DESTINATION
HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
THE EONGKONG DAILY PRISS. THURSDAY, MAY 28TH, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
2 m.
v. Biuzer
P. & 8. N. Co. BUTTERFIELD SWIRE P.&O. B. N. Co. Moürzcon Bros. & Gow BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & Swin NIPPON YUSEN KAISHA. MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISA BUTTERFIELD & Swi BUTTEL FIELD & SWIRE BUTTERFIELD
EL & SWILE MSLCHEEU & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE LINIE HARBURG AMERIKÁ HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA TANIM HAMBURG-Amedika LanTE HAMBURG AMERIKA LINIE SANDER, WIELER & Co.... GIER, LIVINGSTON & CO. SHAWAN, TOMES & CO. STANDARD OIL Co, n HAMBURG-AMERIKA LINIE ARNHOLD, KARDERO & Co.. DODWELL & Co, Lib
To-morrow, at Noon. On 4th Jane. On 6th June, nt. Naon. On 23rd June.
On 20th June,
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP, VIA)
SINGAPORE, PENANG. MALACCA... COLOMBO, PORT SAID and A. F. Stroot MARSEILLES
| YOKOHAMA, VIA SHANG." MANILA......
HAI and KÖBE,
(Passing throngls the Inland Sea).
H. G. H. Lewollin .................
FOR
STEAMERS
TO SAIL ON
ERMARKS.
Noon, 29th May
Froight or Pastage.
About 30th
May
Freight or
Passage.
SINGAPORE, COLOMBO and Į TIENTSIX
About 2nd
BOMBAY.....
3 H. W. Konrick
VALETTA
Jano
Noon, 6th
Freight only.
LONDON, &c....
W. B. Palmer
June
( MARSILIA.
About 6th
SHANGHAT
1 G.W.Cockmann, D...
June
See Special Advertisement,
Freight or Passage.
On Ast July,
On 11th Jane, at Noou.
For further Particulars, apply to
On 2nd June.
E, A, BZWETT,
Ou 16th June.
Superintendent,
Hongkong, 28th May, 1903.
On 14th July.
Os 30th lest, at Daylight, On 2nd June, ut 11 A.. On 13th June, at Daylight. Ou 23rd June.
On 7th July.
On 30th June. On 14th July. On 28th July, On 11th
Angust
On 30th inst., P.M.
On 6th Jane.
Quick despatch
On or about 25th inst.
On 2nd June,
On 5th Jano.
About 15th Jane.
On 3rd June, at Noon. On 22nd July.
To ascertain tius anchorage of any Vasel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowlova aro marks
k, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf ka, together with the number denoting the section
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
3. From Blake Pior to Naval Yued. 4. From Neral Tard to East Point.
VESSEL'S NAME
LG & BIG
NERTH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
LONDON & Antwerp, viÄ SINGAPORE. &........ LONDON
LONDON. Ke, via Ponts OF CAVE........... LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL., LIVERPOOL VIA GENOA LIVERPOOL.....
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'HAI, MARSEILLES, &o. VIA PONTS OF CALL MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES.
LONDON & ANTWERP
BREMEN, VIA Porta or CALL.
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HTSON
KANAGAWA Maru
MALACCA
CALCHAB
Brit. str... Brit. str...
VALETTA......
Brit. str.
2 m. 2 m. 2 m.
A. F. Street...
W. B. Palmor
GLENFANG
Brit etr.
2 m.
Holman
Brit. str,
2 m
2 07.
QOPACK
Brit. str...
* m.
Jap.
.str.... 113.
J. McKenzie
SALAZIE
Fren, sir.
ດ
m.
Aubert
S'PORT, &C.
SADO Manu
Jap. str...
2 m
8. J. G. Parsons
ANTENOR
Brit, str. ...
2 m.
ALCINOUB
PEIHUN...
Brit. str... Brit. str.
2m.
2 m.
STUTTGART.
Ger. str.
k. w.
