1903-06-11 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 11m 1903

The dojarture of the German mail Stuttgart for Kurope is postponoa till "aturday, the 13th inst. Time of closing the mail will be notified later.

The Nippon Maru, with the American Mail of the 16th it, loft Yokohams on Friday, the 5th inst., ut daylight, and may be expected here on or about Bacurday, the 13th inst.

The Ernest Bimous, with the French Mall of the 16th alt, will leave Saigon on Thursday, the 11th inst, at pm, and may be expected here on Babday, the 14th inst., st daylight. This Packet brings replies to letters despatched from Hongkong on the 11th April.

Canton......

Fou

Bwatow, Amoy and Focchow Bingapore, Colombo and Bombay Singapore, Penang and Calcutta Singapore, Fennug and Bombay Swatow, Choloo and Tientain.

Macao

MAILS WILL CLOSE.

DATE

Av

Thursday, 11th, 9.30 AM. Thursday, 11th, 10.00 a.m. Thursday, 11th, 11.00 a ax. Thursday, 1th, 11.00 .. Thursday, 11th, 11.00 .. Thursday, 111b. 2.00 F.M. Thursday, 11th, 2,15 PM Thursday, 11th, 3.00 .. Thursday, 11th 4.00p.m. Thursday, 11th, 5,00 P.3. Thursday, 11th, 5.00 F.M Thursday, 11th, 5.00 PM. Friday,

12th, 9.00 4.14. Friday,

12th, 10.00 a..

JOINT STOCK HARES

Hongkong, 10th Jane.

PAID DE QUOTATIONS.

COMPANY Banke

Hongkong & Bi... $125

Natl Bank of China A. Share

223 £8

H. Shares Foun. Bhares... Bell'a Asbestos E. A Campbell, worn & Co. China-Borneo Co., Ld. China light and

Foner Ca, Ld. China Prov. I. & i Chian Bogár Diper Companive

$050.

L'an 283.

$21, buyere $27, buyers 41 $10, selloEn 84), buyers $10 $40, vallen $32 |$10), zella.

*#20 384; soilers

$10 $9,85, wollesu 100" $IDT

Alhambra, Ld.,

hillippine Tobecsa

Trust Card.....

Milla

PRE

Fatshan Haiching

Naskin...

Kamading

Dupri

Faneang........

Пепувная

Yokohama and Kobe.

Chingtu

Bhanghai.

chai.

Месво

Hamtao

Tailée

Canton,

Poran

Swatow

Thales

Bohilla Mary',

Manila

Danila.

Loongiang

Friday,

12th, 3.00 2.M.

Singapore, Penang and Colombo

Friday,

12th, 11.00

Dairy Farm

Shanghai

Yochowe.

Friday

Tientsin

Friday, 12th, 4.00 2.34.

13th, 2.00 F.3.

Fenwick & Co., Geo......

Green Laland Cement..

Shanghai....

Singapore, Penang and Colombo.

Manila.

Sado Maru Zafiro

Friday

Bombay

EUROFA, &c., India via Tuttecrin

Bullgart

Cabu and Iloilo.........................

Wuchang

Shanghai...

Woosung

Shanghai, Chomulpo and Port Arthur......

Sullberg

EUROPE, &c., Indio ria Tuticorin

Ocean ion

Singapore, Pening and Calcutta

AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKO." HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO... (Supplementary mail on board up to the time fixed for departure of the mail. Extra Postage 10 cents.)

Shanghai, Moji, Kobe, Yokohamaa, Victoria,

B., and Seattle e gjen Straits and Rangoon........

Manila

Tisntain

TO-DAY.

Japanese Acrobate. Praya (opposite the Central Market), 12.30 and 8.30 p.m.

COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

UR LONDON.

Telegraphie Tinosfer

Bank Bills, on demand

Bank Billa, ut Su days sight.

luth June.

1,8 192

TRI"

Bank Bille, at 4 monthe sight ...1/8

Credits, at 4 months' sight.........1,81 Documentary Bills, 4months sight 8h

Bank Bills, ou demand

UN PARI

210

Credits, at 4 months eight....

