1903-06-30 — Page 8

Daily Press 孖剌西報 All

THE HONGA NG DAILY PRESS TUESDAY, LINE SÜT †, 1903

OCEAN STEAM SHIP CO., LD. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS Foz LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FROM

OUTWARDS,

STEAMERS

··GLASGOW and LIVERPOOL... "MACHAON"

GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED " GLASGOW and LIVERPOOL.. "HECTOR" GLASGOW and LIVERPOOL...

NESTOR"

GLASGOW and LIVERPOOL... "TEUCER

•GLASGOW and LIVERPOOL... "NINGCHOW"

FOR

MARSEILLES, LONDON and ›

STEAMERS

"ALCINOUS"

COMPANY,

FOR MANILA

THE Company's Steamship

YUENSANG.“

Captain S. J. Payne, will be despatched as above on FRIDAY, the 3rd July, at 4 P.M.

NOTICES TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

AND

THS CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.

This Steamer has superior accommodation for First-Class Fassengers, and is fitted throughout CONSIGNEES per Company's Steamer

with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON General Managers. Hongkong. 29th Juno, 1908

& CO.,

FOR ODESSA...

THE Russian Steamer

[1855

"HERMAN LERCHE," 1,978, tona, will be despatched for the above port or or about 5th July, For Freight, apply to

BRADLEY & CO., Agents.

Hongkong, 1st June, 1908.

DUE

On 12th July..

TE

On 16th July.

On 22nd July,

On 20th July.

On 30th July.

On 9th August.

HOMEWARDS.

TO BAIL.

On 7th July.

* PROMETHEUS".

On 22nd July,

MARSEILLES, LONDON and

*PELEUS"

On 21st July.

THE Steamship

"STENTOR"

On 4th August,

"DARDANUB"

On 18th August.

"DIOMED"

"NESTOR"

* MOYUNE"

ANTWERP

* LIVERPOOL

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

* LIVERPOOL

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

FOR

Esking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

PACIFIC COAST POINTS, VIA

· NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

STEAMER

"MACHAON "NINGCHOW"

L

On

On 20th August.

1st Septerabor, On 15th Saptaraber.

TO SAIL

On 14th July.

On 10th August.

The 6.3."KEEMUN" leit Victoria (B.C.) on the 26th inst, for Kobe and Hoogkong.

For Freight, apply to-

Jongkong, 30th June, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

(10-12

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

མ་་་་

MARINAL

SHANGI ILOILO CHEFOO ANILA

LIMITED.

and TIENTSIN......

RWIN THURSDAY COOKTOWN, CATENS, LLE, BRISBANE,{

NRY MELBOURNE

7d SOURABAYA

• "SUNGKLANG "WOUSUNG". "WUCHANG" "NANCHANG"

FOR KOBE, NAGASAKI AND VLADIVOSTOCK, (Calling at GENKAN.)

13591

.“ SAVOIA." Captain Deiunt, will be despatched for the above porta on MONDAY, the 6th July, at Noon..

This teamer has superior accommodation for First Class Passengers and carries a Doctory

For Freight or Passoge, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, With June, 1903.

"STENTOR"

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the edowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Co., Ld., whom in both cases it will lie at Consiguess risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and aft

the 25th instant. Optional Cargo will be lauded, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ha examined at 11 AM, on the 1st July.

No Claims will be admitted after the Goode have left the steamers Godown and all Goods remaining undelivered after the 1st July will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 7th July, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 24th Jane, 1909. AMERICAN ASIATICA STEAMSHIP COMPANY.

[10.12

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK, STRAITS AND

MANILA THE Steamship)

[1814T

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

T

"GLENESK,”- Captain Rafferty, will be despatched as above on THURSDAY, the 7th July,

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. &

Hongkong, 6th Jane, 1903,

GOW.

11645

GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON.

THE Steamship

"GLENGARRY,"

Captain Willy, will be despatched as above an TUESDAY, the 14th July.

MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 25th Juno, 1903.

(1837

STEAMERA

TO SATI

+ "TAIWAN ".

On 30th June.

On 1st July.

On 1st July.

For Freight or Passage, apply to

On 2nd July.

On 4th July..

On 4th July.

NA

• "CHINGTU"

CHINGTU"

.* ·TAIYUAN”

"SHANTUNG'

On 4th July,

On 7th July, On 15th July.

SAMARAN of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stasuere, whites are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Burjoon sta

Taking Carge on through bills of lading to all Yangtze and Northern Chino Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports,

REDUCED SALOON FARES SINGLE ANI TURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS; For Freight.or Parauge, apply to

BUTTERE ELI) & SWIRE, AGENTS.

