1903-11-11 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Nov. 9, RAJABUKI, German str. 1,189, G.

Wezdig. Bangkok Jat Nov., Teak wood. BUTTERFIELD & STILE.

Nov. 10, BANCA, British str. 3,794, J. B. Fergusson, Kobo and Moji 5th Nov., Coal.

P. 40. 9. N. Co.

Nov, 16, BORNEO, German str., 2,168, E. Muble. Sandakan 4th Nov,, Timber and General. ~MELCHERS & Ca.

Nov. 1. EurteCTELLA, British str. 1,462,

Stof, Aroe Bay 30th Oct., Bulk Oil- METER & Co.

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 11TH, 1903

VESSELS ADVERTISED AS LOADING, A

LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C. LONDON, &0.. TIA PORTS OF CALL...... LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP LIVERPOOL

ANTWERP & HAMBURG MARSEILLES, LONDON &C., V. STORE, &C. MARSEILLES, &., VIA PÕRTS OF CALL..... MARSEILLES & LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON &c., v. S'PORE, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONION & ANTWERP.. Nov. 10, HIN FUNG, Chinese str.. 1,385, MD- MARSEILLES LONDON & ANTWERP...

Kinnon, Shanghai 7th Nov., GeneralBREMEN, VIA PORTS OF UALL.....

HAVRE, BREMEN & HAMBURG. ÜBINERE

Now, 19. HALLOONO, British str., 78 Brans, Srator th November, General,-DOUGLAS LAPRIK & Co.

Nov. 19, MARIE JEBSON, German str. 1,771, | HAVRE & HAMBURG

Meyer, Semarang 30th October, Sugar. JEUKEN & Co.

Nor. 10. TANE&US, British str., 2,21, J. E.

Edmondson, Foochow 8th Nov., General. BUTTERFIELD & SWINE,

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.

10th Norombor.

Bastan, British str., for Swatow. Hain Ferg, Chinese str., for Canton, Ningo, British str., for Shanghai. Shantung, German sir.. for Singapara Tantait, British str., for Singaporo..

DEPARTURES.

9th November. CHOWA German str., for Bangkok,

10th November

DALJIN MARC, Japanese str., for Tamsai. HALMUN, British sir.. for Tamsui. HOLSTEIN, German str.. for Haiphong. HORANG British str., for Moji."

KWANGTA, Chinese str., for Shanghai. KOWLOON, German str., for Capton. PROGRESS, German str., for Swatow. TUNGSHIVA, British str., for Canton,

VENNELS IN DOCK.

ABERDEEN Docks.-

10th November,

KWON DOCKA.—Lillebanne, Chuen Tiac Tarlan, H,M.S. Alacrity, Tailea.

MOSMAAPOLITAN Dock-Salumunca, Loosok, Haungahan.

WEATHER REPORTS. The Rajaburi from Bangkok (h inst.)

strong N.E. monsoon.

Thess. Hailong from Swatow (10th inst.) reports morate to strong northerly winds and moderate sex,

The Heia Fang from Shanghai (10th inst) reports strong N.E. wird and fine weather throughout

The . Bornce from Sandakan (10th inst.) reports very higt sea, benvy rain squalls from N. and N.E.

Thess: Banca from Moji (10th lust.) reports strang monsoon to Tarnabout; from theries to. port fres to moderate monsoon and overcast, cloudy weather.

VESSELS PASSED ANJER. Oct. 21, Datch str., Gede, Engelsman, Oot. 21, from Beatin-for Rotterdam.

Oct., Gorman str.. Meisecu, Mageritz,

from Tiilatjap for Cheribog.

Oct. 3, British str., Yumna, Sanders, from East.

Oct. 2 Dutch str. Sindoro, Guthrie, from Rotte data for Batavia,

VESSELS ON THE BERTH

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Company's Steamship.

“NAMSANG,”

Captain Geo, Payne, will be despatched above TO-DAY, the 11th inst., at Noox.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO,

General Managers.

13065

Hongkong, 4th November, 1963. INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

"LOONGSANG,"

Captain G S. Weigall, will despatched as above on FRIDAY, the 13th inst., at 4 PM.

