SHIPPING.
ARRIVALS.
Junie 15. KWANGTAH, Chinese str., 1,536, Wm. H. Lunt, Shanghai 12th Jane, Aails and General.-CHINISE. June 15. PRINS VALDEMAR. Danish str., 2,580, Lain Kook. Singapore 9th Jane, Genéral.-MICHERS & CO. Juce 16, CLATUS, Br tish str., 1,588, McDonald,
Chinking 12th June, Groundnuts ORDER. Juus 16, DAISIN MANU, Japanese str. 90, I. Ogata, Tameni Amoy and Swatow 15th
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JUNE 17. 1933
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TESDAL'S – NÄME
FLAD
LONDON, &C.. VIA PONTS OF GATE ..................... LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL LONDON & ANTWERP, VIA Bingapore, &c. LONDON VIA SUEZ CANAL LIVERPOOL MARSEILLES, HAVEY, C'HAGEN, &C. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLER, LONDON &o., V. SPORE, &C.
NHAI LONDON & ANTWERP,... AZCINOUS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.
FELBUS MARSEILLES, LONDON & ANTWEEP.. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. BREMEN, TIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG
CHEGAN
Brit. str. GLENFARG Brit. str. CANTON .................... Brit. atr. BENLOMOND
Brit. Mtz PROMETHEUS... Brit. str. *****P. MARIE
Dan. sit Brit str. ANTANOS KAWACHI M... Jap. sie
Fron, str.
June, General,-OBAKA BHOBEN KAISHA. I MARO mod, &c. Vla Pokte OF CALL......
June 16, Dotte, Norwegian str., 965, Jacobson, Chickling 11th Juor, Rico.— ORDER, Jane if, EMPRESS INDIA, British str., 3,003, O. P. Mcshall, N... Vancouver 25th May and Shanghai 13th June, Mails and Gone- tal.-C. P. R. Co
Juse 18, HAFTAN, British str., 1,183, T. 8. Bosch, Foodbow 12th June, Amoy 13th and Swatow 15th, General-DovoLAS LAP BAIK & Co.
June 16, KAIFONO British str., 1,024, G. H.
Pennyfaiber, Iloilo 12th June, General BUTTERFIELD & SWIRE.*
Jan 16. KUMINO MARU. Japanese tr.. 5,076, E. W. Haswell, Nagasaki 19th June, Coal -NIPPON YESEN KAISHA. Jase 10, Locson, German str. 1,021. Schuur. Bangkok 11th June, Rics,—BUTTERFIELD & SWIRE Ja 16, PRONTO, Norwegian str., 867, Seeburg, Nowsheng 9th June, General-E. A. TRADING CO.
Jure 16, FIBING. British str., 1,776, J.
Yongg, Calcutta, Penang and Singapore 9th June, Opium and General.-JARDINE, MATHESON & Co
Jan 14, YUENSANG, British str., 1,128, 8. R. Payne, Manila 13th June, samp and Gene. ral--JARINE, MAtheros & Co.
CLEARANCES;
AT THE HAkioon. Masten's Orrick. 16th Jane.
Bombay Marr, Japanes str., for Bombay, Carl Diederichsen, Gorman str., for Hollow. Gregory Apeor, British str., for Singapore.. Hailong. British ate.. for Swałow, Kohaichany. German str. for Fungkot. No German str., for Swatow.
British sir, for Manil
Pittanulok, Gerwen str., for Heihow, Prins Valdemar, Danish str, for Shanghai. Rohilla Mare, Japanese sir, for Manila. Shinano Maru, Japaurse str., for Shaugħai. Tagabus, Ator, str., for Ateny,
DEPARTURES.
JBth Jano.
BOMBAY MARD, Japanese sir., for Bombay. CARL DIEDERICHSEN. Ger, sir, for Heibow. Cutum, Beitial str., for Shanghai. DOKIC, British str., for San Francisco, GREGORY AFCA, British str., for Calentta HALLOONG, British str., for Swatow. Konstcuane, German str. for Bangkok, Kwangran, Chinose str. for Canton. MONTA ES. Amatieno str., for Manila NANTANG, Gorman str., for Swatow. OANFA, British str. for Manila. OCEANIEN, French str., for Europe. PITBANULOK, Gerang str., for Holbow. PRINS VALDEMAR, Davish str., for Shanghai. Ronilla Maru, Japanese str., for Manila. SHINANO MARU, Jap. str, for Seattle. ŠULLBERG, Gertazu str., for Port Arthur.
