THE HONGKONG DAILY PRESA WEDNESDAY, AUGUST 19TH, 1908
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTAL STEAM
NAVIGATION CO: LD.
JOINT SERVICES.
COMPAGNIE DER MESSAGEBIES
MARITIMES,
PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, DATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY,- CALCUTTA, BOMBAY, ADEN,
DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUK, ALSO
FORTNIGHTLY BALINGS FOR LONDON AND CON FINENT. PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATĘ,
MONTHI SAILINGS FOR LIVERPOOL,
FROM
GLASGOW and LIVELE ROME
GLASGOW and LIVE
SPOR
GLASGOW and LIVE P
GLASGOW and LIVE PO
GLASGOW and LIVE
PO
GLASGOW anil LIVERP
OUTWARDS.
STEAMERS
"PINGBUEY?. GLAUCUS" DEUCALION” "AGAMEMNON"
·GLASGOW and LIVEL BRODEL.: “CALCHAS”
DUE
On 20th August. On Mad August.
"JASON "PAK LING
On 4th Sop'omber, On 9th September. On 17th September. On 23rd September. On 1st Octobor.
HOMEWARDS.
FOR
TO BAIL
MARSEILLES, LONDY and 2
ANTWEEP
On 1st September
MARSEILLES, LONDON and.
ANTWERP
On 15th September.
• LIVERPOOL
On 22nd September,
MARSEILLES, LONDÓW and
*** GLAUCUS ???
On-2911 September
On 13th Uctcher.
On 20th October. On 27th October.
ANTWERP
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
• LIVERPOOL ............
MARSEILLES. LONDON and?
ANTWERP
FOR
STEAMERS
--NESTOR"
"KINTUCK”.
PINGSUEY
"AGAMEMNON"
“JASON**
"PAK LING"
* Tailing Cargo for Liverpool at London Estes.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA; añð all PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
STEAMER "DEUCALION" "ÇALCHAS"
TO BALL
On 6th September. On 2nd October..
The sa TELEMACHUS" left Tacoma on the 9th inst., for Japan ports and Hongkong, The 5.5. "PINGSUEY" left Singapore on the 15th inst, and is dus here on the 20th inst The "GLAUCUS ",loft Singapore on the 18th inst., 6.0, and is duo here on the 22nd
For Freight, apply to~~~
"Hongkong, 19th August, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
(10-12
AGENTS.
CHINA NAVIGATION
FOL
MANILA...
ILOILO...
SHANGHAI
LIMITED.
STEAMERS KAIFONG"
**WUCHANG" "NINGFOT
KWEILIN" "HUNAN "KWEIYANG "CHANGSHA'
NINGYO and SHANGHAI
CEBU and ILOILO
CHEFOO and TIENTSIN.......
MANILA
PORT DARWIN.
TOWNSVILLE,
BRISBANE, (+ *
CHANGSHA"
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,
SYDNEY and MELBOURNE.
CO.
'TO SAIL
On 19th August.
On 20th August, On 21st Augast.
On 22ut August.
On 22nd August.
On 26th August.
On 14th Septembor.
On 14th September.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by this steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivallod Táble. A duly qualified Surgeon is carried.
+Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports.
1 Taking Cargo and Passergers at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Ports, s
REDUCED SALOON FARES, SUNGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,
BUTTERFIELD & SWIRE,
For Freight or Page, apply to
fongkong, 19th August, 1903.
AGENTS.
111
PORTLAND & ASTATIC STEAMSHIP CO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG vie INLAND SEA PORTLAND, OREGON
OF JAPAN, MOJI, KOEM AND YOKOHAMA FOR OPERATING I
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
*
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"INDRAPURA".
INDRASAMIA”
INDRAYELLI".
TONS.
CAPTAIN
1
4,899 5.197
A E. Hollingsworth .................. W. E. Craven 4,899 B, P. Craven
TO SAIL ON Augant 20, 1803 September 13, 1903 October 1-4, 1909
Through Bill of Lading ismod to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicati with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 11th August, 1903
14
TOYO KIŠEN KAISHA
MANILA
LINE.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Assommodation. Caisine Unexcalled Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
Tons
Stanship
Captain
Sailing Date:
ROSETTA MAKU"
H. S. Smith
* ROHILLA MARU”
B. P. Bishop
3876 3869
Thursday, 20th August, at 4P.M. Wednesday, 26th August, at 11 A‚M,
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice Floare Street....
