1903-05-29 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD,

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS for LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FROM

OUTWARDS.

STEAMKES

GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTSZE" GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK" GLASGOW and LIVERPOOL... TELEMACHUS GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL... "STENTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "TYDEUS"

DUR

On 4th June,

On 9th June.

On 15th Jane.

"PROMETHEUS"

On 20th June.

On 27th June.

On 3rd July.

HOMEWARDS.

"HYSON":

TO SAIL Ou 6th June, On 20th June,

"ANTENOR"

On 23rd Jave.

MARSEILLES, LONDON and

"ALCINOUS"

On 7th July.

ANTWERP

LIVERPOOL

"OOPACK"

On 14th July.

MARSEILLES, LONDON nud

On 21st July.

FOR

LONDON

LIVELPOOL

MARSEILLES, LONDON and↑

ANTWERP"..

ANTWERP .....

FOR

STEAMERS "CALCHAS"

"PELEUS"

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA. SEATTLE, TACOMA, and all PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

STEANER

TU SAIT,

TELEMACHUS "... On 17th June.

The 8.8. "OANFA" left Tacoma on the 14th inat. for Kobo and Hongkong. For Freight, apply to-

Hongkong, 29th May, 1903.

CHINA

FOR

SHANGHAI

NINGPO and SHANGHAI

CHEFOO and TIENTSIN.

YOKOHAMA

MANILA..

MANULA

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

[10-12

NAVIGATION CO.

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE.

BRISBANE,

SYDNEY & MELBOURNE

KTEAMERS "HANGCHOW".

+ TANISHI "NANCHANG"

* "KWANGSI"

SUNGKIANG

* "CHANGSHA"

CHANGSHA"

TO SATI..

On 29th May.

On 1st June.

On 1st June.

On 2nd June.

On 3rd Juno..

On 3rd June.

On 3rd June.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified +tamers, Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports,

1 Taking Cargo and Passengers at Dreagh rates for all New Zealand Ports and other Australian Parts

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND KETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTA

For Freight or Pingo, apply to-

flongkong, 29th May, 1903: REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA PORTE AND SUEZ CANAL.

(With liberty to unll at Philippine Ports).

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. THE Steamship

THE

"HUDSON"

will be despatched for the above ports on or about the 25th instant.

For Freight and farther information. apply to

STANDARD OIL COMPANY

OF NEW YORK, Oriental Freight Departament,

Agents.

Hongkong, 14th May, 1902.

11418)

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS, STEAM FOR "SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO. PONDICHERRY, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVEE, BORDEAUX, ALHO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. N TUESDAY, the 2nd Juno, 1903, at 011 4

the Company's Steamship SALAZIE," Captain Auburt with Mails, Spesie and Cargo, will leave this Passengers, Port for MARSEILLES via Ports of Cali, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specis will be registered for Luz don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal placer of Europe,

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

AMERICAN AND ORIENTAL TRANSPORT LINE.

111

STEAM FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL THE Company's Steamship

"HEATHFORD"

will be despatched on FRIDAY, the Sth June.

For Freight, apply to

AENHOLD KARBERG & CO..

General Eastern Agents for China. 11308

Hongkong, 20th May, 1903.

"BEN" LINE OF STEAMERS. FORGENOA, ANTWERP ANDLONDON.

E Steamship

"BENMOHR," Captain Wallace, will be despatched as alive on SATURDAY, the 6th June.

For Freight or Passage, apply to

"GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

1559

Hongkong, 8th May, 1933, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE HONGKONG DAILY PRESS. FRIDAY, MAY 29rit. 1003

FOR SAMSHUI, VIA KONGMOON AND KUMCHUK,

THE 'Steamship THE

PAK KONG

will be despatched for the above ports avery TUESDAY, THURSDAY and SATUR- DAY, at 5 f.. Ample accommodation, for

European Possongers.

For Freight or Pissage apply on board, or to. KWONG WAN STEAMBOAT CO., LD., 13 and 16, Coon ught read, Pray West,

11253 Hongkong, 6th May, 1943. "WING ON STEAMBUIF COMPANY.

HONGKONG-MAÇAO LINE.

S.S. "CHU KONG" (Caplain Macon)

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, FENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

THE

CHINA AND JAPAN TELEPHONE AND ELECTRIC

"CATHERINE APCAR" bring arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goode | COMPANY, LIMITED. will be delivered from alongside,

Cargo impeding the discharge will be innded

expense. at once at Consignees' risk and

Cargo remaining on board after 4.M., of the

nt will be lauded at Consignee 28th instant, rink and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited.

and

Consignees of Cargo from SINGAPORE PENANG are requested to take IM- MEDIATE delivery of their Goods from alougalde, such Cargo impeding the disebarg

DEPARTURES from Hongkong too of the Vessel will be landed and stored at

(Sunday included),

Departures from Muono to Hongkong daily

at 2 F.M. (Sunday included),

This steamer is the fastest and has superior Cabin accommodation.

