SHIPPING.
ARHIVALS.
Sept. 11, ReserTA MARU, Japanese str., 2,402, H. S. Smith, Manila 9th Sept., General- TOYO KISEN KAISHA.
Sept. 12, AKANA, British steamer, 2,161, R. Boutledge, Cardiff 1st August, Patent Fuel-ADMIRALTY. Sept. 12. HAIMEs, British str., 630, Chas. A. Mutton, Bwator 11th September, General,
DOBULAS LAPBAIK & Co.
Sept. 12, Karroyo, British str., 1,024, &. H.
Pennefather, Manila 9th Sept., Gentral. BUTTERFIELD & SWIRE.
Sept. 19, Kisshiv Maru, Japanese str., 2,339, T. L. Harrison. Bombay and Singapore, 7th September, feneral--NIPPON YUBEN KAISHA.
Sept. 12. LENNOX, British str. 2361, F. Ms. Nair. Liverpool 30th July, Geseral DODWELL & Co., LD.
Sept. 12, SUANG, British str., 1,776, J. Young. Kraksaan 31st August, General-JARDINE, MATHESON & Co. Sept. 12, TAICKLOW, German str. 862, Schults, Hangkok 4th September, Rice.-EUTTER- FIELD & SWIRE Sept. 13, ChrUEN. Chinese str., from Canton. Sept. 13, Don, Norwegian str., 95, C. Jacob
ren, Maji 6th Sept., Coal-CARLOWITZ & Co. Sopt. 13, ELITA Nossack, German str., from
Canton.
Sept 13, HONGKONG, French str., 72. II. Suzzosi, Haiphong 11th Sept. and Koibor 12th, General and Pigs.-A. R. MARTY. Sept. 13 KASHING, British str., 1,918, Mo- Kenzie, Shanghai 9th Sept., General...... BETTERFIELD & SWILE Sept. 13, Katozeau MAYU, Japanese str., 167,
Anping vis Amoy and Swatow 9b-Sept., GeneralBAKA SHOBEN KAISHA. Sept. 13, QUARTA, Gorman str., 1, 46, II.
Johannes. Ilnile 9th Sept., General. JANDER, WISLER & Co. Sept. 13, TAKSAKO, British str., 977, W. P. Baker, Shanghai 5th Sept, and Swatow 12th, Genom-JADINE. MATHESON & Co. Eept. 13, THALES, British str. 820, A. B. Short,
Foochow via Amoy and Swatow 8th Sept., General--DoULAS LAPRAIK & Co.
Sept. 13, WAHORA, British str., 2,001, F. Daniel. Straits 7th September, Goneral- CHINESE.
CLEARANCES AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 12th September. Konigsberg, German str, far Singapore. Kordutan, British str., for Yokobama. Krongsung, British str., for Shanghai. Loksang, British str., for Chiokiang. Nechuen, British str., for Chefno.
DEPARTURES. 12th September. CANTON, Britisle str., for hanghai. CaUSA, British str., for Europe. LOISANO, British str., for Chiakiang. Lroos, German str., for Shangbai. SIMLA, British str, for Shanghai, TINGBANG, British str., for Shanghai. ZAFIRO, British str., for Manila. 13th September. KALGAN, British str., for Shanguni. Konsuzka, German str., for Hamburg, KURDISTAN, British str., for Yokohams. KWONGSANG, British str., for Shanghai. SZECHUEN, British str., for Newchwang.
VESSELS IN DOCK.
11th September. KOWLOON Docks.--Fembrokeshiri, H.M.S. Pane, Ferikban).
COSMOPOLITAN Docx.-Borner, Nanyang, Hanko.
SHIPPING REPORT. The British steutuur Kushing, from Shanghai th Spt., hud frosh N.E. wanson and big following sea with heavy rain throughout.
The British steamer Wathers, from Straits 7th Sept., bad moderate monsoon to Paracels; from there to port southerly winds, confused ses and ruin.
The British steamer Thules, from Coast Ports 8th Sept, had light N.E. wind, smooth ass and fine, clear weather to Amy. From Ainoy to pert moderate N.E. wind and following sea with heavy rain showers,
DIST(NATION
THE HONGKONG DAILY "RESS. MONDAY, SEPTEMBER 14TH. 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
..
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & IVERPOOL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON &C., V. SPORE, &C MARSEILLES, &o.. VIA POUTS OF CALL..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
MARSEILLES, LONDON &C., SPORE, &C MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP. MARSEILLES,
VIA Pozza or Wall BREMEN HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG GENOA & LIVERPOOL GF TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &e. ODESSA
YESSEL'S NAMESİ
FLAG
TROLL
CAPTAIN
Brit, alr. W. Hayward SUMATRA JABON
Brit, str.
