1903-12-01 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Nov. 30, DEUTEROS, German str., 1,001, F. Frahm, Newebwang and Chefon 24th Nov., Boss--SIEMSSEN & Co.

Nov 20, Stevia, Gorman str., 2,683, H. Borrk, Shanghai 26th Nov, General---Hasauna- AMERIKA LINIE.

Nov. 30, Ax Pro, British str., 996, J. Kynoch, Saigon 24th November, Genaral-Bean- KEY & CA

Nov. 9, BRITISH MONARCH, British str., Walker, New York Brel Oct, and Singapore 21st Nov, Case Oil--CHINESE. Nov. 30, CHANGSHA, British atr.. 1,463, T. Moore, Kobo 24th Nov., General-BUTTER FIELD & SIKE,

Nov. 30, Curing CHEW, British str., 1.218, Frampton, Singapore 21st Novombor, General-CHINESE.

Nov. 39, Chiroux, Chinose str., 1,211, Chan

Stowart, Shanghai 26th Nov., Genoral. CHINESE

Not, 20, CHUNSANG, British str., 1.418, R. Cox, Sourabaya 19th Nov., Sugar.-JARDINE, MAPASON & Co.

Nov. 33, Honian, French str., 509, M. Morlona, Haiphoog 20th Nov, and Hoihow 29th, Rics and Sugar.-A. R. MARTY, Nov. 30, HUMBER, British storeship, from Mirs

Huy.

Nov. 86, MANCHE, French str., 1,251, Moriano, Yokohama 20th Nov, General. - Mxesa-

ERIES MARITIMES.

|

|

|

|

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 1st, 1903

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON & ANTWERP......... LONDON, &C.. VIA FORTS OF CALL LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & FORMOSA. LIVERPOOL LIVERPOOL

DIOMED MANCUS

MARSEILLES. to., VTA PORTS OF CALL... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... HYSON MARSEILLES, LONDON &c., F. SPOKE, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLE, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.. BREMEN, VIA Poets of CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURO®

TRIESTE, &c. VIA SINGAPORE. &. NEW YORK, FIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.... NEW YORK

NEW YORK, VIA SUEZ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o...... VICTORIA B.C.) & TACOMA VIA JAPAN...... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &c. VICTORIA IB.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &C PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS

KAWACHI M. PROMETHEUS DARDANCS...... YANOTSZE...... P. BEINKICH... SUEVIA ARAGONIA NURNBERG

BUTTERFIELD & SWIRE

5th Jan.

19th Jan.

W. Townsond.

KUMANO MARU

A. D. Heswall

:

KAWACHI MARU

K. Frasor

KINSHIU MART

F. L. Pyao.......

KOBE

A. Christiansen......... HANAGA MARU.....

F. L. Bommer.........

TESSEL'S NAMES FLAG

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

GLENSHIEL..... Brit. str. GĦUBAY

Brit. str.

Brit. str.

J. McGillivray MCGREGOR Bros. & Gow 3rd Inst. W. B. Palmer... P. & O. S. N. Co. B. H. W. Snow! P. & D. S. N. Co.

ACHILL

Brit, str.

Brit. str.

**** *ཞན་1"་" Fren, str. Moirano

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERYIELD & SWIRE

Brit, str.

Jap. str.

H. Frisar..

Brit. str. Brit. str.dit Brit, str.

(ler, str.

Ger. str.

E. Heintza Borck

Gar, str.

.Forst...

Gor. str.

AMBRIA *** CHINA OBONO

Ger. str.

Ans. str.

Jobarg Duckstein. Ivellieb

Brit. str.

HERMISTON...... GLENROY....... NOBIA

Rus. str.

W. T. Bain

Brit, str.

F. Selby

Ger, sir.

von Hoff

E. OF JAPAN ATHENIAN TACOMA TOSA MARU

Jap. str. TYDEUS

Brit, str. INDRASAMHA Brit, str. CHANGSHA..... Bril, str. KUMANO MARUJap, str. EASTERN

Brit. str. Brit. str. SANDKI MARU! Jap. str. AMBRIA .-...

Ger, str. KINSHIU MARD Jap. str. CHINOTU

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit, str.

M. Ridley. A. Christiansen!

W. E. Cravon.

A. E. Hawell.. W. Ents

F. L. Pyne

HAKAPA MARU ATROLL

Jap

str.

