SHIPPING.
ARRIVALS.
Sept. 7. MOGUL, British steander, 351, D. 8. Bailey, Amoy 5th September, Ten and General. DonWELL & CO., LD. Bept. 8, DALIN MALU. Japanese str., 200, T. Ogate, Tomaat, Amoy and Swaton, 7th Sopt., Goberal-OSAKA SUOSEN KAIBA. Sept. & EMPRESS OF JAPAN, British str., 3,003 H. Pybus, H.N.E, Vancouver 18th August and Shanghai Baht September, Mails and General.-C. P. 7. Co. Sept. 8. HAIXUN, British str., 636, S. dibap, Swatow 7th Sept, General.--DOUGLAS LAPRAIK & Co.
German str., 1.487, H. Sept. 8. Kongal 4th September, General,
---SIEMUSE Co, Sept. 8, KANO MARY, Japaneso str., 3,147, E. W. Haswell, Japar 4th September, General-NIPPON YUSEN KAISHA.
Stobr,
Sept. 8 SILVIA, Gorman str., 1212. F. Fager,
Hamborg 2nd September. Sept. 8, ELTAK VAN LANGKUT, Dutch str.. Reimers, Langkut and Swatow 7th Gunt Korosone.-METER & Co. Sept. 8. TIGER, Gorman guuboat, 0, Schrader,
Swatow 7th Septembr Sept., Tusa MAKT, Japanese str., 3,610, A. Christinusen, Boattle, Japan porks and Shanghai 5th Sept, Geboral---NIPPON ΥΤΗΣ ΚΑΙΗΜΑ.
CLEARANCES
A.1 THE HARBOUR MASTER'S Orgies. 8th September. Ayr, British str., for Moji.
Bombay Maru, Japuneso str., for Singapuru.. Borneo, British str., for Shanghai, Changchow, British str, for Shanghai.
ngsha, British str., for Manila.
of Arragon. Britisk str., for Durban. Elsc, Gorman str., for Hongay. Hailong, British str.. for Aaoy. Haitan, British str., for Swatow. Hoihao, Frosch str., for foihow. Hong, Bee, British str, for Amoy. Hunan, British str., for Shangbai. Huron, British str., for Shenghai. - Lothian, Gorman str, for Moji. Moga, British str., for Singapore.
Chefon fronto, Norwegian Ar., for
Hohilla Muru, Japaucae str.. for Manilu.
Nimangan, Dutch str., for Afr Shanghai. Shimano Maru, Japanaso str.
Telemachus, British str., for Swatum.
Wahu, British str., fr Sungai.
DEPARTURES.
7th September.
BRAMBLE, British ganbout, for Weihaiwoi,"
8th September.
ATR, British str., for Moji.
BOMBAY MARU, Japanese str., for Bombay. CHANGCHOW, Britisk str., for Chiokiang. CHANGSHA, British str., for Australia. HALLOONG, British., for Tamsui, HAITAN, British str. fer Const Ports. LOTHIAN, German str., for Moji. NIPPON MARU, Japause str., for S. Francisco. PATROL, British caule ste, or a
craise. PRONTO, Norwegian str.. for Nowchwaug. ROHILLA MARU, Japanese str., for Manila, SALAZIE, French str, for Europe. SIMONGAN, Dato' str., for Sourabaya. SHINANO MARU, Japanese str., for Senttis.
VASSELS IN DOCK.
8th September. KOWLOON DOCKS-Pembrokeshire, Hygeia, Kurdistan
COSMOPOLITAN DOCK. Guthrie, Helen Wyman, Holstein.
SHIPPING REPORT.
The German slummer 2ilvio, from Hamburg nd August, spoke Sithonia, in lat, 51 N.. long. 108.49 B., and C. Ferd, Lavis, is Int. 18.55 N. long, 111.56 E.; both were bound southward.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATÓW.
THE Company's Stormship
THE
"HAIMUN,"
Captain Gibson, will be despatched for the above pori TO-DAY, the 9th inst,, at 10 a m.
