1903-06-25 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Jung 4. ANPING MANU, Jap. atr., 1,053, I.

Gota, Coast Ports 23rd June, General OSAKA SHO EN KAISHA.

June 24, BOIL.DIEU, French barque, 1,02,

Harong, Nuw York 15th Doc., Kerosene, STANDARD OIL CO.

June 21, HONGKONG, French str., 742, Suzzoni, Haiphong and Hoihow 23rd June, Rice and Pig-A. R. MARTY, Jura 24, BTENTOR, British str. 4,437, C. Jack

Liverpool 16th May, Conoral- BUTTERFIELD & SWIRE.

SOU,

DESTINATION

THE TO: GLONG DAILY PRŪSS, THURSDAY, JUNE 251m 1933

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

ENTE SIKSSZA,

FOR FREIGHT APPLY T... »

LONDON & ANTWERP. VIA SINGAPORE, &C. CASTON LONDON VLA BUEZ CANAL LONDON, &c., VIA FORTS OF CALL LIVERPOOL LIVERPOOL

Brit. str.

CAPTAIN

Looketone.... Mation.... G. W. Ceckman

P. & O. 8. N. Co.

BENLOMOND Brit. str. MASSILIA

Brit. str. PROMETHEUS... Brit. str. BIOMED

Brit. str. MARSEILLES, LONDON &c., 7. Srour, &c. Kawachi M. ... Jap. str.

H. Fraser Fron, str. Girard MARSEILLES, & TTA FORTS OF CALL......

F. MARIE Dan. t. Berentzen, &o MARSEILLES HAVEE, CHADEN.

LONDON & ANTWERP.. ALDINOUS ...

Brit, str.

.... PELEUS............... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... STENTOE..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... DARDANUS MARSEILLES

LONDON & ANTWERP SPILLES,

LONDON & ANTWERP... BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG.

June 24, WoSUNG. British str., 1,109, Dowson, MARONG LONDON KO.- ♥, S'PORE, 20.) BINGO MARE.....| Jop: str.

Shanghal 20th Jaus and Swatow 23rd, General-BUTTERFIELD & SWILE.

CLEARANCES.-

AT THE HARDER MASTER'S OFFICE. 24th June.

Alice, German ship, for Columbia. Borg, Norwegian str, for Bangkok. Choufa, Gorman str, for Swatow. Choysany, British str., for Shanghai. British str., for Singapore, Hengstol, British str., for Amos. Olympir, American str., for Amoy.

British barque, for Nagasaki, Szechen, British air., for Shanghai. Glabrand, Norwegian str., for Moji. Wooang, British sir...for Canton. Wersburg, Garman str., for Kohe. Yilang, British str., for Canton, DEPARTURES. 4th June.

ANTENOR, British str., for London. CHOWPA, German sr., for Bangkok. CHOYSANG, British sir, for Shanghai.

EMPRESS OF INDIA, British str., for Vancouver. FRITHOF, Norwegian str, for Saigon. GLENARTNEY, British str., for Swatcw. GLENFARG. British str., for Singapore. HIKOSAN MAHU, Japanese str., for Katchiuota. HOBAO, French str., for Hoibow. NIPPON MARU, Jap str., for San Francisco, CLYMPIA, American str., for Tacoma. PAKO, British str., for Shanghai, SEIKSTAD, Norwegian str., for Port Arthur. ULABRAND, Norwegian str., for Mojā, Vicroala, Swedish str., for Swatow, Watros, British str., for Shanghai. WO BURG, British str.. for Canton. YIKSANG, British str., for Cauton

VESSELS IN DOCK.

24th June,

ABERDEEN Docks.-Véronu. KOWLOON DOCKS.-Canton River, San Joa.

quin, Chuentiao, 'Legaspi, Antonio Macleod, Tai- yuuen.

UOSMOPOLITAN Docs.-Taishan.

VESSELS ON THE BERTH

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

[HE Company's Steamship

THE

"LONGSANG,"

Captain Weigall, will be despatched as above. TO-DAY, the 25th insi, at 4 P3L

This Steamer has superior accommodation for First-Class Passengers, and is litted throughout with Electris Light.

For Freight or Passage, apply to

JÄRDINE, MATHESON & CO., General Managers.

[1783

Hongkong, 2nd June, 1903.

FOR MANILA (DIKECT).

