1903-06-16 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Jano 14.9840ustri, Br tish str. 1,207, Harris, Hashow th June, Rive,BUTTERFILLU & SWIRE.

Jana 14, TEINTAU, Grenianstr., 1,0 2,0. Koch, Bangkok 8th June, General,-BETTER FIELD & SWIRE, June 15, AMBIA. German str., 3, 87. Dack-

stein. Hemberg 9th April, General HABEURO-AMERIKA LINIE.

Jane li, Artorio MacroD, Aur. st., 852

Jaue. General farta, Iloilo 10th HRANDAO & Co.

Jun 15, HALOON, British str., 783. Gibson.

Amoy 14th June General-DOUOLA LAPRAIZ & Co.

Juns 15. Hysos, British atx.. 4,233, J. A. Davies, Shanghai 12th June, General--BUTTER- FILID & S WIRE.

June e, ao art, Amecienu str., 900, Tribar,

Manila 9th June, Ballast.ÖRVER.

Лице 31ACHEW, Gerwan str., 996, H.

10. Harper, Bangkok via Swatow 8th June, Rice and Teakwood.—BUTTERFILD & SWIRE

June 15. OCEANIEN, French str. 4,269. Rost

Guignes, Shanghai 12th June, General

MENAGERIES MAGTIMES.

June 15, Kont. British str., 1,611, R. W. Almond, Maxila 38 Juno, Genera— SHEWAN, Tours & Co June 15, TYEN. French str. 1,598, Thuinga, Suigen 11th Jane, GeneralBRADLEY & Co

June 15. TruMPB, Garmin scamer, Hans,

Hipong 12th Joes and Hofhow 17th

Geural 68" & Co.

June 15. YAWATA MAKU, Japanires str., 2.366, A. E. Stres, Melbourne 27th May. Lend, Copper and Gesoral-NIPPON YUSEN

KAISHA.

CLEARANCES.

The HatPOUR MASTER's Overde,

15th June.

Bangrang. British str., for Canton. Kalgan. British sir., for Cuntou. Mathan, American str., for Amoy. Wingrang, British str., for Bwatów,

DEPARTURES.

15th June. HABGBANG Brifich str, for Canton. KALGAN, British str., for Canton. MAURAN, American dr., for Amoy. PRESSEN, German str., for Shanghai. WINGBANG, Hritish str, for Stangkai.

VESSELS IN DOOK,

·DEST NATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 16TH 1903||

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON, AC via Porth of CASE pos :ONDON & ANTWERF VIA SUEZ CANAL LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, SO LONDON VIA SUEZ CANAL. LIVERPOOL LIVERPOOL

CHUSAN

MARSEILLES. &c., VIA FORTS OF CALL...... MARSEILLES, HAVDE, C'HAGEN, 40. *****

P. MARIE MAKSEILLES, LONDON & ANTWERP.

ANTENOR do. KAWACHI M, MARSEILLES, LONDON

&c., Y. BARSEILLES, LONDON & ANTWERP... ALCINOES MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.

PELEUS

YOR FERIGHT APPLY "TO

TONE DESPATCHED

P. & 0.8. N. Co, MCGREGOR BROS. & Gow) P. & O. 8. N. Co. GIBD, LIVINGSTON & Co... BUTTERFIELD & SWE BUTTERFIELD & SWIRE

20th lust, at Noon. 29ed lust." About 26th inst. About 2nd July. Today,

MESSAGELIER MARITIMES Today, at 84.51.

22ad July.

MALCHERS & CO.

About 20th inst

BUTTERFIELD & SWIEE ...

23rd

Inst.

NIPPON YUBEN KAISHA... 27th inst., Daylight.

YESSEL'S NAME BLAU

CAPTAIN

GLENFARG CANT ON BENLOMOND HYSON PROMETHEUS...

Brit, str. Brit, str. Brit. str. Brit. str.

W. W. Conko

Holman.....

Lookstone..

Mation.....

Brit. str.

Brit. str.

Freu. str. Guignos

Dan. str.

Bernetzer,

Brit. str.

Jap. str.

H. Fraser:

Brit, str.

Brit, str.

Brit. str.

Brit, str.

ROON

Ger, str.

G. Mainers

NELCHERS & 00.

STRAESBURG SUEVIA NEINBERG.....

Ger, sir.

Ger. Bir.

HAMBURG-AMERIKA LINIE et July

Ger. Bix.

WULZBURG.....

