1903-07-07 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO., LD

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIO CO,

JOINT SERVICES.

LD.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS"

"DIOMED'

"HECTOR" "NESTOR

GLASGOW and LIVERPOOL..." MACHAON" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "TEUCER" GLASGOW and LIVERPOOL...

FOE

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

• LIVERPOOL

MARSEILLES LONDON and

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

LIVERPOOL

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON audą

ANTWERP

FOR

"NINGCHOW

HOMEWARDS.

STEAMELA

"PELEUS"

DUE

On 8th July,

On 16th July.

On 22nd July.

On th July,

On 30th July.

On 9th August,

TO SATL

On 7th July.

"ALCINOUS"...er

On 21st July.

"PROMETHEUS "

On 2nd July.

On 4th August.

On 18th August.

On 20th August.

"STENTOR"

"DARDANUS"

"DIOMED"

NESTOR"

"MOYUNE"

Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STELDER **MACHAON" "NING CHOW"

On 1st September.

On 15th September.

TO BAIL

On 10th July,

On 10th August.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and ) all PACIFIC COAST POINTS, TIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

The R.KEDMUN" left Victoria (B.C.) on the 26th ult, for Kobe and Hongkong.

For Freight, apply to-

Hongkong, 7th July, 1903.

*KOBE

CHINA

Wok

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

THE HONGKONG DAITY PRESS TUESDAY, JULY 7r 1903.

THE PENINSULAR AND ORIENTA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUB- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH Billa of Lading Issund FOR BATANIA; Persian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Stoamship.

TH

***BALLAARAT,” Captain F. R. Summers, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay. ote, on SATURDAY, the 16th JULY,at Noon, taking passengers and cargo for the above

porte.

Silk and Valuables, all cargo for France, and To for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamier proceed. ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will bo conveyed via Bombay with transhipment.

Parcels will be received at this Office until

the day befora sailing. The contents and raluo of all packages are required.

Shippers are particularly requested to noto the terms and conditions of the Company's Hills of Ending.

For further particulare, apply to

E. A. HLWETT,

Superintendent.

Hongkong, 7th July, 1803.

1

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO

THE EAST ASIATIC COMPANY,

LIMITED. "AANA

FOR MARSEILLES, COPENHAGEN AND BALTIC PORTS. HE Danish Steamer

THE

-PRINS VALDEMAR” Captain Kook, will be ready to load for the above ports on or about WEDNESDAY, tho 16th instant.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & DO..

Agents.

Hongkong, 2nd July, 1903.

[1906

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.

·GATION COMPANY,

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at BINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, BÜEZ and ÞÓRT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, Éerbian GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE mad ADRIATIC POETS).

NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ THE Company's Steamship

CANAL.

(With liberty to call at Philippine Ports)

TUE Steamship

“KENNEBEC”

will be despatched .8 above on or about the 25th instant.

For Freight and farther information, apply to

STANDARD OIL COMPÁNY OF NEW YORK, Oriental Freight Department,

Agoule

Hongkong. 3rd July, 1903,

$1915

THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY.

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL. [HE Company's Steamship

[10-12THE

NAVIGATION CO.

LIMITED.

SAMARANG and SOURABAYA

MANILA.......

MANILA...

PORT DARWIN. THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE BYDNEY MELBOURNE

STEAMERS

• TAIYUAN " "SHANTUNG”

* #BUNGKIANG

• "TAIYUAN”

* "TAIYUAN”

PE

LO SUKLADNO

TO BAIL.

On 9th July.

On 15th July.

On 15th July. On 27th July.

On 27th July,

*The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these rtenmers, which are fitted throughout with Elnetrio Light. Unrivalled Table, A daly qualified

·Surgeon is married.

Taking Cargo ou through bills of lading to all Yunglase and Northern China Ports. Taking Carg› and Passengers at through rates for all New Zeland Forts and other Australian Vorfa,

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND BETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to-

BUTTERFIELD) & SWIRE,

Horgkong, 7th July, 1909.

AGENTS.

111

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON

OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

TONS,

CAPTAIN

INDRAVELLE".

4,699

R. P. Craven

"INDRAPURA'

***INDILASAMHA

TO SAIL ON July

14, 1003 4,899 A. E. Hollingsworth...... August 14, 1963 5,197 W. E. Craven

September 13, 1943

Through Bits of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

Hongkong, 16th June, 1209.

11

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, vra CANADA

AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots,

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

R.M.8. "EMPRESS OF JAPAN"

R.M.S. "TARTAR"

R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. "ATHENIAN".

