THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY, AUGUST Ġг¤, 19:8
OCEAN STEAM SHIP CO., LD. LINE STEAMSHIP COMPANÝ.
AND
CHINA MUTUAL STEAM ··
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Steamship
"MERIONETASHIRE,"
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamer
Captain G. C. Candy, will be despatobel as abore T
on or about MONDAY, the 24th August.
BHEWAN, TOMES & CO., Agoote.
NAVIGATION CO., LD. For right or Pavage, applies
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
NEOM
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "TEUCER" GLASGOW and LIVERPOOL... "NINGCHOW GLASGOW and LIVERPOOL... "KINTUCK" GLASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUEY'
'GLAUCUS" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "DEUCALION" GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON GLASGOW and LIVERPOOL.... "JASON" GLASGOW and LIVERPOOL... "PAK LING" GLASGOW and LIVERPOOL... "CALCHAS"
FOR
DUR
On 10th August, Oa 11th August On 13th August." On 20th August. On 26th August. On 4th Bop' ember. On 9th September, On 12th September.
On 3rd September. On 1st October.
HOMEWARDS.
STEAMER
MARSEILLES, LONDON aid) «TYDEUS"
ANTWERP
LIVERPOOL WITH TRAN. SHIPMENT AT SINGAPORE; MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
* LIVERPOOL
MARSEILLES, LONDON and į
ANTWERP
MARSEILLES, LONDON and 1
ANTWERP
LIVERPOOL ........
MARSEILLES. LONDON and】
ANTWERP
FOR
"TYDEUS"
"NESTOR"
TO BAIL
On 18th August.
On 18th August,
On 1st September.
"KINTUCK" dan me
On 15th September.
On 22nd September.
On 29th September
On 13th October, “On 20th October, On 27th October.
“PINGSUEY" "GLÁNCUS"
"AGAMEMNON"
"JASON"
"PAK LING"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
STEAMER "NINGCHOW"
"DEUCALION"
CALCHAS"
TO BAIL
On 13th August.
On 6th September. On 2nd October.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) all PACIFIC COAST POINTS, VIA. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)
The 8.8, "AJAX" left Vietoria (B.C.) on the 16th inst. for Japan and Hongkong.
Hongkong, 6th August, 1903,
For Freight, apply fo—–
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
CHINA NAVIGATION
FOLL
MANILA.
NINGPO and SHANGHAT
LIMITED.
SHANGHAI and CHINKIANG .. MANILA...
STEAMERS
"HUNAN"..... t."WUHU"
+ "CHINKIANG
• TSINAN"
CO.
TO SAIL.
30-12
On 7th August. On 7th Auga-t.. On 8th August.
On 10th Augast.
PORT DARWIN, THURSDAY-
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE
* “THIN AN "
On 10th Augast..
On 12th August.
On 13th August. On 20th August,
CHEFOO and TIENTSIN,
MANILA
CEBU and ILOILO .
"NANCHANG"
* "SUNGKIANG"
HUNAN
Hongkong, 31st July, 1903, EASTERN AND AUSTRALIAN
SHIP COMPANY, LIMITED.
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
"VALETTA,"
STRAITS.
Consignees of Carge by the above-named (2168 ressil ars hereby informed that their Goods are being lauded and placed at their risk in the STEAM-Hongkong and Kowloon Wharf and, Go own Company's Godowns, at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are lindol.
This
Vessel
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND Ponts, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
TASMANIA, &C.). TIE Steamship THE
* EMPIRE." Caplain P. T. Helma, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 26th inst., at Noon.
This well-known Steamer is specially Atted for Pascagors, and has a refrigerating cham- ber, which ensures the supply of fresh provi sion, ice, A., throughout the voyage,
The Steamer is installed throughout with the electric light.
A stewardess and a duly qualified surgoon
are carried.
NB-To assure the additional comfort of pessengers the Steamers of the Company have electric fans titted in statorDa Kɛ.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, 5th August, 1903.
NATAL LINE OF STEAMERS.
[2204
brr ngs on Cargo :--- From London, &c., ex 8.8. Victo ia. From Persian Gulf, ex B. I. S K. aud
B. & P. S. N. Co.'s steamers. Optional Goods will be lauded hore unless instructions are given to the contrary before 1. P... TO-DAY, the 31st inst.
