1903-07-04 — Page 8

SHIPPING.

ARRIVALS.

July 2, TIENTSIN, British str., 1,227. J. Gibbs, Wabu 2?th June, Gonoral-BUTTERFIELV & SWIRE.

General-DOUGLAS

July 3, HALLOONa, British str., 783, Frans,

Amoy 2nd July, LAPBAIS & CO.

July 3 KIURIANG, British str., 1,228, W.

Miller, Shanghai 28th Jane. General BUTTERFIELD & SwiRs.

July 3, MARITA, French steamer, 1,821, Parli, Antworp 19th April and Haiphong 30th June, Railway Tron-SANDER, WIELER & Co. July 3, MASSILIA. British str., 2,744, G. W. Cockman, LN P., Shenghai 90th June, Mails and General.-P. & 0. 8, N. Co. Jaly 3, MI ECEDES British str., 3,000, J. S.

MeGregor. from Weibniwei, Baliant. ORDER.

July 3, BHANH, British str., Krow Conton July 3, TAKSANG, British str., from Canton.

TSURUGISAN MARU. Jap. str., 4,120, 1. Narasaki, Kutohino1za 27th June, Coal- M. KAISHA.

Jniy

July 3. Tru, Norwegian str., 1,418, D. L. Danielson, Hongay 30th June, Coat-EAST ASIATIC TRADING CO.

July, WAIHORA, Eritish str., 2,003, F. Daniel, Singapore 27th Juno, Hice, ac.-ÇAIKESE.

CLEARANCES. **** HarroUR MASTER'S OFFICE.

-3rd July, Antonio Macleod. Amr. str., Saigou. Bankoku Maru, Japanese str. for Kobe, Bentomord, British str., for Kohaichang. Anilan, French str., fer Pakhoi Kinking, British st., for Canton-

Anbi, British str.. fer Manile. Tor, Norwegian str., for Canton. Wongkol, German air, for Swatow. Yucasang, British str., for Masila. DEPARTURES.

3rd July.

ANTONIO MOLED, Atar. str., for Saigon. Ave, Norwegian str, fer Kutchinotzu. BENIGMOND, Dritish str., for Kobsicbang. CLARA JKBSEN, German str., for Haiphong. COKUMANDEL. British str., for Shanghai. GLESFALLOCH, British str., for Amoy. HANAN, German str., for Pakhoi. 1DZUMI MARO, Japanese str.. for Bombay. KINGSING, British str., for. Shanghai. KIUKIANG, British str., for Canton, MICHAEL J KUSEN, Gorman str., for Hoihow. Prooni 88, German str., for Touron. TAICHEOTO, German str., for Haiphong. TYBELS British str.. for Shanghai. Tra, Norwegian str., for Canton, Wrenang. Britiel str., for Iloilo. YUENSANG. British str., for fanila. VESSELS IN DOCK.

3rd July, ABERDEEN DOCKS. KOWLOON DOCKS-San Joaquin, Chuentino, Taiyuan, Shantung, Carl Diederichsen, La isang

COSMOPOLITAN DOCK,-

SHIPPING REPORTS.

DEST:BATION

LONDON VIA SUEZ ÇANAL LONDON, &c.. VIA L'OUTE OF CALL

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 4T... 1903

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

JESSEL'S NAME FLAG

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY 20

TORE DESPATCHED

PROPOSED

BENLOMOND MASSILIA

+

Brit. str. Brit. str. Brit. six.

GLENGARRY

LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C. MANILA LONDON LIVERPOOL LIVERPOOL

Brit. str. PROMETREUS... Brit, str. DIOMED

Brit. str,

P. VALDEMAR Dan, atz, ALCINQUS ...

Brit. str. BINGO MARU... Jap. str. E. Simons Fron, afr. FELLUS em

Hit. str. TAMBA MARD Brit. str. STENTOR....

Brit, str.

MARSEILLES, COPENHAGEN, KO. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, MARSEILLES, LONDON &o., v. S'PORE, &C. MARSEILLES, NO. TIA PORTS OF CALL..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON &c, v. S'PONK, O. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... Dardanus MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. BREMEN. VIA POETS OF CALL HAVLE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

TRIESTE, &c., VIA SINGAPURE, &c. ODESSA NEW YORK, VIA BUDE CANAL. NEW YORK, VIA BUEZ CANAL.