Robinson...se)) KINTUCK......... Brit, str.
H. PetersonB... From. str. Schmitz TONKIN KAMAKURA M. Jap, sir.
Brit. str. Hilbench GLA ECUS
INABA MALU. Jap. str. AGAMEMNON..
PAL LING BATERN
K. TRCHAKOW Rus. str. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL BRAEBAR NORDEYN NEW YORK, VIA SUEZ CANAL... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, LE, OF VANCOUVER. TIA SHANGHAI, TARTAB VICTORIA (BC) & TACOMA VIA JAPAN..... LYRA VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIL SHAI, &C. TOSA MARU VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, O CALCHAS VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SITAI, &e. KAGA MABE PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS......pe YOKOHAMA & KOBE YOKOHAMA, KOBE & TSINGTAU YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJ! & Kow: JAYA MAB Jap. str.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA MOJI, KODE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA
W. Bainbridge H. Nih
Filler... Subuka Brehmer C. Yarrall Craglietto
Brit. str.
Brit. str.
for, str.
H. Formes
'ANDALUSIA.. Á BESSINIA BEINGAVIA
Ger, str.
VOD Deliren
flor. str.
Ger. str.
SAXONIA PINGSUEY PERNIA
Ger. str.
Brit. str.
Any, str.
Brit. str.
W. Wall
Rus. str.
A. Beer......
JAPAN
Brit, str.
H. Pybus....
Brit. str.
E. Beetham
Brit. str.
F. Williams...
Jap, str.
A. Christiansen
Brit. str.
Jap
str.
Brit. str. Brit. str.
W. Ellia ......
CALNGTO
Brit. str.
CHISOTU....
Brit, str.
FREIDORA
Ger. str.
J. McD. Howia J. McD, Howie Prossh...
Brit. str.
KINGFI
T. Harrison
K.
Kori
'
Ꭻ.
MacKenzie Graedt
J. Robinson...... W. D. Brymer C. Dewars...... Klausberger.....!
T. W. Groves
K. Akashi,
I. Goto
INDRAVELLI EASTERN
Kagoshima M. Jap. str. KANAGAWA M. Jap, str, ......... Ger. str. NANCHANG. Brit, str. Brit, str. CHINKIANG.................
Ger, str. SETULITZ F. FERDINAND ABE. str. DAIGI MARU... Jap. str. MAINZORU M.
Jap. R
Atr. ANPING MAruj Jap, str.
Arit. str. HAIMUN
CHEMULPO, DALNY & PORT ARTHUR PRONTO CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI SHANGHAI NAGARAYI, HIGO & YOKOHAMA SHANGHAI YOKOHAMA & KOBE TAMSUL VIA BWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY BWATOW.....................
WATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA....
CEBU & ILOILO
SANDAKAN.......
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA.. KWAN CHAU WAN
- FOR YOKOHAMA, KOBE AND TSINGTAU
THE N.D.L. Steamship
"FREIBURG,"
Captain Prosch, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 17th inst., at DAYLIGHT
For Freight apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Ofice Hongkong, 10th September, 1993,
2563
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KORE. THE Company's Steamship
THE
FRANZ FERDINAND,"
Brit, str. str. Brit. Brit. str. Brit. str.
Gep. Anderson... R. P. Craven
10
Gibson Robson Pounyfather...... H. S. Baith. G. S. Weigall,. R. W. Almond, J. MaD. Howie J. McGinty
THALMS
Brit, str.
KAIFONG........
Brit, str.
ROSETTA MARC Jsp. str.
LOONGBANG
RUBL.......
CHINGITU
PERLA.....
BORNEO.
Gor, str.
Mukle
IDZUMI MARU Jap. str. C. APCAR SWIFT
M. Yagi
Brit, str.
Brit, str.
A. Stewart A. E. Mongor...
POE LEvaAT AFFL tới
P.&O.B. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE NIFFON TUBES KAISHA.
TO BE DESPATCHED
About 18th inst. 23rd October. To-morrow.
19th inst, D'light.
MESSAGERIES MARITIMES ad iust, at 1 r.3.
eith fast. BUTTERFINED & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE
Jed Out, Daylight. 19th October,
BUTTERFIELD
ELD & SWIRE... 27th October.
