1903-07-25 — Page 10

HONGKONG

BUSINESS DIRECTORY.

BOOKBINDING

DAILY PRESS" OFFICE,

The only office in Chins having European tanght workmen. Equal to Home Work

FURNITURE WAREHOUSEMEN

A CHEE & CO., Established 1959,

Every Household Requisito. Depot for Eastman'a Kodak Films and Accessories;

17a, Queen's Road Contral. CHEONG LEE & CO., Forniture Store. Established over 20 years. Importers and Exporters, Teakwood Furniture, Black- wood, Jewolers, &e, highest grade, best and cheapest. E, Queen's Read

Central.

JEWELLERS

MAISON LEVY HERMANOS

Diamond Merohanta and Watchmakers, 40 Watson's Building, Queen's Road. Also at Shanghai, Manila, l'ors and Iloilo

PHOTOGRAPHER

E. MUMEYA, JAPANESE ARTIST.

Bromide and Crayon Dalargements a

abo colouring Photos and relief Photoa.)

Views of China and Manilo. Work done for Amateurs; To. 8A, Queen's

Road Central,

PRINTING

"DAILY PRESS

OFFICE.

Proofs read by Englishmen.

STOREKEEPERS

F. BLACKHEAD & CO.,

Navy Contractors, Sailmakers, Provision and Coal Merchants, Soft Agents for Hartmann Kahtjen's Gonaine Com-

position Red Hand Brand.

BISMARCK & CO.,

Navy Contractors, Ship Chandlers Provision and Coal Merchants, Sail makers, &c. Fresh Water supplied to

Vessels in the Harbour

KWONG SANG & CO..

Shipehandlers, Sailmakers, Provisionera Ccal Merchants, Hardware, Engineers' Tools, Braan and Iron Merchants,

144, Des Twux Road.

MORE & SEIMUND,

25 and 26, Connaught Road, Praya Ceutral. Shipchandlere, Sailmakers, Riggers, Commission Agents and General Storekeepers; Bole Agents fur Shipowners Composition ("Gray- hound Brand") and Blundelis

Spence & Co.'s Composition WATCHMAKERS.

DROZ & CO.,

14, Queen's Road Central, Repairs of Watches and Clocks by competent European experts at moderate rates

INTERNATIONAL

HAIR-DRESSING

SALCON.

HE undersigned has purchased the above business, and will henceforth carry on same on his nocount.

HAIRCUTTING, SHAVING, &c., executed at reasonable rates by experionood barbers.

Boots, Shoes, Manila Cigars and Cigarettes on sale at very moderate prices. Bertly expooted a large consignment of best Perfumery and Toilet Requisites from Loader, Paris and America which will be offered on sale at very cheap prices.

V. ATIENZA.

Hongkong, 9th July, 1993,

FOR SALE.

[1987

DISCARDED STEEL WIRE CABLE.

For Particulars, apply to-

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers, Hongkong High Level Tramways Co., Ld.

Hongkong, 17th June, 1903,

MARBLE

THE

BANKS

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 25r¤, 1903

HE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMITED.

AUTHORISED CAPITAL.....

SUBSCRIBED

PAID UP

RESERVE FUND

HANKURS:

ESTABLISHED 1864,

AVERAGE MARKET PRICES.

July 22nd, 1904

& print.cat Ham Ngau Yus-Corned Beef Sin Ngau Yuk-Roast Beef... Yak Long-Beof for soup...

BX Tai Tein-Plantains

11, 3

Ban Lak You.- Pumelo, Amoy . PHÊ ChinLoLuk Yau-Pumelo Siam

San Hop To-Walnuts, Fresh lb. Hop To

Green .....

IS, &e.

HNTE Shanghai Ha Chi (huk--

Artichokes, Shanghai

BANKS

AUARANTY TRUST COMPANY OF

NEW YORK ¡AMERICAN BANK).