H. LERCHE............... VRIONA : GLENESK MACDUFF

Motionne

GIBB, LAVINOSTON & Co... About Pad inst G. W. Cockmaol P. & O. B. N. Co.

To-day, at Noon. H.G.H. Lorelli PO. 8. N. Co... About 10th inst.

·Willy

HCGREGOR Bros. & Gow{ 14th inst. BUTTERFIELD & SWIRS... 2200 inet. BOTTERFIELD & Swinu ... 20th August, MALCAERS & Co.

Quick despatch. Ftb inst BUTTERFIELD & SWIRE ... NIPPON YUSEN KAISIA... 11th inst, Daylight. MESSAGERIES MARITIMES 14th inst, at 8 A.M.. BUTTESFIELD & Swine... £let inst NIPPON YUBEN KAISHA.. 25th inst, Daylight, BUTTERVISLY & Swins. 4th Augast. BUTTERFIELD & SWIRE ... BUTTERFIELD & SIE... BUTTERFIELD & SIKE MCICHERS & Co.

Kock

F. Davies.. Dugay Fromy.

J. W. Wale

Jaburz

v. Bibzer

Hordeu Hildebrandt.

BioDazai

Bable.

Brit. Alr

NESTOR MOTONE

Brit. str.

Brit. str.

PREUSSEN

tier. str.

E. Prelin

NURNBERG

Gor. str.

WURZBÚEG....

Ger. str.

BADENIA...

Ger, str.

SITHONIA

Ger, str.

TRIESTE

Aus. str.

Kus, str.

Am. str.

Brit, str. Brit. str. Brit, str.

H. N. Spieson Rafferty

Ger. str.

E. OF JAPAN TARTAE TACOMA MACHAON

Brit, str.

Brit. str.

frit str.

A. Dizon

B it. str.

KAGA MART....

MARU Jap. str. RisuN INDRAVELLI ...Brit, str. CHING LU

Jap. str.

Brit.

str.

YAWATA MARU Jap sir. AUSTRALIAN PALAWAN SAVOIA

Brit. str.

Brit. str.

Ger, str.

TAIYUAN

Brit, str.

Jon, str.

. Tronat

NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, YIA PORTS & SUEZUANAL KENNEDE

ABADIA NEW YORK, VIA SUEZ CONAL..... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, via SHANGHAI, &c. VICTORIA (13,C.) & TacomaA VIA JAPAN... VICTORIA B.C.)& SEATTLE VIA N'BAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA 'HAI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAj, &c. PORTLAND, OREGON

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS

USTRALIAN PORTS

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mos & KOBE KUBE, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK KOBE....... 2

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA... SHANGHAI & CHINKIANG TAMBUI, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VĨA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & A MOY SWATOW

SWATOW, CHEFOO, N'CHWANG & TIENTSIN MANILA...

MANILA DIREOT

MANILA...

MANILA DIRECT

MANILA

SAMARANG & SOURABAYA

KUDAT & SANDAKAN

SINGAPURE. PENANG & CALCUTTA

TRAIN!

Go. Anderson N. Ohne R. P. Craver ..

A. E. Moses. W.G. Macarthur J. D. Andrews Deigat

H. Peterko..... W.Scott Hautor

AWA MARC KAGGSUTMA M dap. str. Kori KAMAKURA M. Jap. str. KAS MARU Jap. str. SHANSI

Brit, str. DAIGH MARE.... Jap, str. MAIDZUSU M... Jap, str. Asrika - MAZU) Jap, str. HATLOONG...) NANCHANG... CHINOTU REAL

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

ROHILA MARC ZASTRO......a

Brit. str. Jap. str. Drit. str.

SUNGKIANO SHANTU G

... Brit. str.

BORNEO LAISANG

Brit, str.

T. W. Groves T. Saito

I. Goto Erans

R. W. Almond E. P. Bishop R. Rodger

-Mnble

Gor. str.

Brit. str. Ital. str.

HIROSHINA M, Jap. str.

J. Naguo

BOMBAY, VA SINGAPORE & PENANG out BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO

FOR KOBE, NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK. (Celling at GENSAN)

THE Steamship

The British sieuner Mercedes, from Weilni-T

wei, had strong winds and dirty, rainy weather. The British steamer Hailoeng, from Amoy 2nd July, hud light variable winds with fine weather throughout. Vessel in Amoy--Pro-

gr.cas.