P. Grosch..
SEGOVIA
Ger, atr
Forsk
STRASSBURG
Gor, sir.
2m.
Madson.
SUEVIA
Ger, str.
止。
Bórek
NURNBERG.
Ger.atz,
Jabark
HAVES & HAMBURG
TRIESTE, &, VIA SINGAPORE, ko.
GENOA, ANTWERP & LONDON
NEW YORK, VIA SUEZ CANAL
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL,
NEW YORK, VIA PORTS..............................
NEW YORK,
VIA SUEZ CANAL
NEW YORK, YIA PORTS & SUEZ CANAL, VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
ΓΙΑ
VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (B,C) & SHATTLE VIA SHARQUAL, &C. VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &o... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C. ...
PORTLAND, OREGON
HUDSON
11 UBSON
HEATHFORD
HEATH
CHARLES TIBERGHIEN..
TARTAR
SHAWBUT
AKI MARU
TELEMACHUS
INDRASAMMA CHANGSHA
EMPIRE
WURZBORO:
Ger. ale.
12.
Ror'an
BADENIA...
Ger, str.
MELPOMENE
Aus. str.
m.
Tussoi
ВЕНМОНЕ
Brit, str,
Wallace
PEMBROKESHIRE
Brit. str...
NURIA
Brit. atr.
Ger, str.
Brit, sir....
Brit, sir....
EMPRESS OF CHINA.
Brit. str.
Brit str.
M.
Brit. str. ...
m.
W. M. Smi-b
Jap. str....
m.
J. W. Elstrand
SHINANG MARU
Jap. str...
m.
W. Thompson.
Brit, str. ...
2
Brit, str.
R. P. Craven
Brit. str.
Brit, str.
2 m.
Helms
MANILA,
Brit, str.
m.
KWANGHI
Brit. str.
HIROSHIMA MARU
Jap. str.
Brit. str.
2 m.
-YAWAJA MABU,
Jay. tr...
4 m.
Fren, alr....! Brit. str.
m.
Brit. str...
Hil.
PRINSESSE MARIE
Dan. ste...
M.
Freh, str....
Im.
Brit, str...
+m.
un.
Jap. str.
1 m.
Jap. str.
I. Goto
Jap, str.... Brit, str.
1 m.
T. Saito
2 h.
Mutton
Jed
Brit. Alr....
b.
LOONGBANG......
Brit. str.
2 m.
Weikall....
Brit, str.
1.
R. Rodger
ROBILA MARU..
Jap, str.
2.
Brit, str.
Brit, str.
2.
Brit, str.
m.
Gug..str.
2 m.
Ger. B
2 m.
Starn
Brit. str. ...
2 m.
Buller
Brit. str.
210.
H. W. Kenrick
A. Stowart
Brit. str.
Jao, str.
Jap, str. ...
m. 2.
K. Kori
T. Marni..
ven Hoff
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI &
KOBE
YOKOHAMA.............
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA ..........
KOBE DE KOC
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TONGKU
CHEFOO & TIENTSIN
SHANGKAL
SHANGHAI & HANKOW ...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI...
SHANGHAI
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & TAMSUI 6WATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA,
MANILA DIRICT.
MANILA....
MANILA...
MANILA
MANILA DIRYOT.
JESSELTON, KUDAT & SANDAKAN. SINGAPORE & CALCUTTA SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMBO & BOMY....... SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
May 28, WEHU. Britisa Nr.1 227, E. Stringer, Chinking 22nd May, Grueral.-BOTTER FOLD & SWIRE. May 27. ALICE, Germin burque, 2,002, Reimers, New York 2 December, Petroleum STANDARD OIL, Co. May 27. BRUNHIT DE, German str., 872, H.
Feick, Chiluciap 16th May, Sugar.~|| SANDER, WIELi & Co.
May 27. CAMBODGE, French steamer, 285,
Delereg, Haiphong 25th May: Rails. ORDER.