.£1,500,000 1,125,000

PAID-UP CAPITAL

MPERIAL BANK OF CHINA ESTABLISHED BY IMPERIAL DEOBES OF T

12TH NOVEMBEE, 1896. Bugscribed CAPITAL.Blunghai Th. 3,009,00

2,500,000

The Prices are given in Dellar Cente.

BUTUHAN MERAT.

ML Long Fo Yuk

sirloin

Hoef,

lb. 17

#

17

+

502,500

D1

18

- 60,000

PAID-UP CAPITALU.S. $2,000,000 Qold SURPLUS AND UNDIVIDED

HEAD OFFICE—Sμ¿RGHÂY.

14

B

Ngan Yuk Pa Bent Steak

18

PROFITS....................

5,180,000

BRANCHES AND AGENCIES.

Ngan Yak Cheung-Sausage

16

Alt Tau Kok

Canton

Hankt-w

$7,180,000

Chefoo

Peking

per set 8

Chinking Chungkinh

Penang

Singapore

Tientem.

#Ham Ngan L

corned

1)

Bach 45 46 55

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED.

INTEREST allowed on Current Accounts ai the rate of 2% per annum on the Daily balance OF FIXED DEPOSITE :- For 12 months...

་་

EVAN ORMISTON, Acting Maangor.

-- Hongkong, 23rd May, 1903.

(22

THE BANK OF TAIWAN (FORMOSA),

LIMITED, (INCORPORATED BY SPECIAL IMPERIAL AUTHORISED CAPITAL.

CHARTER.) PAID-UP CAPITAL

Yen 5,000,000 2,500,000

و

HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA, HONGKONG OFFICE: 4, QUEEN'S ROAD (facing Duddell Street); BRANCHES-AMOY. KOBE. TAINAN,

On current account at the rate of 9 per cent, por HONGKONG-INTEREST ALLOWED.

annam on the daily balance.

On fired deposits for 12 months 5% per Ananm

13

H

3

12

4% 3%

S." SHIGENAGA, Agent

Hongkong, 2nd February, 1903. –

HEAD OFFICE-NEW YORK.

The Bank purchases and requires for colleo-

HONGKONG BRANCH.

Lonpor Orrids-83 & 35, Lombard St., E.Ction Billa of Exchange drawn on the above F. C. BISHOP, Manager, Essters places, and sells Drafts rad Telegraphic Trans

Department, LONDON BANKEES PAGE'S BANK, LD.

fors payable at its Branches and Agencios

HONGKONG OFFICE, DES Vœux KOAD."

General Hanking and Exchange busine-s

transacted. INTEREST allowed at Current Rates.

E. F. GROS.

Acting Manager Hongkong, 1st December, 1902.

(1888

THE

VOKOHAMA SPECIE BANK

Y

LIMITED.

ESTABLISHED 1880..

HEAD OFFICE--YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES,

CAPITAL SUBSCRIDED CAPITAL PAID-UP ...... CAPETAL UNCALLED REDBEVE FUnd.....

Yen 24,000,000

JI

EIKEF

19

6,000,000 9,960,000

132

Tokio Lozdon

Kobe

Nagasaki

San Francisco Shanghai

Lyons New York Honolulu

Tientsin

Peking

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

HEAD OFFICE-NEW YORK,

FISCAL AGENTS FOR THE UNITED STATES OF AKERICA IN CHINA AND THE PHILIPPINE ISLANDE

Capital paid in. Gold $4,000,000 Barplus (Reserve) Gold 84,000,000

Total

Gold $8,000,000 £1,640,000 Capital & Surplus authorised, Gold' $10,000,000 -E2,055,000.

LONDON BANKERS:

£820,000 £820,00€

THE NATIONAL PROVINCIAL BANK

ENGLAND, LIMITEIX

THE UNION OF LONDON AND SMITH's BANY, LIMITED,

Bombay Nowelwang

LONDON BANKERS,

THE LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED PARK'S BANK, LINITED.