This Steamer has Exporior accommodation for First class Passengers and is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passagn, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

[3106 Hongkong, 10th November, 1908. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSTHD FOR BATAVIA PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND South AFRICAN POETS.

HE Steamship

"MALTA," Captain C. L. Daniel, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 21sr NOVEMBER at NOON, taking passagers and cargo for the above porta." ·

Silk and Valuables, all cargo for France, and

HAVRE & HAMBURG

TAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

TRIESTE, &o. VIA SINGAPORE, &c.

NEW YORK, VIÀ PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. NEW YORK, VIA SUEZ

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c...... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &o........ VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'SAXI, &c. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &C. PORTLAND, OREGON....... AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS

VENSHL'S NAMES

FLAG

.......

Brit.ztr. SHANGHAI ...... MALTA........

Brit. str.. POLYPHYMUa...) Brit, str. GUERSHIEL... Brit. str. ACHILLES | Brit, stc.

CAPTAIN

FOR FERIGHT AFTINTE TO BE DESPATCHED

About 13th inst.

B4th inst.

91st inst., at Noon.

A. Thompson P.&O. S. N. Co. C. L. Daniel ... P. & O. 8, N. Co. .....................BUTTERFIELD & SWIB J. MeGillivray

MCGREGOR BROS. & Gow 27th inst, a BUTTERFIELD & SWIRE.... 15th Doc. Ger, str. CANADIA

Wagnergrate

HAMBURG-AMERIKA LINIE To-morrow. J. MacKenzie NIFFON YUBEN KAISHA. 14th inst., D'light. KANAGAWA M. Jap. str. AUSTRALIEN, Fren. str. Verron......... M288AGERIES MABITIMES 17th inat, at 1PM.

Brit. str.

BUTTSLFIELD & SWIRE... 20th inst. NINGCHOW......

Jap. str. 8. J. G. Parsons NIPPON YOSEK KAISHA... 28th inst.. D'light: BADO MARU

Brit, str.

BUTTERFIELD & SWIZE.. 8th Dec. HYBON.............

Brit. str.

22nd Doc. PROMETHEUS ‚·

BUTTERFIELD & STIRE Brit. str.

BUTTERFIELD & SWIRE. ... 5th Jan. DARDANUS. PREUSSEN

tier. str..

MELCHERS & CO.

Forst Jaburg Duckstein.. Klausborger..

MARBURG

Gor, str.

E. Prohn Stera

BUEVIA

Ger, str.

Borek

R. CASTLE

ARAGONIA ..... NUANDEED. AMBBIA zerias! NIPPON

Ger. atr.

Ger. str.

Ger, str.

Aus. str.

Brit. str.

Rus. str.

W. T. Baia....

Ger, str. Brit, str.

von Hoff.....

Hrit, str.

Brit, str.

HERMISTON. NUBIA

E. OF INDIA ATHENIAN...... OANTA........ SHAWNUT

Brit, str. AKI MARU..... Jap, str. SHINANO MARU] Jap, str. INDRAPURA Brit. str. TSINAN

Brit. str.. Enftun

Drit str. Brit. str. HIROSHIMA M. Jap, str. CHANGSHA....... Brit, str. KOWLOON ...... Ger, str. ТАМВА Manu Jap. str. P. HEINEICH... Ger. str.

Fron. str. A. HEHIC

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Moar & KOBE MANILA MOJI, KOBE & YOKOHAMA

KOBE.......

KOBE, NAGASAKI & VLADIVOSTOK KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, NAGAHAKI, HINGO& YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI

TAMSUI YI SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY.

SWATOW

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA Direct

MANILA MANILA

BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY

NAVIGAZIONE GENERALE-

ITALIANA.

(Fiorio and Rabattino United Companies.). STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA

PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea

mers to ADEN, SUEL, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TESTE, all MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, 9 BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.) THE Steamship

THE

" ISCHIA," Captain Muganzini, will be despatched us abors on FRIDAY, the 13th instaut, ut NOON.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Deek.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO., Agents.