· Hongkong, 18th August, 1903.
NAKASHIMA, Maneger
48
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most larurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon millships. Elstrib Light Perfect Cuisine. Surgeon carriad. All the most up to date arrangements for comfort of Pasongors.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAKSUIF
Toss
PERLA.. ZAFIRO RUBI
CAPTAIN.
rox
SAILING DATE.
1980 J. McGinty... Manila, Hoilo & Ceba Tuss, 25th Aug.4 P.. 2540
Manila Direct, Sat, 29th Aug, 10 s. .2640
Manila. Direct: Sat., 5th Sep, 10 a
B. Rodger....
· B. W. Almend
For Freight, or Passage apply to
Hongkong, 19th August, 1803.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS,
f17
FOR CANTON.
THE
THE now and fast Twin-Screw Steamier
"SAN CHEUNG,”
951 Tong, Captain A. Murphy, will leave for Canten at 8 PM.. en SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and rotarn to Hongkong on the following days, leaving Conton at 5 F.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong nour Harbour Ofes.
First-class Fare, $9 each way.. Bach,
Cargo Freight very moderate.
J. TREVOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central. Hoogkong, 30th June, 1903.
[1751 NATAJ. LINE OF STEAMERS..
Mcala, Si
ON TUESDAY, the 25th August, 1003, at 1. the Company's Steantship "CALEDONIEN," Captain Marcantitti, with Mails, Passengers, Specfe and Cargo, will leave THE Undersigned GENERAL AGENTS Mall, Pete MARSEILLES via Ports of Call, ran for the store Line WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO with OF LADING for all the principal ports in are prepared to issue THROUGH BIL'S the Australian Lines.s." Armand Behio bond SOUTH AFRICA, in connection with Inno- for MARSEILLES via BOMBAY & ADEN CHINA STTAM NAVIGATION Co's fortnightly Cargo and Specie will be registered for Larvice hence to CALCUTTA, Sailing from don as well as for Marscillos, and accepted in transit through Marseilles for the principal
CALCUTTA for CAPE Pours every fortnight," places of Europa.
For Freight and further particulare,
Shipping Orders will be granted till NooN only on Monday, the 24th August, Borcie and Parcels received until 4 r.m. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are hot to be sat on board; they must be left at the Agenor's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- jany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 13th August, 1903, THE PENINSULAR AND ORIENTA.. STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
1HE Steamship
且
VALETTA,”
Captain W. B. Palmer; R.N.B. carrying His Majesty's Muila, will be despatched from this for Bombay; ete, on SATURDAY, the 29th AUGUST, at Noon, inking passengers and cargo for the above ports,
Silk and Valuables, all for France, and Tea for London (under arrangement) will be
cargo transhipped at Colombo into a steamer proceed ing direct to Marsailles and London; other cago for London, &o., will be conveyed via Bombay with transhipmoat.
Parcels will be received at this Office until *P.M. the day before sailing. The contants and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 18th August, 1903.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
[1
wITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.PPINE VIA PORTS AND SUEZ CANAL
PORTS), Proposed SAILINGS FROM
1905.
"MOGUL" "BRAEMAR"
/ SATSUMA" "SHIMOSA"
HONGKONG,
About 31st Aug. 10th Sep,
63rd Sep.
10th Out.
For Freight and further information, spply to
DODWELL & CO.. LD,
Ageuts Hongkong. 12th August, 193 NIPPON YUSEN KAISHA.
MID-SUMMER EXCURSION TRIPS TO JAPAN AND BACK,
1125
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th Amerandy 1957
To
NOTICE TO. CONSIGNEES FROM HAMBURG, ROTTERDAM. ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE,
THE H.A.L. Steamship
"ANDALUSIA,” Captain von Böhren, having arrived from the above porta, Consigness of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take Immediate delivery of their Goods from alongside.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. 6. N. Co.'s Steamship
,
**CHUSAN,” FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. vessel are hereby informed that their Goods are Consignees of Cargo by the above-armed being loaded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,
This Vessel brings on Cargo:-
No
INSURANCES
TORTH GERMAN FIRE INSUR ANCE COMPANY OF HAMBURG
The Undersigned AGENTS of the shore
Rates. Clare Feigu an Chinese Risks at Current Company are PREPARED TO ACCEPT Fint
gruaSSEN &/00. Hourlong, May 1895
(27 AACHEN AND MUNICH FILE IN-
SURANCE CO: •
From London, &c., ex 8.8. Ifimalays, From Parsian Gulf, or B. I. 8. Ñ, and
B. & P. 8. N. Co.'s stomers. instructions are given to the contrary before
Optional Goods will bb landed here unlesist
+P.M., TO-DAY, the 13th inst.
will be subject to rest.
