1903-11-16 — Page 3

THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, NOVEMBER 16т¤, 1908

OCEAN STEAM SHIP CO, LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES..

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

STEAMER

AKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, TJILATJAP..

NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

FROM

AND HUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "PROMETHEUS" GLASGOW and LIVERPOOL...

"PELEUS"

GLASGOW and LIVERPOOL... "DARDANUS" OLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL ... *** LONDON and ANTWERP.

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

LIVERPOOL

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERT

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

FOR

"YANGTSZE"

HOMEWARDS.

STEAMERS

"NINGCHOW"

DUM

On 17th November.

On 28th November.

On 5th December.

On 12th December.

4

TO SAIL

On 20th November."

"POLYPHEMUS". On 24th November.

"HYSON "

On 8th December.

"ACHILLES **

On 15th December. On 22nd December.

On 5th January.

** PROMETHEUS"

"DARDANUS..

Taking Cargo for Liverpool at London Ratas..

TRANS-PACIFIC SERVICE,

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and"}

ВТЕДНЕЕ.

"PELEUS"

TO BAIL

On 30th November.

al! PACIFIC COAST PORTS, TIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

The 9.8. "NINGCHOW" from Tacoma, Victoria and Seattle, left Moji on the 9th inst., .., and is expected to arrive here on the 13th inst

The s." PROMETHEUS Left Singapore on the 10th inst., p.m., sud is dus here on the

For Freight, apply to~~~

J7th inst

Hongkong, 12th November, 1903,

KOBE

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[10-12

CHINA NAVIGATION CO.

FOX

SHANGHAI ..........

AMOY and MANILA

MANILA...

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

MANILA

CEBU and ILOILO .............................................

SHANGHAI .......

STELMEIS CHANGSHA"

+"KWEILIN”

WUCHANG"

• "TSINAN"

"TSINAN"

* "KAIFONG" +HUPEH"

"WHAMPOA"

TO SAIL.

On 16th November.

On 16th November.

On 17th November.

On 17th November.

On 17th November.

On 18th November.

On 19th November. On til November.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stomers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried. "

Taking Cargo on through bills of larting to all Yangleze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Ports and other Anstralian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

[11

Hongkong, 14th November, 1903-

AGENTS.

PENINSULAR AND ORIENTAL-

FOK

STEAM, NAVIGATION COMPANY.

YOKOHAMA, VIA SHANG-MANIL

ILAI, MOJI and KODE....... (Passing through the Inland Sea)}

LONDON, &C...ga.guinimmon

SHANGHAI

LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MALTA

STEAMERS

H.D.H.Levellin, RN,K. }

(MALTA ........

C. L. Daniel

SBALLAARAT

F. R. Summers

FORMOSA

B. H. W, Snow ......

For further Particulars, apply to

Hongkong. 16th November, 1903,

TO BAIL

About 16th November

Noon, 21st November

About 21st November

BEMARKS.

Freight and Passage.

See Special Advertisement

Froight and Passage.

Aboat 11th December

Freight and Passage.

E. A. BEWETT,

Buperintendent.

(1

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, TIA CANAD

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

BATELY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY..

"Empress" I'win Screw Steamships6,000. Tons-10,000 Horse-Power-Speed 18 knots.

SAVING THREE TOYSEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

€,000 Tons...

... 6,000 Tona

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. EMPRESS OF INDIA " R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" R.M.S.ATHENIAN". R.M.S."EMPRESS OF INDIA R.M.S, TARTAR"

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.B. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S. "ATHENIAN" ............. R.M.S. EMPRESS OF JAPAN"

6.000 Tons..... 9,882 Toas.....

6,000 Tons........ 4,425 Tons...

6,000 Tous...... 2,000 Tons...... 6,000 Tons 3,889 Tons.... 6,000 Tons.

WEDNESDAY, 18th Nov. 1903 WEDNESDAY, 16th Dec. WEDNESDAY, 13th Jan. 1904 WEDNESDAY, 27th Jan. WEDNESDAY, 10th Feb. WEDNESDAY, 24th. Feb. WEDNESDAY, 9th Mar, WEDNESDAY, 30th Mar, WEDNESDAY, 20th April WEDNESDAY, 27th April WEDNESDAY, 11th May.

HEAD AGENTE. BISSCHOP, 3, DUDDELL Sr., Hongkong, REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

EXPECTED ON OB ABOUT

WILL LEAVE FOR

TJIMAHI TJIPANAS.

JAVA PORTS November 12 (via MACASSARƒ Do.

December 2 KOBE and

November 21 YOKOHAMA

{

(SHANGHAI, KOBE

& YOKOHAMA

Do. SINGAPORE, JAVA PORTS & MACASSAR

ON OF ABOUT

November 16 7 December November 24

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have superior accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands.Indias ports ou through Bills of Lading.