2130

ON GERMANY.--

Udvarand

171

ON LEW YORK.-

Bank Bills, on demand

.401

Credite, 60 dage sight

414

ON BOMBAY.—

Telegraphic Transfer ....

1244

Bank, on demand...

125

UN CALORTIA

Telegraphic Transfer

324)

< demand..

,195

OB SHANGHAL

Bank, at sight

UN YOKOHAMA

On demoud

ON MANILA.-**

Private, 30 days' sight........

Оля

ON SINGAPORE.--

On demand

ÜN BATAVIA.

Un dermad

◆N HAIPHONG,-

Un demnad-

ON BAIGON.-

On demand

..801

p.c. p.

....Nominal,

1011

18p.c.pm.

I p.o. pm..

Un demand.............. DOVEREIGNS, Bank's Baying Ratu ...511.88 GOLD LEAF, 100 fine, por tasl PAR SILVER, par 02. ....

OPIUM.

.241

Toth Juue. Quotations are:- Allow'ss net. to I catty. Malwa New ......$1000 to

per pica!

Malwa Old

$1080 to

to

Maiwn Older Malwa V. Old......$1100 to Persian tine quality 800 Perrin extra fins...-

Lo

10

Patoo New....$100 to Patos Old............$1030 to Benares New.....$10:24 to Repares Old.........$1035 to

per cheat.

4

VESSELS EXPECTED.

THE FERNCH MAIL.

The M.M. steamer Brust Simone will leave Saigon on the 11th inst,, at 1

1.m., for this port and is dus hora on the 14th inst.

THE GERMAN MAILS.

andy

Gregory Appar

Borie.

12th, 5.00 ..

1500 $350, kellers

460 418.

Ewo

TI 100. T. 38, sollers Enter Tis, 75 (Fia, 40 Lucu Kung Mow...Th. 100 Ths. 45. Boycheo

Tis, 600 Tls, ice.

Hongkong

H. & C. Bakery

Saturday, 13th, 9.00 4.Mongkong & U. Gas...

Saturday, 13th,

..

Frinted matter and sam. ples. Registration... (Registration, with late fee of 10 cents, up to

--A.M.)

Lettors......... A.2. Saturday, 13th, 3000 P. Saturday, 13th, 4.00 p.m. Monday,

15th, 4.00 M. Monowy, 15th,

Printed matter and sam- ples 4.50 P.M. Registration... 4.30 8.1, (Rogistration, with late foo of 10 cents, up to 4.45 P.X.)

Hongkong Electric

1. H. L. Tumways. 11, Ston Water

Hongkong Hotel....... Hongkong lo

H. & K. Wharf & G.... hongkong Rope............. 5.& W. Dock

İLARİ

Canton,

China Fire China Traders' Bengkong Firs North China ***** straits Union

anytezo

i and and Building...

Hongkong Land Inr.

plays Estate.. Land & H West Point Building! Luzon Bugar ..................... Mouila Invest. Co. Ld.

Letters 5.00 P.M. (Lotters posted in tho Night Box with additional postage of 10 cents in stamps as late fea will be- forwarded by this mail). Tuesday, 18th, 10.00 ..ining Tuesday, 16th,

Printed Matter and sam

ples... 10.00 a.m. Registration...10.00 6.35.

Registration, with late- fee of 10 cents, up to 10.45 A.M.) Latters....... 11.00 AM.

• Charbonnages Jelobu

Punjom

310 516, ellers

$6 $114, buyers

525 847 Balog Tran

$10 $241.

850 $40, sellors £10 $140, buyers

$10 $13, buyers

$6 $7, buyers $100 $320.