1st Class

2nd

3rd

יו

FARES:

$1.50

0.70 -0.36

Farther Particulars may be obtained at the Ofiles of the

WING ON STEAMSHIP CO.. No. 42, Boubam Strand West,

[846 Hongkong, 16th May, 1903.

NOTICES TO CONSIGNEES

THE EAST ASIATIC COMPANY,

LIMITED

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

TH

"PRINSESSE MARIE," having arrived. Consignees of Curgo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium. Trenstra and Valuables, are lug landed and stored at their risk into the Godowns of the longsong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 P.M., the ith inst.

No Claims will be rdinitted after the Goods have left the Golowas, and all Goods remaining delivered after 1st June, will be subject to rent.

All broken, ehufed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be ex- amined on Monday, the 1st June.

All Claims must reach us before the 4th June, or they will not be recognised,

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

[153)

MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 25th May, 1903.

"BEN LINE OF STEAMERS.

-NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. BENLOMOND," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAFT.

CONSIGNEES of Cargo are hereby inform-

ed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Goods unde- livered after the 30th lost., will be subject to reat.

Consignees' risk aud expense.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be amantersigned by

DAVID 8A8800N & CO., LD.,

Agers. Hongkong. 25th May, 19/3.

1536

NOT. RESPONSIBLE FOR DEBTS.

TEITHER the Captain, the ADRNTA, nor N

the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Offers or the Crow of the following Vessels during their stas in Wongkong. Haghour:- DHAEWAL, Swedish turque, A, P. Jærsson.-***

Jardin, Matheson & Co. KENTHERE, British 4-m. barque, T. E. Burch.

-Standard Oil Le.

HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, despatel-bont, 1.700 tons, 10 gun, 3,000 h.p. Comdr, S. E. Erakine, en route to Wriimive Albion, battleship. 12,950 tons, 16 guns, Capt.

Thomas H. M. Jerram, Jap n Algerino, sloop, 1,050 tons. 6 gana, 1,100 h.p..

Comdr. Rowland Nugent, Hongkong Amphitrite, 1st class cruiser. 11.000 tons, 18,000

hp. Capt. Charles Windham, CYO,, es route Yokohama

Argonaut, Ist class cruiser, 11,000 tons, 10 gas, Capt. G. H. Cherry, RN, Weihaiwe Blenheim, 1st class cruiser, 9,000 tons, 12 guns. 21.41 hp.. Capt. F. G. Stopford, at Weihaiwei

Bramble,

ganboat, 714% tons, 6 guns, 1,300 hp, Licut Comdr. F. M. Leake. at Weihaiwei Britomart, gunboat, 710 tens, 6 guns, 1,300 h.p.,

Lient-Comdr. Thos, D. Pratt, Weihaiwei Cressy, cruiser, 12,000 tous, 14 guns. 21,000

lip, Capt. Henry M. T. Tador, Japen Eclipse, craiser, 5,600 tons, 11 guns, Captain

Stokes, Japan

Espiegle, gunboat, 1,070 tons, 10 guns, Comdr.

Ernest. Barton, at Shanghai'

Fame, torpedo boat destroyer, 300 tona, § guns,

5.700 p, in reseCTD

Fearless, cruiser, 445 tons, 12 guns, Capt. J. I.

Graham, Jupau

Glory, battleship, 12,960 tons, 16 gans, 13,500 .p., Captain A. W. Carter, ca route to Weihaisel

Goliath, battleship, 12,950 tona, 16 gura, 13,500 hp., Captain F. H. Henderson, C.M.G., Japan

Handy, torpedo-boat destroyer. 260 tons, 6 ans, 4.000 hp... Lisut-Comdr. H. L Wells, Weihaiwei

Hart, torpedo-boat destroyer, 200 tons, gans,

4,000 h.p., in resərrü

Humber, stoveship, 1,640 tens, Comdr. John D.

Daintree, Weihai wei

Janus, torpedo-boat destroyer, 280 toas, 6 guns, 3,90 h.p. Lient.-Comdr. Cyril Asser, Weibalwei

All claims against the steamer must be pro-Kinsha, river gunboat, 331 tons, Lisat. Comdr. ented the Undersigned on or before the "th Jane or they will not be recognized.