TATABAR, American str., for Amoy. YUNSAN, British str.. for Bourabays,
VESSELS IN DOCK.
16th June.
ABERDEEN Docka.-Verona)" Kowloon Ducks-Canton River, San Joa- quia, Taicheang, Clavering, Kippon Maru, Dag. mar, l'ierre Antennis.
COSMOPOLITAN Dock,- Kowloon,
SHIPPING REPORTS.
oile
The British stenpur Kaifong, from 12th June, experienced light N. to N.W. winds and smooth sea to lat, 15.55 N., long, 116 30 E. : thence moderate S.W. winds and fiño weather.
The British camer Hakty, from Coast Porte 15th June, bad frosh N.E, wind and rain to Amoy. From Amoy to Swalow fresh easterly wind, fine, clear and cloudy sky. From Swatow to port light BW. wind and fine, clear weather, Vessels at Any-Fungsits and Hongwan I At Swator-Sishan and Chongchow,
The Chinese steamer huanglah, from Shang- hai 12th inst, bad light 8. to 3. W. winds and ssa with Aue and cloudy weather, hogy at times down to Turnabout; light variable winda with squally and rainy weather down to Chapel Istand, and from there to Breaker Point mode. rate following wind and sea. From there to
HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, A., VIA SINGAPORE, &c. TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. ODESSA
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL... NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, vra SUEZ CANAL....... VANCOUVER. YIA SHANGHAI, &c..... VANCOUVER, FIA SHANGHAI, &... VICTORIA (BC) & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA (B.C.) & BEATTLE VIA S'HAI, &c. VICTORIA B.C.) & SHATTLE VIA N'BARI, & PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA & ROBE AUSTRALIAN PORTS
·YOKOHAMA & KOBE
MOJI, KODE, MANZANILLO, MEXICO &c. KOBE & YOKOHAMA KOBE
KOBE
KOBE........._
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA....... CHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA AMOY, SAMARANG & SOURABAYA
TANSUI V5 ATOW & AMO
ANPING. VIA SWATOW & AMOY, SWATOW, A MOY & POOCHOW CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA DIRker
MANILA DIRECT
MANILA ...
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
HE Steamship
THE
"AMBBIA,"
Captain Duckstein, will be dosputobed for the above ports TO-DAY. the 17th inst., at Nour
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Offes.
11793
Hongkong, 18th June, 19993 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
HE Company's Steamship
"HAITAN,"
I
Captain Ranob, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 18th inst,at 11 am,
For Freight or Passage, apply to
· DOUGLAS LAPRAIK & CO. General Managera,
Hongkong, 16th June, 1918.
[1724
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP
COMPANY, LIMITED. 司公限有船乾華中
FOR MOJI, KOBE, MANZANILLO, MEXICO AND SAN FRANC1300, THE Steamship
→ CLAVERING,"
STENTOR. DARDANDS BOON
P. & O. 8. N. Co. HOGREGOS BROs. & Gow P. & O. S. N. Co.
20th inst., at Noon: 23rd inst.
CAPTAIN
· FOR, FERIGHT APPLT TO,
TORE DESPATCHED
W. W. Cooks...
Holman..... Lookstone. Mutton......
Berentzen...:
H. Fraser, Girard”
Brit aiz
Bit. str.
Brit. str.
Brit. air.
ther, str. Strassbure...
GET,
str. SUNYIA
Ger. str. NUANDEEG, Ger. str.
G. Meiners
Madsen.
Borck
WURZBURG...... Ger, str.
BADENIA.......
ther. str.
MORAVIA....
Aus, alr
Aus. str. Rus. str. Åm.
str. Brit. str. Brit. str. Brit. str.
Jabury v. Binzer Rondon.... Suich..... Cobol
Williamson......
Rafforly
VINDOBONA H. LERCHE..... ABARA
C. TIBERGHIEN GLEKESK E. or
INDIA TARTAL........ · Brit. str. OLYMPIA ...... Brit. Mr. TOSA Mantap, str. MACHLON Bitte, INDRAVELLI Brit, str. KUMANO MABU! Jap, str.
trit. str. BASTAR
Brit. str.
Trusbridge A Christiansen
B. P. Craven .. E. W. Haswell Ellie
ཤིན ནས བབྱུང ལྡན པ ཟེར ར ར རྣམ ཏ ར བསྟན བ Duckstein
CHINGAT... ...
AMBRIA
Ger. str.
TRIESTE
Aus. str.
Mecozzl
CLAVERING
Brit. str.
Barton....