Goods not cleared by the 20th inst., at 4 P.M.;
any case whatever..
No Fire Insurane will be effdoted by me iu
OF AIX-LA-CHAPELL THE Undersigned, having börn appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS ogsizat FIRE
Current Rates.
REUTER, BRÖCKELMANN & Co.,
Agents. Hongkong, 21st Apríl, 1897
115 GENERAL MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED, OF DRESDEN.
dewis for examination by the Consigneo's and Damaged packages must be left in the Go- the Company's representative at an appolatodr hour. All Claims must be prosented within ten days of the steamer's arrival here, after which data they cannot
A
Maine 35 r inkter After shave left the Godowns,
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 13th August, 1901. OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED. ONSIGNEES per Company's Steamer "NINGCHOW**
1
discharged into Craft, and/or landed at the are hereby notified that the Cargo is being Godarts of the Hongkong and Kowloon Optional Cargo will be forwarded unless Wharf and Godown Co.. Ld., where in both notice to the contrary be given before Noon..ease it will lie at Consignora risk. Tim Cargo TO-DAY, the 14th inst.
Any Cargo impeding her discharge will bo into the Godowns of the Hongkong and Lauded Kowloon Wharf and Godown Company, Limit ed, and stored at Consignees' risk and expense.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods semaining undelivered after the 21st inst. will be subject
to rent,
All broken, chofed, and damaged Goods are to be left in the Godorne, whore they will be examined on the 21st inst at 3 P..
No Fire Insurance has been efected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Oilco. Hongkong, 14th August 1903.
r2301 PORTLAND AND ASTUPI) STGAM.
SHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES, STEAMSHIP INDRAPURA," FROM PORTLAND (OK), YOKOHAMA, KOBE, AND MOJI.
THE
THE bore Steamer having arrived, Con
signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for renator. signature and to take immediato delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed sud stored at Couniguses risk and expense.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
ALLAN CAMERON, General Agent. Hongkong, 15th August, 1903,
NOTICE TO CONSIGNEES. "GLEN" LINE OF STEAMERS. FROM MIDDLESBRO. ANTWERP, LONDON AND STRAITS. THE Steamship
THE
"GLENTURRET" baving arrived from the above ports, Consigness of Cargo by her are hereby informed that their THE Nippon Yusen Kaisha are prepared Goods are being landed at their risk into the during the months of July and August Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf to issae FIRST-CLASS RETURN and Godown Co., Limited, at Kowloon, where TICKETS from HONGKONG to TOKO-ach consignment will be sorted out mark by Yea 98 payable in local currency. Return the Goods are lauded. HAMA AND BACK for the round fare, of rs, and delivery can be obtained as soon as Tickets are available for return up to the 31st
Goods not cleared by the 22nd inst. will be October, 1909,
subject to rent.
Stop-over privileges allowed at any way port and between Moji and Kobe passengers have the option of travelling by the Banyo Railway. For information as to Sailings, Steamers, & apply at the Company's Local Offices in PRINCE'S BUILDINGS, First Floor, Chater Rand.
T. 8. TAKAYANAGI, Acting Manager, Hongkong, 28th July, 1963.
[2137 CHINA. NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
SINGLE, $20; RETURN, $35,
STEAMERS FITTED. THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT, FIRST CLASS Accom- MODATION, UNRIVALLED TAHLE. DULY QUALIFIED SVEGEON CARETED.
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS. Hongkong, 4dr July, 1903,
HONGKONG-MACAO LIFE.
.[1964
8.8. "WING CHAI,” Captain Bonnel Bell Smith, EPARTURES from Hongkong, on week
Sundays, at 8.30 AM.: from Mens (week days at about 2 P., and (Sundays) about Sr.3. and servant), $5. Return Ticket $5,
FARE (week days) lat Class including cabin
2nd Class $150. Return Tielet $2.50 3rd thes $1 Steeruge 50 cents.
