be dosputoled for the above
NOON. ports on TUESDAY, the 5th January, at
This Steamer har superior accommodation for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offes.
Hongkong, 28th December, 1903,
BADENIA ALESIA......... KABUGA MARU TAIYUAN
STOLBERG
SULLBERG
Brit str. Ger. str. Ger. str. Jap. str. Brit. str. Ger. str. Ger. str.
KANDU
Brit. str. Fren,str. POLYNESIEN ... BENGAL am
Brit. str. ANPING MARD Jap. str. Jap. str. DAGI MARD... MAILZURU M... Jay, str.
HAICHINO
HUNAN
Boitrang.. Jabarg Dackstein.. v. Binzer Schonfeldt
Doinat Cobol.......
Lockhart
von Hot
J. Trucbridge R. P. Craven
W. Hunter ..... McArthur.... E. W. Hoewel E. G. Andrewe Rorden Schonfuldt
9. J, G. Parsons
Daluat Mayer
Le Coispellier.
a. Philipps..... 1. Goto
T. W. Groves. T. Saito Passtore....
R. Rodgor Ernest Bent.
Brit. str.
Brit. str.
CHINOTU
Brit, str.
ZAFIRO
Brit, str.
ROMILLA MAR Jap. str.
RURI...
Brit. str.
BЯAWMUT
Brit, str.
3. W. Almond W. M. Smith
WUCHANG
Brit. str.
TIENTSIN
Brit, str.
KINSHIT MARU ISCHIA
H. W. Kenrick Jap. str. F. L. Tyne. Ital. str. Magansini
HAMBURG-AMERIKA LINIE To-day. HAMBURG-AMERIKA LINIE 15th Jan, HAMBURG-AMERIKA LINIE 29th Jan, HAMBURO-AMERIKA LINIE 6th Feb. BUTTERFIELD & SWIRE... 15th Feb. HAMBURG-AMERIKA LINIE 10th Jan. SANDER, WIELER & Co... 14th Jan., F.M. BRADLEY & Co.........................
About 15th Jan. 4th Jan, SHEWAN, TOMEв & Co, HAMBURG-AMERIKA LINT 5th Jan.
About 12th Jan. DODWELL & Co,, LD. CANADIAN PACIrto R. Co. 13th Jan, CANADIAN PACIFIC R. Co. 27th Jax. BUTTERFIELD & SWIRE...
Today.
DODWELL & CO., LIMITED,
To-day.
To-day, at 4 P.M. 18th Jan, at Noon. 22nd Jan.
About 1st Jan. 2nd Jan., at Noon. 5th Jan.. at Noon. To-day, at Noon.
*4th Jan.
5th Jan., at Noon. 1st Jan., at Noon. 1st Jan.
About 2nd Jan.
PORTLAND & ASIATIC CO. HOTTERFIELD & STIRE NIPPON YUSEN KAISHA... GIBB, LIVINGSTON & Co.... NIPPON YUSEN KAISHA P. & O. 8. N. Co. HAMBUNG-AMERIKA LINE HAMBURG-AMERIKA LINIE NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA LISIE HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGEZIES MARITIMES About 30th inst. P. & O. 8. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Kaisha OSAKA SKOBEn Kaisha DODOLAS LAPRAIH & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIBE.... SHEWAN, TOMES & CO. TOYO KISEN Kaisua SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL & Co, LD, BUTTERFIELD & SWIER P. & O. 8. N. Co. NIPPON YUBEN KAISHA. CARLOWITZ & Co.
10th Jan.
5th Jan,
I
3rd Jan. To-day, at 11. A.M. To-morrow. To-day.
2nd Jan, 10 A.M. 2nd Jan, 11 A.M. 9th Jan., 11 A.M. About 28th Jau. 2nd Joo.
About 6th Jaa. 6th Jan., at Noon, 12th Jan, at Noon.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP COʻ
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
TONE.
CAPTAIN
4,899
R. P. Craven
4.899
A. E. Hollingsworth......
5,197.
W. E. Craven .........
February Marolt
TO SAIL ON January
25, 1904 13, 1904 15, 1904
"INDRAVELLI”
INDRAPURA'
*INDRASAMIA
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
Hongkong, 29th December, 1903.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
-[14
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST. ·
Taking Cargo at through ratch to AvTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STRA MERA.
NURNBERG
Capt. Jaburg Capt. von Boft NUBIA SAVOIA
Capt. Deinat AMBRIA...
Capt. Duckstein... WURZBURG
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS. HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore sad Penang)....} NEW YORK, VIA SUEZ (ROTTELDAM and HAMBURG
(Calling at Singapore)...... HAVRE and HAMBURG
RAILING DATES
On 30th Dec. Freight.