"SAVOIA," Captain Deinat, will be despatched for the above ports on MONDAY, the Bib July, at Noon.

This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor.

For Freibt or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, flongkong Office. Hongkoug. 24th June, 1943.

FI814 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTA. STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THE Company's Steamship THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,

THE Steamship

FOR SINGAPORE. PENANG AND

"MASSILLA,” Captain G.W.Cooktann, carrying His Majesty's Mails, will be despatuled from this for Bombay, OF SATURDAY, the 4th JULY, at Noor, taking passengers and cargo for the above Forts.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for Loudon (under arrangement; wil be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing. direct to Marseilles and London; other cargo for London, Co., will be conveyed via Bombay with transhipment.

Farcels will be rived at this Office until

4 r.. the day before sailing. The contents and

value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note fue terms and conditions" of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. "HEWETT,

Hongkong. Led June, 1903.

Superintendent,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NOTICE.

STEAM FOR KUDAT, AND SANDAKAN.

Taking Cargo at Through Rates to TAWAO, LAHD DATU AND LABUAN.

+

He Company's Stegunship

"BORNEO."

Captain Muide, will be ready to load for the above ports on the 3rd ist.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agente. Himekong, 2nd July, 1903.

(1905 CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

HONGKONG MANILA, REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,

SINGLE, $20; RETURN, $35, STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accom. MODATION, UNRIVALLED TABLE, DULY

QUALIFIED SURGEON CARRIED.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 4th July, 1901,

AGENTS.

NATAL LINE OF STEAMERS.

(29

THE Undersigned GENERAL AGENTS THE

in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH" BILLS

CALCUTTA.-

"LAISANG,"

Captain M. Courtney, will be despatched as above on TUESDAY, the 7th July, at Noor.

For Freight or Passign, apply to

JARDINE, MATHESON & CO... General Managers, Hongkong. 1st July, 1903..

(1879

GLEN LINE OF STEAMSHIPS.

FOR NEW YORK via SUEZ CANAL. THE Steamship

"GLENESK,"

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 6th June, 1963,

(1845

M, Courtney Meganzini

PENINSULAR

FOR

LONDON, &......

+1

HAMKURO-AMERIKALONI

HAMBURG-AMERIKALINIE-

15th August, Ist September. 15th September.

9th inst., at Noon.

15th inst..

29th inst.

HAMBURG-AMERIKA LINIE 12th August. HAMBUNG-AMERIKA LINIx 26th August.

SANUSE.

WIELER & Co.

BRADLEY & Co. SHEWAN, TOMES & Co... MCGREGOR Bros & Gow DODWELL & Co., F. STANDARD OIL Co. HAMBURO-AMERIKALINIE CANADIAN PACIFIC . Co CANADIAN PACIFIC R. On DODWELL & Co, LIITEJ BUTTERFIELD & SWIRE.. NIPPON YUBEN KAISHA... NIFTON YUSEN KAMILA POSTEAND & Astario Co BUTTERFIELD & SWIEE .... NIPPON TUSEN KAISHA ... GED, LIVINGSTON & Co.... P. & O; S. N. Co. HAMBURO-AMERIKALINI BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YOSEN KAHA NIPPON YUSEN KAINU NIPPON TUSEN KAISHA NITTON TODEN KAISH BUTILMELD & SWIRE OBAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Kaisha.... OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LATRAIK & Co. BUTTERFIELD & SwIES.... BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co... Toro KISEN KAISHA SHEWAN, TOMEN & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. JARDINE, BLATHESON & Uo CARLOWITZ & Co. NIPPON YUSEN KAISHA...

$1st foot. P.M. About 10th inst. About 25th inst. 9th inst. About 15th inet, About 25th inst. About middle Aug.. 15th inst., at Noon. 2nd just 7th izet. 14th inst. 14th inst.. at 4 P.M. 28th inst., at 4 P.M. 14th inst. Today

17th inst., at 4 P.M. 28th inst., at Noon. About 10th inst. 6th inst, at Noon. 7th just. 15th inst, Daylight. 22nd fret. Nope. 31st inst., Daylight. 11tli iust, at Noon.