16th inst., at Noon. MELCHERS & Co.
23rd last., at Noon 7th October. 17th inst.
HABRDEG-AMERIKA LINIE 23rd inst HAMBURG-ANERIKALINIS 0th October. HAMBURG-AMEDIKALINIE 20th October. HAMBURG-AMEBIKALINIE 3rd November. BUTTERFIELD & Swine ... 19th inst." SANBER, WILLER & Co... 19th fast. P.M.
About 25th inst. BRADLEY & Co.
About 12th inst. DODWELL & Co., Ln. - ........ SHEWAN, TOMns & Co. 30th inst., at Noon. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & Co., LtмITE: NIPPON YOSES KATHA... 22nd inst., 4 r.M. ̧ BUTTERFIELD & SWIRE... 2nd Oct. NIPPON YUBER KAISHA... PORTLAND & ASIATIC Co GIBB, LIVINGSTON & Co.... 23rd iast., at Noom. BUTTERFIELD & SWINE 5th October. BUTTERFIELD & SWIEN... To-day. HAMBURG-AMERIKALINIK 17thiast., Daylight.
Aboat 1911 inst. P. & O. S. N. Co. •******* NIPPON YUSEN Kaisha Tomorrow, Noon. 2nd Pol., at Noon. NIPPON YISEN Kaisha... NIPPON YUSEN KAISHA... 25th inst., D'light.
6th Oct., at 4 P.M. 4th October,
23rd inst. ...To-day
Quick despute. 18th lust, r.. 17th inst. 16th inst. 20th inst, To-day. at II A.M. To-morrow, 1 A.M. 16th inst. 16th inst., I AM. 18th inst., at 4 P., 19th inst., 10 A.. 5th October.
HAMBURG-ASEBRIKALINIE 19th inst., at Noon. BUTTERFIELD & SWIEK & SWIRS BUTTERFIELD MALCHRES & Co. ...
WIELER & Co... SANDEE, OSAKA SHOSEN KAISHA... OSAKA SUOSEN KAISHA .... OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAN LAPRATE & Co. DOUGLAS LAPRAIS & Co. BUTTERFIELD & SWILE... Toro KIBEN KAISHA... JARDINE, MATHESON & Co SHEWAN, TONES & Co.... BUTTERFIELD & Swinn... SHEWAN, TONES & Co. MELCHERS & Co.... NIPPON YUSEN KAISHA. DAVID SASSOON & Co., Lu. Cur Wo
i
19th inst. at 4 r.M. Quick despatch.
2nd inst., at 5 P.M. To-morrow, Noon.
Quick despatch.
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POR, SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE; NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGNAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIP PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS TROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATZ.. STEAMERS.
HAMBURG
***
BAYERN
WEDNESDAY
ZIETEN SEYDLITZ ROON
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
PREUSSEN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
... WEDNESDAY
1904
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
KONIG ALBERT
KIAUTSCHOU SACHSEN...
BEYDLITZ ROON
Captain Kinweberger, will leave for the above BAYERN places on FEIAY, the 18th just, P..
This Steamer has Capital Accommodation for Passagers, Electrio Light, and carries a Doctor,
For Freight or Passage, apply ta
SANDER WIELER & CO, Agents, Princes Buildings. Hongkong. 12th September, 1993,
FOR CHEMULPO. DALNY AND PORT ARTHUR. (Calling at SHANGHAL)
TH
The Franch steamer Hangkong, from Hai- phong, Pakbai and Hoihow 11th Sept., had got a trash broze and fine weather. At 8p.m. typhoon outside of Hainan Strait from .E. HE Steamship Hauled round eastward to southward during the night. Kept the ship's bead to the winds ali night. At 11 am, on the 12th inst. male down for Hongkeng. Barometer rising and wind going down. Fresh S.E. wind and sea. Rainy weather from thence to port,
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
NOTICE.
STEAM FOR SANDAKAN, Taking Cargo at Through ales to KUDAT, TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN.
THE Company's, Steamship. THE
"BORNEO,"
Captain Muhle, will be ready to load for the above port THIS MORNING, the 14th iust.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agenta, Hongkong, 12th September, 1903,
[2580
FOB SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
THE Steamship
**CATHERINE APCAR," Captain A. Stewart, will to despatched for the abore porta TO-MORROW, the 13th it, at Noow, fasteal of as previously advertised.
For Freight or Pissage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LĐ.
Ágouts. Hongkong, 11th September, 1903.
FOR ODESSA.