Goods not cleared by the 6th August, at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.
Damagui packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignon's and the Company representative at an appointed bane, Alt Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Chima will be admitted after the Goods have left the sodowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 31st July, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES,
"KANKIN."
SHE Undersigned GENERAL AGENTS THE. P. & O. 8. N. Co.'s Steamaliy
CHINA and JAPAN for the above Line re prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly servies hence to CALCUTTA, Sallige CALCUTTA for CAFE PORTU every fortnight.
For Fraight and further particulari..
apply to
[1
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named el are hereby informed that their Gods are framboine Innded nul placed at their risk in th
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by murk, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landeul.
DODWELL & CO., LIMITED, donmal Agents for China and Japan.
[8 Rangkong, 444 Angust, 1997
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
Goods not cleared by the 10th inst., at 4 F.M., will be subject to rout
No Piro Insurance will be effected by me in auy case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Cousign:o's and the Company's representative at an appointed Lour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival hero, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods bar,
E. A. HEWETT,
Superintendent.. Hongkong, 4th August, 1983,"
SINGLE, $20 ; KETURN, $35, left the Godowns,
STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accom MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIED SURGEON CARRIED.
BUTTERFIELD & SVIRE,
AGENTS.
(1962
Hongkong, 4th July-1903, NIPPON YUSEN KAISHA.
MID-SUMMER EXCURSION
TRIPS TO JAPAN AND BACK.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by theseHE Nippon Yueen Kaisha are prepared teamora, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried,.
† Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze and Northern China Ports.
Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,
For Freight or Passage, apply to—.
engkong. 6th August, 1003.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
111
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO · LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIDRALTAE and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO VAN DE TAKEN ON through Bills of Lading foR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEA MEER.
PRINZ HEINRICH
SACHSEN
* KIAUTSCHOU
BAYERN
ZIETEN. SEYDLITZ ROON PREUSSEN
• HAMBURG
PRINZ HEINRICH
KONIG ALBERT
KIAUTSCHOU
SACHSEN...
BAYERN
SEYDLITZ
ROON
SAILING DATES.
THURSDAY THURSDAY
++
THURSDAY THURSDAY. WEDNESDAY. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
1904
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
• Steamers of the Hamburg-Amerika Lipio.
6th August 20th August,
3rd September 17th September 36th September 14th October 28th October 11th November 25th November 9th December 23rd December
6th January 20th January
3rd February 17th February
2nd March
N THURSDAY, the 6th day of Angust, 1903, at Noos, the Steamship "PRINZ HEINRICH," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain R. Heintze, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GEROA.
Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 4th August, Cargo and Specie will be received on Board until 5P.M., on WEDNESDAY, the 5th August, and Parcels will be received at the Agency's Office until Nous on WEDEESDAY, the 5th August,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss the S: 50, and Parcele should not exceed Two Feet Cubis in Meararement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses.
Linen can be washed on board.
during the month of July and August to issue FIRST-CLASS RETUEN TICKETS from HONGKONG to YOKO HAMA AND BACK for the round fare of Yen 98 payable in local currency, Return Tickets are available for retura ng to the 31st October, 1903.
Stop-over privileges allowed at any way port and between Moji and Kobe passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway
For information as to Sailings, teamers, &c., apply at the Company's Local Offices in PRINCE'S BUILDINGS, First Floor, Chater Road.
(2137
T. S. TAKAYANAGI, Acting Manager. Hongkong, 28th July, 1: 3,
FOR CANTON.
HE new and fast Twin-Screw Biomer
THE
"SAN CHEUNG."
951 Tous, Captain A, Murphy, will leave for
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (Florio and Rubattino United Companies.),
NOTICE TO CONSIGNÉES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
IE Staumship
T
"CAPRI"
[1
baring arrived from the shove ports, Consignes Goods are being lauded at their risk into the of Cargo by her are hereby informed that their Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., whence detery may be obtained. Perishable Goods to be take delivery of immediately.
All dama ed packages must be left in the Godowns, and a corfifients obtained from the Godown Company, within seven days after the reesel's arrival here, after which no claims will be recognisel.
No Fire Insurance has been effected, nud any Goods remaining in the God was after the 10th instant will be subject to rent.