Hongkong, 6th November, 193

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM TOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SMA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSO

CHINA... KOUTET Aus. str. BALLAAKAT Brit. str. Daigi Maru....i Jap, str. MAIDZURU M... Jov. str. HAILOONG......

Brit. str. ROHILLA MAnu Jap. str.

W. M. Smith J. W. Ekstrand W. Thompson... Hollingsworth.

P. T. Helms... H.G.H. Lowellin J. Nogao

Stehr...

J. W. Wala R. Heintze Flandin Irelich... F. R. Sopmors] T. W. Groves ... T. Saito Erans

Ernest Bent..

SUNGKIANG

Brit. str.

LOONGSANG

Brit. str.

RUBI

Brit, str,

G. S. Weigalf.. B. Almond ......

TRINAN

Brit. str.

TEEMONT Ischia

Brit, str.

Ital, str.

T. W. Garlick... Maganzini...

BOMBAY MARU

Jap. str.

NAMBANG BANGA

Brit, str.

Brit. str.

{

***

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to Astwemg, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, Livarroot, GLASGOW TRIESTE, GENOA, Ponte in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMETS.

CANADIA

Capt. Wagner

1

́MARBURG .................

Capt. Stern.....

To-morrow, Noou.

20th inst., P.M. About 10th inst. About 18th inst. Abont end of Dec. 18th inst. 27th Jan. To-day. 14tb inst.. 17th inst., at 4 pm. 1st Doc., at 4 P 14th inst. 17th inst.

HAMBURG-AXERIKALINIR 31st inst. HAMBURG-AMERIKA LIXIR 1st December. HAMBURO-AMERIKALINIS. 15th Doc. HAMBURG-AMERIKALINIE 9th Dec. HAMBURG-AMERIEA LINIE 5th Jan. SANDER, WIELER & Co. DoDWELL & Co., Tp. SHEWAN, TORES & Co. HAMBURG-AMERIKA LINTE CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co BUTTELFIELD & SWIRE DODWELL & Co.. LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA... NIPPON YUGEN KAISHA POETLAND & ABIATIC Co BUTTERFIELD & SWILE... GIBB, LIVINGSTON & Co....! P. & O. S. N. Co... NIPPON YUSEN KAIGHA BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURO-AMERIKA LINTE NIPPON YUSEN KAISHA. -MELCHERS & Co. ....

MESSAOBBIES MARITIMES SANDER. WIELER & CO. P. & D. S. N. Co. DHAKA SHOSEN KAISHA... OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. TOYO KISEN KAISUA BUTTERFIELD & SWIRE ... JARDINE, MATHESON & Co SHEWAN, TOMES & Co., . BUTTERFIELD & SWIRE... DODWELL & Co., L... CARLOWITZ & Co.

**མ

T. Mural........ NIPPON YUSEN KAISHA Goo. Payno... JARDINE, MATHESON & Co J. B. Fergusson P. & O. 8, N. Co.

18th inst., at Noon. About 15th inst. 27th inst., D'light. 13th inst. 13th inst., at 5 PM. 20th inst., D'light. Quick despatch. About 16th inst... 17th inst, P.M. About 1st inst. 15th inst. 16th inst To-morrow,D'light. Today, at 11 A.M. To day. 13th inst., et 4 F.M. 14th inst., 10 x.M. 17th inst.

Abant 29th inst. 13th inst., at Noon. 1st Dec.. at Noon. To-day, at Noon.

To-day, at 4 c.a.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to date arranguente for comfort of Passengers,

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED. ⠀⠀

SAILING DAte.

CAPTAIN,

FOR

B. Almond................. Mauíla direct: Sat., 14th Nov., 10 A.M. R. Rodger......

STEAMSHIP

TONS.

RUBI.

2540

ZAFIRO PERLA...

2540

1980

J. McGinty

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

For Freight, or Passage apply to

[4

Hongkong, 7th November, 1903.

N TUESDAY, the 17th November, 1963,

OBE 1 P.M.

· 117

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

PORT

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ.

SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to LAND PASSENGERS

and Lugga«E.

PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE, } N.B.-ĈARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..

STEAMERS.