Hagkong, 30th June, 1908,

PENINSULAR

*KOJE

SHANGHAI

FOR

LONDON, &...

111

AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPAN

STEAMERS

MAZLOON.

COROMANDEL A .....

F. J. Fex...

MASSILIA

G. W. Cockman

LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MALTA YOKOHAMA, VIA SHANG.) HAI, MOJI and KOBE..... (Pasing through the Juland Sea) )

For further Partionlars, apply

Hongkong, 30th June, 1903.

TO BAIL

Daylight lat July About 3rd

July Noon, 4th July

About th July

REMARKO. Frsight only. Freight or Paisage.

Sec Special Advertisement

} Freight only.

Fright only.

MANILA

Lewellia

?

BALAWAN

About 10th July

to

L. A. HEWETT,

Superintendent,

D

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VEX CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

"Empress" Twin Serov Steamships--6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

E.M.B.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

&

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),

R.MS. EMPRESS OF CHINA R.MS. ATHENIAN"..

1903

EMPRESS OF JAPAN " R.M8.TARTAR"

6,000 Tons

4,425 Tans.

6,000 Tons.

3,882 Tour..

6,000 Toas..........

WEDNESDAY, 15th July WEDNESDAY, 2nd July WEDNESDAY, 5th Aug WEDNESDAY, 14 Ang WEDNESDAY, 26th Aug

WEDNESDAY, 23rd Sept.

WEDNESDAY, 7th Oct.

WEDNESDAY, 21st Oct.

WEDNESDAY, 4th Nov.

R.MS EMPRESS OF INDIA' R.MS. EMPRESS OF JAPAN H.MS. TARTAR"

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.8. ATHENIAN "

RMS, EMPRESS OF INDIA RMS EMPRESS OF JAPAN" R.MS.

TARTAR"

6,000 Tons.. 4,425 Tons.... 0,000 Taxe....

3,882 Tous.... 6,000 Tons..

6,000 Tons......

4,425 Tons......

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL- {{WITH, LibeeTY TO CALË AT PHILPPINE PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

1903.

About "MACDUFF"

15th July. "SAINT BEDE"

25th July.. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., LD.,

Agents.

Hongkong, 18th June, 1993)

FOR MACAO

THE Steamship

1125

"PAK KONG." vill be despatched for the above port EVERY DAY, at 7AM. Ample accommodation for European F's mouere.

For Freight or Passage apply on board, or to KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD., 15 and 16, Cown aght Road, Praya West, Hongkong, 24th Juun 1903.

HONGKONG-MACAO LINE,

38. "WING CHAL," Captain Samuel Bell Smith, AILY

1811

4

* «KISH.". Captain E. Robertson, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature and to take immediate delivery of their Goods from slongside

Any Cargo impeding her dischare will be lauded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Litnit-, ed, und stored at Consignees' risk and oxpense. All broken, chafed and damaged Goods must be left on board and due notice given to the undersigned, when they will be landed into Kowloon Godowns and a date appointed for enamination.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agoats; Hongkong, 23rd June, 1903.

f1817 "BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

9.8. "BENLEDI," FROM LEITH, LONDON AND STRAITS. ONSIGNEFS of Cargo are hereby inform

l that all croods are being landed at their risk into the Godowns of the Bungkong-and- Kowloon Wharf and Godown Company, whencs and/or from the wharves, delivery may be obtained.

No Claims will be adimitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods undeliver sd after the 2nd pros, will be subject to reut,

All Claims against the Steamer must be pre- seuted to the Undersigned on or before the 9th prox.. or they will not be recognised.

All broken, chafed, and, damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined the 2nd proc, at 3 P.M.

No Fire Insurance has sen effected. Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong. 25th June, 1908.

(1833

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

NOTICE TO CONSIGNEES.

Dace Departure from Hongkong to TIE Steamship

Hougkong at 2 F.M., Sunday included.

1st Class fare (including cabin and servant),

33; return ticket, $5.

2nd Class, $1.50; return ticket, $2.50. 3rd Class, $1

Steurage, $4.50

Superior cabin accommodation.

Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Macao, C. M. S. N. Company Wharf

For Freight, &c., apply to

BAM WANG & ĐỘ. LI. 81. Queen's Road Central. Hongkong, 29th April, 1903,

FOR CANTON.

THE now and fast Twin-Screw Steamer

SAN CHEUNG,"

[84

951 Tous, Captain A, Murphy, will leave for Canton at 8 PM.. b SUNDAYS, TUES DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Offes,

Firat-class Fare, 83 each way Meals, 31 enab.