SANUKI MARU Jap. str. PERIN
Brit. str.
W. Townsend Longden
KINOHIO MARUĮ Jap, str. TAIYUAN YAWATA MARU Jap, ste
Brit. str.
F. L. Pyne. A. E. Moses.....
KWEIYANG PA BALLAABAT JAPAN
Brit, str. Drit, str. Brit. str.
F. R. Summere] Martin
YUNNAN ***** ver
Brit. str.
DAIJIN MARU... Jop. a.
T. Ogata
MAIDZURU M..
Jap. str.
Brit. str.
T. Saito Roach
KAIPONG
Brit. str.
SUNOKIANG....
KUMANO MARO YUENSANG....... Brit. str. ROSETTA MARE
Ruet.......
ZAFIRO...
HASTAN
CHINOTU
Brit, str. Jap, str. E. W. Haswell 8. J. Payne........ Jap. str.
N. Tate....*** Brit. str. H. W. Almond Brit. str. R. Rodger Brit. str.
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
GIRE, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWINE MELOHERS.&.CO., BUTTERFIELD & STIER .... 'IPPON YUSEN KAISHA...!
About 26th inst. About 2nd July. 22nd July. About 20th inst
3rd inst. 27th inst
Daylight
MESSAGIES MAITIMES 3th just, ll 4.3. BUTTERFIELD & SWIDE ... 7th July.
25th fast, at Noon.
About 24th inst. 9th July. 24th inst, at Noon. 2nd July, 24th inst
HAMBURG-AMERIKA LINIE
LLOYD.
NORDDE RACHTDAMPFER DIENST.
OSTASIATISCHER
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN- LISBON, OPORTO, LONDON, Liverpool, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, Nours and BoUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION
STRAKNEK, ASOS DESTINATIONS, AND SAILING DATES
(HAVRE and HAMBURG On 20th Jane, Freight & Capt. Madsen........... { (Calling at Bingapore and Penang)...
HAVRE and HAMBURG.
STRASSBURG
SUEVIA
Capt. Borok NURNBERG
Capt. Jaburg WURZBURG
Capt. v. Binsor
BADENIA
(Calling at Singapore and Colombo), HAVEE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang).... HAVRE and HAMBURG...
(Calling at Singapore and Colombo)
Passengers.
On Jet Jaly.
On 15th July, ***On 29th July.
***HAVRE and HAMBURG Capt. Rörden (Calling at Singapore and Penang)
For Further Particulars, apply to
131
5. Freight & {Passengers.
On 12th Aug. Freight,
HAMBURG-AMERIKA LINZE.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
30th inst., & P.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA
14th July. 14th July.
19th inst, at á P,K. Ist July. 4th July.
BUTTERFIELD L'SWIRE 21st July.
·BUTTERFIELD & SWIRE 4th Augus BUTTERFIELD & ŚWIRE- 18th
Augual MELCHEES &
CO. ******* HAMBURG-AMERIKA LIRIK 20th inst, HAMDULQ-AMERIKA LINIZ Jet July. HAMBURG-AMERIKA Lumix 15th July. HAMBURG-AMERIKALINIR 29th Joly. HAMBURG-ANERIKALIND 12th August. HANDER, WIELER & Co... Today, P.M. SANDER, WIELER & Co.
26th fust P... BRADLEY & CO......... About 5th July, SHEWAN, TOMES & Co. 25th inst DODWELL & Co., LD. MCGREGOR Bron, & Gow! CANADIAN PACIFIC &. Co CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & CO., LIMITE NIPPON YESEN KAIBA.. BUTTERFIELD & SWIRE.. PORTLAND & ASIATIC Co NIPPON YUBEN KAISHA.... GIBE, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIEB HAMBURG-AMERIKA LISIE SANDER, WIELER & Co. ........ J. B, VAN BURES................. NIPPON YUBEN KAISHA... P. & O. S. N. Co... NIPPON YODEN Kassita ... BUTTERFIELD & SWIRE ... 7th July, NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & Swier P. & O. 9. N. Co. P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRK OSAKA SHOSEN Kabska Osaka Shosen Katsha').....] DOUGLAS LAYBAIK & Co. BUTTERFIELD & SWEE BUTTERFIELD & SWIRE... KIPPON Yusen Kaisha... JARDINE, MATHESON & Cof TOYO KISEN Kaisula SHEWAN, TOMES & Co... SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELIT & SWIRE ...
To-day, at Noon. To-day, P.M. To-morrow, Noon. 19th inst, Daylight. About 20th inst 25th inst, at Noon.