B.M.S. EMPRESS OF INDIA" "...... RM8. "EMPRESS OF JAPAN." R.M.S.

TARTAR”

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.8. ATHENIAN

R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" R.M.A. TARTAR”

0,000 Ton!

4,425 Tons........ 6,000 Tons,......... 8,882 Tous..... 6,000 Tong......... 8,000 Tons..... 4485 Tone...... 6,000 Tona............ 3,882 Tons..... 6,000 Tons 6,00 Toma.

4,425 Tons.

1903

WEDNEƏDAY, 15th July, WEDNESDAY, 22nd July, WEDNESDAY, 5th Aug, WEDNESDAY 14% Aug. WEDNESDAY, 20th Aug. WEDNESDAY, 23rd Sept. WEDNESDAY, 7th Oct.

WEDNESDAY, 21st Oct. WEDNESDAY, 4th Nov.

WEDNESDAY, 18th Nov.. WEDNESDAY, 16th Dec. WEDNESDAY, 20th Dec.

"VERON A,"

Captain H. N. Spissen, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 25th JULY.

For Freight, &c. apply to

(1889

SBEWAN, TOMES & CO.. General Agents. Hongkong, 7th July, 1903.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.. (Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTE, and taking through Cargo to An- LAE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

Steamshir

"AUSTRALIAN," Captain W. G. Mcarthar, will be despatebed as above on WEDNESDAY, the 29th inst., at NOON.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham- ber, which ensures the supply of fresh provi- sions, ion, &c., throughout the voyage,

The Steamer is fastalled throughout with the odectric light.

A slawardees and a duly qualified surgeon are carried.

N.B.-To Bure the additional comfort of passenger, the Steamers of the Company bare electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents

(1912 Hongkong, 3rd July 1903.

HONGKONG AND MACAO LINE.

THE Steamship

THE

"PAK KONG," Captain W. Moore Mavon, leaves Hongkong daily at 7 s.m., and leaves Macno daily about 2p.in.

Ist Class fare $1.00 single 2nd Class fare 50 couts 3rd Class fare 20 centa

Meals on board $1.00,

Special trip every Sunday, leaving Hongkeng

at 8 a... Macao 5.30 p.m.

"TRIESTE,"

Captain Mecozzi, will be despatched as abora on 'TUESDAY, the 21st lust. P.M.

For information as to Fassage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Building. Hongkong, 1st July, 1903.

NOTICES TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE;P. & O. B. N. Co.'s Steamer

*COROMANDEL,"

THE;P.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named Fossol are hereby informed that their Goods are being landed and plnord at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns, at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel brings on Corgo:—

From Londen, &c., ex ss. Britannia. From Calcutta, ex as. Somali, From Persian Gulf, ex B. I. S N. and

B. & P. 8. N. Co.'s steamers, Optional Goods will be landed hore naless instructions are given to the contrary before

P.M., TO-DAY, the 2nd inst.

Goods not cleared by the 9th inst., at 4 P., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consignos's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within fen days of the steamer's arrival here, afiar which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong. 2nd July, 1903.

L

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS,

NAGASAKI.

CODE WORD; "DOCK" 'NAGASAUI,

NOTICE.

On the 8th. th and 10th JULY, on which

the CHINESE GRAND PROCES. BION takes place at Madio, the S. 8.~ WING CHAI" will leave there for Hongkong at 7 F.M.

SAM WANG & CO., LD. Hongkong, 6: July, 1999,

SAVARESSE'S

SANDAL CAPSULES

101938

Not leads of Gelatine, most efficacious, because absolutely pure English Oil.

Full directions. All Chemists. insist on Savaresse's.

"MARTIN'S

1182

SAPIOLESTEEL

For Ladios. PILLS

A Franck Remedy for all Verudalaristas. Thosszula đỪ ten sign of any 30

or the systems a timely dose may be administered. Thase whỏ tạo sluvan zecommend them becom their amorineus made. Asali Chamisteund flosse, or post tree df= MARTIN, Chantal BOUTHAMPTON, BHALMED

Jadland South He was a SPLETNI TRG NORDs, es tans án thủ

SANTAL MIDN

These tiny Capsules --superior

to Copaiba, Cubebs, and Injections-cure

the same diseases as these drugs in forty-eight hours without inconvenience.

Bach Capsule bears the name,

LADIES

(FIDY)

PEMEDY

For functionaltroubles, delay, paju and those irregularities pocultar to the sex.

PARIOLING

Prescribed by the highest French. Medical authorities and superior to Tandey, steel Drops and Panny royal.