On 5th Jan. Freight.
Freight & On 10th Jan Passengers On 15th Jan. Freight,
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 28th Jun. {Passengera. Freight & (Calling at Singapore and Penang) ...) JHAVRE and HAMBURG
**********:) On 6th Feb. Freight
[3567
Capt. v. Binzer ALESIA. '....
Capt. Bebonfeldt ...............
(Calling at Singapors and Colombo}} For Further Particulars, apply to
"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
FOR SWATOW, AMOY AND POOCHOWIT THE Company's Steamship TE
"HATCHING,"
Captain Passmore, will be despatched for the above porta TO-DAY, the 30th inst., at 11 A.M.
For Freight of Passage, apply to
13574
ww
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong. 28th Drentaher, 1903. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship
POLYNESIEN,"
Captain Le Coispellier, will be despatched for the above ports on or about WEDNESDAY, the 30th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 24th December, 1903.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE Steamship
"ALESIA,"
Captain Schönfeldt, will be despatched for the abrice ports on TUESDAY, the 5th January, at NOON.
For Fright, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offe».
Hongkong, 28th December, 1903.
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Strom Steamer
T
"SAN CHEUNG,"
"GLENFARG," Captain Helman, will be despatched as above on SATURDAY, the 9th January. For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 18th December, 1903.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
(348
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPIND PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
- 1903.
"SIKH " "SAGAMI" "AFRIDI
יו
About
12th Jan.
13
TOYO KISEN KAISHA MANILA
LINE.
HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS,
Largest and Fastest Steamere on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Steamship
"ROHILLA MARU "ROSETTA MARU
1125
28th Jan. 9th Feb. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD., Agents. Hongkong, 22nd December, 1903.
FOR ODESSA VIA BOMBAY.
THE Raesian Steamer
TE
00 or about
"HERMANN LERCHE," will be despatched as above FRIDAY, the 15th January.
For Freight, apply to
BRADLEY & CO. Hongkong, 24th December, 1903,
HONGKONG-MAÇÃO LINË,
$538
S.S. "WING CHAĘ”- Captain Samuel Bull Smith. EPARTURES from Hongkong, on wealt Excursion
3566 days, at. 7.39 A.M.
Sundays, at 8.30 A.M.: from Macao week days at about 2 P.3. and Sundays about 7.3) 2.M
FARE-week days) 1st Class (including cabin and servant), 87. ftaturn Ticket $5.
951 Tons, Captain A, Murphy, will leave for Canton at 8 r., OR SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at & P.N. Excellent recommodation, electric Light, and perfectcuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Offer
First-class Faro, $3 each way. Cargo Freight very moderate.
sach.
2nd Class $1. 3rd Clasa 50 cents. On Excursion Sandays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket 33. Return Ficket including Tiffin and Dinner either on board or at Mauso Hotel 85. On Sundays 25 extra will be charged foreach Cabin which hus
accommodation for two or more Passenger
Wharf at the Western end of
Meals, $1 Street.
J. TREYOUX & CO.. No. 123, Counaught Road Central. Hongkong, 30th June, 1903.
[171
Lok
The Steamer rans' an Excursion Trip Every Suulay, and takes ofly 3 hours to reach Macao.
MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong 8th September, 1903.
121
Captain
Tons
HONGKONG-MANILA.
··
•
Highest Class, newent, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light. Forfest Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA
AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE.
Sat., 2nd Jan, 10 a.m. Sat, 9th Jan, 10 A..
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
FOR
ZAFIRO RUBI PERLA
2540
R. Rodger
2640
B., W, Almond
Manila direct. Manila direct.
1980
A. H. Notley...
For Freight, or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, 21st December, 1903.
GENERAL MANAGERS.
17
NIPPON YUSEN. KAISHIA.
(THE JAPAN MAÏL STEAMSHIP. COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEA DI KAS,
KABUGA MARU......
S. J. G. Parsons YAWATA MARU
W. Hunter....... KINSHIV MARU
(SYDNEY
DESTINATIONE,
RAILING DATES.
{WEDNESDAY, 30th Dec,
at Noos,
TOWNS-
and WEDNESDAY, 6th Jan.,
at NOON.
·NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
and MELBOURNE, THURSDAY ISLAND,
VIA
WEDNESDAY, 30th Doc.,
at 4 PM.
VILLE and BRISBANE
BOMBAY, VIA
SINGAPORE
F. L, Pyne.................
COLOMEO
NIEKO MABU
E. W. Huswell......
SYDNEY and MELBOURNE, ADE- LAIDE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and DRIS- BANE..
