SHIPPING.
ARRIVALS.
June 24, Bose, Norwegian str, 739, Mathison, Bangkok 12th Jane, Rice und Timber- CHINISE.
June 19, ULIBBAND, Norwegian str., 1,269, 8.
Moji 13th Jane, Casi Anderson, CARLOWITZ & Co. June 20, ANDRIE KIOKMERA, German_atz, 1,020, H: Kebu, Chinking 36th June, General-AKNHOLD, KALBERG & Co. June 20, BRONHILE, German alr., 872, H. Balck. Nowelwang 12th Juuo, Bonn SANDEN, WIELEN & Co.
June 21, RSPIEGLE, British sloop. 1,070, F. G.
16th.
Barton, Shanghai 12th June and Amy Jane Korn MALU, Japanese str., 1,783,
Minemi Kawa, Moji 30th May, General, June 20, KWANGLEE, Chinese str., 1,468, Lin.
cola, Shanghai 17th June, General CHINESE
June 20, ́) ROA CHOMX KLAD, German str.,
DESTINATION
THE KONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 22ND 1933
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
McGazaòn Bнos. & Gow To-morrow. P. & 0.8. N. Co.
About 20th inst.
GIRD, LAVINGSTON & Co.... About 2nd July.
VESSEL’A. NAME
FLAG
CAPTAIN
FOR VERIGHT APPLY T-
TORY - DESPATCHED
GLENFARG...... CANTON
Brit, str.
Holman
Brit. str.
Locketons,
BENLOMOND PROMETHEUS... ASTUKOR
Brit. str.
Mution.....
Brit, str.
Brit, str.
Jay, Bir.
Fron, str. Dan. str.
TONDON & ANTWERP 71A SUEZ CANAL LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C. LONDON VIA SUEZ CANAL...... LIVERPOOL......... MARSEILLES, LONDON & ANTWERF MARSEILLES, LONDON &c., v. Brone, &c. KAWACHI M
P. MARIE MARSEILLES, S., VIA FORTS OF GALLARNAM MARSEILLES, HAVRE, C'HAGEN, &C........ MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... ALEIKOUS
PELAUḤ MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.
STENTOR. MARBEILLES, MARSEILLES. LONDON & ANTWERP. Dardanus
Book BREMEN, VIA POETS OF CALL
BURVIA BRENN & HAMBURG.. HAVRE,
NUBNDERG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &o. ODESSA
1,014, D. Roimers, Bangkok 11th Juce and YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL Kobsichang 14th, Rice and Wood BUTTE FIELD & SWIDE.
June 20, STRASBURG, Germen str., 3.200, L
Mador, Yokohama 28th May and Foochow
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL..
18th June, General,-HAMBURO AMERIKA VAN, VIA SHANGHAI, &e...
LINIR. June 10, TAIFU, German str., 1,465, A. Menzell, Mauritian via Singapore 17th June, General.-EAT ABIATIC TESDING & Co.
June
21. AK100, Germen str., 82, J. Hansen, Maria 18th June, Ballast JEBEX & CO. June 21, ARNOLD LUYKEN, German stz, 1,073,
C. Wherfell, Saigon 17th June, Rice. E A. TRADING + 0.
Jan 21, CHENBANG, British str., 1,418, Arthur, Chefoo 12th June and Swater 20th, Gene ral-JARDINE, MATHESON & Co, Junegi, Foochów, Lixitish str., 1,228, iT.Smale, Shanghai via Swatow 17th June, General. BUTTERFIELD SWILE.
Jane 21, FAITHJOP, Norw. str., 591, Haraldson, Haiphong 18th June, Rico.-A. R. MARTY. June 21, LABOR, Norwegian str., 959, Jonson, Chiakiang 15th June. Eice and O CHIMEST.
June 21, LYAMOON, German str., from Canton. June 21, MICHAEL JEDSEN, German str., 710
J. Jessen, Haiphong 17th June and Hoihow 2th, GoueralJEBEN & CO. June 21, SIBERIA, American str., 5,655, J. T. Smith, San Francisco 26th May, Mails and Gone al-P. M. S. 5. Co.
June 21, TUALES, British str., 820. A. J. Rob soo, Swatow2th Juve, General---Douglas LAPBAIK & Co.