May 27, Cassius, Göyman str., 1,49, Babren,
NEL & CO.
PERLA
TAMBA MARE
CAMBODGE
NANCHANG HANDCHOW....
ANSAM
'TAMQUI
MASSILIA
Dato Mare
ASPING MARUL
MAIDZURU MARU.
HAIMUN....
HAJCHING
ZAFIBO...
CHAXORHA
SUNGKIANG
Roni... BORNEO MARBURG KUMBANO TIENTUIN....
CATHERINE APCAR, Kviosaima MARI! BOMBAY MARU
Brit. str.
The British steamer -Ezimur, from Coast Ports 26th May, bad moderate NE. wind and sas, cloudy, uverenst, taal rainy weather te Amoy, From Anioy to Swator moderata N.Erwind and sex, overcast weather. From Swater to port similar weather. Vessels in Foocher-Haishing and Twisking. In Amoy Houghes, Germania Ju Swator- Tuishan, Au Pho, ani Hailong. Szechnen. Colon and Niegpo,
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED..
FOS MANILA.
**LUONĠSANG."
Wahn 20th May, General-LAUTE, WEOE. THE Company's Steamship. May 7. CHWNKHAN. British str., 1.28, J. "Jenkins, Saigen 23rd May, Rice and Wood.
-BRADLEY & Co.
May 27. HAILAN, French str., 377. L, Andersen, Halow th May, General A. R. MARTY. May 27. HAIMUN. British steamer, 606, G. A. Matton, Forchow 24th May, Amoy 25th and Salow 26th, General-DODGLAS LAPRATE & CO.
May 7, HEATHDENE. British ety., 2,300, Mul- Lurne, Megi 21st May. Conls.-ORDER.
May 27, Bomao, French str. 509, Morless, Pakhi and Hcikow 26th May, Generul.--- A. E. MARTY.
|
Captain Weigall, will be des atched as abore TO-DAY, thủ : 8th inst., at 4 7.51.
This Steamer has superior accommodation for Firal-Class Passengers, and is fitted through- out with Electric Light.
For freight or Passage apply to
JARDINE. MATHESON & CO.,
General Managers.
(1533
Hongkong, 25th May 1903,
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED..
FOR KOBE DIRECT
May 7, Kwands, British str. 1,220. ATHIE Company's. Staumabip
Harris. Nowchwang and Chefeo 21st May.
eneral-BUTTERFIELD & SWILE.
* 1.35.
"PERLA,"
May 97. MaxBURG, German str. 3,897. Captain J. McGinty, will be despatched for the Stern. Taiatan 2nd May, Coal-HAM-nove port TO MORLOW, the 28th inst., at HURG-AMERIKA LINIE, May 27. Praxus, Britiustr.. 4,500, J. Barwiso, · This Stemmer has superior accommodation for Singapery 22nd May, Geuoral-BUTTER-Passengers, and is fitted with the Electric Light. FISD & SWIFT.
For Freight or Passage, apply to May 27, Roun. German str., 4,961, G. Meiners,
SHEWAN, TOMES & CO., Bremen 16th April, General.-MELCHRIS |
General Managers, Thongkong. 2711 May, 1903.
& Co.
CLEARANCES.
*** fannoun MASTER'S OFFICE. 27th May. Anumla, Donish str., fer Fuocbow. Chowtai, German str., for Bangkok: Doris, Norwegian str., for Chiukiaug. Honea, German str., for Canton. Konages, British str., for Cauton, Michael Jebeen, German str., for Hoihow. Peleus, British elr., for Shanghai, Pronto, Norwegian str., for Newchweeg. Rosetto Mars, Japanese.str., for Mauils. Thules, British sir.. for Sgalow. Fale of Doon, Sarawak barque, for Rajang. Whampoa, British str., for Ebanghai.