THE American Steamship

"LEGAZPI."

Captain D. Tribut, will he despatched for the above port TO-MORROW, the 26th inst, at 12 o'clock Noon.

The attention of passengers is directed to the superior accommodation offered by this Steamer, which is fitted throughout with Electric Light, Saloon amidships. Perfect Cuisine, Surgeon carried.

For Freight or Passage, apply to

BARRETTO & CO., Agents.

[1315

Hongkong, 24th June, 1903. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO

AND YOKOHAMA.

THE Imperial Gorman Mail Steamship

"HAMBURG,"

OF THE HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain E. Burmeister, duo here with the ontward German Mail about the 24th inet, r... will leave for the above places about 19/24 'bours after arrival,

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELÜHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 22nd June, 1963. THE AMERICAN ASIATIC STEAM-

SHIP COMPANY..

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUBZ CANAL, THE Company's Steamship.

"ARARA,"

Captain Williamson, will be despatched on SATURDAY, the 27th JUNE, at DAYLIGHT.

To be followed by the Steamship

VERONA,”

Captain H. N. Spiesen, en or about WEDNES.

DAY, the 15th JULY

For Freight, &c., apply to

SBEWAN, TOMES & CO.. General Agents.

Hongkong, 24th June, 1908.

HAVRE & HAMBURG:

HAVRE & HAMBURG

o,, VIA SINGAPORE, &c.

ATABA GLENESK

NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.... NEW YORK, VIA SUEZ CANAL............ NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL MACDUFF VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c...........

........E. OF JAPAN VANCOUVER, VIA SHANGHAI. &........ TARTAK VICTORIA (13.C.) & TACOMA VIA JAPAN.........TREMONT ....... VICTORIA (BC.) & SEATTLE VIA S'HAT, &c. TOSA MARU VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N’SAKI, &c.] MACHAON VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA D'HAI, &c. KAGA MARI PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS

Brit, str. Brit. str.

F. Davies

Meiners Borck Jaburg

Rerien Cobel

Brit, B.

NESTOR

Brit. str.

MOYUNK"

Brit. str.

ROON ..

Ger. str.

BUEVIA

Ger, str.

NURNBERG

Gor, str.

WURZOURO...

Gor, str.

v. Bluzer

BADENIA.

dor. str.

VINDOBONA

Aus, str.

H. LERCHE.

Kus. str.

Am. str.

Brit. str.

Williamson Rafferty

Brit. str.

Brit, str.

Brit. str. T. W. Garlick Jav, str. A Christianson Bit. str.

Jap. str.

Brit. str.

Géo. Andersou R. P. Craton... Elfis

F. L. Pyns

F. L. Sommer.. Deinat

W, Booti Hunter

F. Burmeister. Duchateau

INDRAVELLI.. EASTEEN...... CHISGEO

...... KINSHIU MARU

YOKOHAMA, VIA SHAI. N'HAKI, & KOBE JAPAN MOJI, KOBE & YOKOHAMA KOBE

KOBE & YOKOHAMA

KOBE, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK KOBL

NAGASAKL. KOBE & YOKOHAMA................... CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI...

SHANGHAI,NAGASAKI, HO00 & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHALATO TE

TAMEUL, VỈA

&AMOY

FOOCHÓW, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY. MANILA

MANILA

MANILA (DIRECT)

MANILA DIRECT

MANILA

MANILA DIRECT

SINGAPORE & CALOUTTA SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ROMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE DIRECT, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY. KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE

and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

THE

-VINDOBONA,"

Caplain Cobol, will be despatched as above on SATURDAY, the 272 inst., P 31,

For information as to Passago and Freight, apply to

SANDER WIELER & CO.. Agenta, Princes Building. Hongkong. 19th June, 1903, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEDOTS-PORTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

ALSO

AN TUESDAY, the 30th June, 1903, at

11 A

the Company's Steamship "ANNAM," Captain Girard, with Muils, Passengers, Spacie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lun- don as well as for Maresilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europa,

Shipping Orders will be granted till NooN only on Monday, the 29th June. Specie and Parcels received until 4 P., on the same day, No Cargo will be received on board on Tuesday Parcels are not to be anat on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Psottages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office.

6. DE CHAMPEAUX,

Agout Hongkong. 17th Jane, 1903-

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

Brit. str. Brit. str. Brit, str, JAD, sir, Brit. str. HALATA MARU Jap. str. SAVOIA FLOTAL Ger, str. TAIYUAN..