VISITORS AT HOTELS

Mr. C. Antes

Honorowa BoTEL

Mr. AndersoN Mr. Aur. Antón Mr. G. H. Armstrong Hr, L. D. Bambauer ME. G. Erett Mr. H. T. Begley Mr. & Mrs. W, M. Black...... Mr. & Mrs. H. Boggan Bir. Boudi

Mr. E A. Bonaer Dr. towers

Mr. H, Artear Mr. W. S. BROWN Mr. Hart Buck Mrs. A. C. Buell Mr. W. G. Clarke Mr. G. Colombo Mr. Dawson Mrs. F. Dawson Mr. J. H. Derbyshire Capt. & Mrs. J. Douglas MET. C. Lowing ME. F. W. Edwards Mr. and Mrs. A. Ellis Mrs. Ellis

Mr. A. Emerson Mr. M. Ferrand Mr. H. G. Fishor

Mr. C. Georg

Me, G. Gl ver

Mr. & Mrs. E.

Mr. E. A. Kặt nhe

Mr. A. Kopp

Mr. and Mrm 0, T. HE

Mr. N. 6. Lovi

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

Joseph JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT

CO, LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.

#HONGKONG-CANTON LINE. 8.S.HONAM, 2,363 tons, Captala H. D. Jones, B.8.POWAN," 2,338 tons, Captain G. F. Morrison, H.N.H. 8.8. "FATSHAN,” 2.260 tons. Coptain A. W. Dixon.

Mr. T. P. Mai emet"

Mr. B. J. Kuş owan

Mr. W. F. McLaughlin

Dr. O. Marriott

Mr. Bydney Mast

Mr. E. Mait

Mr. P. L. Killor Mr. A, Mode

Mr. and Mrs. B. O,

phy

Mr. T. Nishihara

Mr. and Mrs. Olle

Mr. W. Fa Att

Mr. R. G. Feok

Nai-

Mr. & Mro. EL. Potter

Mr. W. Hutton Potts

Mr. J. Bankin

Mr. H. J. Raid Mr. &

& Mrs. J. K. Babin- BOD

Mr. R. H. Schwelsob

Mr. P.

W. Sergeant

Mr. O. Short

Hr. Geo, Somervill

Mr. F. C. Stowert Mish Suffert

Mr. & Mrs. Powell Grant Mr. T. L. Taylor

Mr. Golds, ink

Mr. E. Hall

Mr. J. S. Haup

$50 $152, buyers

Mr. R. D. barvey

10 313, buyer

52 $240, buyers 1600, buyers $60 1135, buyers

$50 $177. buyers

Mr. W. B. Hanglewons

Mr. J. G. Hayton

Mr. B. Heaps

Mr. J. A. ThomaS.

J. C. Thomson Dr. J

Mr. U. Valentin

Mr. & Mrs. H. E. Waite

Mr. & Mrs. W.D. Walker

Kr. W. Wallsco

Mr. G. A. Walkine

Mr. Ján, W. White

Ma. E, F. Willcox

9.8. * HANKOW" 3,078 tons, Captain O. V. Lloyd. 8.8. KINSHAN." 2860 tons, Captain J. J. Lossins,“

Departures from Hongkong to Canton daily at about 7 um 10a.m. and 6. p.m. except Saturday

(at 7 pm, and 10 am, and Sunday at 6 pm, only,

Departures from Canton to Hongkong daily at about 8 am, 2p.m. and 5.30 p.m. (Sunday excepted). These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Baloon and Cabin Accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANION AND MACAO STEAMBOAT CO., LD

HONGKONG-MACAO LINE.

B.S. "FEUNGSHAN," 1,998 tons, Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao daily at about 1 pm, is per special schedule 2 Sunday

Do. from Macao to Hongkong daily at about 7:30 am.

Sexcepted.

· CANTON-MACAO LINE.

8.8. -LUNG-JHAN," 212 tons Captain T. Hamlia.

This Steamer leaven Canton for Macto every Tuesday, Thursday and Saturday at abort 7.80 a.m.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about “.30 a...

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MAÇAO STEAMBOAT CO., LD, THE CHINA NAVIGATION CO, LD, AND THE INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO. ED.

CANTON-WUCHOW LINE.

8.8. FANNING,” 569 tone, Captain B. D. Thoma

6.5. “BAINAM," 688 tons, Captain B. Branch,

Mr. and Mrs. J. Hooper Mr. & n. 02. 1. Wool-Friday at about 8 am and the other leaver Wacbow for Canton on the same days at about

Mr. Las Heras

Mr. M. Herrmann

Mr L. W. Hill

$20 $81, males a buy.