Cargo Freight very moderate.

J. TREVOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central Hongkong, 30th June, 1903,

[1761 CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

-2

HONGKONG-MANILA,

WEDNESDAY, 18th Nov. REDUCED SALOON PASSAGE

WEDNESDAY, 16th Dec, WEDNESDAY, 30th Dec.

MONEY,

HAMBURG,"

OF THE HAMBURO-AMERIKA LINIE, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowar Godown Company, Limited, Kowloon, whenes of the Hongkong and Kowloon Wharf and delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unles notice to the contrary be given before 3 F.M TO-DAY, the 25th inst

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 2nd July will be subject to rent.

All broken, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be. wxamined on Thursday, the 2nd July, at 9.30

All Claims must reach us before the 7th July, or they will not be recognised

No Fire Insurance has been effected." Bille of Lailing will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD MELCHERS & CO., Agente Hongkong, 25th June, 1903.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "TACOMA,” FROM TACOMA. VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MI AND THE abore Steamer having arrived, Con-

SHANGHA THE al

signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for coautorsigna KETUEN $40,ture and to take immate delivery of their THE Ude CT WITH Goods from alongside. MODATION. UNRIVALLED TARRE. Duur BUTTERFIELD & SWIRE

SINGLE, $25;

STEAMERS FITTED

QUALIFIED SURGEON CARRIED.

TINLAND SEA of JAIAN, and usually make the voyage YOKOHAMA LIGHT FIRST CLA ACCOM

E magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN” 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Centinest FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 hours. Cice connection is made at Montreal, Quebed Halifax, New York and Boston with all Trups-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotur tickets to various points at reduced rates, Good for £,'6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (First class only) grauted to Missionaries, Members of the Nava

Military, Diplomatic, zad Civil Services, and to European Olioials in the Service of China

Japan Governments,

The attractive feature of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, feecond to none in World), the, LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (they having received the highest award for same ut Chicago World' Exhibition), and

Fersity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Ethrough whic'.

THE

way pesses.

ARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate i eir appointments and Cuisine are unexcelled. ktion, Maps, Guides, Books, Lates of Passage and Freight, apply to

1. E. BROWN, General Agent,

Pedder Street.

AGENTS.

Hongkong, lat My, 1903,

NATAL LINE OF STEAMERS.

THE UnderguedGENERAL

#

E CasinoGENERAL AGENTS OF LADING for all the priampal ports in are prepared to issus THROUS BIL 5 SOUTH AFRICA, in connection with fano CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA, Sailing from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight,

For Freight and further particulars,

spply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China andapan. fongkong, 4th August, 1897.

(8

will be lauded and stored at Consignees' risk Cargo impeding the discharge of the Vessel

and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & CO., LIMITED, Agents. Hongkong, 25th June, 1903.

GENERAL AVERAGE PER SWEDISH.

OF FIXE IN SINGAPORE ON JANUARY 7TH 3.8. VICTOREA,"

MONSIGNEES

1903.

are

and Underwritas horoby notified that Cisima for short delivered and/or damaged Cargo wast be "presented to the undersigned before 1er JULY, 1909, or tey will not be allowed. "

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Hongkong let June, 1903.

[15

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS. NEITHER the Captain, the AGENTS, nor

will be RESPONSIBLE

for any DEBT contrasted by the Offloors or the Crew of the following Vessels during their ALCIDES, British ship, Dart.Standard Oil Co stay in Hongkong Harbour:- DHARWAR, Swedish banque, A, P. Lursson.-

Jardine, Matheson & Co. KERTMERE, British 4m. barque, T. E. Burch,

---Standard Oil Co.

MITSU BISHI DOCKYARD

AND ENGINE WORKS, NAGASAKI

CODE WORD: "DOCK," NAGASAKI A.), A. B.C1 Scatta' and Engineering Code:

Fil.

528 foot.

DOCK No. 14 TATEGAMI.) Extrema Length... Length on Blooks

Width of Entranca on Top

Width of Entrance on Bottem...

Water on Blocks at Spring Tide

513

89

77

261..

371 feet

Length on Blocks

350

Ft

Width of Entrance on Top;

68

Width of Entrance on Bottom...

58

13

Water on Blocks at Spring Tide

DOCK No. 2 at MUKAIJIMA.) Extrema Length...

PATENT SLIP fat "KOSUGE). Can take vessels up to 1,000 tone gross,

THE WORKS are well equipped with the

LATEST IMPROVEMENTS etecute any kind of work in SHIPBUILD. ING and MARINE ENGINEERING as well as in REPAIRING of SHIPS.