For Freight or Passage, apply to -
DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong, 5th September, 1903,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
19638
FOR SHANGHAI, (Taking Cargo at through rates to TSINOTAU, CHINKIANG and HANKOW.)
THE Stesusip
“LYFEMOON,"
Captain Th. Lehnson, will be despatched for
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, SEPTEMBER 9TH, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
THAL'S NAMES
FLAG
CRUBAN
PINGBUY. JABOS ***********
храчо
KISTUCK KAMAKURA M. GLAUCUS ..... INABA HARU...... AGAMEMNON PAK LINU BAYERN KONIGSBERG.. ANDALUSIA............. ABESSINTA ....R. BRAVIA....
LONDON, RO, VIA PORTS OF CALL LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C. BUMATICA LIVERPOOL ... LIVERPOOL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON &C., V. S'PORE.&O. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON &c., v. S'POEE, &C.) MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BREMEN, IA PORTS
1 or Call HAVRE, BREMEN & HAMBURG........... HAVRE HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE. &c., VIA SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL YORK, VIA SUEZ CANAL..... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
A
NEW
&
SAXONIA..... PEESIA.
MODUL...
CAPTAIN
Brit. str. | W. W. Coške ........] Brit, str. W. Hayward... Brit, str. C. Worrall Brit, abr. Brit. str.
Ja str.
Robinson
H. Peterson... Hilbench
W. Bainbridge
Brit. str. Jap. str. Brit. str.
Brit. str.
tter, str.
H. Formiss
Gor, str. Ger, str. Gor. str. Gor. str.
Mayer
von Dolron.
Filler.......
Ger. str. Aus. str.
Brit. str.
Schalke....
Brohtner... Cragljette
A. Bor
NORDHYN
Itus, str.
E. OF JAPAN..
Brit. str.
H. Pybas......
TARTAR .....
Brit. str.
F. Bootham
Brit. str.
Truebridre
Jap. str.
A. Christianson
Bril, str.
Jap, str.
Geo. Anderson
|
Brit. str.
R. P. Craven
Jap. str.
E. W. Haswal
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, ko........ VICTORIA (B.C.) & Tacoma via JAPAN..... | OLYMPIA ....... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &c. TOSA MARU VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, &C. CASCHAS VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'hat, kej Kaga Maru PORTLAND, OREGON
INDRASAMHA AUSTRALIAN PORTS
Kymako Mazd AUSTRALIAN PORTS
EASTERN.
Brit. str. YOKOHAMA & KOBE
CHINGTO
Brit. str. MOJI, KOBE A-YOKOHAMA
KINSHIU MAR") Jap, sir. MOJI, KOBE & YOKOHAMA-
KAGOSHIMA M. Jap, str. KOBE & YOKOHAMA
WAKASA MAR Jap. str. KANAGAWA M. Jap. atr YAWATA MARU) Jad, str. KALGAN
Brit. str. Ger. str. Brit. str.
КОВЕ YOKOHAMA
-NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMÁ..
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI.....
TAMBUI, via BWATOW SAMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOT ANPING, VIA SWATOW & AMOY...... BWATOW
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
MANILA
MANILA
MANILA
MANICA DIRECT
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
W. Ellis......
T. Harrison K. Kori
|-J. B. MacMillan) J. MacKenzie.... A. E. Mosen......
*bson
Passmore Outerbridge..
POR FERIGHT APPLY TO
P. &.O. 8, N. Co. P: & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIES BUTTERFIELD & WIRE NIPPON YUSEN Katana.. BUTTERFIELD & Swire.
TO BE DESPATORED
12th inst, a Noon. About 18th inst. 2nd inst.. 23rd October.- 15th inst.
19th inst., D'light.
9th inst.
3rd Oct.. Daylight. 13th October. 27th October: 16th inst., at Noon.
NIPPON YUSES KAIisma BUTTERFIELD & ASWILE BUTTERFIELD & SWIRE ... MELCHERS & CO....... HAMBURG-AMERIKA LINIE 13th inst. =Hamburg-AMERIKA JANIL 23rd inst.