`DÉPARTUSES. 27th May. ATHENIAN, Brisigh str. for Vancouver. ANAMBA, Danish str., for Feochow, CHOWTAI, Gorman sir.. for Bangkok. Doris, Norwegian str. for Chinking. HANSA, Gerшan str., for Cauton. KWANGSE, British str., for Canton. MAIDZURU MARU, Japanese str.. for Swalow. MUTINE, British sleep, for Mirs Bay. OCHAN, British battleship, for Mira Bay. PRONTO, Norwegian str., for Nowshwong, ROXERTA MARU, Japanese air, for Manila. THALES, British str., for Swatow. ZIETEN, German str.. for Europe.
VESSELS IN DOCK.
#1544
FOR SINGAPORE AND CALCUTTA,
THE N.D.L. Steamship THE
MARBURG."
Captain Stern, will be despatched for the above
TOMORROW, the 29th just., at 5 P.M.
for Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hougkong Office.
Hongkong, 28th May, 1903,
[1546
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI AND HANKOW. THE Danish Strawer
THE
- PRINSESSE MARIE," Captain Berentzen, will love for the above poris on or about the 7th instant. For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO,
Agents, Hougkong, 21st May, 1903.
(1492
NORDDEUTSCHER LLOYD; BREMEN.
NOTICE.
H. G. H. Levellin
J. Nagao
J. McGinty J. W, Wale A. E, MOES
Declercq
Berentzend.... Girard
G.W.Ceokman ENG
T. W. Groves
Passmore
E. P. Bishop
P. W. Almond
Mabie
CANADIAN PACIFte E. Co........ CANADIAN PACIFIC R. Co...... DODWELL & CO., LIMITED....... NIPPON YUSEN KAISHA..... NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIEK... PORTLAND ADIATIO S.S. Co... BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & CO P. & Q. S. N. Co.
& SWILE BUTTERFIELD NIPPON YOSEN KAIGMA SHEWAN, TOMES & Co. NIPPON YOSEN KAISHA NIPPON YUSer Kaisha
& MELCHERS Co. BUTTERFIELD & SILE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERO & Co. MESSAGERIES
GERIES MARITIMER BUTTERFIELD & SWIRE
P&d. 8. N. C
OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA Osaka ShoBEN KAISHA. DOUGLAS LAPRAIK & Co. Dovobas LAPRAIE & Co.
JARDINE, MATHESON & CO... SHEWAN, TOMES & Co, Toro KisEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. MELCHERS & Co. HAMDU-AMERIKA LINIE JARDINE, MATHESON & Co.. P. & O. 8. N. Co....... DAVID SASSOON & Co., LD. NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA......
TOYO KISEN KAISHA
MANILA
LINE.
On 30th just.
On 2nd June, atá P,M, On 15th June, at 4 P.M. On 17th June. On 14th Jane.
On 3rd June..
On 3rd Jane, at Noon. On or about 30th inst. On 2nd June.
On 19th June, at Noon. To-morrow, at 4 P.M.
Ou 5th Juno, at Daylight. On 17th June, at Noon. About 7th inst.
On lat Jane.
On 30th inst.
On or about 27th inst On or about 31st inst. On 1st June.
About 6th June.
On 1st June.
On
3rd
JUBO.
On
9th June.
To-morrow, at I ..
On 31st inst., at Daylight. To-lay, at 4 P.M.
On 30th inst., at 10 A.M. On 2nd June, of 11 a.m.
On 3rd Jane.
On 3rd June.
On 6th June, at 10 a.m. Quick desputok.
Tomorrow, at 5 Þ.3.
Ou 30th inst., at Noon. On or about 2nd June. ......On 4th June, at Noon.
On 2nd June, at Noon.
On 16th Juno, at Noen.
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamera on the ronto. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Docter and Stewardess carried.
Steamship
Tona
Captaia
Sailing Dato.
"BOHILLA MAEU" "ROSETTA NARU
E. P. Bishop. N. Tate
9869
Tuesday, 2nd June, st 11 x.M, 3676 Saturday, 6th June, at 11 AI.
Street.