CARLOWITZ & CO., Arrents. Hongkong, 4th August, 1903.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD,
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
Canton at 8 PM.. on SUNDAYS, TUES THE Steamship
DAYS and THURSDAYS and rotarn to Hongkong on the following days, leaving Canton at 6 P.. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, $3 each way. Meals, $1 cach.
Cargo Freight very moderate.
J. TREYOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central. Hongkong, 30th June, 1909.
[1751
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NEITHER the CAPTAIN, US AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
"KLAUTSCHOU.”
OF THE HAMBURG-AMERIKA LINIE, having arrived, Cousigues of Corgo are hereby informed that their Goods, with the exceptiou of Opin. Trosura and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Gotowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, Kowloon, whence. delivery may be obtained,
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before. & P.M.. TO-DAY, the 4th inst.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the Lith August will be subject to rent,
Al broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Gotowns, where they will be
COMET, Iritish 4m. Larque, W. J. Daviauwined on Tuesday, the 1 th August, at
Standard Oil Co.
MITSU BISHI
DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.
CODE WORD: "DOCK" NAGASAKL A.1, A.C., Scotts and Engineering Code
Used.
9.30 A.M.
All Claime must reach us before the 15th August, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHRS & CO., Agents. Hongkong, 4th August, 1903,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
[5
"GREGORY APCAR” having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
DOCK No, 1 (at TATEGAMI.) Extreme Length... Length on Blocks
www
-
523 feet. 513
THE Steatoship
***
**
For further Particulars, apply to
Hourkong. 23rd-July, 1903.
Width of Entrance on Top
89
MELCHERS & CO., AGENTS,
15
Width of Extrance ou Bottom..... Water on Blanks at Spring Tido
77
26...
DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.). Extreme Length...
www
Length on Blocks
371 foot 360
Width of Entrance on Top
86
Width of Entrance on Hottom...
53
17
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON
OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA, POR OPERATING IN'
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
**INDRAPURA”
***INDRASAMHA'
"INDHAVELLI”.
OREGON. BAILROAD & NAVIGATION CO.
TONS,
4,899 5,197 4,899 R. P. Craven
CAPTAIN A
A. E. Hollingsworth
W. E. Oraven
TO SAIL ON August 14, 1903 September 13, 1903 October 14, 1993
Through Bills of Lading issed to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicati with or apply to
Hongkong, 21st July, 1803.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
¡14
Water on Blooks at Spring Tide 22
PATEN SLIP (at KOSUGE). Can take vessels of
tall
1,000 tons groES,
THE WORKS are well equipped with the
LATEST IMPROVEMENTS sad ca exsents any kind of work in SHIPBUILD ING and MARINE ENGINEERING na wol as in REPAIRING of SHIPS.
The COMPANY has a SALVAGE STEAMER, 72 TONS GROSS, FITTED with POWERFUL SALVAGE PLANT READY at SHOET NOTICE. "'.
1877
Cargo panoes' risk and expense.
the disobarge will be landed
at once at
Cargo remaining on board ufter 4 P., of the 6th instant, will be landed at Consignees risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited..
Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM- MEDIATE delivery of their Goods fr alongside, such Cargo impeding the discharga of the Vessel will be landed and stored at Consigners' risk and expense.
|
No Tire Insuranes will be effcoted. ` Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.
DAVID SASSOON & CO., LD.,
Agen 6.
12196 Hongkong, 3rd August, 1993.
BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES,
AVID CORSAR MERCHANT NAVY NAVY BOILED LONG FLAX RELIANCE CROWN
TARPAULING
CANVAS.
ARNHOLD, KARBERO & CO..
Wola Amnes
THE AMERICAN SYSTEM,
ENTISTRY.
De
S.S. "BENCLEUCH" FROM ANTWERP, LONDON 'AND STRAITS. NONSIGNEES of Cargo are hereby inform
ed that all Goods are being landed at fhoir risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, whence and/or from the wharvee delivery may beD obtained.
DR. M. H, CHAUN, No Claims will bendmailied after the Gooda 27, Das Vegx ROAD CENTRAL floNGLONG. have left the Godowus, and all Goods undelivered From the University of Pennsylvania, USA. after the 8th inst, will be subject to rent.
Hongkang, 10th March, 1963.