HAMBURG-AMERixaLinte] 6th October, HAMBURG, AMERisa Linte; 20th October, HAMBURO-AMERIKATINCE 3rd November. SANDER, WIELER & Co... 19th just.. P.M. DODWELL & Co.. ED...... SITEWAN TOMKB & Ca. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Ch DODWELL & CO., LIMITE NIPPON Yugen KAIBH... BUTTERFIELD & SWIRE.. NIPPON YUREN KAISHA 6th. Oct., at 4 F.H. PORTLAND & ASIATIC CO | 3th just.
About 7th inst 30th inst., at Noon. 93rd inst.. at Noon. 7th October. Tomorrow.
2nd inst., 4 x.m. Rud Oct.
NIPPON TUSEs Ramous 11th inst, at 4 P.M. GIBE, LIVINGSTON & Co..... 23rd inst,, at Neon. BOTTERFIELD & SWIEE 12th inst. NIPPON YUSEN KAISHA ... NIPPON YUSEN KAIRA... NIPPON YUNEz Kaisha ... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELU & SWIRL SIEMSSEN & CO..
P. & O. S. N. Co.
LYKEMOON
Th. Lohmanu
PESIN
C., R. Longden
P. & 0.′S, N. Co.
SIMLA
Brit. str.
B. de B. Lockyer
DAISIN MARO..
Jap. str.
T. Ogata
ASPING Manti Jap, str.
L. Goto
MAIDZURU M...
Jap. str.
K. Akaabi
HAIKEN........
Bit str.
HAICHING
Brit. str.
Brit. str.
KUMANO MART
Jap. str.
RUBI.......
YUENSANG **** ZAFIRO
Brit. str. ROSETTA MABU) Jap, str. KAITONG .......
Brit. str. Brit. str. Ital. str.
Brit, str.
Payne
R. Rodgor
S. Smith
SUNOKIANG
BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG lacnia.... SINGAPORE, PENANG & CALOUTTA.
KWAN CHAU WAN
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.PPINE
PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HOXOHONO. 1903,
About 7th Sep.
"MOGUL"
"BRAEMAB" "SATSUMA” "SHIMOSA"
"KURDISTAN "
RICHMOND CASTLE"
12th Sep.
23rd Sep.
10th Oct.
24th Oct.
7th Nov.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., LD, Agents.
Hongkong, 4th September, 13.
NIPPON YUSEN KAISHA.
FOR MANILA,
THE Company's Steamship
U, APCAR SWIFT
E. W. Haswell..
OHAKA SHOREN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISRA. OBARA SHogey Kaisha. DOUGLAS LAPRAIK & Co. DOVOLAS LAPRATE & Co. BUTTERFIELD
LD & SWIKK NIPPON YUSEN KAISHA... JARDINE, MATHESON & Co SHEWAN, Toura & Co... Toro KISEN KAIBHA BUTTERFIELD & Swine...
R W. Almond) Suewan, Tomas & Co. Maganzini..] Carlowitz & Co.
LA
luth inst, at Noon. 2nd fict,, at Noon. Ithigst, Daylight. 25th inst., D'light. To-day, at Noon. To-day. Today, at 4 r.at. About Pih inst About 12th inst. 1th inst. To-day. 13th inst.
To-day, at 10 AM. 11th in st., 10 am. To-day.
11th inst., at d P.. 11th inst., at 4 P.M. 12th inst., 10 am. 16th inst., 11 AM, 18th inst."
19th inst., 10A.M.
11th inst, at Noon.
Brit, aur. A. Stewart se David Sas800s & Co., ED, 12th inst,, at 3 2.M. Brit. str. A. E. Mongor...) Chi Wo
Quick deep sloh.
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to Antwäer," AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPOSTO, LONDON, LIVNEPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Genoa, Ports in the LEVANTS, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and Sotra AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAKERS.
KONIGSBERG Capt. Mayer
ANDALUSIA......