For Farticulars of Freight and Passage, apply t›

THE AGENTS.

Hongkong, 9th November, 1003. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TEALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. TпROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GOLF, Continental; "AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

"MALTA,"

Captain C. L. Daniel, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc. on SATURDAY, the 21ar NOVEMBER, at Nous, taking passengers and cargo for the above perts.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangentent), will be transhipped at Colonibo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &o, will be conveyed tia Bombay.

Parcels will be received at this Oflica until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Slippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Billa of Lading.

[1

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 11th November, 1903. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM: SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and Queens. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA,

TUE Steamship

T

&c.)

at 4 г.M.

"EMPIRE."

[2719

HOTZ, s'JACOB & CO.

Telephone No. 201.

NOTICES TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

CONSIGNEES per Company's Steamor

"OANFA "

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong aud Kowloon Wharf and Godown Co., Lt, where in both cases it will lie at Consigness risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown en and after the 9th instant.

Optional Cargo will be landed, unless otics has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M, on the 16th inst.

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered a ter the 16th inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 23rd inst, or they will not be recognised. No Fire Insuranco las bron effected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

[10-12 Hongkong, 9th November, 1903, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Steamship

"PRINZ HEINRICH,"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consigneos of Cargo are hereby uformed that their Goods, with the exception Captain P. T. Helms, will be despatched for the of Opium, Treasure and Valuables, are being above ports on SATURDAY, the 21st just landed and stored at their risk into the Godowns This well-known Steamer is specially fitted of the Hongkong and Kowloon Wharf and for Passengers, and has a Refrigorating Cham-Godown Company, Limited, Kowloon, whence bar, which susures the supply of Fresh Previ. delivery may be obtained. Bions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

:

N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have eleotris fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

[2954

Hongkong, 14th November, 1903.

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP. HE Steamship

THE

GLENSHIEL,"

Captain J. McGillivray, will be daspatuled as above on THURSDAY, the 3rd December.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW.

[3150 Hongkong, 14th November, 1903.

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Borow Steamer

SAN CHEUNG," 951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 r.., on SUNDAYS, TUER DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

First-class Fare, $3 each way. Cargo Freight very moderate.

each.

Meals, $1

J. TREYOUX & CO.. No, 128, Connaught Road Central, Hongkong, 30th June, 1903

(1 HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. WINGCHAI," Captain Samuel Bell Smith. EPARTURES from Hongkong, on week

DEPAS, 7.30 AM. On Excursion Sundays, at 8.30 4.11.: from Macao week days at about P.A. and Sundays about 7.30 F.M

FARK-wook days) let Class (including esbin and servant), $3. Return Ticket $5.

2nd Class $1. 3rd Clour 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and Srd Class Single Ticket 82. Return Ticket $3. Return Ticket including Tiffin and Dinner either on board or at Macao Hotel 85. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which has Wharf at the Western end of Wing Lok codation for or more Passengers, Strest

The Steamer runs Exentsion Trip Every

THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND BEA of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA to VANCOUVER (BC) in 12 DAYS (“TARTAR" and "ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacile journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, Sunday, and take only Loars to reach Maga). which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC. WITHOUT CHANGE in 97 hours Close connection is made at Montreal, Quebec, Helifax, New York and Bosten with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Betur tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and is European Oficials in the Service of China and Japan Governmenta

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSINES, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Hallway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Eates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Fedder Strast.

*****

121

AMING ON & CO., Bad Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, 8th September, 1903.

NATAL, LINE OF STEAMERS.

Undersigned GENERAL AGENTS in Curses and JAPAN for the above Line are prepared to Lens THROUGH BIL'S OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STTAM NAVIGATION CO's fortnightly Bervice hence to Cazouza. Ballinga fëm CALOUTTA for CAPE FORTS every satnight,

For Freight and farther partien

to

DODELL & CO., LIMITED, General Agents for filña and Japan, Hongkong, 411August, 1897, /

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary he given before 11 A., To-DAY, 11th iast.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Good & remaining andelivered after the 18th November, will bo subject to rent

All brokes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be. examined on Wednesday, the 16th November, at 9.30 AM.

All Claims for damage must be sent in before the 23rd November, er they will not be recognized,

No Fire Insurance has been effected.

Bills of Lading will be countersigned by the

undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 11th November, 1903, "BARBER LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

B.S. "SAGAMI,”

FROM NEW YORK. ONSIGNEES of Cargo are hereby informed risk into the Godowns of the Hongkong, aud Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the harven delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all cods remaining andelivered after the 16th inst. will be subject to rent.

All Claims against the Steamor must be pre sented to the lindersigned on or before the 20th inst.. or they will not be recognised.

All brekes, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th inst., at 3 P.M.

No Fire Insurane has been effected. Bills of Lading will he countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 9th November, 1903.

BUDWEISER

BEER

3108

EXTRA PALE LAGER IN CLEAN Bottles, OP UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER DUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

THE BRWERRY Largest.