CLEARANCES.
AT THE HAKUDUR MASTER'S OFFICE. 20th June,
Ariake Mars, Japanese str., for Moji. Bentary, British str, for Blogapore. Clara Jebaca, Germau str., for Haiphong. Emma Luyken, German str., for Hoihow. Guthrie, British str., for Kobe. Hatching, British str., for bwntow Hailun, French str, for Pakbo.
Haiman, British str., for Swatow.
Kowloon. German str., for Chinking.
Kweiyong, British str., for Swatow.
Maidaura Maru, Japanese str., for Swatow. Frye, French str., for Kabe, Stressburg, German str., for Singapore. Tsurugienn Maru, Japaness str., for K'ebinotza.
DEPARTURES...
20th June,
BALLAARAT, British ste,, for Shanghai. CHEANGCHEW, British str., for åmoy. CRUSAN, British str.. for Europe, ke GUTHRIE British str.. for Kebe HAILAN, French str., for Pakhoi. HAIMEN; British str., for Tamspi. KOBLOON, Gorman atr., for Chinking. KWEIYANG, British str., for Shangbai. PAOTING, British str., for Canton. PEKIN, British sir, for Shanghai. ROD, British str.. for Manlin, TRIGLAO, Austrian str. for Swatow. Tyn, Norwegian str., for Cantón.
21st June. ARIAKE MARU, Japaness str. for Moji.
British str., for Singapore? BENLARIG. CLARA JEBBEN, German str., for Haiphong. EMMA LUTKEN, German atr., for Hoihow. HAICHING, British str., for Coast Ports, MAIDZURU MARD, Japanese str., for Bwatow. PAUSEN. French str., for Kobe.
TSTRUGISAN MARU, Jap, str., for Kutchinotzu. VESSELS IN DOCK.
2015 Juan. ABERDEEN Docks.-Vérona, KOWLOON DOCKS.-Canton River, San Joa quin. Tai h-cng, Clavering, Hippon Marij Ohuentiao, Legaspi, Antonio Mocleod
COSMOPOLITAN DOCK.-Tosa Maru,
SHIPPING REPORTS." The British steamer Thales, from Swatow 90th June, bad light tarlable winds, smooth sea and
weather.
Ez its sleamor Chunsang, from Chifoo 12th and Swatow 13th inst, had fine weather to Swatow. From Bestow to port foggy wasther.
The British steamer Forchow, from Shanghai nad Swatow 17th inst., bad light variable winds and time weather with passing fog banks from Swater to port
VESSELS ON THE BERTH "GLEN” LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
"GLENFARG."
VIA SHANGRAI, &.............. VICTORIA (3.C.) & TACOMA VIA JAPAS VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &c. VICTORIA (BO) & SEATTLE VIA N'BAKI, &C. PORFLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS
MOJI, KOBE, HONOLULU, &c. KOBE KOBE
CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI SHANGHAL SHANGHAI
SHANGHAI.......... ... .... ........ SHANGHAI, NAOHARIHO TOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA TAMSUI, YIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY CEBU & ILOILO MANILA DIRECT MANILA MANILA
MANIDA DIRECT
Brit. str.
H. Fraser, Girard..... Berentzen
YUBEN KLARA ...
MASSAGERIES MANETTES 39th inst., 11 a..
BUTTERFIELD & SWIRA
22nd July.
BUTTERFIELD & SWISH
Tomorrow.
NIPPON Y
27th inst. Daylight.
MBLOHERS &
About 3uth inst.
BUTTERFIELD &
SKIRT...
BUTTERFIELD & SWINE
21st July.
...: 18th Augast.
& Co. 7th July.
BUTTERFIELD & Swinn 4th August. BUTTERFIELD & SWI at Noon.
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
G. Meiners.. Borckis Jaburg......
MBICHLES &
Liar. str. Ger, str.
Ger, str.
WERZBOBO.....
Ger. ale.
BADENIA
VINDOBONA
Aus. str.
Ras. atr.
H. LEORE.....
Ger. str.
C. TIBERGHIEN Brit, str. ARABA... An. str.
▼. Binzer
Ror'en
Cobol
Ellis.....eve
Barton
F. L. Pyro
a-in-་བ
25th inst..