All broken, ehafod, and damnged oods are to be left in the Godowns, whers they will be examined on the 9th inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected. Billy of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

1625 Hongkong, 23rd May, 1993. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES. THE Beamship

·ROON,"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, baring arrived, Consignees of Large are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium. Treasure and Valuables, are being Innded and stored at their risk into the Godowas of the Hoogkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given befora Noon,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and ell Goods reusining undelivored after 3rd of Jane will be subject to rent

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-To-pay, the 27th May.

TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTA.

HE

Steamship

"VALETTA,”

Captain W, B. Palmer, carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for Bombay, Shipping Orders will be granted till NooN on SATURDAY, the 6th JUNE, at Noon, only on Monday, the let June. Specie and taking passengers and cargo for the above Parcels received until 4 r.a. on the same day. porte.

No Cargo will be received on board on Tuesday. Bulk and Valuables, all cargo for Franco, and Parcels are not to be sent on board; theyTos for London (under arrangement) will be must be left at the Agency's Office. Contents transhipped at Colombo into a steamer proceed- and Value of Packages are required.

ing direct to Marseilles and London; other

pany's Office.

For further partiora, apply a at the Com-cargo for London, &c., will be conveyed via

Bombay with transhipment.. 6. CHAMPEAUX,

My Agent.

Hongkong, 22nd May, 1903,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.

Via PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIDERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS).

PROPOSED Sailings From HONGKONO. 1903. "CHARLES TIBERGHIEN" 15th June.. "MAUDUFF"

10th July. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO., ED.,

Agente.

1125

Hongkong, 21st May, 1903, "GLEN" LINË OF STEAMSHIPS.

SUEZ CANAL.

"GLENFARG,"

Paroids will be received at this Office until P.M. the day before sailing. The contents and ralus of alpackages are required.

Shippers particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

B. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 25th May, 1903. CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

[1

HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,

FITTED THROUGHOUT WITH

All broken, chafel, and damaged Goods are to be left in the Godawas. where they will be examined on Wednesday, the 3rd June, at 9.30 A-M.

All Claims must reach us before the 6th. June, or they will not be recognised.

15

No Fire Insurance has basa effected. Bille of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER. LLOYD. MELCHERS & CO., Agents. Hongkong, 27th May, 1909.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

CONSIGNEES per Company's Steamer

"PELEUS"

ara hereby notified that thus Cargo is being di-charged into Craft, and/or landed at the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Lal, where in both cases it will lie at Consignees risk. This Cargo will berely for delivery from Craft or Godown on and after the 28th instant.

Optional Cargo will be landed, unless notice as been given prier to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Gooda are

to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.ML, on the 3rd prox.

No Claicus will be admitted after the Goods FOR LONDON AND ANTWERP, VIA SINGLE, $25; RETURN, §41), have left the steamers Godora and all Goods prox will retasining und-livered after the 3rd be subject to reat. THE Steamship THE

All Claims against the Steamer must be DIC LIGHT. FIRST CLASS ACCUM-presented to the nudersigned on or before the

or they will not be recognised. QUALIFIED SURGEON CARRIED.

No Fire BUTTERFIELD & SWIRE

BUTTERFIELD & WIRE, Agents. AGENTS. Hongkong, lat May, 1903..

Hongkong, 27th May, 1903.

EL

Captain Holman, will be despatched as abovMODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY Trauca has been effected,

-on TUESDAY, the 23rd June

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW.

Hongkong, 29th May, 1903.

[1660

[280

10-12

G.

Povolil, on Yangtszo

Moorhen, river gunboat. 180 tone. 2 gans, Lient Comdr. G. G. Webster, West River Mutine, sloop. 980 tans, 10 gans, Comde.

W. M. Pindarieath, en route to Shanghal Ocean, battleship, 19,950) tons, 16 guns, 13,500 i.h.p., Captain Richard W. White, at Mirs Bag

Ottar, torpedo-bout destroyer, 350 tons, Lieut- Comdr, G. C. Codrington. Weiweili Phoenix, sloop. 1.015 tons, 6 gans, 1,400 h.p.,

Comdr. W.H. Nicholson. Sandakan Rambler, surveying-ship, 589 tons, Capt. Morris

Smyth, Shanghai

Riusido, sloop, 950 tons, 6 gun, Comdr. D. St.