For Fraight or Passage, apply at the Company's Ooe, 3, Queen's Building. Ies -House
E, NAKASHIMA, Manager.
1478 Hongkong, 28th May, 1903.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
KANGAWA MARU
J. McKenzie Kagoshima Mard
K. Kori
AKI MARU
J. W. I katrend
TAMBA MARU
J. W. Wale
HIROSHIMA MARU
J. Nagao.....
BADO MARU
8. J. G. Pamona
BOMBAY MARU.
T. Murai.. SHINANO MARO...
W. Thompson
YAWATA MARU,
A, E. Moses
DESTINATIONS,
SAILING DATES,
(MARSEILLES, LONDON SATURDAY, 30th May,
AI WERT. VIA SHANGHAI, {
at DAYLIGHT. MUJI KOBE and YOKOHAMA .... BOMBAY, VIA SINGAPORE and TUESDAY, 2nd June,
COLOMBO and
BT NOON. VICTORIA, B.C., and SEATTLE,),
ILS.A.,
YIA SHANGHAI, MOJJ,
TUESDAY, 2nd June,
at 4 P.M. KOBE and YOKOHAMA........
FRIDAY, -KOBE and YOKOHAMA
5th June, at DAYLIGHT. FRIDAY, 12th June,
at Nook.
SATURDAY, 13th June,
at DAYLIGHT.
MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. MARSEILLES, LONDON any ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORTİ SAID BOMBAY, YIA SINGAPORE
ནསྠཽ མཾ **པྟཱཿཝཱི*
and Tuesday, 16th June,
at Noon,
COLOMBO VICTORIA, B.C., and SEATTLETOESDAY, 10th June,
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI. KOBE and YOKOHAMA ...........
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA WEDNESDAY, 17th Jana,
at Nook. Through Passenger Tickets, issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Furope, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamors Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers have this option of tesselling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Famage, Sailings, Je, apply at the Company's Local Branch Cfice in Prince's Building First Flour, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager.
19
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOBEDS SAILINGS FROM HONGKONG V20 INLAND SEA PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
OF JAPAN, MOJI, "Kone and Yokohama FOG OPERATING IN
STEAM FOR JESSELTON, KUDAT. AND SANDAKAN. 27th May.
Taking Cargo at Through Rates to
CONNECTION WITH THE | TAWAO, LAHAD DATU ÄND LABUAN. ABERDEEN DOCES.-Vale of Doon. KOWLOON DOCKS-Montance, Canton River,E Company's Steamship San Joaquin, Tayabor, Hongkong Baru, Maris Jebsen, Jacob Diederichsen, Formosa Shantung
COSMOPOLITAN DOCK.-M. Struve.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Ewangse, from New chwang and Chefoc 21st May, had light N.. winds with beavy rain from Turnabout to port,
TONG.
5,197 1,800
B. P. Cráven
W. E. Craven
TO BAIL ON
Jane July
14, 1003
14, 1909
14, 1003
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
TAMSUI, VUA SHATGW
AND AMOY TAMBUI. VIA BW TOW
AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
STEAMERS
"DAIGI MARI!' T. W. GROVE DAIJIN MARŲ " T. QUATA "ANPING MARU”
GOTO
"MAIDZURU MARU”
T. SAITO
LEAVING
Į MONDAY, 1st
Juno.
SUNDAY, 7th
June.
WEDNESDAY, 3rd
Juno,
WEDNESDAY, 9th
June.
The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements Excellent accommodation is provided for first-close passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marins Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Penton at the Customs' water front premises at Tomeni to land all
passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtaze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Tusen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Fassage, and further information, apply to Company's local Branch Office at No. 2, Des Voeux Road Contral. Hongkong, 28th May, 1903.
T. ARIMA. Manager
15
HAMBURG-AMERIKA LINIE.. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, Lives100%, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEYANTS, BLACK SEA and BALTIC PORTS, Norry and SoUTH AMERICAN POETS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
STEAMERS.