BADENIA

MORAVIA

VINDODONA

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... STENTOR.. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... DARDANUS...... BREMEN, VIA FORTS OF CALL HAVDE & HAMBURG

HAVRE, BREMEN & HAMBURG, HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., YIA SINGAPORE, 40. TRIESTE, &c., YIA SINGAPORE, &c. ODESSA

NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.......... NEW YORK, VIA IORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, & VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &............. VICTORIA (B.C.) A SEATTLE VIA N'BAKI, &c.] VICTORIA (3.0.) & SEATTLE VIA D'HAI, &C VICTORIA (B.C.) & TacóмA VIA JAPAN..... ICTORIA (BC. & SEATTLE VIA S'HAI, &0. PORTLAND, OREGON

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA & HOUE YOKOHAMA & KOBE

MOJI KOJE, MASZANILLC, Mexico do. KORE & YOKOHAMA KOBE

KOBE

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. TIENTHIN

SHANGHAI, PORT ARTHUR&TONGKU

SHANGHALE & YOKOHA SHANGHAT, KORE & YOKOHAMA AMOY, SAMALANG & SOURABAYA TAMBUL, VIA SWATOW & AMOY, ANPING, VĨA SWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & TAMSUI SWATOW, AMOY & FOOCHOW CEBU & ILOILO ... MANILA

MANILA

MANILA

MANILA 15th June. Kowloon Decks-Montance. Canton River, Tayabas. Sun Joaquin, Triheong, Clanering, Dharm, Pierro Antonnie.

CORMOPOLITAN DOCK.-fowloon.

VESSELS PASSED ANJER. May 20, Dutch str., Ardjoena, de Boer, May

20, frita Hotevia for Rotterdam.

May 2 Dutch str., Basach, Boon, from Rotterdans for Baturin

May 23,5 mr, sobr.. Minerva, Kay, Jau. 28, from New York for Anjer.

May 24, British xir.. Parco from Loudon for Singapore.

May 26, Dutch str., Merapi, Udena, from Rotterdam for Batavin.

May 28, British Air.. Ucarda, Lovingston, from London for Baleria.

May 30, Britisk 4-a. barque, Alcidra, Dart, Feb, 18. from New York for Hongkong

VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEDUTE-POSTS FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, EOMDAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SBA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

N TUESDAY, the 16th June, 1903, at

ON tae Company's Steamship

RAM "OCEANIEN," Captain Guigues, with Mails, Pasangers, Specia aud Cargo, will save this Port for MARSEILLES BOMBAY

This Stenner connecta at COLOMBO with the .s. Avstralies, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that part on the 28th June, Tree: to Suez, Port Said and More files.

Cargo and Specie will be registered for L don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Murasiiles for the principal plases of "Europa.

Shipping Orders will be granted till Noor only on Monday, the 1th June. Specie and Parcels received until 4 M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday, Parcels are not to be sout on bourd; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages nze regaired.

For further particulars, apply at the Com phuy's Offor

G. DR CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 3rd June, 1803,

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

_"

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL.

THE Company's Steamship

“HATLOONG

Captain Evans, will be despatched for the above ports TO-DAY, tho 16th fast, at 11 A.M.

For Freight or Pasunge apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers. Hongkong, 12ta Jusa, 1903.

[1707

FOR SINGAPORE, PENANG AND A ALCUTTA.

THE Stormship

GREGORY APCAR,"

Captain J. G. Olifent, will be despatched for the above poris TO-DAY, the 16th inst., at Noor.

For Freight or Passave, apply to

DAVID HASSUUN & CO., LD,

Agents. Hongkong, 9th June, 1903,

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

J1067

FOR SHANGHAL PORT ARTHUR AND TONGKU:

THE

Danish Steamer

"PRINS VALDEMAR,"

|

MANILA DIRECT

MANILA DIRECT MANILA...

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE. PENANG, KANGOON. COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. ("Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, fo SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE and ADILATIC PORTI) TIE Company's Steamship

MORAVIA.”

Captain Scich, will in despatched as abore TO-MORROW, the 17th inat, v.at.

For inforamtion as to Passage and Freight, apply to

SANDER WIELEL & CO.. Agents, Primord Buildings. Hongkong. 2nd June, 1903.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO YOKUHAWA AND KOBE.

HE Company's Steamship

TRIESTE." Captain Mecozzi, will leave for the above places TOMORROW, the 17th inst., P.M.

This Steamer bus cspital accommodation for Passengers, Electris L ght and carries a Doctor.