THE UNION OF LONDON AND SET

BANK, LIMITED,

HONGBONG-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily balance,

On fixed deposits for 12 months 5%, porannum

*

"I £Ꭸ

+

The Corporation buys and solls Bills of Exchange, issues Letters of Credit and carries on every description of Banking sad Exchange business. Money received on Current Deposit Accomat at the rite of 2 per cont. por nanam on the daily balances, and on Fixed Deposit as follows

For 12 months, 41% per annum.

+

3

HONGKONG BRANCH

"

+1

20, DES VEUX ROAD CENTRAL.

CHARLES R. SCOTT,

Manager,

Hougkong, 23rd May, 1903.

USSO CHINESE]

RUSH

(2095

EBANK.

ORGANISEN ONDER IMPERIAL DECGEE OF 10TH DECEMBER, 1895.

CAPITAL

....................Roubles 15,000,000 CAPITAL contributed by CHINESE GOVERNMENT...5,000,000 Kouping Tools. (EQUIVALENT TO £2,150,000 Stg.)

RESERYE FUND.......... SPECIAL RESERVES

한

£185,000 £130,000

HEAD OFFICE-ST. PETERSBURG.

Port Arthur Somerkond

[1736

BRANCHES AND AGENCIES.

Andijan

Batorum

Khabarovsk Peking Khokand

Budaibo

Hookhara

Chefoo

Dalny

GRANITE Blagowestchensk Kiachta

QUAN WAH & CO., GRANITE MERCHANT CONTRACTORS, Dealers in And MONUMENTS. No. 1, QUEEN's Road East, Estimates, Designs & Prices on Application All descriptions of Granite for Export. Hongkong, 17th October 1999

FOR SALE

2047 Kailar

Kakhodate Hankow

HANDSOME BAY MARE, warranted Harbin

sound and very quiot. Acoxstomed to Hongkong carrying a lady,

Irkoatek Apply-

Kalgan Kashgar

B. M., Care of Daily Press Office. Hongkong, 14th July, 1903.

[2015

I'

VIEWS OF HONGKONG

ON

LLUSTRATED POST CARDS Coloured, Write-Away Cards, &c., For Sale at GRACA & CO. Stall at

HONGKONG HOTEL CORRIDOS.

.

Also

Used and Unused Foreign and Colonial:

POSTAGE STAMPS in Sots, Packete or Single. King Edward VII Albus Catalogues, Hinges, &c. &c., &o.

Inspection invited.

Hongkong, 12th June, 1903.

M

H. CHADWICK

[2011 KEW

DENTAL SURGEON,

No. 89, QUEEN'S ROAD CENTHAL.

Olive Hours-9 A.M. to 5 F.M.

Hongkong, 16th Jane, 1903.

COLD STORAGE,

[1721

THE HONGKONG ICE COMPANY, L

Thare 20 10,000 Cubic feet of Cold

Kirin Koba

Stretensk Kansnelarsk Tohita

Shanzhki

KwantoheadzeTieliu

Moscow

Tientsin

Moukden Tsitsikar

Nagasaki Verchresudinek Nowchwang Yerny Nicolajok Vladivostock Oulinsitat Yokohama

Ouzga Zoiskais Pristan

Paris

BANKERS. LONDON-Glyn, Mills, Carrie & Co. PARIS-Comptoir National d'Escompte de

Paris. Banque de Paris et des Pays Has BERLIN-Mordelsohn & Co. VIENNA-K. K. Puis, Dusterr. HAMBURG-M. M. Warburg & Co. Anstalt für Handel Gowerbe.. AMSTERDAM-Lippmanu, Rosenthal & Co.

Local Bills discounted.

Credit

Special facilities for Bussia exchange. Fore gn exchange on the principal cities of the world bought and seld.

Comm

HONGKONG BRANCH (TEMPORARY OFFICES WHILE NEW OFFICES IN PRINCES' BUILDINGS ARE BEING BUILT), VICTORIA HOTEL BULLDINGS, Ice House Street. Hongkong, 14th July, 1903.