$20 EGL

Bor. F. Icely

air, and Mrs. Jameson

Prak

HOTEL

$50 1835, buyer 425 Ts. 220. $220481, nominal $100 $600, sollera

160 $130, buyer

$100 8170, sollers

$10 5121, buyers

180 188, vollers $60 152, buyers $300 ($12, zuilera

$50 $10,

buyera

....Fes.250 $800, sellers $6 $14.

Do. Preferenco... Haube ..... Now Amoy Deck

rivata Hotel, dinila Powell, Ld. Kobinon Pine Co., Lal.]

Shinano Moru... Tuesday, 16th, 3.00 ..teamship Coye.

Moravia Sungkiang

Wednesday, 17th, 1.60P,3. Wedresday, 17th, 3.00P.M. Kraciyang....Thursday, 18th. 400 ..

MERCHANT STEAMERS.

The N.Y.K. steamer Sudo Maru (Europeon Line, loft Shanghai for this port on the 8th inst., p.m., and is expected here to-day.

The German transport Main left "Singaporea for Biire Bay on the 4th inst, at 10 am.

The P. & O. steamer Ceylon left Singapore for this port on the 6th inst., at 6 8.m.

The C.M. ateamur Dunja, feum Tacotan, left Moji on the 7th inst, for this port.

The "Ben" Lize steamer Benvenue, from Antwerp and London, left: Singapore on the 7th inst. for this port.

The N.Y.K steamer Bemboy Maru (Bombay Line) left Kobe via Moji for this port on the 7th inst.. p.m., end is expected here on the 14th inat.

The A.L. stoomer Trieste left.Singapors for this port on the Sth just

China od Manila...Į Doug

Stenebij

H.. Canton and di.... Indr-China S. N. heliTransport and

Trading Co......)

Etar Ferry........................ Tebrau Plauting Co... United Ashostus .....

Universal Trading

L

Watkins, Ld Wateun & Co., à. S..........!

Carqueter Temperaturo

$101 $8, sellers

$1,86 cta, sellers 19/10 £9, buyem

181 $40.

560 +30, buyers $100, buyers

150 500.

$50 $27, zellera $85 pominal $50 $13, svilera $1537), buyers £10 $107.

£1 £17.6. 810,261, sales & buy. $o$ta, sales & buy.

30 nominal $4 $9, $10.8250.

$20 $23, layers

$10 $74, sellers $1014), soller

VERNON & SMYTH, Brokeru.

נה ג'

Mr. T. Howard

Mr. A Allison Dr. Haruett

Mr. Androw Beattle Mr. Geo. Behn Mrs. M. H. Bell Major H. Benson,

Berkley

A.F.D. Мея. Веднов Mr. H. Berk Mr. Gilbert Barner Mr. Ralph A. Brabazon Mr. George Brusse Major and Mrs. F. W.

Bunny & children Mr. & ira. A. Chapinan Alz, twartoltart Major, G. A. Froach,

ASU

Mr. A. Fuchs

Dr. Robert Gibson Mr. G. C. Linday Grant Major A. B. Hamilton Mr. F. Hübbe Mr. and Mrs. Hiek

Kise

MET.

Mr. and Mrs. C. Gotond

Wright

Mr. H. U. Joffries

Mr. and Mrs, P. N. EL.

Jones

Mr. R. H. King

Mr. Wm Macleod,

D.D.B. Mr.A, P. B. McDermott Mr. R. Martia

Mr. Robert Mitchel Mr. Owen Ordish Mr. Leonard D. Philpot Mr. H. E. Pollock, K.O Hon. R. Murray Ru

fey, R.N. Mrs.