F. L. Samer

Brit, atr

Jap str.

K. Kart

Gor. str.

Grandt

Ger. str. Brit, str. Freu, str. Don, str. Brit, atr.

TAIWAN............

Brit. str.

ANPING MARG Jap. str.

I. Goto

DAIJIN MARU... Jap. str.

T. Ogala

MAIDZURU M... HAIMUN

Jap. str.

T. Saito

Brit. str.

HAILOONG

Brit, etc.

ROHILLA MARU:

KAIFONG..

CHANGSHA

KUMANO MARU ZABIRO

BHAWBUT

PEBLA...... NANCHANG Bosnał Mazu CAPRI .......... SHANTUNG

Jap, str. Brit. str. Brit. str. Jap. str. Brit. str. Brit. str. Brit. str. Brit. str.

Jap, str.

Ital. atr.

Brit, str.

at NOON. (FRIDAY,

at DAYLIGHT.

let Dec.,

4th Dec,

4th Dec.,

at NOON.

SATURDAY, 12th Dec,

at DAYLIGHT.

(MONDAY,

14th Deo,

E. P. Martin W. Townsend Duckstein..

Tb. Lehmann...

Nogre Berentzen.

C. D. Goldsmith;

Gibson Evra Ernest Bent.

E. W. Haswell R. Rodger W. M. Smith A. H. Notley.

T. Marci Belsito

5th inst, at Noon.

About 11th inst. 20th inst.

22nd Jan

MESSAGERIES MARITIMES To-dny, at I p.st. BUTTERFIELD & SWIRE... 8th inst, NIPPON YUSEN KAISHA... 12th inst., D'light. BUTTERFIELD & SWIRE

22nd inst.

19th inst.. F.. About 5th inst. To-morrow. 16th inst.

15th inst., at 4 P.N. 1st Jan, 14th inst 'fo-morrow.

BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co.

9th inst,, at Noon. HAMBURG-AMERIKA LINIE To-day. HAMBURG-AMERIKA LINIE 15th inst, HAMBURG-AMERIKA LINIE 29th inst. HAMBURG-AMERIKA LINIE 5th Jan. SANDER. WIELER & Co... DODWELL & Co., Lu. SHEWAN, TOMES & CO. MCGREGOR BROS, & Gow HAMBURO-AMERIKA LINIE About end of inst. CANADIAN PACIFIC R. Ca. 16th inat. CANADIAN PACIFIC R. Co27th Jan. DODWELL & Co., LITEL 15th inst. NIPPON YUSEN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ASIATIC CO BUTTERFIELD & SWIRE NIPTON YUSE KAISHA GIBB, LIVINGSTON & CO., P, & O. 8. N. Co. NIPPON YUBEN KAISHA HAMDURS-AMERIKA LINIE NIPPON YUSEN Kaisha... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA CHINA Con. $.8. Co. NIPPONY USEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINIE SIEMSSEN & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE MESAGERIES MARITIMES MELCHERS & Co. P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD SWIRE OBAXA SHUSEN KAISHA Osaka SwoseN KAISHA ... OBAKA SHOSEN KAISHA ...) DOUGLAS LAPRAIK & Co. Dotolar LaPRAIK & Co. TOYO KISEN KAISHA ... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA SHEWAN, TOME & Co. DoDWELL & Co., LD....... SHEWAN, TOMES & Co... BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUAN KAISHA... CARLOWITZ & Co....... BUTTERFIELD & SWIRE

4th inst., st Noon. 16th inst.. at Noon. About 14tà iust. 4th inst., D'light, 6th inst.. D'light. 14th inst., at Noon. 10th inst. 18th inst., D'light. Tomorrow, Noos. 25th inst., at Noon. 8th inst., at 5 P.K.. To-day, at 4 P.M. To-morrow. About 2nd inst. Quick despatch. About 5th inst. To-day. 4th inst. 5th inst, To-day. To-morrow,D'ligat. 3rd inst., D'light. Today, at 11 A.M. To-morrow. Tomorrow.

4th inst., at 4 P.N. 5th ifat., 19 A.X. About 28th Jan. 4th inst,, at 4 P.M.. 5th inst. To-day, at Noon, 12th inst., at Noon. 4th inst.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAIDINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS, BOMBAY MARU.