Today, at Noon,
11 A.
19th inst About 200h änet. About 20th inst. To-day
19th fost 2let inst. To-merrow, 22nd inst. To-day, at Noon. 19th inst, at 4 P.M. 19th inst, at 4 P.M. 19th Inst., 11 AM: 20th inst., 10A.M.. 27th inst, 10 ¿‚M. 4th July,
-
PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
Op Japan, MoJ, KOBB AND, YOKOHAMA, FOR SA OPERATING ZIN. CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
TONS.
TO BAIL ON
INDRAVELLI
4,809
E. P. Craven aanspr
“INDRAPURA”
4,809
A. E. Hollingsworth
"INDRASAMHA”
W. E. Craven ************** 6,197
July
14, 1908 August 14, 1903 September 13, 1968
Threagh Bill of Lading issued to Pacifle Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communtants with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 16th June, 1809.
114
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
TOG MIKE VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Steamer,
OLYMPIA
TREMONT TACOMA
VICTORIA
THE
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Spoed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried,
Steamship
Captain
Tons
Sailing Date.
"ROSETTA MARU" **ROMILLA MARU
N. Tate
... 3876 E. P. Bishop... 3869
Friday, 19th June, et li A.M. Thursday, 251b June, at 11 a.m.
"For Freight or Passage, apply at the Company's Ofice, 3, Queen's Building, Ice House Streat.
K. NAKASHIMA, Manager. Hongkong 17th June, 1903,
478
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
Captain Barton, will be despatched for the above ports Tu.MORROW, the 18th inst., NORDDEUTSCHER LLOYD. at Noon,
HAMBURG-AMERIKA LINIE
For Freight, upply at the Company's Office, | STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POR! 35, Queau's Road Central, 2nd Floor,
[1678
J. S. VAN BUREN, Superintendent. Hongkong, 9th June, 1909. INDO.CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
port strong S.W. wind and sea with squallyTHE Company's Steamship weather.
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RANGOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE Gud ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steinskip
T
* MORAVIA," Captain Boich, will be despatched as store TO-DAY, the 17th iust., P.M.
For information as to Passage and Freight,
apply to
SANDER, WIELER & CO.. Agents, Princes Buildings. Hongkong, 2nd June, 1983.
"THENSANG.
Captain 8 J. Payne, will be despatched ne above on FRIDAY, the 19th inst., at 4 P.M.
This Steamer bas superior accommodation for First-Class Passengers, and is fitted thronghent with Electric Light.
For Fright or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Gene al Managers, Hongkong, 15th June, 1988.
[1710 THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. .TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING Issuan won BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS. THE Steamship
T
"CHUSAN," Captain W. W. Cooke, carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for Bombay. on SATURDAY; the 29th JUNE, at NoON,
taking passengers and cargo for the above
porte.
Bilk and Valuables, all cargo for France, and Teu for London (ander arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer propped- [sing direct to Marseilles and London; other
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.
GATION COMPANY.
TH
STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE,
THE Company's Steamship
"TRIESTE."
Captain Mecozzi, will have for the above places. TO-DAY, the 17th instag
The Steamer las capital accommodation for Passengers, Electric Light and carries a Dostor,
For Freight or Passage, apply to
SANDER WIELER & CO.,
Agents, Princes Buildings,
Hongkong, 11th Juno, 1903,
cargo for London, do, will be conveyed via Bombay with transhipnout.
Parcels will be received at this Ollee until ày.at, the day before sailing. The contents and- ralue of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note se terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
1. Á HEWETT, -
Superintendent.
Hongkong, 8th June, 1803.-
NOT RESPONSIBLE FOR DEETA.
EITHER the CAPTAIN, the ACENTA, DOT this OWNERS will be RESPONSIBLE
for any DEBT contracted by the Ofcors or the Crow of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour- DHARWAR, Swedish barque, A P. Larsson.
Jardine, Matheson & Co. KENTHEZE, British 4-m. barque, T. E. Burch.
---Standard Oil Co.
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, POETS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALEO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGRES
AND LUGGAGED.
| NB.—CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LAVING FOR THE PRINCIPAL FIACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
BOON PREUSSEN
* HAMBURG
PRINZ HEINRICH
| SACHSEN
* KIAUTSCHOU BAYERN
SAILING DATES.
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linio.
25th-Jane 9th July 23rd July
6th August 20th August
3rd September 17th September
† Calling at Amsterdam.
A
Captain.