Ejder

Mrs. W. E. Sawer Mr. Charles E. Scott Mr. A. Singlate

Mr. Carl W. Smith Mr. W. O. C. plas-

haver

Mr. O, D, Thomson

Mr. . . Wenborn

Mr. F. U. Wilford

EuWARD HOTEL,

Mr. and Mrs. H. Locksmith

Mr. H. N. Fond Mr. W. Chandler Mr. C. H. Coulson - Capt. and Mrs. Richard

Craven

Mr. and Mrs. Ellie Capt. Evans Mrs. Wm. Finch

Mr. Gordes

Mr. Gos. Hawkins

Mr. E. Howard Mr. J. M. Hanter Mr. & Mrs, G. N. Learn

g. Ons of the above Steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and

Sam. Bound tripa take about 6 days. These veanels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Farther particulars may be obtained at the Office of the--

HONG KONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildinga, Queen's Road Central (opposite the Hongkong Hotel); Or of BUTTERFIELD & SWIRE,SUN

#Agents, CHINA NAVIGATION CO., LD.

PEERLESS SCOTS WHISKIES

HAIG & HAIG, LD, DISTILLERS SINCE 1679.

$ Star, SPECIAL-The Apest of all " Peg" WHISKIES of au

...813.00 ....00

5 Star, Liquaux-Exquisite, best in the World for Club or Private não at

Stop drinking rack, Smoky Stuff, because it comes through the Soni." Try HAIG & HA's WHISKIES; pare, mellow matured, non-smoky, delicate favour "Once tried, preferred to all others. Bold Agents for Hongkong :

F. BLACKHEAD & Co. 1594

CHEONG SHING.

KOWLOON HOTEL.

"NHIS Hotel is situated in a quiet locality,

away from the dia and disturbance of the. City, and, surrounded by delightful garden,

it is an ideal place of residence. The building B. stands on an eminence, giving a magnificent view of the Harbour and the City of Victoria. It is within easy recess of the Kowloon wharves, where the principal mail steamers disembark

and from which there is

Mr. T, Mead Dr. Castardo Moraes Mr. & Mrs. J. Nottom Mr. Arthur F. &dlių. Mrs. Osborne Bl18, A. Os raski Mr. . He ter -Metal is. T. I. Rosa str. 17. A. Steinberger Mr. M. J. D. £lepioss Mr. H. 8. Vaughan

ČBAIGIERTON HOTEL.

Mr. and Mrs. Gaskel Lieut. Ms. J. S. Har

voy

• Liout, and ra. F. W

Lambella

Mr. O. Strucsmoyer

HONGKONG BEGITEN

Previous Où date day 1.1.

Cin date

at & p.in.

*0.1

28.50

บริ

70

*

Mr. W. Helmus

Direction of wind.... Force

KW £

Sw

ConsAUGHT HOUTE

Weather Baip....

Highest open air temjender- un “ho #thi. 1 swnt ojan air senjendhing in the Bila Hong kong Observatory, 10th Juno.

0

31

Lient. J. R. Campbell,

K.E. Mr. P. D. Colbert

The HA.L. stemmer Ambria, from Hamburg, maday left wingapore for this port on the 9th inst, at noor, and is expected here on the 15th inst., a.. The Danish steamer Prics Voldemar left Singapore on the 9th isst, p.m., and may be

here on the 15th inst. expected

The N.Y.E, steamer Kanzano Mara (Austro- linn Linej left Kobe via Nagasaki and Moji for this port on the 9th inst, and is expected here on the 16th iast.

The steamer Kish, from New York, left Singapore on the 5th inst., tio Manila, and is exposted here on the 18th inst.

The A.Latexmar Moravia loft Moji for this

on the 9th inst., p.m.

port

The Boston Tow Bout Co.'s steamer Lyra arrived at Mororen on the 23rd ult.

The NF, steamer Olympia arrived at Yoko- hama on the 3rd inst.

The N.P. steamer Thromu left Victoria (B.C.) for the usual ports on the 25th ult.

The steamer Atholt left San Francisec for Japan and Hongkong on the 28th alt.,

The C.N. steamer Taiyuan, from Australian Ports, loft. Eydney on the 19th ult, and is ex- pooled here on the 21st inst.