INTER WORLD.

QUALITY

LELDS IN OUTPUT AND

This Boer is brewed of beat Saazer Hons and finest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in xay form.

The Boer is sterilised after being bottled, and full mature ago insuras its fins condition to any olimsto. Beautifully bright, seductively spark- ling, and perfectly pure.

F. BLACKHEAD & CO.,

Bole Agents. Hongkong, 25th July, 1903.

(2113

THE

COLD STORAGE.

THE HONGXONO ICH COMPANY, LDA have now 40,000 Cubic foot of Cold Storage available at Ear POINT. Stores will be Open at 10 4.M. and 4 P.M. dally, Sundays excepted to recai ve and deliver perishable goods,

WH. PARLANE. Manager. Hongkong, 18th November, 1901.

I

ON

[65

VIEWS OF HONGKONG

[LLUSTRATED POST CARDS

Coloured, Write-Away Cards, ko., For Sale at GRACA & CO. Stall at

HONGKONG HOTEL CORRIDOR. Also

Used and Unused Foreign and Colonial

POSTAGE STÄMPS

in Sets, Packals or Single. King Edward VII Album. Catalognes, Hinga, &c., &o,, &c.

Tuspection invited.

Hongkong, 12th June, 1903.

ORIKAULTO

BARSAPARILLA

wählt, dikujt Boa

́À THUS CLOOD CUMPHm.

237

CLEANSE YOUR BLOOD

WITH GRIMAULT & C

SARSAPARILLA!

For eruptions, scrotula, boils, ulcers, sores, carbuncles, pimples, blotches, and all disorders originating in vitia- ted blood, this medicine is the most reliable and most economical and contains no mercury or dangerous minerals. No other blood-purifier gives equal satisfaction or is so universally in demand.

8, rue Vivienne, PARIS (France)- Sold by all dealors.

The

1892--1

GRAÇA & CO., FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALERS.

No. 58, PEEL STREET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory refer- enes

Are also prepared to purchase aned Poarsen STAMPS in Larga or Stall Quantities for Cashi AGENTS WANTED.

1958

15 to 25 per cent. Discount Allowed.

MITSU BISHI DOCKYARD

AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: "DOCK," NAGASAKI. A., A B.C., Scotts' and Engineering Codes Used.

DOCK No. 1 at TATEGAMI)

Extromo Length...

Length on Blocks

Width of Entrance on Top

Width of Entrance on Bottem.....

Water on Blanka at Spring Tids

H4

523 foot. 513 82

77 "

28.

371 feat

350 F

DOCK, No. 2 (at MUKALJIMA.) Extreme Lungth... . ...

Length on Blocks

Width of Entrance on Top Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

66 P

13 +

14

PATENT SLIP (at KOSUGE). Can take vessels up to 1,000 tons gross.

THE WORKS are well equipped with the LATEST IMPROVEMENTS and axecute any kind of work in SHIPBUILD. ING and MARINE ENGINEERING as weil 28 in REPAIRING of SHIPS.

The COMPANY has 4 SALVAGE STEAMER, 12 TONS GROSS, FITTED with POWERFUL SAUVAGE PLANT READY at SHORT NOTICE.

1077 AUTOMATIO MAUSER

PISTOLS.

CALIBRE 7.63 24.m. With CHAMBER for 10 CARTRIDG.S FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS. SIEMSSEN & CO.

Hongkong, 3rd October, 1900.

Young American Cigars.

Connoisseurs' opinions of these Cigars:

They are delicious! soothing! unequalled in quality, flavour, and price. Ask your tobacconist for them and do not be put off with any other.

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Eructations,

Sour

Bilious

DINNEFORDS

Affections.

2120-3

The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Oout and Gravel.

Balest and masť Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Females, and the Sickness of Pregnanty.

MAGNESIA MAGNESIA

Gold Medal, Health Exhibition, London

BENGER'S FOOD is not only

highly nutritive, but is most easily digested, and is

so delicious that it

is

enjoyed by Infants, luvalids,

Convalescents and the

Aged.

BENG

FOOD

For INFANTS,

From an

Eminont

Surgeon?--

"After a length- ened experience of Foods both at

home and in

India, I consider Benger's Food"

*

Incomparably su--

INVALIDS, & THE AGED. perior to any 1

Delicious, Nutritive, Digestible.

have ever pre- scribed."

BENGER'S FOOD is sold in TINS by Chemists, etc., Everywhere.

van

True Economy.

Many people think that by buying a low-priced article they are getting the cheapest. There is no more erran- eous Idea, Trus economy consists in obtaining the best value for money.

60-2

Houten's Cocoa

It highly concentrated, perfectly solu ble and most eaally digested.” You can therefore get more strength chd nourishment out of it than out of any other. Experience will prove that it

the

Best & Goes Farthest.

2417--5