To

噪声

3

TARO HODSUMÎ Manager. Hongkong, 11th March, 193

ер

1820

T

Advances made on arred securities. Bill Discounted.

INTEREST ALLOWED ON: "DEPOSITS At 2% per annum ou Current Account daily

intances. 3% per conum on Fixed Deposits for 3 month 41%

*

++

H

.-12 E. W. RUTTER

Manager.

Hongkorg, 1st January.1190)

PURE FRESH WATER

128

THE HONGKONG STEAM WATER. BOAT CO., LD., is prepared to supply ANY QUANTITY of PURE FRESH WATER to the Shipping, both for Deck and Boilers.

Call Flag W.

ì

J. W. KEW. Manager.

1st Floor, 37, Cannunght Hon. Hasekore, 18th June, 1903,

11703

R. J. REMEDIOS, FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALER

No. 39, WYNDHAM STREET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory refer

063.

Is also propared to purolines used Posrade STAMPS fa Large or Small Quantities for Casi AGENTS WANTED,

[1586

15 to 25 per cept. Discount Alloweel..

"THE EAST OF ASIA." (Published Quarterly,} YONTAINING Articles of Special Intorat, Profusely Illustrated, descriptive of the people, Customs, &a, of the Far East.

CONTA

The kindly Press crificisms, both Continental

THE NATIONAL BANK OF CHINA and American, that the production of this

LIMITED.

Magazine has evoked is eloquent testimony of AUTHORIZED CAPITAL........

the sterling merit of the publication. PAID-UP CAPITAL...

‚£1,000,00

£ 324,37:

HEAD OFFICE-HONGKONG.

BOARD OF DIRECTORS. CHAN KIT SHAN, Esq. J. 8. Harston. Esq. CHOWTUNGEHANG, E4. } J, LADTB, Est,

Chief Manager,

3eo. W. F. PLAYYAIE,

Interest for 12 Months Fixed......5. Hongkong, 12th May, 1993.

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE

Price

T

12

$1.50,

On Bale at "NORTH CHINA HERALD"

OFFICE, Shanghai;

MESSES KELLY & WALSH, Hongkong;

and all loading Booksellers in the Far East Hongkong, 4th February, 1903.

IGIT-CLASS

CHRISTMAS

... from $1.00

0,60

German Sand Cakes... ...from $1 to $5.00

4 Ngan Lo-Bufock's Brains

Ngau Li-Bullock's Tongue, fresh

14 Ngun Tau-Bullock's Head ...

Ngan Sam

Heart... th. Ram Ngau Kin-Beet Hump, NTR Ham

14

each 8

B JF

18

b.

Ngau Kak-Bullock's Foot Ngau Iu-Bullock's Kidney Ngau Mi-Bullock's Tail Ngan Kon-Bullock's Liver... 4 Ngar To-Bullock's Tripe,

undressed.

M4 Ngau Chai-tak Keuk-Calves-

hend and Feet...

Yeung Pi Quak-Mutton Chop,

Po-Leg

Yeung

of Mutton u

Young Shau-Matton,Shoulder » 羊

A Loong 800 Choy-Asparagus.. doz. 30

事榜 Chuk

Ban- Bamboo Bhoots... Ib,

Min Tou

Bin Tau

O

Beans, Spronti

Long............

Broad

French, S'hai

Moon Kin Tati-Beans,

(French)

+h

CHI Hung Tw Cley-Beetroot...esch

Kau San-Cano Shoots...bando →

bing Ko-Brinjals, Green...