NUBIA
Capt. von Hoff SEGOVIA.
Capt. Förek STRASSBURG Capt. Madeen SUEVIA
Capt. Borok NUENBERG
Capt. Jaburgem
WURZBURG....
Capt. v. Binzer ........
BADENIA
Capt. Kürdon
181
SAILING DATES
NEW YORK, VIA PORTS.... {On 2nd June. Freight.
HAVRE, BREMEN and HAMBURG
On 2nd June Freight, (Calling at Singapors and Colombo) ľ HAVRE and HAMBURG ******** ****** ? On 16th June. {Passengers.
Freight &
(Calling at Singapore and Penang)...
HAVRE and HAMBURG,
***** ? On 30th June. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)...?' HAVRE and HAMBURG
On 14th July. Freight.
Freight &
(Calling at Singapore and Colombo)} On 28th July. {Panger HAVRE and HAMBURG On 11th Aug. Freight..
(Calling at diugapore and Ponang)...
For Further Particulare, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
CANADIAN PACIFIC
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BULLDINGS, No. 1.
RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, TIA CANADA AND THE UNITED STATES.
** CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA 'AND
SAFETY.
VICTORIA, FI,C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Spest 19 koots,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
6000 Tous.............
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATIONĮ.
1903
WEDNESDAY, 3rd June:
... 6,000 Tou
WEDNESDAY, 24th. June.
WEDNESDAY, 15th July.
WEDNESDAY, 22nd July.
WEDNESDAY, 5th Aug.
WEDNESDAY, 12th Ang
WEDNESDAY, 26th Aug.
R.M.S. EMPRESS OF CHINA" RS. EMPRESS OF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" h.M.S. TARTAR" RMS. EMPRESS OF CHINA" R.M.S."ATHENIAN
R.M.8.
EMPRESS OF INDIA
8,000 Tone
4,425 Tons....... 6,000 Tons.
3,882 Tous..
6,000
Топа....
HE maguificentTWIN-SCREW “ EMPRESS” STEAMSHIPS of this Line pass through the femon. INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA 16 VANCOUVER (BC) in 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection of Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the GÁNADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and ereas the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Llacs, which passangers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 mostle,
SPECIAL KAT336 (First class only) granted to Missionarios, Members of the Noval, Military, Diplomatio, and Civil Services, and to Europonn Officials in the Service of China and Japan GovernmeRIS.
The attractive features of thús Compway's route embrace its PALAMAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRAJE-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the lighoot award for some at recent Chicago Werla's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway patass.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate:) by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Gnidos, Books, Bates of Passage and Freight, apply to
D. E. TROWN. General Agent,
Odder Street.
8
HONGKONG-MAÑILA.
Highest Class, newest, fastest anil most luxurious Steamers between. Hongkong and Manila, Saloon midships. Electric Light. Perfect Cuisine. Burgoon carried. All the most up-to-date arrangemente】 for- comfort of Passengers,
CHINA AND MANILÀ
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE,
Manila Direct. Bat, 30th May, 10 M Macila Direct. Sat, 6th June, 10 AM.
STCAMSKIP
TONU. CAPTAIN..
FOR
ZAFIRO RUBI.. PERLA
2540
2540 1980
R. Rodger B. W. Almond.. J. McGinty
For Freight or Passage, apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT,“
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
(17
[14
Hongkong, 25th May, 1903
STRÀM HIP “INDRASAMHA" "BORNEO,”
"INDBAYELLI "INDRAPURA
AE. Hollingsworth...... Augu t ..............4399 Captain Mahia, will be ready to lozd for the
Through Bills of Lading issued to Pasifle Coast Points and all Eastern, Canadian and above porta on the 27th instant.
United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate For Freight or Passage, apply tos
with or apply to MELCHERS & CO.,
Agents, Hongkong, 21st May, 1903.
(1491 Hongkong, 25th May, 1903.
No comments yet.
Private notes are available after approval.