HAMBURG-AMERIKA LINIE 1 July
HAMBURG-AMERIZA LINIE 15th July. HAMBURG-AMERISALINI 29th July,
HAMBURG-AMERIKA LANIE 19th August. BANDER, WIBLER & Co... 27th inst., P.M. BRADLEY
MCGBROOR BROS. & How
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS,
Largest and Fastest Steamers on the rente, Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Dostor and Stewardess carried.
Tona
Steamship
Captain
Sailing Date.
"ROHILLA MARU” "ROSETTA MARU"
E. P. Bishop. 9889 N. Tate .... 3878
Thursday, 25th June, at 11 a.m. Wednesday, let Jay, at 11 AM.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3. Quaen's Building, Ice House Stroet,
K. NAKASHIMA, Manager.
Hongkong, 20th Juna, 1903.
1478
CANADIAN PACIFIC E. Co. 24th inst, at Noon. HAMBURG-AMERIKA LINIE
22nd
CANADIAN PACIFIER. 24th inst
DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUBEN KAISHA. BUTTERFIELD & ŠVIDE PORTLAND & ABIATIO CO GIRR, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & Swman... J. S. VAN BUREN, NIPPON YUSEN KASHA BUTTERFIELD & SILE BUTTERFIELD & Swine. BUTTERFIELD & SWIFE BUTTERFIELD & SIDE.
y & Co.. SIRMSSEN &
50th inst., ut 4 P.pl. 14th July. 14th
July.
1st July. 4th July,
Cix
About 5th July,
DODWELL & Co., Lp.
About 22nd inst
GLENEK un E. OF INDIA
Brit, str. Brit. str
Williamson Rafferty
SHEWAN, TOMES & CO.
$5th inst
9th July,
TARTAB OLYMPIA Tosa Manu
Brit, str.
Jals
Brit. str.
Truebridge
Jap, str.
A. Christianson
Machaon
Brit, str.
INDRAVELLI
Brit, str.
R. P. Oravan
+
EASTERN
Brit. str.
CHINGIT...
Brit. str.
CLAVEBIDO
Brit alr
KINAHO MARUL ST.
FALTUAN......
stz. Brit, str.
NANCHANO.....
Brit, str.
WHAMPOA ...
Brit, sir.
KALGAN
LTEENOON NINGO.... HAMBURG.....
Brit. str. Ger. str. Brit. str.
Th. Lehmann
Ger, str.
JAPAN
Brit. str.
E. Burmeister Martin
DAIGI MARE
day, str.
T. W. Groves
ASPING MAET Jap. str.
I. Goto
KAIFUNG
Brit, str.
ZAFIRO,...
Brit. str.
R. Rodger
HORILLA MARU Jap. str. CHINGTO......... Brit. str. RUBI...
Brit. str.
E. P. Bishop
B. W. Almond M. Yagi
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO! IDZUMI HARU Jay, str.
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
Vra PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TY CALI, AT PHIL.PPINE
PORTS). PROPOSED SAILS FROM HONGKONG. 108.
About "CHARLES TIBERGHIEN“ od Jon.
MACDUFF" SAINT BEDE"
15th July. 25th July.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ED.
Agcute.
Hongkong. 19th June, 1903,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
1125
FOR SHANGHAI. (aking Cargo at through rates to TSINGTAU, CRINKLANG and Harrow). THE Steamstip
T
"LYEEMOON,"
Captain T Lobman, will be despaleised for the above port TO MORROW, the 23rd inet, at 4P MI
This teamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Pissage, apply to
SIEMSSEN & CO.. Agents. Hongkong. 20th June, 19: 3.
1775 THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL. THE Company's Stenrnship-
THE
"ARARA,”
Captain Willian son, will be despatched
HURSDAY, the 25th JUNE,
To be followed by the Steamship
"VERONA,"
|
BUTTERFIELD &
MELCHERS & CO.
.Co.
P. & 0.8, N.
OBAKA
To-marrow, Noon.. 25th inst, at Noon. 7th July, 4th July. To-day. Tomorrow, To-morrow, 24th inst,
4.P.M.