Capt, von Dühren ..............
ABESSINIA
Capt. Fillor
BRIŠGATIA
Copt, Schülle BAXONIA
Capt. Brehmer
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
SAILING DATES
SHAVRE, BREMEN and HAMBURG) On 13th Sept. Passengers. Froight&
(Calling at Singapore and Paasog).
HAVRE and HAMBURG....
(Calling at Singapore and Colombo)}"
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)... }
HAVRE and HAMBURG
On 23rd Sept. Freight
Ox 6th Oct. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo) On 29th Oct. Freight, HAVRI and HAMBURG
........ On 3rd Nov. Freight,
(Calling st Singapore and Renong)....
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG ÖFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.,
For Further Particulars, apply to
197
PENINSULAR
AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY."
FOR
SHANGHAI and JAPAN
LONDON, &
SHANGHAI skoonseus
'STEAKERS
PEKIN......
• C. R. Longden, R.V..
*CHUSAN
{W. W. Cooke, 1.M.E.
LONDON and ANTWERF, VIA”) SINGAPORE," PENANG,, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES....
TO SAIL ON
About 9th
RUMARKY.
September Freight only.
Noon, 12th
Ser Special
September, Advertisement..... About 1211 B.de B.Lockyer,r.N.B. September
SUMATRA...
About 18th
W. Hayward, R.M.B. September
For farther Particulars, apply to
Hongkong, 9th Sopiomber, 1903.
Freight and
Passage.
Freight and Passage.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
ΓΙ
BAILING DATES.
【WEDNESDAY, 9th Sep.,
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS. FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMEER.
DESTINATIONS. YAWATA MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA A. E. Mosen. WAKASA MARUKORE and YÓKOHAMA,
J. B. MacMillaḍ.......
SYDNEY and MELBOURNE, KUMANO MARU
THURSDAY ISLAND, TOWNS- E. WF. Haswell........
VILLE and BRISBANE...............................
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A380 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, KINSHIU MARU MOJI, KORE and YOKOHAMA
AND SOUTH AMERICAN PORTS,
STEAMERS WILL CALL AŢ GIBRALTAR and SOUTHAMPTON vo LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOD THE PRINCIPAL PLACES IN RUSHIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
1125
BAYERN ZIETEN BEYDLITZ ROON
--
- KUMANO MARU,” 5,976 Tons, Captain E. W. Haswell, will be despatched for the above port on FRIDAY, the
11th inst, at 4 P.M.
This well-known Steamer in specially con structed for service in the Tropics, and is provided with superior accommodation and with all moderu fittings and improvements for the safety and comfort of Passangers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess curried,
For Freight or Passage, apply to
T. S. TAKAYANAGI,
Acting Manager, Hongkong, 7th September, 1903,
[2521
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TEALIA, INDIA, ADEN, EGÝPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Tunovou BILLS OF LADING Issued FOR BATAVIA, PERSIAN, GULF,-CONTINENTAL, AMERICAN AND Sourn Arnican PouTO.
HE Steamship
"CHUSAN,"
PREUSSEN
• HAMBURG PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT
KIAUTSCHOU SACHSEN... BAYERN SEYDLITZ ROON
144
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY'
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
...WEDNESDAY WEDNESDAY
* Steamers of the Hamburg-Amerika Línie.
SAILING DATES,
1904
16th. Septeraber 30th September 14th October 28th October 11th November 25th November":
9th Deceraber 23rd December
6th January 20th January
3rd February 17th February 2nd March
T. Harrison,
KAMAKURA MARU ......
H. Peterson
Tosa MARU
A. Christianson KANAGAWA MARU J. MacKenzie KAGOSHIMA Maru
K, Keri....
INABA MARU
W. Bainbridge
...
KAGA MARU
Geo, Anderson
- at Noos. FRIBAT,
11th Sep,
at DAYLIGHT.