Yuen Ke

k

Pak Choy-Basica

Red...

hook Shun-Bamboo Shoots

Kay Choy-Cabbage, Chinese

15. -

RFE Shai Carros anghai...cach 1

Kam Sun 花菜奶 YO

24

花榮即刻

Thu-Shoeps Hood per sat 50

Yen Sam-Shoops Heart... Iu-Shoepa Kidneys... 解率

Yeang

મ

Young Kon-Sheeps' Liver. Ib. 24 Foot Cbü

Hồ Chủ Kik Dig im

果器 Chu

Buy Chu

# Cha Fi

Head

Kidneys

Cha Konigs' Liver

I Quak~-Pork Chop Chu Ba-Pig's Heart Chu iu-Fig's Kidneys

. Cho hoa-His Liver

$1

per ent

pair 6

...... tach

lb. 20

9

ench G

lb. 2k

18

1444 Song

Yau-Beef Sust ... lb. - 18 油学生 Sung ? Yau-Mutton Sust

Ngan

20

10

15

FI Chit Teal-Sucking Piga (to

orter) Buf

BB Nganlasausges

Ngan Lap

FOULTRY.

Ky ThaiChicken.

Sin Ky-Capone

PAD Kau-Doves.

Canton Sui Ap-Wild Duck,

Ap-Ducke

Canton...

Ky-Fowls, Canton..

32

...pair

each 24

* Ky Tan-Hen's Egg3,....... doz 23

Hoi Nan By-Povle, Esumi #5 Ngu--Geoda

BFEE Shanghai Yo Ngo-Goose, Wild, Shanghai...

.pair

hoy Fa-Caulif

Hb.

..oach

Ta Ye Choy Fa-- Large Siza

Chang YeChoy Fa-Caulitower,

Te

Med. Fa-Cauliflower,

Sri

Small Size

Can Choy-Celery, China...... Young Lun Choy-Celery, Eng.

Foo Qo-Bitter Squask

Kon Lat Chiu-Chillies, Dried Ching Lati hiu-Chilies, Green

Eat Hung Fa Chin-Chilies, Rad...

Ching Qor-Cucumbers Am Kn I Choy Liu-Curry Stuff,

English

ane Thu – Garlie

ra Chung

TROLOVREN

Lo Koung-Ginger, old

18 Keung-Ginger, young

19. Độ

pieca

Ching Tau--Green Peas.........

Kun Lik-Horse Hadish, S'hai 17

Snk Mai Sweet Corn

Yeung Yang Choy-Lettuce

SangChoque-Mashrooms, fresh 1b. 29

Ke-Uchra

Mo

A Young, Henglan -Onions,Bbay,

ang

Onions, Green...

* Yat Pun Chung Tan-Onions, Tau-Calons,

Japancso

「親慈卷上 Shanghai Chung

Shanghai

Mo ka-Okroc

J

A

32

Yung Yuen Si-Pamloy, Eng, bundle 1 Foochow Shu Tai-Potatoes,

Foochow

Ib.

2

lb. 2

#Shanghai Shu Tedi-Potatoos,

Shangliai

#**# Yot Pun Shu Thai-Potatoes,

Shu Thai-Potatoes,

Shu Taai-Petatoes,

American

lb. 34

Japanese....

20

仔鑒門鴻 Ch

SOME Fa

Canton ench 24 Pak Kop--Pigeons... Hollow

22

Un Chin--Quail

Shan Ky--Phessent

guch

To Teni-HARG

Che Ku-Partridge

EK Won Chauk-Rice Birds...... doa..

Sa Choy--Snip

Sui Ap-Teal....`· each

A Fo Ky Kung-Turkeye, Cock lb.

Fo

Fan Shu-Patatoes, Sweck

Tung Qor-Pumpkin

4 Cha Teat Choy-Pursilno

蒸酱

bu 15

Lu Puk Toni-Radish ...dos.

FARhy-Cabbage Root......each

MAZ Kon Chung Tau-Shalota

lb.

Yin Taoi-Spinach................ ib.

Fu Tau -Toros

蘿

94

05

Lo

Lan

Fan Ki-Tomatoes

ידור

Lin Nga-Lily Boot

Yung La Pak-Turnips, Eng.,

随

BA

Ky MoTurkeys, Hen........

FISH.

Turnips, Chiness..."

AB Ka Yu--Barbel

Ben Yu-Bream

13

Tam Sui Yu-Cantou Fresh-

water Fish

14

Ceit Qar-Vegetable Manor

A Li Yn-Carp ...