THE Russian Steamer
"KNIAS GORTSCHAKOW"
[2532
- PRONTO." Captain Grandt, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 19th lust,, at Noon.
For Freight or Pisange, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong. 10th September, 1905,
[2553
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA. COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at theagh rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, HED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE DIN ADRIATIO PORTE.) THE Company's Steamsid
PERSIA."
Captain Craghetto, will be despatched au above on SATURDAY, the 19th September, M.
This Stenner has expital accommodation for Passengers, Electric Light and carries a Dector. For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Buildings. Hongkong, 25th Angust, 1903.
HONGKONG-MACAO LINE.
*Bleamers of the Hamburg-Amerika Linie.
16th September
30th September
14th October 28th October
11th November 25th November 9th December 23rd December
6th January 20th January
3rd February 17th February
2nd March
N WEDNESDAY, the 1rs day of SEPTEMBER, 1903. at Noos, the Steamship BAYERN, of the NONDOEUROCARR LLOYD, USplain H. Formen, with MAILS, PAS SENGER, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 14th September, Cargo and Spools will be received on Board until Sr., on Tommy, the 15th September, and Parcels wil be received at the Agency's Office until Noor on TOERDAY, the 15th September.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2.50, and Parcela should not exceed Two Feat Cubic in Mesurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 5th September, 1993.
MELCHERS & CO., AGENTS.
15
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON
OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOB OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
"INDRAVELLI”
INDRAPURA
TONS. 4,899 4,899
R. P. Cravon
A. E. Hollingsworth ......
TO SAIL ON October 14, 1903 November 14, 1903.
Through Bills of Lading issued to Pacife Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMELS.
|HAMBURG-AMERIKA LINIE
NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRAUHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at} through rate to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTS, GENOA, Porrs in the LEVANCE, BLACK SEA sil Birte Ponts, NORTH and SOUTH AMERICAN Ports.
ABESOINIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
ANDALUSIA
Capt. von Dehren......
Capt. Filler
Capt. Schülke
BRIŠGAVIA
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
¡HATRE and HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colombo)
BAILING DATES
On 23rd Sapt. Freight,
HAVEE and HAMBURGO 6th Oct. Freight..
(Calling at Singanora and Penang)....
HAVRE and HAMBURG On 29th Ost. Freight
1 (Calling at Singapore and Colombo).
SAXONIA.............(HAVRE and HAMBURG. On 3rd Nov. Freight,
Capt. Brokmer
(Calling at Singapore and Penang)...
For Further Particulars, apply to
Is
HAMBURG-AMERİKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CORS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Eropress" Twin Sorow Steamshipe-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 18 knots.
BAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FEOK HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
...WEDNESDAY, 23rd Sept,1906 8,000 Tons.... R.M.S." EMPRESS OF JAPAN”..... R. M.S. TARTAR"
4,425 Tons............ WEDNESDAY, 7th Oct. R.M.S."EMPRESS OF CHINA” ... 6,000 Tens WEDNESDAY, 21st Oct. 3,882 Tons........ WEDNESDAY, 4th Nov. B.M.S. "ATHENIAN "
6,000 Tons R.M.S."EMPRESS OF INDIA' R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. EMPRESS OF CHINA"
“ATHENIAN. R. M.S.. R.M.8. EMPRESS OF INDIA R.MS. TARTAR"
Their R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" R.M.8. "EMPRESS OF CHINA” R.M.S. EMPRESS OF INDIA "...... R.M.S. ATHENIAN" R.M.S."EMPRESS OF JAPAN”
"
... 6,000 Tone....................... 6,000 Tons......... 3,982 Tassi 6,000 Tons.. $425 Tous....... 8,000 Tons....... €,000 Tona...
6,000 To........
WEDNESDAY, 18th Nov. WEDNESDAY, 16th Dec. WEDNESDAY, 18th Jan. 190 WEDNESDAY, 27th Jan, WEDNESDAY, 10th Feb. WEDNESDAY, 24th Feb. WEDNESDAY, 9th Mar, WEDNESDAY, 30th Mar. WEDNESDAY, 20th April,
3,882 Tons,........... WEDNESDAY, 27th April. 6,000 Tons,........... WEDNESDAY, Ilth May.
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through THE
the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voynga YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.)in 12 DAYS (TARTAR" and " ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Paoffe journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE : 97 hours. Close onnection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grest Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Beturn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Member of the Naval Military, Isiplomatic, and Civil Services, and to Europeau Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS,. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANE CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operatet. by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Mape, Guidos, Books, Estee of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
6.
