1903-11-02 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, NOVEMBER 2ND, 1908

OCEAN STEAM SHIP CO., LD. PENINSULAR AND ORIENTAL

AND

CHINA MUTUAL STEAM

TOE

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STRAMERS

NAVIGATION CO., LD, YOKOHAMA, VA SHANGFORMOSA......

JOINT SERVICES.

HAI, MOJI and KOBE..... Passing through the Inland Sea) SHANGHAL

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. | LONDON, &...........

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND BUMATRA PORTS;

OUTWARDS,

FROM

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "OANFA' GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES" GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES' GLASGOW and LIVERPOOL... "PROMETHEUS GLASGOW and LIVERPOOL "PELEUS" GLASGOW bad LIVERPOOL... "DARDANUS” GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTSZE”

POB

HOMEWARDS.

STEAVETA

LONDON ard ANTWERP......... "TANTALUS” * MARSEILLES & LIVERPOOL "NINGCHOW" LONDON and ANTWERP...

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP.......

• LIVERPOOL

MARSEILLES, LONDON and 1

ANTWERP.........

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

*HYSON"

DUZ

On 5th November.

On 7th November,

On 14th November:

On 21st November,

On 28th November.

On 5th December.

On 14th December.

TO SAIL

"POLYPHEMUS'

On 10th November, On 18th November, On 24 November, On 8th December, On 15th December. » On 22nd December.

On 5th January.

"ACHILLES"

"PROMETHEUS"

* DARDANUS

Taklug Cargo for Liverpool at London Bates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

*

STEAMEX

'OANFA" “PELEUS".

TO BAIL. On 7th Novombor. On 30th November.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA}

The "NINGCHOW" from Tazama via Japan is duo here on the 12th inst,

For Freight, apply to-

Hongkong, 2nd November, 1908.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

F10-12

CHINA NAVIGATION CO.

FOLL

KOBE

*NINGPO and SHANGHAI

MANILA....

MANULA.......

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and YELBOURNE...

+ KANSU" **SUNGHIANG

STRANEHS "TSINAN” •

TO BAIL.

On 3rd November.

On 5th November.

On 11th Novembor.

On 16th November.

On 16th November.

TSINAN"

* TSINAN"

• The attention of Passengers in directed to the superior accommodation offered by these teomers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Forts.

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Porta and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FAHES; SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,

For Freight or Kurzage, apply to—

Hongkong, 2nd November. 1908.

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

11

• SINGAPORE, and BUMBAY.

B. H. W. Saow

CHUSAN,

W. B. Palmer, R.N.. BENGAL.

G. Philipps

COLOMBO Į BASCA.........

S J. B. Fergusson)

* Calling at Penang it sufficient inducement offers.

For further Farticulars, opply to

Hongkong, 2nd November, 1903.

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

.. COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

L

FOR MOJI KORE, FOKOHAMA,

MANZANILLO, MEXICO, AND SAN FRANCISCO. FY THE Steamship

"CHINGWO," Captain Parkinson, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 4th November, at Noos,"

For Freight, apply at Company's Offices, No. 2), Des Voeux Road.

J. S. VAN BUREN, Superintendent.

Hongkong, 10th Ostaber, 1903.

NAVIGAZIONE GENERALE

12843

ITALIANA. (Florio and Rubastino United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA.

PORE AND PENANG.. Having connection with Company's Mail Star- to Apax, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGITOZE and GENOA, also VENICE and Trieste,' all MEDITED- BANZAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN POETS up to CALLAO Faking Cargo at through rates to PugзIAN GULF And Bagdad, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALHERIA God MALAGA.) THE Steamship

"ISCHIA," Captain Magazzini, will be despatched as above on THURSDAY, the 12th November, at Noor. At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dook.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO., Agouts. Hongkong, 30th October, 1903.

盾

DASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at PORT DARWIN,and: QUEENS. LAND PORTS. and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) HE Steamship.

THE

"EMPIRE," Captain P. T. Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 18th November, at Noor

TO SAIL

+

REMARES About Sist 1 Freight and October Passage.

Freight and November Passage,

About 8th.

. Noon, 7th 7. Sez Special

November 3 Advertisement, About 14th 7 November

Freight only.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

fl

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANALA (With liberty to call at Philippine Forts.) THE Steamship

"SENECA." Captain C. R. Beynon, will be despatobed on or about THURSDAY, the 5th November.

For Freight and further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, 14th October, 1903,

(2832

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling art, SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ nad PORT SAID. (Taking Cargoat through ratos to the BRAZILS; to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLAUK SEA. LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTB) THE Company's Steamship

"NIPPON." Captain Klausberger, will be despatched as above on FRIDAY, the 20th November, F.X.

For information ns. to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.

Agents,

Princes Buildinge.

Hongkong, 26th October, 1903.

NOTICES TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED.

NONSIGNEES

C

per Company's Steamer

́"ANTENOR"

13

are hereby notified that the, Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ld., whers in both cases it will be at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 22nd instant.

This well-known Steamer is specially fitted far Passengers and has a Refrigorating Chum- ber, which ensures the supply of Fresh Provi-hna been given prior to steamer's arrival.