CHAPOTEAUT, 8, 5. Vivionum, Paris

12--2

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE' Laqnk' IN CLEAR BOTTLES. OF UNIVRIL POYULARITY. ANHELSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

THE BREWERY LARGEST

IN THE WOLLD,

QUALITY.

LEADS IN OUTPUT AND

This Bear is brewed of bust Sauzer Hopsand frost. Barley Matt only, and warranted "not to contain Chocials in any form

The Beer is starilised after being bottlei, wul full tunture ago insures its finsdend hon in may climate. Braunfairy bright, sadu zticaly spark.

A.1, A. B.C., Scotts' and Engineering Codeling, and perfectly pure,

User,

DOCK No, I (at TATEGAMI)

Extreme Length......

F. BLACKHEAD & CO.,

Sobre Averit

524 foet.

Length on Blocks

513

T

Hongkong, 25th July, 192.

With of Entrance ou Top

29

J

27

Wilth of Entrance on Bottom...

77

· Water on Blooks at Spring,Tide 201..

DOCK No. 2 (ast MUKAIJIMA.)

Extreme Longth...........

371 foot

Length on Blocks

350

Width of Entrance on Top

" 66

[1811

Width of Entrance on Bottom...

53

Water on Blocks at Spring Tide

(12

11

KWONG WAN STEAMBOAT co, Hongkong. 3rd July, 1903.

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Screw Steamer

T

"SAN CHEUNG,"

951 Tops, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 P... on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hougkong on the following daye, leaving Conton at 5 PM. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf Hongkong near Harbour Office,

First-class Fare, 39 sach way.

each.

Cargo Freight very moderate,

Meals, $1

J. TREVOUX & CO.. No. 128, Connaught Road Contral Hongkong, 30th June, 1903.

(1751

PATENT SLIP (at KOSUGE). Can take vessels up to 1,000 tour gross.

HE WORKS are well equipped with the LATEST IMPROVEMENTS and ext execute any kind of work in SHIPBUILD

as woll ING and MARINE ENGINEERING

in REPAIRING of SHIPS. The COMPANY has SALVAGE STEAMER, 712 TONS GR088, FITTED with POWERFUL SALVAGE PLANT READY at SHORT NOTICE.

Я

GOVERNMENT NOTIFICATION.

W

1877

WITH reference to Government Notifica- tion No. 304 of the 15th ultimo, it is bereby notified that the last date upon which CHINA NAVIGATION CO., des for the HONGKONG OPIUM

LIMITED.

HONGKONG-MANILA

REDUCED SALOON PASSAGE

MONEY,

THROUGHOUT WITH FIRST CLASS Accom-

QUALIFIED SURGEON VARETED.

FARM will be received has been Itered from the 31ST JULY, to the 31ar AUGUST next,

Full information as to conditions of tendering, ete.. can be obtained from the Colonial Treasurer.

By Command,

ST HE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS” STEAMSHIPS of this Lino pass through the demon INLAND SEA of JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA

THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and wake connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CĂNADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and erns the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 hours. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain anì the - Contineut ara given choise of.

to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TARTAR" and ATHENIAN 14 DAYS), eaving MODATION. UNRIVALLED TABLE. DOADOC

Passenger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Reture tickets to various points at rodneed rates, Good for 4, 6, 9, and 12 montka

SPECIAL RATES (First eines only); granted to Missionaries, Moribers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governments.

The attractive features of this Company's ronta embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for mane at Chicago World' Exhibition), and the dressity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasess.

4

THE HINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guidės, Books, Bates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN; General Agent,

Peder Stroot.

F. H. MAY,

Celonial Secretary. SINGLE, $20; RETURN, 35, Cotontal Secretary's Olles,

STEAMERS FITTED

[1934 ELECTRIC LIGHT,

Hongkong, End Jaly, 1909.

OCTOR, with best Loudon Degretär

would give his servicos frue as SIPA DOCTOR for possage hons, from Hongkong, via America, to Bouthampton; :

Reply...

DOCTOR, Care of Day Press Office. Hongkong, 6th July, 193.

11937

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS. Hongkong, 4th July, 1908,

WATAL LINE OF STEAMERS.