Brit. str. KASVOA MARV Jap, str. NANCILANG...... Brit. str. SZECHUEN... Brit. str. HAMBURG Gor, str. POLYNESIEN Fron, at. COROMANDEL Brit, str. DAIGI MARD

Jan. Ber AMPING HARD: Jap, str. MAIDZURU M... str. atr.

LOONOSANO

ROHILLA MARE) Jap. str. LEGAZVI

ZAFIRE.....

SUNGKIANG.. ÜHINGTU Bonl.... ABAGONIA

Am, str.

F. J. Fox......... T. Kitano......... I. Goto .......... T. Saito

Weigall

E. P. Hishop

D. Yribar

Brit, str. Brit. str. Brit. str.

R. Rodger

Brit. str.

tier, atr.

Drit, str.

1. Pey M. Yagi

R. W. Almou Forst.

A. APCAC IDZUMI MARU Jup, str: HIROSHIxa M. Jap. str. | J. Nagin

TOBE, DESPATCHED

About 20th inst. About 2nd July.

GIBB, LIVINGSTON & CO.... P. & O. 8. N. Co.,

6th July, at Noon. BUTTERFIELD & SWIRE ... 2nd July. BUTTERFIELD & SWIEE... 20th Angual. NIPPON TUSEN Katana... 27th inst, Daylight. MESSAGERIES MARITIMES 3 tb isst. 11 AM, MELCHEDS

& CO. ******

About 3th inst. BUTTERFIELD & SWIES 7th July NIPPON YUSENs Kaisha... BUTTURFIELY & SWine... BUTTERFIELD & SWIRK.. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWILE BETTERFIELD & SWINE MALCHERS & Co.

11th July, Daylight. 21st July. 4th August 18th August. Ist September, 15th Septeraber. Today, at Noon.

HAMBURG-AMERIKA LINIE 1ct July. JAMBURG-AMERIRA LINT 15th July. HAMDUNG-AME & LINTE 29th July. HAMBURG-ABRIKALINI

SANDED. WIELEN .Co,

BRADLEY & Co. SHEWAN, Tonks & Co. MCGREGOR Bros. & Gov DODWELL & Co., Lv. CANADIAN PADIto R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DoDWELL & Co., Lazarraz Niros YUSEN Katha BUTTERFIELD & SWI NIFFON

YUBES KAISHA... FORTLAND & ASIATIC Co GIBE, LIVINGSTON & Co... BUTTERFIELD & SWIRD

P. & O. S. N. Co...

...

12th Augast.

27th inst., P.31. About 5th July. 27th_inn, D'light. 9th July. About 15th July.. 15th July, at Noon. 22nd July, 30th inst.

30th inst,, at 4 PM. 14th July.

HONGKONG-MANILA,

Highest Cinss, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Balcon) amidships, Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon curried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers."

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

SAILING DATE.

Manila Direct. Bat., 27th June, 10 A.M. Menila Dirsot. Sat., 4th July, 10 A.M.

STEAMSHIP,

TONS.

CAPTAIN.

YOR

ZAFIRO RUBI PERLA.

2040 2640.

R. Rodgori

1980

R. W. Almond J. McGinty

For Freight or Fassage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS

Hongkong, 22nd June, 100%:

[17

TOYO KISEN KAISHA

16th July, at 4PM. MANILA

14th July.

1st July.

4th July.

About 27th inst

NIPPON Yesen KaishA 27th inst, at Noon BUTTERFIELD & SWIRE ...

To-day,

NIPPON YUBEN Kataнard July, Daylight. HAMBURG-AMERIKALINIK 6th July, at Noon. Butterfield & Swres........) 7th July.

4th July. To-day

Quick despatch. About 29th inst About 3rd July. 27th inst 48th inst. 3rd July.

NIPPON YUN Kaisma... 11th July, at Noon. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE... MELCHERS & Co. MESSAGERIES MARITIMES P. & 0.8. N. Co. OSAKA SHOREN KAISHA.... OSAKA SHOBEN KAISHA.... OBAKA SHOBEN Kaisha... JARDINE, MATHESON & CO TOTO KISEN KAISHA BARRETTO £ Co. SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & STIER & SWIRE BUTTERFIELD SHEWAN, TOMES & Co.... HAMBURO-AMETIKA LINTE DAVID SASSOON & Co., Lo NIPPON YUWEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA...