About 26th inst.
inst., 10A.M.
NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRAÄCHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AmsterdaK, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POLTS,
SUEVIA
Capt. Berck
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
NUENBERG
Capt. Jahurg
Capt. v. Binzer
WURZBURG .......
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.HAD SAILING DATIN
(HAVRE and HAMBURG
(Cailing at Singapore and: Colombo)}
On 1st July. Freight.
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang). On 15th July, Freight, HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)
BADENIA ...HAVEE and HAMBURG
Quick despatch.
25th inak.
29th feat.
To-morrow. 27th
4th July... 4th July.
2nd July, at Noon.
191
SUOSEN KASHA.......... OSAKA SHOSKY KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. Toro KISEN KAIRA25b inst.. 11 AM. BUTTERFIELD & SWIRE ...
Co. SHEWAN, TOMES NIPPON TUSEN KAISHA
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE' BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPERD
PUNCTUALITY.
Empress" Twin Screw Steamship—6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
R.M.8. "EMPRESS OF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "TAKTAR"
Froight &
On 29th July. Passengers.
****** On 12th Aug. Frught.
Capt. Rörden
(Calling at Singapore and Penang) ...) For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
VIA
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, (Suessut TO ALTERATION).
1903
THE
6,000 Tens.................
WEDNESDAY, 24th Jane.
6,000 Tonk
WEDNESDAY, 15th July.
WEDNESDAY, 22nd July.
Steamer,
Captain.
Tons.
Sailing Date.
WEDNESDAY, 5th Aug,
WEDNESDAY, 12th Aug. WEDNESDAY, 26th Aug.
OLYMPIA
J. Trasbridge
2,937
June 24th:
TREMONT
·T. W. Garlick
9,606
June 30th
TACOMA VICTORIA
·A. Dixon
9,812
July 6th
*J. Panton
3,502
August 3rd
Steamers
marked * have no passenger accommodation.
R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.MS. "ATHENIAN".
R.M.B.EMPRESS OF INDIA
4,425 Teus. ...6.000 Tons. ....3,882 Tous....
6,000 Tous...
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS” STEAMSHIPS of this Line pass through The famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA to VANCOUVER (B.O.) in 12 DAYS ("TARTAR" and ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacilio journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is mado at Montreal, Quehen, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given chojes of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returu tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, and to Europeau Officials in the Service of China an Japan Governmenta.
The attractive features of the Company's rente embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF TTS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company baring received the highest award for same at recent Chicago World', Bxhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY on through which the Radway passer.
Captain H. N. Spiesen, on or about WEDNES DAY, the 15th JULY.
For Freight, vo, apply to
SHEW N, TOMES & CO.,
General Ag als
[1609 Hongkong. 17th Jun, 1963. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at T102, PORT Darwin, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, P.)
HE Steamship
THE
"EASTERN,” Captain Ellis, will be despatched as above OG WEDNESDAY, the 1st July, at Noon.
This well-known Steamer le specially fitted Lor Passengers, and has a refrigerating cham- bor, which ensures the supply of fresh provi sions, ice, &c., throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the electric light,
A stewardess and a duly qualified surgeon
are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company bave Captain Holmas, will be despatched an above electric f an filted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hengkong, 11th June, 13.
[1087
TOMORROW, the 23rd June,
For Freight or Passage, apply to
Hongkong. 28th May, 1903.
MCGREGOR BROS. & GOW.
[1560
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP
COMPANY. LIMITED.
司公限有船輪華中
FOR MOJI, KOBE, HONOLULU
AND SAN FRANCISCO.
THE Steamship
-CLAVERING,"
Captain Barton, will be despatched for the above porta TO-MORROW, the 23rd inst., at Noow.
For Freight, apply at the Company's Olca, 25, Queen's Road Central, 2nd Floor.
J. S. VAN BUREN. Superintendent. Hongkong, 17th June, 1003.
[1749 "GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE Steamship,
THE
"GLENESK," Captain Bafferty, will be despatched as above. on THURSDAY, the 8th July,
For Fraight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, 6th June, 1903.
11645
FOR ODESSA.
HE Russian Steamer
"HELMANN LERCHE,"
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operater by the Company, and their appointments and Cuisine are anoxcollad.