Chek Yu-Cat Figh

Ma T-Water Chestants,

Common

Man Yu-Codfali,

Ily-Crabs

5

Mak

Sa Mang Yu-Dab.....

De Tit Tu St-Dog Fish

Yu-Cattle Fish...

四足賀 Wong A Lun-Dace

Hoi Sin-Eels, Conger 鍋水浒

CAKES, decorated

Plain Christmas Cokos...

[2]

Assorted Pastry Cakes

... per dozen 0,50

Scotch Bung

from 1,50

Fresden Stollena

2.00

per dozen 2.40

Chicken and Ham Pies

from 3.00

2.40

A

THE Business of the above Bank is condus. ted by the HONGKONG AND SHANG- HAI BANKING CORPORATION. Ruler may be obtained en application.

INTEREST on deposits is allowed at S PER CENT, Fr annum.

Depositors may transfer at their option SHANGHAI BANK to be placed on FIXED balances of $100 or more to the HONGKONG AND DEPOSIT at 4 PER CENT, per annum.

For the HONGKONG AND SMANOHA!

BANKING CORPORATION,

J. R. M. SMITH.

Chief Manager: Bengkong. 1st May, 1902.

120

HONGKONG ORANGHAI BANK

ING CORPORATION.,

PAID-HP CAPITAL: ........+91-restata BESERVE FUND-

..$10,000,000

5,500,000

STERLING RESERVE...$10,000,000 SILVER RESERVA

$15,500,000 RESERVE LIABILITY OF PROP'TORS,$10,000,00--

COURT OF DIRECTORS.

A. J. RAYMOND, Esq.-Chairman.

Mince Pies

Chicken and Ham Potties Game Pies

Christmas Puddings, &c., to Order.

from 5,00

Please apply to. WEISMAN & CO., 142, Praya East; ANGLO-AMERICAN STORES, 64, Elgin Road; or ROYAL ÆRATED WATER DEPOT, Ice House Street,

Hongkong. 19th December. 19022.

[117]

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: "DOCK" NAGASAKI Al, A B.C., Scotts and Engineering Cod

Used DOCK No. 1 (at TATEGAMI.) Extreme Length..... Length on Blocks Width of Entrance on Top

141

W

磨

Tam Sui Sin-Fete, Fresh water

water,,

Wong fin-Belz, Yellow........ 魚

Tia Ky-Froga.....

ELA Sik Pan-Garoupa.........

無話

Tak Kay Yu-Budgeon .........

Cheung Kwan Yu--Halibut

Cho Pak Yu-Herrings

SER Wong Fa Yu-Labras .....

Wu Yu--Loach Fish

Elf Loong Ha-Lobstere

Che Yn-Mackerel

BA Chai Yu-Mallet

魚公司

A

核佑

無味

Mong

Yu-Monk Fish

Sing Hos

Latt L-Perch.

Farrot Fish

Hau T82 Yn-Piko

Fa

For Tun-P

Plaice

Pakat, Whits.

Wing Un— Prawnis

Pi Pa Sa-Bay

Black ...

Sik Kan Kung-Rock Fish

Chun YaBeach

Ma Yan Ya-Salmon, Canton

Seng Yu-Salmon, Fresh Water

Shriraps

Was Ya-Teach

Ea

Yu--Shark

ARE

523 fect.

513

12

Yu-Skate

80

Lep

Width of Entrance on Bottom... Water on Blocks at Spring Tide

72

沙機 Tat Sa

Soles.

201

A

DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.)

E. Goetz, Esq.

N. A. Siebs, Eur.

Extreme Length...

371 feat

H. Schubert, Esq. C. Michelau, Esq. E. Shellim, Esq.

Length on Blocka

850 tr

E. $. Wheller, Esq.

Width of Eutranes as Top

66 *

Width of Entrance on Bottom.

t

#

Water on Blocks at Spring Tide

22

PATENT SLIP (at KOSUGE).

H. E. TOMEINS, Esq.-Deputy Chairman.

Hon. R. Showau.