To-day, at 4 r.m To-day, at 11 .. To-morrow. Noon. 27th inst, 10 a.M. 1st July. 4th July 4th July.

28th inst., Daylight. 30th ist, at Noon. 2nd July, at 4 P.3. 14th July, at Noon

IMPERIAL GERMAN MAIL.

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS, STRANERE WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS

AND LUGGAGE. N.B.—CARGO CAN BE TAKEN ON KILOUGH BIlls of Lading FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

ROON

PREUSSEN

* HAMBURG

PRINZ HEINRICH

SACHSEN

* KIAUTSCHOU BAYERN ZIETEN BEYDLITZ BOON

Steamers of the Humburg-Amerika Linie.

BAILING DATIN

THURSDAY

THURSDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY

25th June 9th July 23rd July

6th August 20th August

3rd September 17th September 30th September: 14th October 28th October

¡N THURSDAY, the 27th day of Juce, 1903, at Noos, the Steamship "ROON," the NORDANCER LLOYD, Captain G. Meiners, with MALLE, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as abovo, Calling at Natler and Gzxoa.

Shipping Orders will be granted till Noor on TUESDAY, the 23rd June. Cargo and Specie will be received on Board until 5 r.M. on WEDNESDAY, the 24th June, and Parcels will be received at the Agency's Oflee until Noon on WEDNESDAY, the 24th Juno,

Contents of Packages are required. No Pareni Receipts will be signed for less than 82.50, and Parçals should not exceed Two Feet Cabis in Measurement.

The Steamer hoe eplendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardbases, Linen oun be washed on board.

LINE.

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

➡ MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. · Fitted throughout with Electrio Light, Doctor and Stewardess carried.

Steamship

Captain Tons

Sailing Date.

“ROHILLA MARU”

ROSETTA MABU'

E. P. Bishop.. N. Tabi

8869 3870

Thursday,

2th Jane, at 11 A.M. Wednesday, let Ju y, at 11 a.x.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, &, Queen's Bullding, Ice Hoved Street.

K. NAKASHIMA, Manager. Hongkong, 20th June, 1903.

[478

HAMBURG-AMERIKA LINIE

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo of throngh rates_to" ANTWERP, AMSTERDAM, BorrhedaK, COPENHAGEN ISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POars in the LEVANZA, BLACK SEA and BALTIO PORTE, NORTII and SOUTH AMERICAN PONTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

SUEVIA

Capt. Borck NURNBERG

SUBJECT TO ALTERATION.

·UKSTINATIONS,

HAVRE and HAMBURG

...........(Calling at Singapore and Colombo)3

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang).... HAVRE and HAMBURG

Colombo

Capt. Jabarg...

WURZBURG

Capt. v. Binzər

BADENIA

Capt. Rörden

(Calling at Singapore and HAVRE and HAMBURG

1 (Calling at Singapore and Panmg) .....]

For Further Particulare, apply to

SAILING DATES

On 1st July. Freight

On 15th July. Freight. On 29th July Passengers..

{Freight &

On 12th Aug. Freight

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

YOKOHAMA, FOR

VIA

VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

For further Particulars, apply to

Hongkong. 2nd June, 183.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.. AoENTS.

Steamer.

Captain.

Tons.

Sailing Date.

TREMONTY TACOMA... VICTORIA

T. W. Garlick

9,606

June 30th

A. Dixon

2,812

July 6th

J. Partou

3,502

August 3rd

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

FOL

LONDON-and ANTWERP, VIA

SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PRT SAID and MALTA

YOKOHAMA, VIA SHANG-) HAI, NAGASAKI and KOBE (Passing through the Inland Sea)}

JAPAN

steamers marked " have no passenger accommodation.

E attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNTIED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to members of Government Servicos.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Foints and to the Principal Cities in the United Blates and Canada.

For further informatio se to Freight or Passare, apply to

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENBILAL AGENTS.

NIPPON YUSEN KAISHA

STEAMERS

TO SAIL ON

REHABKU.

CANTON

Lockston»

About 6th June

Froight or Passage.

About 27th June

SHANGHAI

LONDON, &%.

( MASSILIA .... 10. W. Cockmin

Freight or Pasanga

About 3rd Freight or

Inty

Passage.