All Claims against the Steamer must be pro- Bonted to the Tudorsigued on or before the 15th inst., or they will not be recɔguised.
All brokou, chaf-d, and damaged Goods are to be left in the (odowas, where they will be examined on the 7th inst, at 3.1.8.
No Fire Basurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
.GIBB, LIVINGSTON & CO,
Agents.
12195 Hongkong, 4th August, 1993.
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARIFY, JANIELSER LUSCH BREWING ¡ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE BREWERY LARGEST
IN THE WORLD..
LEADS IN OUTPUT AND
QUALITY,
This Beer is brewed of host Sanzer Hops and finest Barley Malt only, and warranted not to contafa Chemicals in any form.
The Beer is sterilised after being bottled, and full mature age insures its fins condition in any climate. Beautifully bright, seductively spart ling, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agents. Hongkong, 25th July, 1903,
CARTRIDGES.
2117
IMPORTED EVERY MONTH, THERE-
FORE ALWAYS FRESH.
RILEY'S, SCHULTZES, AMBERITE and KYNOCK'S SPORTING CARTRIDGES 8, 10, 12, 16, and 20 BORE, and NEWCASTLE CHILLED SHOT in all Sized, Nor, 10 to SSSG. AIR GUNS and
· AMMUNITION in Variety.
WM. SCHMIDT & CO. Hongkong, 28th November. 1902.
EN TING.
SURGEON DENTIST
(11
A
MARTIN'S
APIOL STEEL PILLS
Alor Ladies.
A French Bamady Tir alt drwngularitin ŽANKAN D Isis korpa ine of Marlin a 13, và 180 19 Patha at fly Deal show of nið lerne krav funky africa barely (de 11452 bestben. Panabo te blev registrski Hinta dieting Lipit enorme axle, Sul Cammuesund 520
Surosol Lean Bim #ANTIS. Dovas SUTKALLA TROS, ENGLA«60
FOR NERVOUS EXHAUSTION
CHAPOTEAUT'S
1772
Phospho Glycerate of Lime
For Nervour Trasiblen In Adults and Children
FOLD IN
Capsules, in Syrup, and in Winc
Increases vital energy and nerve force. Full instructions with each bottle
CHAPOTEAUT-PARIS, FRANCE
1892
FOR EUROPE and AMERICA,
INDIA, AUSTRALIA, &C., aul for
PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPOETS. COMPERHENSIVE AND COMPLETE RECORD
NEWS OF THE FAR EAST is given in the
OF THE
HONGKONG WEEKLY PRESS,
with which is incorporate *THE CHINA Overland TRADH REPORT." Subscription, if paid in advance. $12 per annum. Postage to any part of the World 32
THE "ZAFIRO" CASE.
No. 10, D'AGUILAR STREET. ALYSTERY" Caso in pamphlet form is REPRINT of "THE 'ZAFIRO'
TERMS VERY MODERATS.
Consultation Free,
Hongkong, 21st March, 1903.
M
R. CHADWICK
now on Mule. Copies may be obtained for cash, $1 each, at the Office of the "Daily Prows."
Hongkong. 29th May, 1903,
-[136
KEW PRINTING OF ALL KINDS at the moať
DENTAL SURGEON,
No. 3. Queen's ROAD CENTRAL,
·Office Hours-Ŷ AN. to 5 P.M. Homokone, 16th June, 1903.
van
van
(1721
prices of
THE DAILY PRESS" OFFICE, All proofs are read and all work superintendel by Englishmen. Always equal and generally superior to that done anywhere olsa.. Katimates given.
A PERFECT BEVERAGE.
Houten's Cocoa
is known and prized throughout the whole world for its high 4 licious naturel quality and
£avur.
Houten's Cocoa
Best & Goes Farthest.
(2417-3
Apollinaris
*THE QUEEN OF TABLE WATERS.”
SUPPLIED
UNDER ROYAL WARRANTS OF APPOINTMENT TO
HIS MAJESTY KING EDWARD VIL
AND
HIS ROYAL HIGHNESS THE PRINCE OF WALES.
Sole Agents:
CARLOWITZ & CO.,
HONG KONG, CANTON, SHANGHAI, TIENTSIN, HANKOW & TSINGTAU.
1621
No comments yet.
Private notes are available after approval.