The P. & A. steamer Indravells left Portland (Or) for this pori via Japan ports on the 7th just, und may be expected bere on the 7th prox

STRANERS PASSED THE CANAL. 1st May-Trieste, 8th-Badenta. 12th-Kish, Benvenue. I th-Teenkai, Ernest Simons, Dey. Lon, Dualar, Valdemar, 19th- Ambria, 22nd- Sanuki Maru, Prometheus, Tungshing, 201 Pressen, Wurzburg, Benledi, Lena, Fienna. 29th Stentor 2nd June-Socotra, Banca, Hamburg, Marquis Bacquehem, Japan, Freiburg, Menelaus, Boraley,

Bayern, Khalif, Serbia, fogul, Benluwers, Sumbia, Adans, Satsuma.

deus. 9th--Glenglen, akata Maru, Ty-

AHEIVALS AT HOME,

4th May-Machaon,

on, Bydacy, Sth-Prinz Hein-

M

FOR SALE

[AP OF THE SIKIANG or WEST

RIVER From HONORONG to WUCHOWTV, Showing the Forts and Calling Places Opened to Foreign Trade, 1897, Published at Daily Press Office Price 25 Cents, Cash. Hongkong, 1st April, 1897

DARLINGTON'S HANDBOOKS

Sir Henry Ponsonby is cont madad by the Queen to thenk Sr. ames Darlingtou for a copy of his Hand- bekas Pol

book."

"Nothing better could be wished for:"---

British Weekly. "Far euperior to ordinary guides."-

Daily Chronicle. Vizitore to London should use

DARLINGTON'S

"A brilliant book."-The Times. LONDON

Particularly good."--Academy, By E. C. Cook & Enlarged Edition AND

E. T. COOK, M.Á.

be; 24 Maps and Plans ENVIRONS.

Illustrations. NORTH WALES.

rich, Multd. 11th Farmesa. 12th-Indrantee, DEVON AND Shimosa, Kamakura Maru, 15th-Sucheea, Kin- CORNWALL tuck, 19th--Candia, Bamberg, Andalusia. 20th

Tonkin. 29th-Glavour, Glentuaret. 2nd June ---Inaba Mary, Yarra. 4th-Jaru. 5th-Desica- on, tautachos. 9th-Nippon, Senna, Mitache Diaru, Erzherzog, Franz Ferdinand, Konigsberg, Pingovey

PASSENGERS.

ARRIVED..

Par Thales, from Coast Ports, Miss Arm

The Imperial Goraan mail atanmar Preussen left Singapore on the 10th inst., at noon, and

be expected here on the 14th insti, at 6p.m. The Imperial Gorman Mail steamer Stuttgart strong. left Shanghai on the 8th inst, at 10 a.m., for this port via Foschow.

THE INDIAN MAIL

The Indo-China steamer Suitang, from Cai cutta and the Straits, left Singapore for this port on the 9th inst. p.m.

THE CANADIAN MAIL

The C.P.B. stumer Express of India arrived nt Koko at noon on the 9th inst., and left again at midnight same day, via Nagasaki, for Shang- hai, where she is duo ta arrive at 2 a.m., on Saturday...

THE AMERICAN MAILS.

HONGKONG TOE TABLE.

From 11th to the 17th Jang,

Hey Warnk

-LOW WATH,

longtoes

Hongkong

Mera Tine

Faight.

Near it.

Tha-11

AL

M

$10

tn

The T.K.K, steamer Nippon Maru left Yoko- hams for this port, vía Infind Sea, &, on the 13 5th inat.

Sun. 14

The P.M. steamer Siberia laft San Francisco for jos purt via Honolulu, &c., on the 26th ult.

The 0.& 0. steamer Ooplic left Ban Fran Tuar 20 disco for this, port via Honolulu, &ë,, on the

3rd inst

ra

tI

Helga

CO Illustrations

10 Maps: 58.

80 Illustrations 12. Maps; 58.

Visitors to Brighton, Eastbourne, Hastings Bournemouth, Wye Valley, Bevern Volloy, Bath, Weston-super-mare, alvorn, Hereford, Worcester, Gloucester, Llandrindod Wells, Llangollen, Aberystwyth, Towyr, Barmouth, Dolgelly Harloch. Criccieth, Pwllheli Llandudno, Bby), Bettws-y-coed, Isle of and Channel Islands should ase DARLINGTON'S VANDBOOKS; ie. eich.