8th just. 7th inst. To-morrow, 10th inst To-morrow, 9 A.X. 6th inst. To-day. To-day, at 11 A., 7th inst., 11 4.M. 13th inst., 10 A.BI. 15th inst.

· 15th inst. - Quick despatch.

7th inst., at Noon 18th fust, at Noon. 14th inst., at Noon.

AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

(MASSILIA

G.W.Cookmu, K,N.E, }.

LONDON and ANTWERP, VIA)

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MALTA

MARINA MRE

H.G.HLswelli¤‚«‚S.K. j

PALAWAN

YOKOHAMA, via SHANG-)

HAI, MOJI and KOBE,

J. D. Audrevi, &.S.R.. (Passing through the Inland Sea))

For further Particulars, apply to

Hongkong. 1st July, 1963.

About 10th July

SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..

FOR TANBUL, VIA SWATOW

AND AMOY TAISUI FIA HWATOW

AND AMOY ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

FOOCHOW, VIA SWATOWI

AND AMOY

STEAMERS "DAIGI MARU"

T, W. GROVES "DAIJIN MARU"

T. OGATA UK "MAIDZURU MARU’ T. BAITO

"ANPING MARU"!

Goro

"LEAVING,

TUESDAY, 7th

July,

SUNDAY, 12th

July. SUNDAY, 5th

July.

→ FRIDAY, 10th

July.

The Co.'s new Steamers are apecially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for Arat-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Costoms" water front premises at l'émeni to land all passengers and cargo.

By the Core atcamers for Phanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Tangtuan River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha. steamere from Shanghai.

For Freight, Passago, and further inforamtion, apply to Company's local Branch Office at No. 2, Des Voeux Road Contral.

·T. ARIMA, Manager Hongkong, 2nd July, 1903,

(15.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO..

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

VIA

YOKOHAMA, FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer,

Captain

Tona

Sailing Date.

TACOMA VICTORIA PLEIADES

A. Dixon

2,812

July

J. Panton

3,602

7th August let

F. G. Parington

3,753

August 15th

steamers marked

have no passenger uccommodation.""

▼THE aitêntion of Passangers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the FACIFIC COAST and the INTERIOR und EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to members of Government Servicos. Through Bills of Lading issued to Pacifio Const Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.

3}

For further informatiu na to Freight or Passico, apply to

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

·GENERAL AGENTS.

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS,

TOYO KISEN KAISHA MANILA

LINE

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled Uurivalled Spoed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

Captain Tons

TO BAIL ON

REMARKS.

Noon, 4th July

* See Special

} Advertisement.

Freight and Passage.

Steamship

Sailing Date.

About 10th July

Freight and Paisage.

"ROHILLA MARU "ROSETTA MARU

E. P. Bishop... 3909 N. Tate

3876

Tuesday, 7th July, at 11 A Saturday, 11 Ju ̈y, st 11 A.M.

E, A. HEWETT,

Superintendent

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

BINGO MANU t'. Davies

Captain Rafferty, will be despatched above KasuoA BIADU on THURSDAY, the 5th July.

W. Scott Hauter HIROSHIMA MAEL

J. Nagao. KASA Manu

Geo. Anderson AWA MARU

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

(Florio and Rabattine United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAIN, MESSINA

NAPLES, LEGROEN and GENOA, Dl80

VENICE

and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVASTIKE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.)

THE Stenship

THE

MISCHIA," Captain Magare ni, will be despatched as above on "MONDAY, the 13th July, at Noox.

At Boming the Steamer is discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, #pply to

CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 30th June, 1908.

"GLEN LINÉ OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON, [THE Steamship

TH

“GLENGARRY." Captain Willy, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th July.

Fer Freight or Passage, apply 10

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong. 25th June, 1903.

(1837

REGULAR BTEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

Via PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT FIPPINE PORTS). PROPOSED SAILIKON FROM HONGKONG.

· 1909.

OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO« "MACDUFF" CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly "SAINT BEDE" service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

Fat Fraight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, August, 1897.

ORO"

MOGUL' "BATSUMA"

N. Trenut

YAWATA BARU А. Е. МОБОВ

KAGOSHIMA MAYU

R. Kori..

TAMUA MARU J. W. Walu

BIOJUN MARU

N. Ohno

KAMAKURA MARU.....

H. Peterson.

DESTINATION

BAILING DAVES.