FRIDAY,
22nd Jan.
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamere, Round-the-World Tickets also issned. Between Moji and Kobe, let and 2nd Class through prasengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o., apply at the Company' Local Branch Office in Prince's Buildings First Floor, Chater Road.
[9 A. S. MIHARA, Manager.
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA' B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Steamer.
* VICTORIA
+ LYRA
OLYMPIA. SHAWMUT
* TACOMA
• VICTORIA
Toas.
Cuplula.
8.502
J. Truebridge
4,417
G. V. Williams
1,837
A. Dixon
9,606
W. M: Smith.
2,812
M. Ridley
3,002
3. Truebridges.
Sailing Date.
Wednesday, Ducember 30th 20th Wednesday, January Thursday, February 11th Friday, Fobrnary 19th Friday,
February 26th Wodnesday, March
Not carrying second class passengers, + Carga only.
FOR MANILA,
The largest, stendiest, and most comfortable steamers for Manila.
S.S. SHAWMUT.... 8.8. TREMONT
9,606 tons. W. M. Smith, 9,606 tons.
T. W. Garlick
16th
About 28th January,
About 1st March.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-screw 9.8. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just boon Etted with vary Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels Electrio fan in each room. Barbor's shop and steam laundry, Cargo ensures steadiasm at sea. earried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 25th December, 1903,
[7
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POR SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POETS: 4180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMKBS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE, NB-ĈIKOO CAN BH'TAKEN ON ZUROVAN BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATES.
- 1964
STEAMBL
Bailing Date.
• KIAUTSCHOU BAYERN
Ernest Bent
H. S. Smith
3869 2876
Saturday, 2nd January, at 11AM. Saturday, 9th January, at 11 A.M.
For Fraight or Passage, apply at the Company's Office, S, Queen's Building. Ice House Stroot.
Hongkong, 30th December,
FOR
SACHSEN... GERA SEYDLITZ
PREUSSEN
ROON
HAMBURG
PRINZ HEINRICH
IN RUSSIA
... WEDNESDAY
་་་
WEDNESDAY
T
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
K. MATSDA, Acting Manager.
1478
ON
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
6th January
20th January
3rd February
17th February
2nd March 16th March 30th March 18th April
· 27th April
N WEDNESDAY, the 6th day of JANUARY, 1903, at NoON, the Steamship
"KIAUTSCHOU," of the HAMBURG-ÄNEBIKA LINE,
Captain Behrons, with
OSAKA SHOSEN KAISHA MAILS, PASSENGE, SPECTE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
TAEBU, VIA SWATOW
AND AMOY TAMBUI, via SWATOW
AND AMOT ANPING, VIA SWATOW
AND A MOY FOOCHOW, TIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS
"DAIGI MARU”
T. W. GROVES "DAIJIN MARU" T. OGATA "MAIDZURU MARU”
T. Saito ANPING MARU"
I. GOTO
LEAVING TUESDAY, 5th
January, TUESDAY, 12th
January. SUNDAY, 3rd
January. SUNDAY, 10th
January.
Tho Co.'s now. Steamers, are specially designed for the coast trade of South Chins and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excell nt accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
By the Co.'s stoamers for Shanghai, through Bills of Lading reissed for Cargo to Yanglaze River Poris, as well as for North China Ports, in convection with the Nippon Yasen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Fassage, and forther information, apply at the Company's locas Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Contrat.
Hongkong, 30th December, 1993;;-
T. ARIMA, Manager
113
NL
and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noos on MONDAY, the 4th January, Cargo and Specie will be received on Board until & P.M.. on TUESDAY, the 5ta January, and Parecis will be reprived at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 5th January,
Contents of Packages are required. No Parcel Beceipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.
The Stercier has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed or board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.. AGENTS.
For further Particulam, apply to
Hongkong, 24th December, 12/3
FOR YOKOHAMA, KOBE AND TSINGTAU.
THE HAL, Steamship
TH
"BADENIA,"
Captala Rordon, will be despatcbed for the abere ports on SATURDAY, the 2nd January,
For Freight, apply to at NOON.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Oflee. Hongkong, 25th December, 1903.
(9561
FOR CHEMULPO, DALNY AND FORT ARTHUR. (Calling at SHANGHAI.)
THE Steatoship
"SULLBERG,"
Captain Meyer, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 1st January, at Noor.
For Freight or Passage, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offee. Fougkong, 25th December, 1903.
(3550
No comments yet.
Private notes are available after approval.