Ou Excursion Sundays 1st, 2nd, a: d 3rd Class Single Ticket $2 Return Ticket $3. Return Tiekot including Tifin and Diuner either on board or at Macao Hotel 85
Wharf-Opposita Central Market.
No Fire Insurance will be effectedl.
redowns, and a certificate of the damage All damaged packages must be left in the
ten days after the steamer's arrival, after which obtained from the Godown Company within no claims will be recognised.
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 16th Augest, 190,- [2313
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED,.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED.
CONSIGNEES per Company's Steamer
"KINTUCK"
aro hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or lauded at the Wharf and Godown Co., Id., where in both Godoras of the Hongkong and Kowloon cases it will lie at Consignees risk. The Cargy will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 13th instant.
Optional Cargo will be landed, uulos notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafed, and duranged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined at 11 A.M. on the 17th inst.
No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered a ter the 17th lust, will be subject to rent."
•
All Claims against the Steamer must be pre-
to the Underrighed our best inst., or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been offected.
BUTTERFIELD & SWILE, Agents. Hongkong, 13th August, PUS. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
[10-12
FROM CALCUTTA, PENANG AND.
SINGAPORE. THE Company's Steamship
The Steamor anns an Excursion Trip Every THE Comp
Sunday is Summer.
SAM WANG & CO. LD.. 81. Queen's Road Central,
2112 Hongkong. 25th July, 1903.
COLD STORAGE,
་
THE HONGKONG ICE COMPANY, Ln.,
i have now 40,000 Cubic feet of Cold Storage available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 AM, and 4 P.M., daily, Sundaya excepted, to receive and deliver parishable goods.
W. PARLANE, Manag Hongkong, 18th November 1901.
[65
41 LAISANG" having arrivel from the above Ports, Con- siguess of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
Carge impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M., the 19th inst., will be landed at Consigner's risk and expense into Godowns at EAST POINT.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers. Hongkong, 17th August, 1908. [2925
will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 5th instant.
has been given prior to stesmera rival.
Optional cargo will be landed, nules notice
All brokon, clinted, and damaged Goods aro to examined at 11 A.., on the 22n-t inst be left in the Godowas, where they will be
No Cla ma wil admitted after the Goods have eft the steamers Godown and all Goo remaining aude ireret af er the 2nd inst. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 26th inst. or they will not to recognised. No Fire Insurance has been affectel.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents, Bongkong, 14th August, 1963,
KEATING'S
(30-12
THE Undersignos, having been appointed
AGENTE
"ACCEPT" FOREIGN B CHINESE RISKS.
HOTZ, JACOB & CO. Hongkong, lat September, 1902. 12327
THE WESTERN ASSURANCE COM PANY OF TORONTO, CANADA. INCORPORATED 1851
Cash Security
Total Losses Paid
...£825,719
....20,769,240
THE Undersigned having been appointed L AGENTS for the above Company, re prepared to ACCEPT RISKS against FIR.D at Current Rates.
WM. MEYERINK & CO. Hongkong, 18th May, 1903.
[144 NORTHERN ASSURANCE CO.
ESTABLISHED 1830.
are prepared to accout First-class Foniga THE Undersigned Agents of above Company and Chinuée RISKS against FIRE at Current Kate's
TURNEE & CO. Hongkong. 14th January, 19: 3. [218 ORTH BRITISH AND MELCAN- TILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS AT 91st Drészne, 17.
416,378,771.
I. AUTHORIARD CAPITAL... £3,000,005 0 0 SUBSCRIBED CAPITAL.... 9,750,000 0 0 PAID-UP CAPITAL.. II. FIRE FUNDS......
687500 0 0 ........ 2,867,215 14 10
The Undersigned, baring beon appointed AGENTS for the above Compety, are pro pared to ACCEPT RISKE against FIRE at
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agozta
POWDER Current Rates.
IS HARMLESS TO ANIMAL LIFE.
BUGS, FLEAS,
KILLS MOTHS,
KILLS
BEETLES MOSQUITOES, BUGS, FLEAS,
MOTHS, BEETLES, MŪSQUITOES.
The genuine powder bears the autograph of THOMAS KEATING. Sold in Tins and Bottles only.
KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.
A PURELY YEGETABLE SWEETMEAT, furnishing a most agremble method adminis tering the only stain remedy for INTESTINAL or THREAD. WORMS. It is perfectly safe and wild, and is especially sulapted for children, Sold in Bottles by all Bruggists.