AFRIDAY,
MARSEILLES LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT L. SAID
VICTORIA, B.C. and SEATTLE USA. 714 SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA... ******KOBE and YOKOHAMA
MOJI, KOBE, and YOKOHAMA ... MARSEILLES, LONDON and】
11th Sep,
-at-4 P.M.
at No. TUESDAY, 15th Sep..
SATURDAY, 19th Sep.,
A DAYLIGHT,
TUESDAY, 22nd Sep.,
st 4P.M. FRIDAY:
25th Sep...
at DAYLIGHT FRIDAY,
2nd Oct.,
2 at Noor.
3rd Oct.,
ANTWERP. VIA SINGAPORE, Į SATURDAŽ, PENANG, COLOMBO had PORT at DATLIGHT. SAID VICTORIA, B.C., and SEAT) TUESDAY, 8th Oct.,
U.S.A... VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.................
at 4P.M.
Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHSEN RAILWAY and Atlantic. Steamers.- Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through. passengers have the option of travelling by the Banyo Railway.
WEDNESDAY, the 16TH day of SEPTEMBER 1903, at Noon, the Steamship SENGER, SPECIE and CARGO, will Inayo this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
OBAYERN, of the NOEDDEUTSCHKE LLOYD, Captain H. Fermes, with MAILS, PAS. Local Branch Ofles in Prince's Building First Floor, Chitor Road.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 14th September, Carge and Specie will be received on Board until 5 P., on Takada, the 15th Suplember, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on Tuesday, the 15th September.
Contents of Packages are required, No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Fest Cubic in Mansuromout:
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
For further information as to Freight, Passage, Bailings, so, apply at tao" "Company's-
Apply-to-
T. 8. TAKAYANAGI, Acting Manager.
PACIFIC RAILWAY CO.'S... ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE. ... -
CANADIAN
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. - CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
*SAFETY.
SPEED.
· PUNCTUALITY. “Empress " Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kuote
For further Particulars, apply to
Hourkong, 5th September, 1983.
NORDDEUTSCHER, LLOYD..
MELCHERS & CO., AGENTS,
15
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
-
of Japan, Mosi, Kosi and YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
Тона
CAPTAIN 5,197. 4,899 4,899
TO DAIL ON
R.M.S.
R. P. Craven
W. E. Craven..
September 13, 1908 October 14, 1903. November 14, 1903-
the above port TO-DAY, the 9th instant, Captain W. W. Cooke, 2.N... carrying His PROPOSED SAILINGS FRON HONGKONG si INLAND SEA PORTLAND, OREGON
Majesty's Mails, will be despatched from this This Steamer has szperior accommodation for for Bombay, etc., on SATURDAY, the fru
at 4 P.M.
First and Second Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO...
Agents. Hongkong, 7th September, 1903.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA..
12531
(Florio and Rubattino United Companies.)
•
SEPTEMBER, at Noon. taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and "INDRABAMHA Tea for Loadou (under arrangement) #ill be "INDRAVELLI”, transhipped at Colombo into a steamer proceed-INDRAPURATM ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, de, will be conveyed via Bombay
Parcels will be revived at this Ofleo until
4 F.it. the day before sailing. The contents and value of ull packages are required.
Shippers are particularly requested to auto
Bills of Lading.
Company's Muil Stea in terms, and conditions of the Company's
For further partienlara, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 1st September, 1903.
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having-connection
with mere to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, Bien VENICE and TEIESTE, all MEDITER RANEAN, ADRIATIC, LEVANTING and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and Bagdad, sino BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MRLAGA.)
[KE Steamship,
THE
* ISCHIA." Captain Maranzini, will be despateliod as above. on FRIDAY, the 11th inst., at Noon:
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria-Dook.
For further particulars regarding Freight. and l'assage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 4th September, 1903. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"YUENSANG,"
Captain Payne, will be despatched as above on FRIDAY, the 11th inst., at 4 P.M.
This Steamer has seperior accommodation for First C Poasengers, and is fitted throughout with Electric Light
For Freight or Passage, apply to",
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers, Hongkong, 7th September, 1903. [2620
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
GATION COMPANY.