* HAMBURG PREUSSEN PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT

the Company's Steamship Captain Verron, with AUSTRALIEN," Mails, Passengers, Specio and Cargo, will leare this Port for MARSEILLES via Poris of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

This Steamer connects at COLOMBO with the Australien line as. Ocosnien," bound for MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, und accepted in transit through Marseilles, fer the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till NooN only on Monday, the 16th November. Specie and Parcels received until 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agonoy's Office. Contents and Value of Packages are requirod.

pany's Office.

* KIAUTSCHOU SACHSEN. BAYERN GERA SEYDLITZ PREUSSEN ROON

* FAMBURG

+

A

PRINZ HEINRICH

SUEVIA

Capt. Borck ARAGONIA..... Capt. Forst NURNBERG

Capt. Jaburg.. NUBLA

Capt. von Hoff. AMBRIA

Capt. Duckstein...

SUBJECT, TO ALTERATION. DESTINATIONS.

ANTWERP and HAMBURG............

SAILING DATES

..

(Calling at Singapore and Colombo). On 12th Nov. Freight, (HAVRE, BREMEN and HAMBURG. 7

(Calling at Singapore and Colombo HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang) HATRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang) NEW YORK, VIL SUEZ

(HAVRE and HAMBURG

On 21st Nov. Freigh!.

On 1st Dec. Freight. On 18th Dec.. Freight.

On 29th Dev. Freight.

About ond of December.

********On 5th Jan. Freight.

(Calling at Singapore and Colombo)}

For Further Particulars, apply to

18

HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE, QUERY'S BUILDINGS. NO., t

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.vio INLAND SEA PORTLAND, OREGON

OF JAPAN, Mosi, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

“ INDRAPURA”

"INDRASAMHA

"INDRAVELLT".

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN · ··

4,899

A. E. Hollingsworth

5,197

W. &, Craven

4,899 R. P. Craven

TO BAIL ON November

14, 1903

December

January

14, 1903 14, 1904

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or spply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 31st October, 1903.

FOR

114

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

“HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

TAMSUI, VIA SWATOWA

ARD AMOY

ANTING, VIA SWATOW

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-- SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"DAIGI MARU"

T. W. GROVES

***MAIDZURU MARU”

T. Saito

LEAVING

SUNDAY, 15th

November,

SUNDAY, 15th

November.

AND AMOY The Co.'s now Steamers are specially designed for the court trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excell at accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

By the Co.'s steamer for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtsau River Ports, as well as for North China Porta, in connection with the Nippon Yusen Kalsha's steamers from Shanghai.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Centroi.

T. ARIMA, Manger Hongkong. 7th November, 1907,

f15

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Stoarmer,

I SHAWMUT

OLYMPIA....

November 14th

Wed'slay, November 25th

Tons.

Captain.

Sailing Date.

9,606

W. M. Smith,

Saturday,

2,637

A. Dixon

2812

M. Ridley

3502

J. Truebridge

9,606

T. W. Garlick.....

4,417

G. V. Williams

* TACOMA * VICTORIA TREMONT + LYRA

Have no second class accommodation, † Cargo only.

Tuesday, December 15th

Saturday,

December 19th

Thuesday, December 24th Thursday, January

Not calling at Shanghai.

21st

FOR MANILA. The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

..... 9,66 tony,

T. W. Garlick .......... About 28th November SHAWMUT... 0,606 tons. W. M. Smith

About 28th January,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

SAILING DATES.

8.S. TREMONT

THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

12th November 26th November 9th December 23rd December

1904

WEDNESDAY WEDNESDAY

L

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY.”

WEDNESDAY. ·-

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

* Stearners of the Hamburg-Amerika Linie.

6th January 20th January

3rd February 17th February

2nd March 16th March 30th March 13th April

27th April

For further particulars, apply at the Com. ON THURSDAY, the 12th day of NOVEMBER, 1908, at Noon, the Steamship

6. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 5th November, 198.

FOR CANTON.

HE new and fast Twin-Sorew Steamer

“SAN CHEUNG.”