T. Murai.. BANUFI MARU

TOSA MARU

KAGOSHINA MARU ..............)

K. Kari......

DESTINATIONS,

SAILING DATES.

(BOMBAY, VIA SINGAPORE and TUESDAY,

COLOMBO

KOBE and YOKOHAMA

VIA FRIDAY,

SYDNEY and MELBOURNE.

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE MARSEILLES. LONDON and

ANTWERP,

VIA

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID.

VICTORIA, BC., and SEATTLE,

U.S.A VIA SHANGHAI, MOJT, KOBE and YOKOHAMA..

{ KOBE and YOKOHAMA

¿MOJI, KOBE and YOKOHAMA

at NOON,

TUESDAY, 15th Dec,

at + P.M. FRIDAY,

18th Dec.,

at DAYLIGHT.

(FEIDAY,

st NOON.

25th Dec,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantio Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Bolween Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, de, apply at the Company's Local Branch Offea in Prince's Buildings First Floor, Chater Road.

A. 3. MIHARA, Manager.

IMPERIAL

NORDDEUTSCHER LLOYD

19

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POR

SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE. N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

* KIAUTECHOU BAYERN SACHSEN... GERA

9th December 23rd December

Nov. 30, PataMCTA, British str. 3,413, J. Bruce Pearson, N.A., Calcatia via

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KODE JAPAN fungoos, Poung and Singapore 11th Nov,, KOBE & YOKOHAMA General-JaRDINE, MATHESON & CO. KOBE & YOKOHAMA Now, 29), Shantuna, British str, 1,744, Quail, Java 20th Nov., Sugar: BUTTERFIELD & Swrite.

Nov. 3, Tv, Norwegian str. 1,418, 1). L. Danielsen, Hongay 28th Nor., Bo L-EAST ASTATI TRADINO Co.

Nov. 3, WATHRING, British str.. 1,170, M. Courtney, Newchwung 23rd Nor. and Chefoo Sith, General→→JARDINE, MATRE BON & Co.

Nov. 3o. Yawara MAKH, Japanese str., 2,366 A E. Moses, Melbourne and Manila 28th

Nov,, General. --NIPPON YOUR KAISHA.

ULEARANCES

AT THE Harmour Master's OFFICK

39th Noyember.

Tailon, Frenk str., for Pakhoi.

Hongoan I, Britishstr., for Amoy.

P. C. Klan, German str., for Hoilow.

Sabine Rickmers, British str., for Foochow

Thales, British sir, for Swafów. Tinging, British str., for Swalow.

DEPARTURES.

30th November,

BLSHEIM, British cruiser, for Mirs Bay, CHENKLARI, Beifish afr., for, Canton. CHITUEN, Chinese str., for Canton. HONGKONG, Franch str., for Haiphong, KWANGLAR, Chinese str., for Shanghai Parevs, British str., for Nagaak). TTB, Norwegian str., for Canton. WASHING, British str., for Cantón, Went, British str., for Canton.

VESSELS IN DOCK.

30th November.

ABERDEEN DOCKS.-Prosper.

KALOON Docks-Chren Tiao,

Tarlac,

U.S.9. Ajua, 11.8.5. Zafiro, H M.S. Amphitrite, II.Q.M.S. Moeur, Hinkow, U.S.A.T. Sacra-

write, Kripan, Chinshan.

|

|

|

| KOBE. KOBE,

KOBE & YOKOHAMA

MOJI, KOBE, THAMA,&o., & SAN FRANCISCO MOJI, KOBE & YOKOHAMA CHEMULPO. DALNY & PORT ARTHUR SHANGHAI.

SHANGHAI..................... SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, PORT ARTHUR, CHINNAMPO SHANGHAI

NINGPO & SHANGHAI

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMBUI, via SWATCH SAMOY ANPING, TIA SWATOW. & AMOY.. SWATOW, AMOY & TAMSUI.. SWATOW

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA DIRECT

MANILA

ILOTLO & CEDU ILOILO & CEBU

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY, via SINGAPORE & PENANG SPORE, SAMARANG & SOURABAYA,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTE-PORTE FRANCAIS-

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAYRE, BORDEAUX ;··

ALSO

COSMOPOLITAN Dock--Salzmanto, Phro ('. ¦ PORTS OF BRAZIL AND KIVER PLATE. C. Kito,

VESSELS ON THE BERTH

HAMBURG AMERIKA LINIE.