LINIE.is, Ice, &c., throughout the voyage.

HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rafes to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTErdam, CopanhaGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEISTE, GENOA, PORTE in the.

LEVANTA, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTR.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

SAXONIA...

Capt. Brehmer CANADIA

Capt. Wagner MARBURG Copt. Stara

SUEVIA

Capt. Borck ARAGONIA.... Capt. Foret

NURNBERG

Capt. Jaburg.

AMBRIA

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

【HAVRE and HAMBURG

SAILING DATES

(Calling at Singapore and Penang)On 3rd Nov. Freight, SANTWERP and HAMBURG. On 14th Nov. Freight,

(Calling at Singapore and Colombo)..

(HAVRE, BREMEN and HAMBURG On £lat Nov. Freight.

(Calling at Singapore and Colombo)} HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang) .... HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo), HAVRE and HAMBURG.

On 1st Dec. Freight..

On 18th Dec. Freight,

(Calling at Singapore and Penang On 20th Dec. Freight.

.................................. (HAVRE and HAMBURG

Capt. Dnoksisin.

*****: On 8th Jan. Freight,

(Calling at Singapore and Colombo}}

For Further, Particulars, apply to

13

HAMBURG-AMERIKA LINTE HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.

NORTHERN PACIFIC LINE.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

NB-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company hare electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agente. Hongkong, 22nd October, 1903, F2954

THE AMERICAN ASIATIC STEAM. SHIP COMPANY.

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL. HE Steamship "HERMISTON," Captain W. T. Baix,

THE

will be despatched on or about WEDNESDAY, the 18th NOVEMBER,

For Freight, &c., apply to

7

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, Bed October, 1903, 12955

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

་

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE Posts).

LINE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

NORTHERN PACIFIC 8. Co. BOSTON S. Oo,

BOSTON TOWBOAT Co. CONNECTING AT TACOMA, WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA..

Steamer,

SHAWMUT

OLYMPIA.

* TACOMA

*VICTORIA

TREMONT LYRA

Tons.

Captain.

9,606 W. M. Smith.

2,837

A. Diron

2,812

M. Ridley.....

3,502

J. Trusbridge

9,606

T. W. Garlick......

4,417

G. V. Williame

Sailing Date,

November 25th

1903. **KURDISTAN "

"RICHMOND CASTLE"

"ORONO"..

#ORO"

“LOWTHER CASTLE” "BIKH '

About 31st Oct. 10th Nov. 19th Nov.

* Tet Doo.

12th Dec.

22nd Dec. For Freight and further information, spply to

DOPWELL & CO. LD, Agents

Hongkong, 27th October, 1901

FOR MANILA,

THE Steamship

THE

*TEUCER,"

1125

Baturday, November 14th Captais P. E. Silverlock, will be despatched for Wed'sday, Tusaday, December 16th the above port on or about the 30th instant. Saturday, December 19th December 24th

Good Accommodation for Cabin Passengers January

at reduced rates.

Thursday, Thursday,

* Have no second class accommodation. † Carge only.

FOR MANILA.

The largest, stendiest and most comfortable steamers for Manila.

9,606 tons. T. W. Garlick

S.S. TREMONT.

21st

About 28th November.

CHEAP FABES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

QUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

For Freight and Passage, apply to

DODWELL & 'CO., LD.,

A gente.

|

Optional cargo will be loaded, unless notice

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A3, on the 28th inst

No Claims will be admitted after the Goods bave left the steamer's Godown and all Goods remai ing undelivered after the 28th inst. will be subject to ren

-All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 5th prox., or they will not be recognised.

No Fire Insurance bas bocu effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, Hongkong. 26th October, 19%, FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

THE H.A.L. Steamship

THE

* SUEVIA,"

(10-12

Captain Borek, having arrived from the labore ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sera in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to. take immediato delivery of their Goods.from alugside

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noow.. TO-DAY, the 28th inst.

Auy Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2ud Novombor will be | Bubject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be examined on the 2nd November, at 3 P.M..

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office, Hongkong, 28th October, 1903. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

T

(3002

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES. IE Steamship

"HAMBURG."

having arrived, Consignees of Cargo are hereby OF THE HAMBUEO-AMERIKA LINIE, informed that their Goods, with the oxception of Opium, Tressure and Valuables, at being landed and stored at their risk into the Godowns. of the Hongkong and Kowloon Tharf and Godown Company, Limited, Kowloon,' whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded paloss gotice to the contrary be given befors 11 AM, (4938 TO DAY, 29th inst

Hongkong, 27th October, 1903,

NATAL LINE OF STEAMERS. '-

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 5th November, will be

THE Undersigned GENERAL AGENTS subject to contafel, and damaged Goods are

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,vies hence to GALOUTTA. Sailings from the 9th November, or they will not be recognised.

For farther information apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Hongkong, 19th October, 1903.

GENERAL AGENTS.