For further ialogation, Maps, Guides, Books, Rates of Passare and Freight, apply to
1. .ROWN, General Agent.
Prádlar Fitwant
6
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOEED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON
OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
: OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONNECTION WITH THE
STEARSHIF
*INDRAVELLI “
"INDRAPURA"
*INDRASAMHA
TONB.
CAFTAIR
4,899
R. P. Craven
4,899
5,197
TO SAIL ON
14, 1903 ............ July
August A. E. Hollingsworth .......
14, 1903 W. E. CravEN
September 13, 1903
Through Bills of Lading sail to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Froight and further information, communicate with or apply to
Hongkong, 10th June, 1903,
THE attention of Passingers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the FACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services. Through Bills of Lading issued to Pasillo Coast Paints and to the Principal Cities in the United States and Canada.
For further informatia us to Freight or Passage, apply to
71
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious' Steamers between Hongkong and Manila, Balvon; amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
CAPTAIN,
FOE
BAILING DATE.
R. Rodgers: R. W. Almond.. J. McGinty
Manila Direct. (Sat., 27th June, 10 .. Manila Direct. Sat., 4th July, 10 a.M.....
STEAMSHIP
ToNa
ZAFIRO RUBI...
PERLA
2540 2540 1080
114
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
MAIL.
Hongkong, 2nd June, 1903;
17
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTO N AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASHENGERS
AND LUGGAML N.B.-Cargo can be TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PIACES IN RUESIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATES. STEAMEES.
1,978, tons, will be despatched for the above PRINZ HEINRICH Fort on or about 5th July, For Freight, apply to
BRADLEY & CO. Agents.
11591 Hongkong. In June. 1903 CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
HONGKONG MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
SINGLE, $25 RETURN, $49. STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS ACCOM- MODATION. UNRIVALLED TABLE. DELT QUALIFIED SURGEON CARRIED.
BUTTERFIELD & SWIRE AGENTS. Hongkong, let My, 1903.
...THURSDAY. ...THURSDAY
THURSDAY THURSDAY. THURSDAY
ROON PREUSSEN
• HAMBURG.
SACHSEN
* KIAUTSCHOU BAYERN...
ZLETEN
SEYDLITZ ROON
- WEDNESDAY:
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
THURSDA THURSDAT WEDNESDAY. WDNESDAY
25th June 9th July 23rd July
6th August With Angust
Brd. Eeptember 17th September
20th September 14th October. 28th October
N THURSDAY, the 25th day of June, 1903. at Nooy, the Steamship #ROON," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. Meiners, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will have this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 23rd Juan, Cargo and Specio will be togaived on Board until 5 P.M. ou WEDNESDAY, the 24th June, and Parcels will be received at the Agency's Offee until Noon on WEDNESDAY, lo 24th June.
Cantents of Fackages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $3.50, And Pereals should not erosed Two Feet Cubic in Measuremont
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Factionlare, apply to
{23
Hongkong, 22nd June, 1903.
MELCHERS & CO., AGENTS.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SALIJNGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
· DESTINATIONS,
KINSHU MAKU
*****KOBE
F. L. Pyne....
KAWAURI MARU
H. Fruzor
TOBA MARU...
A. Christiansen,
TOZOMY MARU BiM. Yogi
VIA
BAIYING DATES.
<Thursday, 25th Jans,
at Noon.
(MARSEILLES LONDON and
ANTWERP,.
SINGAPORE, ( Saturday, 27th June,.
et DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO and POUT SAID........
CVICTORIA, B.C., and SEATTLE, TUESDAY, 30th June,
U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.........
At 4 P.M.
.....(BOMBAY, VIA HINGAPORE andĮ Tuuesday, 2nd July,
at NOON. COLOMBO Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada. and Europe, in connection with the GEBAT. NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Bond-the-World Tisketa also ismod. Between Moji and Kobe, Ast and 2nd Class through
passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For farther information as to Freight, Passage, Failings, ko, apply at the Company's. Legal Braneb Office in Prine's Building First Floor, Chater Read.
T. TAKAYANAGI, Ant. Mating
Apply to
No comments yet.
Private notes are available after approval.