Aabyn Wake, Ja,

Robin, river gunboat. $5 tons, 2 guns, 210 1.p.. Lieut. Comdr. John P. Irv, on Hongkony

Rosario, sloop, 930 tons, 6 guns, 11,490 h.p.. Comdr. A. W. Hamilton, en roale to Shaoghai

Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 210 h.p., Lieut.-Coudr. Murray Mott. Lock- hart, Hongkong

Snipe, river gun-boat, 85 tons, guns, 240 h.p., Lient. Comdr. Ernest W. G. Davidson, on

Yangl.sza

Taken, torpedo-bost destroyer, 250 tous, 6 guns,

5,600 h.p., in reserve Talbot, cruiser, 5,600 tons, 11 gans, 9,600 h.p.,

Capt. Lewis Bayley, at Shanghai Tamar, receiving 4600 tons, 6 guns, Com-

modore Robinson, A D.C., at Hongkong Teal, river gunboat, 180 tons, 2 guns, Lieut.-

Comdr. E. F. E. Dagmore, on Yangisze Thelis, oraiser, 3,400 tons. Capt. J. C. A

Wilkinson, Shangasi

Tweed, gunbont, 362 tous, 3 gans, 200 h.p.,

at Yangtze

Vestal, sloop, 980 tons, 10 gaas, 1,400 b.p

Comdr. Stuart St. J. Farqalar, 3banghai Waterwitch, sarvaping-ship, 620 tons, 45Tih.p., Lieut-Comdr. E. C. Hardy, en route Wei- Lutwei

Whiting, torped bout destroyer, 330 tons, #.

gans, 5,900 h.p.. in reserve

Wivers, coast defence ship, armoured, 2,750 tons,

1.000 h.p., in reserve, at iongkong

UN SALE,

THE

DIRECTORY AND CHRONICLE

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER

LANDS INDIA. PHILIP. PINES, HORNEO, &c.,

WITH WHICH ABE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST-

POE

1903.

THE FOETT FIRST Auguay TUE. AUTOMATIC MAUSER

PISTOLS.

JALIBEE 7,63 m.m With CHAMBER for 10 CARTRIDGES FIRING. 10 SHOTS in 2 SECONDS.

SIEMSSEN & CO. Hongkong 3rd October, 1909.

HONGKONG EXCHANGE.

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS:-

EXCHANGE LINES,

$100 For Annum, ··

PRIVATE LINES

by arrangement. NO CHARGE FOR INSTALLATION

N.D.-A special charge is made for lines as more than average longth.

ELECTRIC SUPPLES OF EVERY

DESCRIPTION IN STOCK.

BATTERIES,

Including:-

CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

SWITCHES,

TELEPHONES,

A CURE FOR ASTHMA !!! GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op pression in broathing, stilling sensations, Hoarseness, Laryngitis, Colds, with Wheering, Bronchitis, Catarrhal affections, and difficulty in Expec- toration, are promptly rolloved by those Cigarettes.

GRIMAULT & CO., Paria, told by all Chemists.

CRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Renowned Physicians prescribo Gri- maul's. Matico as the most active and st the same time the most inoffensive remedy in tim treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capautes, unlike Copaiba, have not the inconvenience of producing Nanko

BATICO INJECTION is zood in recont

AWD "

MATICOCAPSULEB is the more chronisces

GRISAULT & Co., Paris, Sold by all Cherylate,

NOW ON SALE

DIRECTORY OF

[132-5

PROTESTANT MISSIONARIES

IN

WINE, &c., &c. CHINA, JAPAN AND COREA

FOR 19:33.

PRICE LISTS

ON

APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATION

ERECTED AND KEPT IN.

ORDER

Estimates given forall kiada of Electrical work

Trainod Mechanicians sont to Qut-Ports

fit up Installations if required.

For full particulars, &c., &c., Apply to---

ta

WITH ALPHABETICAL LIST.

88 PAGES. BOUND IN CLOTH AND LETTERED. SI

PAPER COVER, 60 Cants. On Sale at

AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS

Shanghai;

Mr. EDWARD Evans, Missionary Home,

Shanghai:

Messrs. KULLY & WALCH, LD., Hongkong,

Shanybai and Yokohama:

Messrs

rs W. Braws & Co., Hougtong and Shangli;

YOEN CHONG BOOK STORE, Swatów; Heasrs A. 6. WATSON & Co., Amoy; Mossex. A. S. WATRON & Foochow; Menus II. Brow & Co. Tiratsin; Nears Höpas & Ch., Seoul Press" coul; "NAGASAKI PRESs" Orrion, Yagas.ki;

W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.Rona CHRONICLE" OFF CE. Kobe;

Manager,

Noto Adirras:—No. 2, Ica.Dense Road Hongkong. 18th January, 1898.

DAILY PRESS" OFFICE. Hongkong; sed ut the London Office: 131, Fleet Strout,

Hongkong. 1st January, 1903.

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

FOOD

For INFANTS and INVALIDS.

MELLIN'S. FOOD is

free from Starch

When prepared Is similar to Breast Milk MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

[61

YES SIR! HERE'S THE BEER, SIR! RAINIER THE ONLY BEER, SIR!

A. S. WATSON & CO., LD., HONGKONG AGENTS.

1987-5