Hon. C. W. Dickson,

H. W. Slade, Esq.

CHIEF MANAGER : Hongkong J. R. M. SMITH

MANAGER: Shanghai-H. M. DRVIS.

LONDON BANKERS LONDON AND COUNT; BANKING COMPANY, LIMITED.

HONGKONG INTEREST ALLOWED, Op Cafrent Account at the rate of Twe per Cent. per Annam on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS,

For 3 months, 24 per cent per Annum. For 8 months, 34 per cent. per Annum. For 12 mouths, 4 per cent. per SÅNNER.

J. R. M. SMITH,

Chief Manager, Hongkong, 24th July, 1909,

THE

DEUTSCH-ASIATISCHE BANK,

(10

[1069 Paid-ur CAPITAL...Sh. Tzels 5,000,00

Storage available at EAST POINT. Stores willHE CHARTERED BANK OF INDIA

be Open at 10a.m. and 4 ra, daily, Sundaya

excepted, to receive and deliver perishable goods. INCORPORATED BY ROYAL CHARTRE, 18.

W. PARLANE, Manager

Hongkong, 18th November 1901.

[65

CHEONG SHING.

GENERAL EXPORTERS.

DEALERS IN JEWELLERY, DIAMONDS, PEARLS PRECIOUS STONES, SILKS, IVORY WARES, EMBROIDERIES AND CHINESE CURIOS. Wheado and Botall. Prices very moderate, No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Opposite Mosers. O.J. Gaure & Co.), Hongkong, 16th May, 1903.

AUSTRALIA AND CHINA

HEAD OFFICE-LONDON,

SHARE-

CAPITAL PAID-UP, BESERYE LIABILITY OF

HOLDERS..... EXSEXYN FUND.......

£800,0

ERON,000 „£725,00 INTEREST allowed on Current Account a the rate of 2, per annum on the Daily balances. On Fixed Deposits for 12 months 4 per cent.

T. P. COCHRANE, Acting Manager.

wx

3

Hongkong, 18th May, 1993.

[H2

HRAD OFFICE-SHANGHAL. BOARD OF DIRECTORS BHELIN,

Berlin

Tientsin".

BBAXORES 2

Calcutta

Hankow Taingiau (Kianteshon)

LONDON BANKERS: Messrs. N. M. ROHSCHILD & SONS, THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LIMITED. DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDEN AGÁNOV DIRECTION DER DISCORTO GESELLSCHAFT

DEPOSITS received on terms which may be INTEREST allowed eu Current Account learned on application. Every description of Banking and Exchange business transsoted.

E. SUTEL

Sub-Manager Hongkong, 4th October, 1902,

[24

Can tako vessels up to 1,000 tone grow,

THE WORKS are woll equipped with th LATEST IMPROVEMENTS and es eresate sny kind of work in SHIPBUILD ING and MARINE ENGINEERING as re na in REPAIRING of SHIPS.

The COMPANY has B SALVAGE STEAMER, 712 TONS GROSS, FITTED READY at SHORT NOTICE. with POWERFUL SALVAGE PLANT

1677

NOW ON SALE.

DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES

CHINA, JAPAN AND COREA FOR 1903.

WITH ALPHABETICAL LIST.

89 PAGES, BOUND IN CLOTH AND LETTERED, SL. PAPER COVER, 60 Conts, On Sale at

AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PEES,

Shanghai

Mr. EDWARD EVANS, Missionary: Home,

Shanghai;

Mesara. KELLY & WALSH, LD, Hongkong.

Shanghai and Yokohama;

Mears: W. BREWER & Co., Hongkong nad

Bhanghai;

YUEN CHONG BOOK STORE, Swatow; Moasre. A. B. WATSON & Co., Amcy; Mesara. A. S. WATSON & Co., Foochow; Messrs. H. BLOW & Co, Tientsin;

Messrs. HODGE & Co., "Seoul Press," Socal; *NAGASAKI PRESS" Orvicz, Nagas ki; **KOUR CHRONICLE" OFFICE, Koba;

The "DAILY PRESS" OFFICE, Hongkong; and at the London Dice: 131, Fleat Street.