FOR SHANGHAL Puking Cargo at through rates is TSINGTA

CHINKING and HANKOW)

T

HE Stenship.

"LYEEMOON,"

AN TUESDAY, the 1st December, 1903, at ran the Company's Steamship "MANCHE," Captain Moieno, will be despatched for Saigon, with Mails, Passengers, Specie, and Cargo to Europe and Ports of Call

KAGOMMA M PRONTO LYEEMOON

CHANGCHOW

SALAZIE

P. MARIE SIMLA

FOR

LONDON, &C...

Watt

SHANGHAI

LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,PORT SAID and MALTA

REMARKS,

Sce Special Advertisement.

Freight and Passage,

STEAMERS

(CHUSAN.

W. B. Palmer

(SIMLA

C.D.Goldsmith, R.N.R

TO SAIL

Noon, 5th Decomber

About 5th December

FORMOSA

i

D. H. W. Snow

? About 11th

December

About 14th December

Freight and Passage.

YOKOHAMA, VIA SHANG-) JAPAN

HAL, MOJI and KOBE...

for Transhipment to 5.3. "Himalaya," connec(Passing through the Inland Sea)) ting at Colombo with 8.8. "Sydney."

Cargo and Specie will be registered for Lua- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Captain Th. Lebmoun, will be despatched for the above part TO-DAY, the 1st Duc., at 41.nly on Monday, the 30th November. Sporia and

This Steamer has superior necommodation for First and Second Class Passengers, For Freight e Passage, apply to

SIEMSSEN & CO.,

Agonis.

Hongkong, 27th November, 1909.

[3281

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

司公限有船華中

FOR MOJI, KOBE. YOKOHAMA, MANZANILLO, MEXICO, AND SAN FRANCISCO.

T

HE Steamship

"ATHOLL,"

Captain Watt, will be despatrited for the abera ports TO-MORROW, the 2nd December, at Nous

J. S. VAN BUREN, Superintendent. Hongkong, 14th November, 1903. THE AMERICAN ASTATIC STEAM- SHIP COMPANY,

[3180

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL. WE Steamship

TH

"HERMISTON," Captain W. T. Bain,

will be despatched TO-MOEROW, the 2nd DECEMBER, to be followed by the Steamship

"HIMERA," Captain Lockhart,

on or about MUNDAY, the 21st DECEMBER.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & CO. General Agents.

Hongkong. 28th Novombor, 1903.

18161

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

- FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

"SALAZIE,"

Captain Negro, will be despatched for the above ports on or about WEDNESDAY, the 2nd December.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 28th Novembar, 1903. "GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship

THE

"GLENSHIEL," Captain J. McGillivray, will be despatched as above an THURSDAY, the 3rd December,

For Freight or Passago, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 14th November, 1903, [3510

Shipping Orders will be granted till Noos

No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels received until 4 P.M. on the same day.

Parcels are not to be sout board; they must be left at the Agency's Office. Contenta and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Offor.

G. DE CHAMPEAUX.

Agent. Hongkong, 21st November, 1903.

E. P. Martín, R.N.R.

For further Particulars, apply to

Hongkong. 30th November, 1903,

PERLA ZAFIRO

Freight and

Passage.

E.A. HEWETT,

Superintendent.

HONGKONG MANILA.

[1

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

SAILING DATE.

STEAMERS. PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT

GERMAN LINE.

IN RUSSIA

MAIL

SAILING DATEN.

WEDNESDAY WEDNESDAY

1904

WEDNESDAY WEDNESDAY

6th January

20th January

1

Sub

WEDNESDAY

3rd February

WEDNESDAY

17th February

WEDNESDAY

2nd March

WEDNESDAY

16th March

WEDNESDAY • WEDNESDAY WEDNESDAY

30th March

13th April

27th April

SEYDLITZ

PREUSSEN HOON

*EAMBURG

PRINZ HEINRICH

ON.

Steamers of the Hamburg-Amerika Linia.

N WEDNESDAY, the 9th. day of DECEMBER, 1903, at Noor, the Steamship "PRINZ HEINRICH," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain E. Heintze, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 7th Decourber, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P., on TUESDAY, the 8th December, and Parcela will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 8th December,

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feat Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and curries a Doctor and Stewar.losses. Linen can be washed on board,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 26th November, 1303.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERF, AMSTERDAM. ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIBBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

SUEVIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

Capt. Borck ARAGONIA.