MARSEILLES, LONDON andy

ANTWERP, VIA SINGAPORE. Į SATURDAY, 11th July,

at DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO and PORT

SEATTLE

(SATURDAY, 11th July,

at Noor. TUESDAY, 14th July,

at Noor.

SAID

·NAGASAKT, KOBE and YOKOHAMA BOMBAY, VIA SINGAPORE and

COLOMBO VICTORIA, B.G.. vil

USA VIA SHANGHAI, MOJI,TUESDAY. 14th July,

nt 4 F.M. KOBE and YOKOHAMA

17th July. FRIDAY, KOBE and YOKOHAMA

at DAYLIGHT. (SYDNEY and MELBOURNE,

VIA FRIDAY, MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE.......

KOBE

VIA

MARSEILLES, LONDON and ANTWERP: SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID VICTORIA, B.C., and BEATTLE,) U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA

at 4 PAL

17th July,

WEDNESDAY. 22nd July.

at Noor.

SATURDAY. 25th July,

at DAYLIGHT.

TUESDAY, 28th July,

at 4 P.M...

FRIDAY,

31st July, at DAYLIGHT,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europa, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round the World Tickets also issued. Between Moji and Kabe, let and 2nd Class through passengers are the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information us to Freight. Passge, Sailings, &c. app'y at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Flour, Chater Road.

Apply to-

T. S. TAKATANAGE, Acting Manager.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWXEF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LIBROS, OPORTU, LONTON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOL PORTS in the LEVANCE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POR18.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

NURNBERG. Capt. Jaburg WURZBURG

Capt. v. Binzer BADENIA

Capt. Rörden SITHONIA

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONË M

HAVEE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penasgi HAVRE and HAMBURG

(Colling at Singapore and Colombo)} HAVRE and HAMBURG

BAILING DATES

Da 15th July, Freight.

Freight & On 29th July.

Passengers. On 12th Aug. Freight.

(Calling at Singapore and Penang) ........ HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo On 26th Aug. Freight. NEW YORK, VIA SUEZ CONAL About middl of Angest.

About

15th July.

25th July.

To follow.

Capt. Hildebrandt

ARABIA

Capt. Bable

For Further Particulars, apply to

..13]

For Freight and further information, apply DODWELL & CO., ID.,

Agente. Hongkong, 2nd July, 1903

[112

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, S, Queen's Building, Ico House Etreet.

K. NAKASHIMA, Manager, Hongkong, Sed July, 1903,

1478

IMPERIAL GERMAN MAIL.

LINE.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, DREMEN/HAMBURG, POLTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALYESTO

AND SOUTH AMERICAN PORTS.

...

STEAMES WILL CALL AT RIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS

AND LUAGH. AB-CARO CAN BE TAKEN ON KROVGR BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PIACES IN RUSSIA PROPOSED SATLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

PREUSSEN

* HAMBURG PRINZ HEINBIJH SACHSEN

KIAUTSCHOU BAYERN ZIETEN BEYDLITZ BOON

ON

Steamers of the Hamburg-Amerika Linia.

SAILING DATES.

THURSDAY

9th July

THURSDAY

23rd July

THURSDAY

6th August

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY:

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

20th August

3rd September

17th September

30th September

14th October

28th October

THURSDAY, the 9th day of July, 1903, at Noor, the Steamship "PREUSSEN," BPECLE and CARGO, will save this Port as above, CALLING AT NAPL and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noon on TrESDAY, the 7th July, Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM, on WEDNESDAY, the 8th July, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on WEDNESDAY, the 8th July.

Contents of Packages are required. No Parcel Reevipts will be and for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Fest Cubic in Measuremont, - - -

The Etermer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessen, Linen can be washed on board, ::

-NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Partientare, apply to

Hong, 26th June, 1%

MELCHERS & CO., AGENTS,

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, newest, fastest and most lararious Steamers between. Hongkong and Manila, Saloon, sanidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Fassingen.

CHINA:

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

¡TONS.

CAPTAIN,

RUBI ZAFIRO PERLA

2540

E. W. Almond

25-40

1080

P. Podgar J. McGinty

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 29th June, 1903

FOR

SAILING DATE.

Manila Direct, Sat., 4th July, 10 AM. Manila Direct Sat., 11th June, 10 AM..

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,

(17