The COMPANY has SALVAGE STEAMER, 712 TONS GROSS, FITTED with POWERFUL SALVAGE PLANT READY GE STORT NOTICE

SANTAL MIDY

These tiny Capsules --superior

to Copaiba, Cubebs, and Injections-cure

the same diseases as these drugs in forty-eight hours without inconvenience.

Each Capsule baare the usme

MIDY

LADIES

For functionaltroubles, delay, pain and those irregularities peculiar to the sax.

LAPIOLINE RASHAPONGILLA Prescribed by the highest French Medical authorities and superior to Tansey, steel Dropa and Penny royal.

CHAPOTEAUT, 8, r. Vivienne, Paris.

1:32

"THE EAST OF ASIA."

Published Quartorly.)

1077

YONRAINING Articles of Special Interest. Profusely Illustrated, descriptive of the people, Customs, &c., of the Far East.

The kindly Press criticisms, both Continental and American, that the production of this Magazine has evoked is eloquent testimony of the sterling merit of the publication.

Price

$1.50.

On Sale at "NORTH CHINA HERALD"

OFFICE, Shanghai; MESSES KELLY & WALSH, Hongkong;

and all leading Booksellers in the Far East. Hongkong, 14th February, 1943.

CHEONG SHING. 盛 GENERAL EXPOR CERS.

**

JEWELLERY, DIAMONDS. PEARLS, DEALERS IN

PRECIOUS STONES, SILKS, IVORY WARES, EMBROIDERIES AND CHINESE CURIOS. Wholesale and Retail. Prices very moderato. No 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Opposito Mesars. C. J. Gauer & Co.),, Hongkoa, 16th May, 1903.

EASTERN EXTENSION AND GREAT NORTHERN TELEGRAPH

COMPANIES,

REFERRING to the Componios' Notions of the 20th December and 27th March Last, the Sendors of Telegrams are horoby advised that from 18T JULY NEXT, the Charges for Telegrams will, subject to revision after three months, be collected at the rate of FORTY-EIGHT CENTS to equal ÜNE

J. M. BECK,

Superintendent.

FRANC.

Hongkong, th Juse, 1903,

MARTIN'S

11829

PIOLESTEEL More Ladles PILLS

Franck Remedy for all Irregularttien Thamunde să adfaw key bus of Merlina Pila la thai hoano, ROŽENÁCH KOM Brak sign of any Jecorularity of the Bystate a timely dose may bandinseared. Thijs who nao tham comun

or post tras B

MARTIN, Chorist

SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES

Not wade of Gelatine, most efficacious, because absolutely pute English Oil

Full directions. All Chemists.

Insist on Savaresté’a.

FOR SALE.

1182

A DISCARDED STEEL WIRE CABLE.

For Particulars, apply to

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

General Managers,

Bougkong High Level Tramways Co., Ld. Hongkong, 17th June, 1903.

ON SALE.

[1736

DOUND VOLUMES of the HONGKONG DWEEKLY PRESS, July to Deorn- BEE, 1902. With INDEX. Price $7,50,

Ou sale at the Hongkong Daily Press Office. Hongkong, 25th January, 1903.

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAGER IN CLEAL HOTTLES, OF UNIVERSAL POPORITY, ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

THE BREWERY LARGEST

IN THE WOULD.

QUALITY.

· LEADS IN OUTPUT AND

This Beer is brewed of bast daszer Hops and anest Barley Malt ouly, sud warranted not to contain Chemicals in any form.

The Beer is storilised after being bottled, and full mature age Insures. Its fine condition in any climate. Beautifully bright, seductively spark- bing, and perfectly pura.

F. BLACKHEAD & 00.,

Sole Agents. Hongkong, 25th July, 1902,

Apollinaris

"THE QUEEN OF TABLE WATERS"

SUPPLIED UNDER ROYAL WARRANTS OF APPOINTMENT TO

M

HIS MAJESTY KING EDWARD VII.

AND

HIS ROYAL HIGHNESS THE PRINCE OF WALES.

Sole Agents

CARLOWITZ & Co.,

HONG KONG, CANTON, SHANGHAI, TIENTSIN, HANKOW &TSINGTAU,

BR

TING

When You Get

a cool, refreshing drink you don't always stop to think of its wholesomeness-that's proper ly attended to in

Rainier Beer

Whether you want wholesome- ness or 'good flavor, you get more in this drink than in any other, no exceptions

A. S. WATSON & CO, LD, TONGKONG, AGENTS.

1989

- 1621

[37

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.