1. THE HOTELS OF THE WORLD. A Handbook to the leading Hotels throughout the World.

"TLANGOLLEN: DARLINGTON & CO.

LONDON: SIMPKIN & CO. 1770 BUNG NGUK BÁN 'PO C

(Chinese Daily Press). PUBLISHED DATLT,

is the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the Native Community.

Established for nearly FORTY YEARS

virculates largely throughout Southern China,

Indo-China, etc.

Terns for Advertising (Translations free) can be obtained at 1 the Office, 14; Des Your Boad Central, Hongkong, 131, Fleet Street, London; or from the different Agents

Documents translated from or into Classic от Colloquial Содене.

Mr, W. H. Donald Mr. H Haolwood Mr. R. Hougton Mr. W. Humphrey Capt. P. Langlanda,

4.O.D.

Mrs. Marston Mr. 2. Maraton Leon, Maskauzen Tar. H. M. Bogera Mr. II. 86-phens Mr. F. Stodart : Mr. G. B. Thomas

Mr. T, ¡yrwhitt

OCCIDENTAL HOTEL.

Mrs. H. Adazten and Mr. F. Prat

family

r. Koy:

Mr. K. Andree

Mr. and Mrs. Avaein Mr. and Mrs. Bamsey

and family Mr. J. Benjamin Mr. Hans Beyer Mr O. Bock Dr. Dobbelmann Mr. Jaz. Hickṛnan

Dr. K. Kortenbøyer Mr. J. B. Lovy Senor Lopez

r. Masian Martín Mr. W. Mogford Lisut, Pezure

Mr... Bohmalfusa. bar, J. Schwedenburg Mr. Maurice Simmons

KOWLOON HOTEL.

Mr. Frank F., Jowell Mr. A. P. Nebbi

THE BREWEET Largest-

Cap C.

Richards

Stewart

BUDWEISER

BEER trus

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLEB, OF UNIVERSAL POPULARITY.

ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

IN THE WORLD.

LEADS IN OUTPUT AND

QUALITY.

This Beer is brewed of best Saazer Hops and Enest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form,

The Boer le sterilised after being bottled, and fall mature age insures its fine condition in any climate Beautifully bright, seductively spark. ling, and perfectly pure.

* F. BLACKHEAD & CO.,

Solo Agenta. Hongkong, 25th July, 1902.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

37

NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, ROY

the OWNERS will be RESPONSIBLE. for any DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Vessels daring their stay in Hongkong Harbour- DHARWAE, Swedish barque, A, P. Larsson.

Jardins, Matheson & Co. KENTHEEE, British 4m. barque, T. E. Burch.

-Standard Oil C«.

Kongern,

a regular ferry service to Hongkong.

Bowling Alleys and Billiards,

J. W. OSBORNE, "J. H. DOWNS,

GENERAL EXPORTERS

DEALERS IN JEWELLERY, DIAMONDS, PEARLS, PRECIOUS STONES, SILKS, IVORY WARES, EMBROIDERIES AND

CHINESE CURIOS...

Wholesale and Retail, Prices very modernta. No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Opposite Mesars, C. J. Gaure & Co.). Hongkong, 16th May, 1903.

The Cuisice is excellent.

Proprietor,

Manager.

N

[1643

D"

Hongkang, GhJnne, 1903.

HOTEL INTERNACIONAL.

THE

THE MOST COMFORTABLE HOTEL in Macao. Beautifully situated in Frays Grande next to Govamment Home,

Telegraphia Addresa: "Internasional.”

Apply to

THE MANAGER. Hongkong, 4th October, 1902,

THE DAITOTEI HOTEL, DAITOTEI (TAMSUI), FORMOSA.

ENTRALLY situated, being near the Keelang Station and Taipeh City, and it close proximity to the terminus of the Tammi- Dallotei line, on which are located the celebrated sulphur springa of Hokoto,

C

Steamers of the Dougies at Osaka Sheson Kaisha ku regularly between Hongkong and Temeni, vic Bw.tor and Amoy, remaining from two to four days at the latter port, and making the round trip in ten days, thus afford in au excellent opportunity to tourists to visit the Island. Travellers to Japan will also find this desirable route, mail steamers leaving Keelung for the Japan ports every three or four days.