FROPRIETOR, THOMAS KEATIN, Lospos
1062
THE BREWERY LARGEST
GRIMAULT &
Medicinal Skin Soap
GRIMÄULT S MEDICINAL SKIN SOAP
1 Sat 24 Ma
Sari Pamiazalag
2. HØR TITIKE
Recommended by eminent Der- matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm,` Acije, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally.
8, RUE VIVIENNE, `8
Pari 19
(1902-3
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHELSER BUSCH BREWING
IN THE WORLD..
ASSOCIATION, ST. LOUIS."
LEADS IN OUTPUT AND
QUALITY
This Boor is brewed of best Baazar Hops and finest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.
1898
Hongkong. 19th June, 1-3. THE STATE FIRE INSURANCE. COMPANY, LIMITED, OF LIVEL POOL.
T
THE Undersigned AGENTS of the above Compony as prepared to ACCEPT IISK against FIRE a Carrent Hates.
W. . HUMPHREYS & CO. Hongkong, Brd Ahrust, 1993.
12185 UN INSURANCE OFFICE, LONDON
In
FOUNDED 10, Undersigned hang been spoused AGENTS for the above Conany, are pre- |pared to 40CUPT RIJKS 4gainst 11888 at
Current Rates,
SIEMSSEN U GO..
Apunta.
871
Hongkong Dith May, 142, THE BOMBSY. FI AND MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HE undersigned, having been appointed: AGENTS for tho above Company, ars prepared to accept RISKS at Current "Bates,
1012, #JACOB & CO. Hongkong, th July, 1908.
12160
THENIX FIRS
E
OFFICE
The Dudesigual are ILUTF prepared to TRANT POLICIES of INSURANCE gainst
FIRE at Caumont Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & CO...
Apsis for in Phoenix Fire Ulice. Hongkong, 17th August, 1887,
(28
SALAMANDER FIRE INSU LANCE COMPANY.
AAE Cudersigned, having been appointed AGENTS for the aboro Company, are topared to ACCEPT FISKS against he at Current Rates.
HOTZ JACOB & CO. Hongkong, 2nd April, 1960
THE NEW FRENCH REMEDY
TRADE
STHERAPIONS
THERAPION MARK
This successful and highly popular remedy, ssed in the Continental Hospistle by Ricard, Rostan, Jobe, Velpean and others, combines all the desiderata to be sought in a medicing of the kind, and surpassen everything hithert employed.
THERAPION N0.15
stort time, ofsen a few days only, remorna all discEarganfrom heurinary organs,effectualiyempering injections them of which does irreparable barm by laying the foundation of tricters and other serious diseases." In dysentery, plien, irritation of the lower bowel, cough,bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, -k will be. found astonishingly ellicacious, affording
reliek.
foxtles
THERAPION NI parity of
the blood, scurvy, pimples, spots, blɑtches, painsand swel- lings of the flats, secondary symptoms, gout, cheumatism, and all diseases for which it has been too much a Esation to employ mercury, sarsaparilla, kê, to the destruction at sufferers' teeth and two of health. This preparation purdiesthowhole system through the blood, andď klároechly eliminaten esmy polsonous matter from the body.
for
THERAPION NO.3
exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the distressing consequences of eáfjy error, excess, residenco la hot, unhealthy chmates, &c. Itpossanses surprising power In restoring strength and vigor to the debilitated
is sold by the prin-
THERAPION pipal Cumists and
Marchants throughout the world. Price in England 4/6. In ordering, state which of the three numbers is re- quired, and observe above Trade Mark, which is a fac- simile of word "TATION" as it appears on the British Government Stamp (in white letters on a red affixed to
o every package by crder of His Majesty's Commisioners, and without which it is a forgery.
Sold by A. S. WATSON & CO., LIMITED Hongkong, China, and Manila
[118
MERCHANT NAVY
full mature aga insures ita fine condition in any
The Beer is sterilised after being bottled, and.AVID CORBAE climate. Beautifully bright, seductively spal ling, and perfectly pare.
"F. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agents. Hongkong, 25th July, 1903,
(2117
NAVY BOILED
LONG FLAX
RELIANCE CROWN
TARPAULING.
& SON
CANVAS.
ARNOLD, KALBERG & COM
Sole Agenté
No comments yet.
Private notes are available after approval.