Capt. Forst NURNBERG

Capt. Jaburg NUBIA..

Capt. von Hoff, AMBRIA

[2

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN,

1980

A. H. Notley...!

2540

R. Ruger

25-40

R. W. Almond

For Freight, or Passage apply to

Hongkong, 1st December, 1903,

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

117

13

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUB- THALIA, INDIA, ADEN, ROYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

THE

"CHUSAN," Captain W. B. Palmer, carrying His Majesty's Mails, will be dospatched from this for Bom'my, etc., on SATURDAY, the 5TH

DECEMBER, at NOUN, taking passengers and cargo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for Franos, and Ten for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamor proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay.

Parcels will be received at this Office unti 喽 P.M. the day before miling. The contents and

alue of all pabkages are required.

Shippers are particularly requested to note

the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

B. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 24th November, 1903. "GLEN" LINE OF STEAMSHIPS

FOR NEW YORK.

THE Steamship

RUBI

Iloilo and Cabu. Manila direct Manila direct.

Fri, 4th Dec. 4 P.M. Sat., 5th Deo, 10 AM, Sat, 12th Dec., 10 A.M.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

"INDRASAMHA” "INDRAVELLI”. "INDRAPURA”

OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.

CAPTAIN

TONE.

5,197

W. E. Cravan

4,899

B. P. Craven

TO BAIL ON December

January

14, 1903 14, 1904 13, 1904

4,899 A. E. Hollingsworth February

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG

BAILING DATER

(Calling at Singapore and Penang) On 1st Dec. Freight. HAVRE and HAMBURG ...........................) On 15th Dee. Freight.

(Calling at Singapore and Colombo}}

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang) ...)

NEW YORK, VIA SUEZ

ƒ HAVRE and HAMBURG

Capt. Dackstein... (Calling at Singapore and Colombo)}

For Further Particulare, opply to

On 29th Deo. Freight.

About end of December.

On 5th Jan, Freight,

HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, 'QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON 6. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

Hongkong, 17th November, 1905,

114

* TACOMA

(1

**GLENROY," Captain F. Selby, will be despatched as above ou WEDNESDAY, the 16th December.

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS & GOW. Hongkong, 19th November, 1903, [3197

NATAL LINE OF STEAMERS.

Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line! are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Inno CHINA STTAN NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailings front CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight,

For Freight and further particulara,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General. Agents for China and Jayun. Hongkong, 4th August, 1897.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA

TAMBUK VIA SWATOW

AND AMOY

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA

TAMSUK, WI SWATOW

AND AMOY ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"DAIJIN MAKŲ” T. OGATA "DAIGI MARU” T. W. GROVES "MAIDZURU MARU"

T. Saito "ANPING MARU" I. GOTO

LEAVING

Į SATURDAY, 5th

December.

THURSDAY, 10th

December. TUESDAY, lat

December.

› FRIDAY, 4th

December.

Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided The Co.'s now Steamers are specially designed for the coat trade of South Chins and for first class passengers, and a duly qualified dootor is carried.

By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's steamers from Shanghai.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Ofoe at No. 8, Des Faux Road Centras.

Hongkong, ist December, 193.

T. ARIMA, Manager

[15

*VICTORIA

TREMONT

+ LTRA

OLYMPIA SHAWMUT

Tony.

Captain.

2,812

M. Ridley

8,302

J. Truebridge

9,606

T. W. Garlick

4,417

G. V. William.....

2,837

A. Dizon

9,406

W. M. Smith,

-Sailing Date.

Tuesday,

December 15th

Saturday,

December 19th

Thursday,

December 24th

Thursday,

January 21st

Friday,

February 12th

Saturday,

February 20th

* ilave no second class accommodatien, † Cargo.only,

FOR MANILA.

The largest, stendiest, and most comfortable stormers for Manila.

6.8. SHAWHUT.

·S.6. TREMONT

| 9,606 tona. | W. M. Smith

9,806 tons.

T. W. Garlick

About 28th January,

About 9th March,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 8.5 "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with vary Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage,

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. ·

For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED, QUEEN'S BUILDINGS,

GENERAL AGENTS. Hongkong, 1st December, 1903.

[7

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.