(28

..... CARTRIDGES. IMPORTED EVERY MONTH, THERE. FORE ALWAYS FRESH

A2AB Undersigned GENERAL AGENTS 1. in CHIRA and JAPAN for the sters Ling OF LADING for all the principal ports in are progrel to issue THROUGH BIS SOUTH AFRICA, in connection with INDO-LEY'S, SCHULTZE'S, AMBÉRITE CHINA SPTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly and service hence to CALCUTTA. Sailings row CALCUTTA for CAPE FORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to DODWELL & CO., LIMITED, General Agon-s for Chinn and Japan. Hongkong, 4th August, 1997.

18

CARTRIDGES 8, 10, 12, 16, and 20 BORE, KYNOCK'S SPORTING

nad NEWCASTLE CHILLED SHOT in all Size, Nos, 10 to SSS0. AIR GUNS AMMUNITION in Verily,

WM. SCHMIDT & CO., Hongkong, 28th November. 1912. [11

[37

WATERS

ROYAL ERATED

MANUFACTORY.

Jf you want a drink of health, Iftis true that health is wealth, If you'd take your proper p aee, If for health yon'd join the race, Always with a smiling facs,

Where you can gat good drink I guess, Pare water we always use, Hesences many feam which to choose, Our list of drinks will you amuse Apply to

F. P. DANENBERG, Manager. Factory & Office-West Point; Telophons 367; Depot-Ice Ituace Street; Telepler, 374.

Novel Specia itisa. Fest in the Far East Refreshing sod invigorating drinks of the 80 1800. Just Produced, Long-life, Non-Intoxi- outing and Excellent Beverages.

Hir-Oes, Winter Stout, Strawberryado, ubiloo-Champagne, Orange Champagne, Hop

[

Als.

FOR SALE.

THE Composite Steam Launch “LILY,” property of the P. & 0. 8. N. Co. Built by the Hongkong and Whampoa Doek Co., id. For Particulars, apply to D. MACDONALD, 13, Beaconsfield Arcade.

E. A. HEWITT,

Supt., P. & O, S. N. Co. (1896

Hongkong. 1st July, 1903.

RUINART PERE & FILS, REIMS

Established 1719, CHAMPAGNE GROWERS AND

SHIPPERS.

Chip only the Finest Quality Extra Dry (Grem Seal)

LAUTS, WEGENER

Sols Aconte

Hongkong, 18th May, 1900,

& CO.,

[3034

CARMICHAEL & CLARKE, CONSULTING ENGINEBRE

AND SHIPBUILDERS, STRYMYORS AND AGNER TORS.

REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS;" CARMICHAEL,"

"HONGKONG. ABC Code, 4th Edition

A J. Cole,

Lieber's Standard Code,,

TELEPHONE, 232. Hongkong, 20th June, 1903,

NOTICE.

WANG HING,

JEWELLER,

{1770

hne REMOVED to No. 1. QUEEN'S ROAD CENTRAL, (opposite Masses. KELLY AND WALSH) and has also kept his old Shop a Branch Es.ublishnuent, pamed ·WANG HING & CO.

Congkong 23rd March. 1993,

D

THE AMERICAN SYSTEM. OF

ENTIST T

DA MH. CHAUN,

147%

27. DesVeux BAD CENTRAL SOSURING From the University of Pennsylvania, US.

Hongkong, El Maroh, 105,

AVID CORSAR MERCHANT NAVY NAVY BOILED LONG FLAX

RELIANCE CROWS TARPAUMING

176

& SON

CANVAS.

ARNHOLD, FARKZKO & CO..

Hula Aut

NOT, RESTONSIBLE FOR DEBTS.

TEITHER the Carexis, the AGENTS, DOP the dwars will RESPONSIBLE for any DEBT contractul by the Offers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:** ALCIDES, British ship. Dart. -Standard Oil Co Dharwar, Swedish; barqne, 'A, P. Lomsson.—

Jardine. Matheson & Co.

KANTESE, British 4 m. barque, T. E. Burch.

--Standard Dilo.

Apollinaris

THE QUEEN OF Table WaterS.”

SUPPLIED UNDER ROYAL WARRANTS OF APPOINTMENT TO

HIS MAJESTY KING

EDWARD VII,

AND

HIS ROYAL HIGHNESS THE PRINCE OF WALES.

Sole Agents!

CARLOWITZ & CO., HONG KONG, CANTON, SHANGHAI, TIENTSIN, HANKOW & TSINGTAU.

After a Call...

-when a woman has gone through an afternoon of them-one is pretty well worn out. Then's the time a woman will enjoy a cool glass of

Rainier Beer

Every home should have a supply on hand always. Each member of the family will attend to the disposing of it with considerable pleasure.

A. 8. WATSON & CO., LD.,

HONGKUNG, AGENTS.

(1982–9

1621