For Freight or Passage, apply to

SANDEE, WIELER & CO.,

Å goats,

Princes Buildings. Hongkong. 11th Jun, 2003. THE PENINSULAR AND ORIENTA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. FLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILL OF LADING IssuaÐ FÓR“ BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.

THE Steamship

"CHUSAN,"

Captain W. W. Cooke, carrying His Majesty's Malia, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the zotâ JUNE, at Nook, taking passengers and argo for the above porta.

Silk and Valuables, all cargo for France, aud Tas for London (under arrangement) will be transhipped at Colombe into a steamer proceed. ing direct to Mareuilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment.

+

H. LIPCHE... AKARA...

Ger. str. Ger, str. Aus. str. Aus. str.

E. OF INDIA ... TARTAR MACHÁUN................... SHINANO MARUJap, TOSA MALU

Madeco......

Borch Jalurg

v. Biuzer

Rorden. Soich Cobol

Rus. str.

Am. str.

Williamson...ZE

C. TIBERGHIEN GLEXESK

Brit, str.

Brit. str.

Rafferty

Brit. str.

Brit, str.

Bit. str.

str. Brit. str. Jay, str Brit, str. INDRAVILLI .. KUMANO Manuj: Jay, str. EASTERN

Brit. str.

Brit. str.

Ger. str.

Ducbstein

Mecozzi

OLYMPIA

CHING..

AMBRIA

THIENTE

Aus. str. Brit. str.

CLAVERING SASUKI MARC Jap, str. PEKIN...... Brit. str. KINSHU MARU) Jap, str. YAWAJA MARO Jap. str. KWEITANG ... Brit. str. P. VALDEMAR Dan, str. BALLAARAT Brit, str. Brit, str,

JAPAN YUNNAN.... DAIJIN MARU.. MAIDADEU M... HAILOONG ΣΑΙΤΑΝ

KAIPONG

Rohilla Maru

Brit. str. Jap. str.

Jap, str. Brit. str.

W. Thompson.. Trubridge

A. Christianron R. P. Craven .. H. W. Haswell Ellis

Berton

BUTTERFIELD & SWIFE ... 7th Jutz,

BETTERFIELD & SWIRE... 21st July.

BUTTERFIRI & SWIRE...

4th Angrek.

BUTTERFIELD & SWIRE 18th August.

25th inst, at Noon. KALINIE 20th isst.

HAMBURG-AMERIKA

26th lusty P.M.

About 5th July. 18th inst

nt Neon.

About 24th'iast. 9th July. 24th inst 22nd July. 14th July. To-day, at 4 P.M. 24th inst. 30th inst., at 4 P... 14th July. 19th-inst., &64 P.BL. 1st July. 4th July. To-morrow, Noon. Tomorrow, P.M. 18th fast., ut Noon, 19th inst, Daylight.

HAMBURG-AMERIKALINI 15th July. HANDURO-AMEKIRA LINIE 29th July. HAMBURG-AMERIKA LINIE 12th August. SANDEL, WIELER & Co.... To-morrow, P.M. SANDEE, WIELER & Co, .. BRADLEY & Co. SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL & Co., LB.- MCGREGOR BROS. & Gow CANADIAN PADITIo R. Co. CANADIAN PACrete R. Co. BUTTERFIELD & SILE... NIPPON YUSEN KAISHA... DODWELL & Co., LIMITE NIPPON YUSEN KAISHA. PORTLAND

ARCATIC CO NIPPON YUSEN KÄISHA GIBB, LIVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & SWIRE... HAMBURG-AMERIKA LINIE BANDER, WIELIE & CO.. J. S. VAN BUBEN W. Townsend... NIPPON YUSEN KAISHA

P. & O, S, N. Co... NIFTON YOSEN KAISHA... NIPPON YUSEN KAISUA Butterfield & SWIEK MELCUERS & Co. P. & O. S. N Co. P. & O. 8. N. Co. BESTERFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN Kaisha. OSAKA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAPBAIK & Co DOUGLAS LATBAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ... TOTO KISEN KAISILA BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUBEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOXES & Co. BUTTERFIELD & Swine DAVID SASSOON & Co., Lu. NIPPON YUSAN KAHA

Longden..... F. L. Pyne A. E. Moses.

Fook...

F. B. Summers Martin

T. Ogsla T. Saito

Evans

Brit, str.

Roach

Brit, str.

Jap. str. E. P. Biskop

SUNGKIANO...... Brit. str. KUMANO MARC ap. str. 8. W. Haswell YUENSANG..... Brit. str., J. Payne RUBI...