Hongkong, 1st January, 1903.

ARE Cho Hau Yu-Turbot.

Kuk Yu-Turtles, amall, fresa-

water

ARG Pak Bit Yu-White Bait

FRUITS Hang Yuan-Almcoda

Til Kam Shan Ping Qor-Apples,

California

ETX Tin Chun Pin Gor-Apples,

Chefoo 海鲜 Hai.

Macoa

17

เป

j«* | | 1° | *g«** (*

11 Kwei Lu Ma Ti-Water

Chestants, Mandarin

Sai Yueng Choy-Water Cresses, Tai Sho-Yania.....

A: WATION,

For Inspector-in-Charge of Markets,

THE

28 CHINA AND JAPAN

TELEPHONE AND ELECTRIO

COMPANY, LIMITED.

00

/

20

18

20

HONGKONG EXOHANGE.

OPEN DAY AND NIGHT.

24

SUBSCRIPTIONS:-

EXCHANGE LINES,

8160 Per Annum.

PRIVATE LINES

by arrangement.

NO CHARGE FOR INSTALLATION

N.B.-A special charge is made for lines a more than average length.

ELECTRIC SUPPLES OF EVERY

DESCRIPTION IN STOCK,

Including

36

1b. 12

BATTERIES,

CHEMICALS,

Fai Fung-Apples, small, Chefon Ib.10

Chi-Apples, Custard,

miniscine Bach

lb.

*** ART SansingHoungChiu-Banannes, fragrant, Canton Hi Shan Heung Chis-Bananas

brides, Macao

Yat Pos Ping Qor-Appies,

Japanese

Carambols Nnt-Chestunts, Ukziness.

*ach

Yo Tes-Cocoanuts.

Po To Tez Grapes... lb. 1st ql.

Mong-Lemons, Chinese

Ning

2#

Kun San Lingon--Lemone,

Americanch

ม

Lai Chi-Lichees, Freabstel 20 ....... 10

Bra #2 Tai Chi Ken-Lichons, Dried 10. 15 Gs Ning Mong-Limes, Saigon.” -18: Laibung Mong-Mabgo, Manila each10 On Nan foug Mango, Saigon

Hi Shan Chuk lsz--Mangosteens doz.

per. 100

Ehan Chuk Tez-Mangosteens

per 100......

B Sai KwaMelon Water. Ib.

Pak Lan-Olives

Chang-Oranges, Canton, Sweet,

# Chin Chau Chang-Orange,

Bwatow

Oh MoonChang-Oranges, Macao,,

* Chu Sä Kut-

#2 Tim Kut-

Fa Seng-Peanuts

Singil

Mandarin

1b. 10

Shai Sut Li-Fears, American qla

A Sin Chi-Pears, Cooking, Canton, $

SEL--Peart, Shanghai. 植栽

Hung Tax-Fersiminons large

Lai-Plus, Swatow...... 谁飲 Pos

lb.

8

Po L-Pineapple...1st ql 10

Pineapple, Cooking only...2nd

3rd

*

ELECTRIC BELLS,

TNSULATOES,

LIGHTNING CONDUCTÕES,

SWITCHES,

TELEPHONES,

WIER, do, do,

PRICE LISTS

ON

APPLICATION,

ELECTRIC BELL INSTALLATION ERECTED AND KEPT IN

ORDER

Estimatas given for all kinds of Electrical work

Trained Meckunicians sent to Oat Ports to

at up Installations if required.

For full particulars, &o, &c, Apply to→ W.STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E.,

Manager.

Note AddressNo. 2. Ice House Boad. Hongkong, 18th January, 1893.

Printed and Published by BERTRAM A. HALE for the Concerned, at 14, Des Voeux Road Central, City of Vistoria, Hongkong; London Office. 131, Fleet Street, F.C.