Tat

Tes for London (under arrangement) will be 951 Tons. Captain A. Murphy, will leave for transhipped at Colombo into a steamer proceed- Canton at 8 P. on SUNDAYS, TUES- ing direct to Marseilles and London other DAYS and THURSDAYS and return to cargo for London, &c., will be conveyed via Hongkong on the following days, leaving Conten Bombay,

Parcels will be received at this Office until 4 P.a. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading.

For further partionlars, apply to

B. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 11th November, 1903.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

--

[1

VIA TORTS AND SUEZ CANAL (WITH HERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTE).. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1903. "RICHMOND CASTLE" "ORONO" digest

“ORO"

* SIKA"

LOWTHER CASTLE"

About 10th Nov. 19th Nov. 1st. Doo.

12th Dec. 22nd Dec.

a 6 P.M. Excellent accommodation, electrio Ight, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Ofles.

each.

First-class Fare, 39 each way. Meals, $1 Cargo Freight very moderata.

J. TREVOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central, Hongkong, 30th June, 1963.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PÅSSAGE MONEY,

SINGLE, $20; RETURN, $35. STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accom, MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY

For Freight and further information, apply to QUALIFIED SURGEON CARRIED,

DODWELL & CO. LD, Agents

· Hongkong, 27th October, 1982

BUTTERFIELD & SWIRE,

#[1123 | Hongkong, 4th July, 1908

··[1964]

AGENTS

"PREUSSEN," of the NoaDDEUTSCHER LLOYD, Captain E. Prehn, with MAILS, PASSENGER, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 19th November, Cargo and Specia will be received on Bourd until 5 r., on WEDNESDAY, the 11th November and Parer will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 11th November,.

Contents of Packages are required. No Parcol Receipts will be signed for less tima $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cabis in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong. 31st October, 1913.

TOYO KISEN KAISHA

MANILA

LINE.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light.

Steamship

"ROHILLA MARU”

ROSETTA MARU"

Captain Tons

Ernest Bent H. S. Smith

3860 3876

REGULAR SERVICE ·

BETWEEN HONGKONG AND

`MANILA IN 48 HOURS.

Accommodation. Cuisine Unexcelled.

Doctor and Stewardess carried.

Sailing Dote.

Wednesday, 11th November, at 11 AM 14th November, at 11 AM Saturday,

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, & Queen's Building, Ice House Street.

K. NAKASHIMA, Manager. Hongkong, 9th November, 1903.

1478

The twin-scrow 8.9. "SHAWMUT" and "TREMONT have just been fitted with vory Superior Accommodation for Firet and Second Class Passengers. The large size of these vessels ausures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam Inundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to--

DODWELL & 00., LIMITED,

GENERAL ACENTS.

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 6th November, 1983.

17

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

·STEAME28.

"SAILING DATES,

SATURDAY, 14th Nov.,

at DAYLIGHT.

KANAGAWA MARU

J. MacKenzie

AXI MARU

J. W. Ekstraud

TAMRA MARU

J. W. Wale...n

· DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID....

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, TUESDAY, 17th Nov,

U.S.A., VA SHANGHAI, MOJI, KOBE and TOKOHAMA...

KOBE La YOKOHAMA

HIROSHIMA MALU MOJI, KOBE and YOKOHAMA......

J. Nagao......

SADO, MARU ......

S. J.G. Parsons

BYJA

at 4 PM.

FRIDAY, 20th Nov..

at DAYLIGHT.

FRIDAY,

27th Nov,

****** at DAYLIGHT,

SATVSDAY, 28th Nov.,

nt DAYLIGHT.

Ist Doo,

at NOON.

1st Dec.,

at. 4 P.X.

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO und PORT SAID... BOMBAY MARU................. (BOMBAY, SINGAPORE andĮ TUESDAL,

T. Mural.....

COLOMBO VICTORIA, B.C. and SEATTLE, Į TUESDAY, SHINANO MABU ki, U.S.A VIA SHANGHAI, MOJI,

W. Thompson

KOBE and YOKOHAMA . Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canadia and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamere. Round the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, lat and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Pasage, Sailings, &o,, apply at the Company's. Local Branch Offee in Prince's Buildings First Floor, Chater Road,

A. 6. MIHARA, Manager.

Apply to-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.