Queen's BuildDINGS,

are prepared to issue THROUGH HILUS to be left in the Godowns, where thay will ba OF LADING for all the principal porte in examined on Thursday, the 5th November, at SOUTH AFRICA, in connection with INTO 9.30 AM CHINA BETAM NAVIGATION O's fortnightly All Claims for damage must be sent in before

No Fire Insurance has been effects. Bills of Lading will be countersigued by

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 29th October, 1903..

CALCUTTA for CAPE P/T every fortnight.

For Freight and farther particulare,

apply to

DOD WELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8 "OKINGWO," FROM SAN FRANCISCO, KOBE AND MOJI. HE above Steator having arrived, Con- THE

sigues of Cargo are hereby requested to send in their Billa of Lading for counter- signataro and to fake immediato delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be laudid and stored at Consignees riak and

oxponse,

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent. Hongkong, 26th October, 1903.

THE AMERICAN, SYSTEM

ENTISTEY.

D

OF.

(2970

DE. M. H. CHAUN, 27, DES VEUX ROAD CENTRAL HONGKONG From the University of Pennsylvania, U.S.A,

Hongkong, 104 March,11908.

12490

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR Bottles, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING -ASSOCIATION, ST. LOUIS. ·

› T'RE BRWEERY LARGEST

IN, THE WORLD,

QUALITY

LEADS IN OCTPUT AND

This Beer is brewed of best Sauzer Hope and

Guest Barley. ísh auly, and warranted or contain Chemicals in any form

The Beer is sterilised after being bottini, sa full mature age insures its fine condition in any ling, and perfectly pare climate. Benntifully bright, saluotirely spr

F. BLACKHEAD & CO.,

Sale Agents. Hongkong. 25th July, 1983.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBT-

201

NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, P

the OWNKES will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officer or the Craw of the following Vessels during their stay in Hongkong Harhour BRILLIANT, British 4-ro, lark, Geo-Cowlishaw,

--Standard 1 Co.

HELENA WYMAN, Avor, barque, D. A. Vanlıon

--Captaia,

NOANOKE, American ship. J. A. Ainsbury.

Archal, Karleg & Do ROSE, British burqué, Pow-Siets & C

an

FOR SALE.

THE NEW SUN" No. 2, ANTI-RIBBON VISIBLE

TYPEWRITER,

Isotype-lover Machiel costs une-tent

iso typo-lover Machine, bas Anti-Ribbon

the oat of a ribbon, has univered keyboard of 27 keys, and writos, altogether 81 characters. It takes in paper 8 inches and writes a line of 74 inches. Imensuras 83 by 12 by 11 inabor and weighs 13 pounds unpacked.

Beautiful wick sp. rosching Print, which is impossible with a Ribbon.

A mill consigament of abogg Machine loving just arrived, am offered for Sale at $135 net.

Easy term of small monthly payments on hire stem recopted, on orders only, from scholars and other approved applicants wishing to soquires machine for learning preparatory to forkship or otherwise.”

Circalert Particulars to be had on appli- cation,

THE CENTRAL PRINTING OFFICE,

No. 2 Coronation Térṛace,

(Bolow cat si Road at th head of AULEENEN DTREET.)

Solo Agents for Hongkong & China. Hongkong 22nd October, 193.

ON SALE.

+958

THE DROVINCE OF SHANTUNG

PROSPECTS.

PUNULATION AND FUTURE

BY MO'S. Reprinted fee the "HosgxoNG DAILY PRESS

Prics, a conts Cash, Messrs. Kelly & Walsh. or Daily Press Offico.

Hongkonır. 1st January, 1900

GRIMAULTS

SARSAPARILLA

A THUG BLOOD PURIFION

CLEANSE YOUR BLOOD

WITH GRIMAULT & C”* SARSAPARILLA!

For eruptions. scrofula, boils, ulcers, sores, carbuncles. pimples, blotches, and all disorders originating in vitie ted blood, this medicine is the most reliable and most economical and contams no mercury or dangerous minerals. No other blood-purifier gives equal satisfaction or 19 só universally in demand

GRIMAULT & C 8, rue Vivienne, PARIS (France) Sold by all dealers,

1892-1

outen's

•Exquisite Flavor. Easily Digested.

Cocoa

BEST & GOES FARTHEST-

DINNEFORD'S

The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion,

Biliau Suur Eructations,

DINNEFORDS

Affections.

2417-1

The Physician's Cure for Gout, Rheumatic Gout and Gravel.

Hafest and st Gentle Medicine for Infants, Children,

Belicate Females, and the

Sickness of Pregnancy,

MAGNESIA MAGNESIA

Gold Medal, Health Exhibition, London

BENGER'S FOOD is not only highly nutritive, but is most easily digested, and is so delicious that it" is enjoyed by Infants, Invalids, Convalescents and the Aged,

BENGERS

FOOD

From an

Eminant

Surgoca J "After a length- ened experience of Foods both at home and fo India, I consider "Benger's Food"

incomparably su

For INFANTS, INVALIDS, & THE ACED. petior to any I Delicious, Nutritive, Digestible.

have ever pre- scribed."

BENGER'S FOOD is sold in TINS by Chemists, etc., Everywhere,

60-2