STEAM FOR FFUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, FENANG,
··CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, J
SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH APRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE BAR ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship
T
"PERSIA,”
Captain Craglietto, will be despatched as above on SATURDAY, the 18th September, F..
This Steamer had capital accommodation for Passengers, Electrio Light and carrion a Doctor For information as to Passage and Freight, apply to
BANDER WIELER & CO.,
MAAgents, Prince Buildings. Hongkong, 25th August, 1903.
A. E. Hollingsworth
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian adó United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL. AGENT.
Hongkong, 22nd August, 1903.
114
JAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACÍFIC..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF JAPAN " R.M.S.TAETAL"
R.M.B, EAPRESS OF CHINA
6,000 Tors.......... 4,425 Tops 6,000 Tone.
R.M.S." ATHENIAN" tha gjak. 3,882 Tons... PMS EMPRESS OF INDIA" 6,000 Tous... R.M.S.EMPRESS OF JAPAN"0,000 Tons. R.M.B. EMPRESS OF CHINA” 6.000 Tons. RM,8; *ATHENIAN”. R.M.S. EMPRESS OF INDIA "................ 6,000 Tonɛ........... R.ME. TARTAR.”
4,496, Tous. 6,000 Tous ... 6,000 Телв.
RMS EMPRESS OF JAPAN
RMS.
ATHENIAN". R.M.S. "EMPRESS OF JALAN
3,882 Toner
WEDNESDAY, 23rd Sept.1903 WEDNESDAY, 7th Oct. WEDNESDAY, 21st Oct. WEDNESDAY, 4th Nov. WEDNESDAY, 18th Nov WEDNESDAY: 16th Deo. WEDNESDAY, 13th Jan, 1904 WEDNESDAY, 27th Jan WEDNESDAY, 10th Feb. WEDNESDAY, 24th Feb. WEDNESDAY,
9th Mar WEDNESDAY, 30th Mar. WEDNESDAY, 20th April, WEDNESDAY, 27th April. WEDNESDAY, 11th May,
6,000 Tons,
3,832 Tons. 8,000 Tons..
magnificent TWIN-SCREW "'EMPRESS”. STEAMSHIPS of this Trine pass through
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP' COMS EMPRESS OF CHINA
OF INDIA ...... BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
VIA
-FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Captain.
OLYMPIA
J. Trashridge
* LYRA
TACOMA VICTORIA
F. Williams
A. Diron
Tony
Sailing Date.
2837
September 10th
4.417.. 2812 3,502
September 17th
September 24th
October
19th **:
J. Panton Steamers marked * have no passenger accommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the THE of to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE..
+
Special rates allowed to members of Government Services..
Through Bill of Lading issued to Pacife Coast Paints and to the Principal Cities in the United States and Canada
sage, apply
to
For further informatin na to Freight tor
DODWELL COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Ts INLAND SBA of JAPAN, and usually make the voyage, YOKOHAMA
to VANCOUVER (B.C.) iz 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN, 14 DAYS); mving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which fears daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHẨNGE in 97 hours. Close connection is made at Montreal, Quebes, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Liner, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Parangers Booked through to all principal points and AROUND THE WOELD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL BATES (First class only) granted to Missionarice, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chind and Japan Gerachments.
The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS: (the
(the Company having received the highest award for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Crisine are unexcelied.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
#
COLD STORAGE.
Pedder Street. MUSIC:
giver on the BANJO
THE HONGKONG ICH COMPANY, IRMANDOLIN, SPANISH GUITAR
have now 40,000 Calle font. of Cold Storage available at Easr POINT. Stores will VIOLIN, áo. Terms moderate..** ba Open at 10a.m. ind 4 P.M. daily, Bundays •*. excepted, to receive and deliver perishable gooda
WM. PARLANE, Manager. Hongkong, 18th November, 1901, [65
L. A. DE GRACA, .38, Peel Street, og
Care of Daily Pread Olice.
Hongkong, Hith Angust, 1903,
No comments yet.
Private notes are available after approval.