Neon, 4th See Special

Jnly Advertisement.

For further Particulars, apply to

KAWACHI MARU

H. Frazer

Superintendent.

KINSHIO MARU

Hongkong. 25th June, 1903,

F. L. Fyne.me

TOSA MARU

FOR MARSEILLES, HAVRE, COPEN- HAGEN AND BALTIC PORTS.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-THS. Danish Steamer

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Cailing at TIMOR, PORT DARWIN, BEd QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMÁRIA, &c.}

THE Steamship

"EASTERN,"

Captain Ellie, will be despatched as above

00 WEDNESDAY, the let July, at Noox.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham.

**PRINSESSE MARIE," Captain Berentsen, will lare for the above ports on or about the 30th instant.

For Freight or l'assage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong. th June, 1903,"

[1612

THE

FOR CANTON...

HE now and fast Twin-Screw Steamer

"SAN CHEUNG."

ber, which ensures the supply of fresh provi-951 Tous, Captain A. Morphy, will leave for sions, ice, ko, throughout the voyago,

Canton at 8 r. on SUNDAYS, TUES. The Steamer is fastalled throughout with DAYS and THURSDAY and return to the electric light,

Hongkong on the following days, leaving Canton at 6 F. Excellent accommodation, eletrie light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

NB-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans filted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents

[1687

Hongkong,

11th June, 1993.

First-class Fare, $8 sich way. Meals, $1

each.

Cargo Freight very moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD., No. 128, Connaught Road Central Hongkong, 16th June, 1903.

(1751

(COROMANDEL

F. J. Fox

1. A. BEWETT,

OSAKA SHOSEN KAISHA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

POE

TAMEUL & SWAPOW

AND AMOY TAMSUI, VIA 3WATOW

AND AMOY

FOOOHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS "DAIGI MARU”.

T. KITANO "DALJIN MARU

T. OGATA "ANPING MARU".

I Goro

" MAIDZURU MARU”. T. BATTO-

LEAVING

Į SATURDAY, 27th

June. WEDNESDAY, 1st:

July SUNDAY, 28th

June.

FRIDAY, 3rd

July.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the const trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marias Surveyore, and are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co's Puntoon at the Customs" water front promises at L'amani to land all passengers and cargo.

the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North Chias Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's steamers from Shanghai.

For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Oftea at No. 2, Des Voeux Road Central. Hongkong, 25th June, 1903.

T. ARIMA, Manager

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:

STEAMERA.

A. Christiansen.,

IDZUME MAZJ

M. Ysgi HAKATA MARU. F. L. Sommer..

BINGO MANU F. Davies

KASUGA MABU

W. Scott Hunter ...... IOSHIMA MARU...

J. Nagao

KAGA MARU

Geo. Anderson

DESTINATIONS.

BAILING DATES. MARSEILLES. LONDON and Valida

'ANTWERP, VIA SINGAPORE, ( SATURDAY, 27th June, PENANG. COLOMBO and PORT at DAYLIGHT. SAID..

MOJI, KOBE and YOKOHAMA............... SATURDAY, 27th June,.

at Noon, VICTORIA, B.C., and SEATTLE, TUESDAY, 30th Juno,

U.S.A.,

VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA

BOMDAY.

COLOMBO

at 4 P.M. YIA SINGAPORE and 1 Tuusap 17, 2nd July,"

at 4 P.M. FRIDAY,

at DAYLIGHT.

3rd July,

KOBE and YOKOHAMA

MARSEILLES, LONDON Andy ANTWERP, ΓΙΑ SINGAPORE. ( PENANG. COLOMBO and 'PORT SAID NAGASAKI, KOBE sud YOKOHAMA, BOMBAY, VIA SINGAPORE and

COLOMBO VICTORIA, B.C., and BEATTLE U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, KUBE and YOKOHAMA HUY

SATURDAY, 11th July,

st. DAYLIGHT! ⠀

SATURDAY, 11th July,

at Noon TUESDAY, 13th July,

at NOON. THUESDAY, 16th July,

at. 4 P.M.

Through Passenger Tickets ismet to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the Warid Tickets also issue Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, do, spply of the Company's Local Branch Offles in Prince's Building First Floor, Chater Boad

1903-06-25 — Page 6

Comments

Private Research Note