Good Accommodation.

Excellent Cuisine and Wines “

IRECTORY

ON SALE.

THE AND

[14

CHRONICLE

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP

PINES, BORNEO, &,

WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST

FOR

1902.

THE FORLY-FIRST ANYUAL ISSU

The DIRECTORY covers the whole of the ports and cities of the Far East, from Nether- lands India to Siberia.inrhich Europeana noside.

Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be made, at each Colony. Port, or Bettlement is prefaced by a DESCRIP- TION, carefully revised each year, most of which will Berse acourate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in conucation with the places, their History, Topography, &o., &o.

The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with facta concisely sat out, and containing statistice of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volume.

It is published at the Offee of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Adver tisements sent through

·HONGKUNG ..." Daily Press”. Office HONGKONG...Mesaru. Kelly & Walsh, Ld.

A representative of the Hot I will meet all HONGKONG... Messrs. W. Brewer & Co. trains.

Terme moderate

Daitotei, 1st June, 193,

Cable address: "Hanagiri," Daitotoi.

LONDON

LONDON (1644 LONDON

PARIS

JOHNSTONE'S

NAPIER

SQUARE BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONES

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

Gutler, Palmer & Co., London.

AGENTS

LANE, CRAWFORD & Co.

HONGKONG.

...Hongkong Daily Press" Olles,

131. Flost Street, E.C. Mr.. F. Algar, 11, Clement's Lane Messrs. G. Street & Co., Ed.,

30, Cornhill, B.C.N

Messrs. G. E. Piel de Lobel & Cie.. 53, Rae Lafayette

GERMANY, Messra. Mohlan & Waldeschmidt

Frankfurt aMatt UNITED STATES: Mr. A. I. Hart, 25 Post Office

A venne, Baltimo Md.

SAN FRANCISCO Leisher's Adv

Adri. Agency 21, Merchants Exchange. California St..

·CAPE TOWN, Messrs. Gordon & Gotch SIDNEY Messrs Gordon & Gotch MELBOURNE BRISBANE CALCUTTAV

BOMBAY

COLOMBO

BATAVIA

PENANG

BARNED

TONKIN....

MANILA

Mesars, Gordon & Goteb

Messis: Gordon & Goteh

Messrs. Thacker, Spink & Co.

Times of India”-Offic's

„Mesers, A. M. & J. Ferguson Messrs. H. M. Van Dorp & Co... chiesta. Gralian & Co. Là SINGAPORE..Mesare. Kelly & Walali, Inl.

Mr. E. L: Woodin, Sandakan BANGKOK... Bangkok Times. Ofice.

Klows &00. Messrs. Paulus & Co., Hanoi Mr.J.deLoyzaga, "El Comercio: Mr. A. A. de llo Musers, A. S. Watson & Co., Ld Yuen Cheong Book Store Messes. A. S. Watson & Co., Ld. Foodio. Messrs. A. S. Watson & Co., Ird. SHANGHAI Messrs. Kelly & Walsh, Lad SHANGHAI Messrs. W. Brewer & Co." TEINTAU... Mesare. Sistas, Plamberk & Co. CHEFOOčis

Mesars. Biotas & Co.

MACAO

CANTON SWATOW

Amợn

TIENTSIN... Mears. H. Blow & Co.

POET ARTHUR. Mesara Siatus, Block & Co. FORMOSA ..... Mr. A. W. Gillingham, Tammi COREA Messrs. Hodge &

& Co.

NAGASAKI

Press Nagasaki Press Offleo

KOBE-OSAKA,Kobe Chronicle" Office.

Joon!

YOKOHAMA Messrs. Kelly & Walsh, Ld.

Printed and Published by BrezRAN A. HALE for the Concerned, at 14, Das Vœux Ro nd Ceatrul, City of Vistoria, Hongkung; London Offloo, 151, Fleet Street, E.C.