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light.
Steamship
Tons
Captain
"KOSETTA MARU” "ROHILLA MARU.
H. S. Smith E. P. Bishop.
3876 5869
Padder Stree1.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Accommodation. Caisine Unexosited.
Doctor and Stewardess carried.
Bailing Date.
Wednesday, 16th September, at 11 am. 92nd September, at il a.. Tuesday,
For Freight or Passage, apply at the Company's Offles, 3, Queen's Building, Too Houss Street,
K. NAKASHIMA, Manager.
1478 Hongkong, 9th September, 1903.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
LONDON and ANTWERP, AY
SINGAPORE, PENANG,
SUMATRA
TO BAIL ON
BEMARKS.
About 18th
Froight and.. Passage,
About 10th 1 Fright and" September.
Pasrage.
COLOMBO, PORT SAID and W. Hayward, N., Beptember MARSEILLES
For further Particulata, apply to
Hongkong, 12th September, 1903.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT. 114
YOKOHAMA, VIA SHANG.)
HAI, MOJI and KOBE JATA (Passing through the Inland Bas),
BAILING DAKES. TUESDAT, 10th Sep..
at Noor.
SATURDAY, 1th Sep.,
at DAYLIGHT.
Hongkong, 11th September, 1903.
DESTINATIONS,
KINSHIT MASU.........MOJI, KOBE and YOKOHAMA
T. Harrised..........
KAMAKURA MARU .................
H. Peterson.
[3
TOSA MARU
A. Christiansen
8.9. "WING CHAL" Captain Samuel Bell Smith. EPARTURES from Hongkong, on week DEPARTSU AM.; Excursion
IDZUMI NAEU
M. Tagi**** KANAGAWA MARU
_J. MacKərzio.........**
MARSEILLES. LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and POET SAID
U.S.A.,
VICTORIA, BC. and SEATTLETOESDAY, 2nd Sep..
VIA. SHANGHAI, MOJË KOBE and YOKOHAMA ངན་ན་མན་ BOMBAY
SINGAPORE and VIA
COLOMBO....
KOBE and YOKOHAMA
will be despatched as above on or about the Sundays, pt 8.00 A.M.: from Macso week days KAGвshima Maru .....MOJI, KOBE and YOKOHAMA ......
26th instant.
For Freight, apply to
*1*2675
BRADLEY & CO.,
Agonte. Hongkong, 12th September, 1903.
POE KWAN CHAU WAN.
UCE Steamship
at about 3 P.M. and Sundays about 7.30 P.M.
FAXE-week daya) 1st Class (including cabin and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents..
K. Kori ......
INABA MABU
W. Bainbridge
KAGA MAZU........... Qev. Anderson
At 4 P.M. TUESDAY, 2nd Sep,
at 5 PM FRIDAY,
25th Sep., at DAYLIGHT (FRIDAY, 2nd Ost.
at NOON.
MARSEILLES, LONDON and"
VIA SINGAPORE, Į SATU@DAY, 3rd Oct. ANTWERP, PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT. SAID.....
On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Return Ticket $3. Return Ticket including Tiffin and Dinner either on board or at Macao Hotel $5. On Sundays.85 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok The Steamer runs on Excursion Trip Every Sunday, and Takes only 33 hours to rezol Macao.Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chator food,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, o, apply at the Company's MING ON & CO.,
**SWIFT” Captain A. E. Monger, will have quick Street. despatch for the above port.
For Freight, apply to
BACHI WO; # Agents, Wing Wo Lane. Hongkong, 8th September, 1909.
[2342
End Floor, 16, Victoria Street. Hongkong, 8th September, 1903
L. A FEWETT,
Superintendent.
HONGKONG MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most layarious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electriu Light. Perfect Cuisine, Burgson carried. All the most up-to-date arrangements comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Manita direct. Cebu and noilo. Manila direct
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
FOR
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA
TUESDAY,
at 4 P.M.
8th Oct,
PUBL PEELA
9540
E. W. Almond
1880
ZAFIRO
2540
J. MeGinty B. Rodger
for Freight, or Fassage apply
{
Hongkong, 14th September, 19
Through Passenger Tickets issued to the Fincipal Citios in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantio Steamers Bound-the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, lat and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
Apply to
TS. TAKAYANAGI, Actina Hanager.
SAILING DATE.
Sat, 19th Sep., 10 a.. Bat., 19th Sep., 4r... Sat., 26th Sep., 10 am..
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS,
117
No comments yet.
Private notes are available after approval.