Tons,
Sailing Date,
J. Traabridge
2,837
June 24th
T. W. Garlickiume.
9.606
Juno 30th
A. Dixon
2812
Al
J. Pantonette
3,502
6th st. 3rd
Strantors markod * have av passenger accommodation,
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services,
Through Bills of Lading issued to Pasiflo Coast Points and to the Principal Cities) in the- United States and Canada.
For further informatin as to Freight or Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
71
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLINO AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA AND
SAFETY
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY. "Empress" Twin Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
6,000 Tops
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..........
(BUBJECT TO ALTERATION).
3903
RMA
EMPREES OF INDIA" R.M.S." EMPRESS OF JAPAN" 1.M.§. “TARTAR”
6,000 Toma......
WEDNESDAY, 24th June..
WEDNESDAY, 18th July,
4,425 Tons....in
WEDNESDAY, 22nd July..
6,000 Tons
3,882 Tons...
WEDNESDAY, 12th Aug, Aug
WEDNESDAY, 6th Aug.
R.M.S. PRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN”. K.M.S.
EMPRESS OF INDIA "...... 6,000 Tone.........
E magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pase through The US INLAND SEA of JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TABTAR" and " ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and wake connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily,sad cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close Connection is waste at Montreal, Quboo, Halifax, New York and Boston, with all
IN THURSDAY, the 25th day of June, 1903. at Noos, the Steamship “ROON.” 1 given choi Traps-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are-
of the NORUDEUTSCHES LLOYD, Captain G. Meiners, will MAILS. PASSENGERS, SPECIE and CABGO, will leave this Port as above, CALLING AT Narues and GENOA.""
Shipping Orders will be granted till Noon on TUESDAY, the 23rd June, Cargo and Specie will be received on Board until 5 r.m. on WEDNESDAY, the 24th Juns, and Parcels will be received at the Agency's Üfica until Noon on WEDNESDAY, the 24th Jrne.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 550, and Parcels should not axcoed Two Feet Cubia in Mongaroment.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., Agents.
For further Pactionlars, spply te
Ilongkong, 15th June, 1903, -
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most furarious Steamees between Bongkong and Manila. Balcout amidships. Electric Fight. Forfest Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND
MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Frangers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rett tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Memhore of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offcials in the Service of Chips ant Japan
Goverrunenta. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL The attractive features of the Company's route embra its PALATIAL STEAMSHIPS,
TRAINS (the Company having eelrod the highest award for anerent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the ailway pas,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOʻTELS of this route are owned and operated by thú Company, nad their appointments and Cuisine ars unexcelled.
For further mitocinatioue, Alapa, Gailes, Books, Hates of Paare and Freight, apply to:
LOWN. General Agent,
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SÄILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
YawATA MABU, A. E. Moser
DESTINATIONS.
SAILING DATES
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
3
WEDNESDAY, 17th June,
at Noon
›
FRIDAY, 19th June,
at DAYLIGHT.
(SYDNEY ·End MELBOURNE,
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE....
VI
PRIDAY, 19th June,
at 4 PM.
SANUKI MARUKOBE and YOKOHAMA
W. Townsend..
KUMANO MABU
SHEWAN, TOMEN & CO, GENERAL MANAGERS..
E. W. Haswell KINGHI MARU
F. L. T5B6.......
KAWACHI MARU
H. Frater
KOBE
THURSDAY, 25th June,
at Noon.
SATURDAY, 27th June,
st DAYLIGHT.:
MARSEILLES. LONDON and
ANTWERP VIA SINGAPORE, – » PENANG, COLOMBO and POET
SAIN VICTORIA, B.C., and SEATTLE,
KOBE and YOKOHAMA "the United Stater, Cacada USA. VIA SHANGHAI, MOJI,TUESDAY, 30th June,
at 4 E.Me Through Passenger Tickets leszed to the Faincipal Cities in
TOBA MARUS
4. Christiansen.
and Furope, le connection with the GRET NOBTREEN BAILWAY, and Atkatie Steamers Round-the-World Tickets Aleo Issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Ches through passengers have the option of travelling by the Sauyo Railway,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, de, apply at the Company's Local Branch Offico in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager.
STEAMSHIP
TONE
CAPTAIN.
SAILING DATE,
BUBI..... ZAFIRO PERLA
2540 B. W. almond 2640. B. Rodger
3. McGinty 1990
Manila Direct. Sat., 20th June, 10 A.. Manila Direct. Bat., 27th June, 10 A.M.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 16th June, 1909.
(17
No comments yet.
Private notes are available after approval.