Brit, str. I. W. "Almond ZAFIRO.......... Brit. str. R. Rodger

Brit, str. Brit. str. BOMBAY MABU' Jap. str.

URINGTU

·G. APCAR

J. G. Olifent T. Murai

יזי

-

About 20th inst. 25th inat, at Noon. T'o-morrow, Noon. 180 inut. Quick despatch. A beat 20th inst. About 26th inst. To-morrow. 1911 inat. 2let inst. To-day, at 11 .31. 18th inst., 11 A.M. 22nd inst.

Today, at 11 A.M. To-morrow, Noon. 19h insty at 4 r.. 19th inst., at 4 P.M. 20th Inst., 10 A.M. 27th inst., 10 A3 4th July. To-day, at Noon. To-day, at Noon.

IMPERIAL GERMAN MAIL.

LINE.

CO.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP

PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON:

OF JAPAN, MO, KOBE AND YOKOHAMA FOR

OPERATING IN ... OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CONNECTION WİTH THE

STEAMSEIT

TONS, CARTALN

"INDRAVELLI”.

4,699

“INDRAPURA"

"INDRASAMHA'

4,809 5,197

TO SAIL ON F. P. Craven ......

July

34, 1003 A, E. Hollingsworth...... August 14, 1903 W. E. Craven ....... September 13, 1Dus®

Through Bill of Lading issued to Tecido Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communjesta with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT.

Hongkong, 16th Juno, 1903.

134

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND.

VIA

TOKOHAMA,

FOR

VICTORIA, B.C, AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPANY.

Steamer,

Captain.

OLYMPIA... TREMONT TACOMA....

J. Truébridge

TW: Garlick

A. Dixon

VICTORIA -

J. Panton

DE

Tons.

Sailing Date.

2,837

Jane

With

9,606

Jung

· 30th

2814

July 6th

3,502

August 3rd

Steamers marked have no passenger accommodation.

attention of Passengers is directed to the very cheap ratas offered by this Luna va the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to members of Government Servicos,

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities to the Daited States and Canada.

For further informatin as to Freight or Passage, apply to

71

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENERAL AGENTS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COM'S

· ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND BUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMAAND

SAFETY.

VICTORIA. BO.

SPEED.

PUNCTUALITY.

"Empress" Twin Borow Steamships--6,000 Tons-10,000 Harsa-Power-Speed 19 knots.

SAVING THREE TO SEVEN, DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

R.M.S. EMPRESS OF INDIA " R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "TARTAR" R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN".

R.M.S."EMPRESS OF INDIA

*......

1908

0,000 Tens

WEDNESDAY, 24th June. 6,000 Tons.................................. WEDNESDAY, 15th July. 4,425 ToDB................ WEDNESDAY, 22nd July. 6.000 Top... WEDNESDAY, 5th Aug. 3,852 Torstai WEDNESDAY, 12th Aug. 8.00 Tone..........................

......WEDNESDAY, 26th Aug.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORI SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTONE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS of this Line pass through

the fumets INLAND SEA of JAPAN, and usually make the

voyage

YOKOHAMA AND SOUTH AMERICAN PORTS.

to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TABLAR" and " ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vanconver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trone-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continert are. given choice of.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to Lasp fasençJUKES

AND LUGGAGE.

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILIA of Lading FOR THE PRINCIPAL. PLACES IN RUSSIA PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMEER

SAILING DATEM. ****

BOON PREUSSEN

HAMBURG

PRINZ HEINRICH

SACHBEN

BAYERN

• KIAUTSCHOU

***

THURSDAY THURSDAY

TIT

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

Sath June

9th July 23rd July

6th August 20th Anguet

3rd September 17th September

• Steamers of the Hamburg-Amerika Linie. + Calling at Amsterdam.

ON

N THURSDAY, the 25th day of June, 1903, at. Noon, the Steamship "ROON," of the NORDDRutscher Lloyd. Captain G. Meiners, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will louve this Port as above, Calling at Narus- und GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noox on TUESDAY, this 3rd June. Carge and Specie will be received on Board until 5 P.M. on WEDNESDAY, the 24th Juns, and Farvels will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 24th June.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $250, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer his splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. - Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 15th Jane, 1-3.

RUBI..

ZAFIRO. PERLA.

MELCHERS & CO., AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

Highest Cines, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Balcon; amidships, Bloctic Light, Perfect Caleine. Surgeon carried. All the most up-to date urangements), for comfort of Passsagers,

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

2540

FOR

SAILING DAze,

Manils Direct. Sat. 20th June, 10 AM. Manila Direct, Sat., 97th Jane, 10A.M.

STEAMSHIP

Tors

CAPTAIN.

25-10 1980

R. W. Almond R. Rodger J. McGinty

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 15th June, 1903.

Parools will be recsivel at tiús Ofleo until TOYO KISEN KAISHA

P.3. the day before sailing. The contents and

inlao of all puokages are required.

Shippers are particularly requested to note MANILA

toe terms and conditions of the. Company's Bills of Inding.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superinten lont

Hongkong, 8th June, 1809.

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP, VIA SUEZ CANAD. THE Steamship

TV

Captain Holmnu, will bo despatched as above

LINE.

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. -Cuisine Unexuelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light, Dootor and Stewardess carried,

Steamship

Tene

Captain

Bailing Dato.

*ROHILLA MARU” ROSETTA MARU"

B. P. Bishop! $869 N. Tate

3876

Tuesday, 16th June, at 11 A.M. Friday,

19th June, at 11AM.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Les Hones Street

“GLENFARG,"

on TUESDAY, the 23rd June.

For Freight or Fausage, spply to

MoGREGOR BROS. & GOW,

(1086

Hongkong, 28th May, 1903,

[1560

· Hongkong, 15th June, 1903.--

Captain Keck, will be ready to load on or about UESDAY, the 16th inst.

For Fright or Passage, apply tö

MELCHERS & CO. Agents. Hongkong, 11th June, 1903.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,

SPECIAL RATES (First class only) grated to Missionaries, Membra of the Naval Military,

Diplomaatio, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Caina ant Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPË, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received this highest sword for same at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this reato are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Mays, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, upply to

1. E. BROWN, General Agent.

Didden Fit

PPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

DESTINATIONE,

at NOON.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATES," (BOMBAY, VIÁ SINGAPORE and Į TUESDAY, 16th Jane,

COLOMBO VICTORIA, B.C., and. SEATTLE U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA... NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA (SYDNEY and MELBOURNE,

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE,

STEAMEES. BOMBAY MARU 2. Murui... SHINANO MARU W. Thompson YAWATA MARY........

A. E. Mosty BAZUKI MARU (...........)

W. Townsend. KUMANO MAGU

E. W. Haswell

FINSBIU MABU.

F. L. Pyne....

KAWACHI MABU

H. Frazer

Toss Manu.

A. Christiansen,.........

KOBE

FIA

MARSEILLES. LONDON and

TUESDAY, 16th Jane,

Hit 4 P.M.

WEDNESDAY, 17th Jane,

at Noon. FRIDAY, 19th June,

at DAYLIGHT. FRIDAY 19th June,

61:4 P.M.

THURSDAY, 25th Jane,

at Noon.

ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 27th June, PENANG, COLOMBO and PONT: `at DAYLIGHT, A SAID VICTORIA, B.C., and SEATTLE,) TUESDAY, 20th June, VIA SHANGHAI MOJI. 4-P..

·U.S.A.. KOBE and YOKOHAMA..

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities United States, Canada and furope, in connection with the GEBAT NORTHERN RAILWAY and Atlantio Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers fure the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information na to Freight, Passage, Sailings, so apply at the Company's - Local Branch Ofire in Prines's Building First Floor, Chator Road.

A. S. MIHARA, Manager.

LINIE

HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST

Takur Cargo at through rates to ANTWERP, Austruoan, BorterDAL COPESKAGEN LISBON, OPortes LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA PORTSs in the LEVANTE, BLACK SEA and BAUTIC PORTE, NORTH & SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STRASBURG

SUBJECT TO ALTERATIÓN. DESTINATIONS,

BAILINO DAZES

-2 On 30th June.

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore had Feuxag).. ......(HAVRE and HAMBURG

Capt. Madsen. SUEVIA

Capt. Borck NUENBERG L'apt. Jaburg WURZBURG

Capt. Binzar

BADENIA

Capt. Rörden

For Further

K. NAKASHIMA, Manager.

1478

131

(Calling at Singapors and Colombots. HAVRE and HAMBURGE

(Calling at Singapore and Poning)

HAVRE and HAMBURG

Freight & {Pamongers.

On 1st July. Freight.

On 15th July. Freight.

(Calling at Singapore and Clombe) On 29th

July { Freight & Passengers.

HAVRE and HAMBURG On 12th Aug. Freight..

1. (Caling of Singapore and Ponang) of th

Partieniars, apply tos”

BAMBURG-AMERIKA LINTE,

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.