1903-05-05 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

The Empress of Japan, with the Canadian Mad), loft,Shanghai on Sunday, the Brd inst. at 11 000, and may be expected here te-bay.

THE PONGKONG DAILY PRESE, TUESDAY MAY Kīm. 1909

JOINT STOJK SHARES.

The Salasie, with the French Mail of the 3rd April, loft Saigon on Saturday, the 2nd inst. Banke at 6 am and may be expected here today. This Packet brings replies to letters dospatched from longuong on the 23 February.

The Valetta, with the English Mail of the 10th ult., left Singapore on Sunday, the ard inst, at 10 am, and may be expected here on or about Friday, the 8th inst. This Packet brings replies to lettera despatched from Hongkong on the 10th March.

POR

Chaton

Quang Ubow Wan

Hollow, Singapore and Bangkok

Hoibem and Bangkok yang

Swatow, Amoy and Tersui.

DATE

MAALS WILL CLOSK

PAR

Hankord Eclair

Presday, Turs as

Rajalari

Tuesday.

Wongkoi

Tuesday.

Porabout

Tuesday.

5th, 7:30 A.3. bib, 830 A.X. 5th, 9.00 AM, 5th, 8.00 AM, 3th, 8,0 A.M.

A mosday, 5th,

Printed Matter and sam-

8.00 .a.

EUROPE, &c.. India vis Tuticorin

(Late Lattara 210 to 23 ..

Extra

Fura

Postage 10 cente.

-Yokohama,Kobu aml Tsingin

Moji, Kabe, Yokohama, Victoria. H.G., and

Taconua

Manila

Singapore, Soumbaya and Samar

FRANGHAI, NAGABAKI. KONE, YOKOHAMA, HONOLULU SAN FRANCISCO ............ (Supplementary wail on board up to the

tinu fixed for departure of the mail. Extra Postage 10 cantu) ...

Macs!!

Shanghai, Moji, Kaba, Yokohame. Victoria,

B.C., Rod Seattle ....

Namtao

Moji

Canton....

Moji, Hakodate Port Los Angelos and bau

Francisco

Timor, Manila, Port Darwin, Thursday)

COMFANT

Hongkong, 2nd May. PAID UP

QUOTATION $575, sales L'den 4433.

Hongkong & Shai... $125|

Natl. Bank of China)

A. Sharia.£8 B. Shares...... 18 Foan, Share.... Bell's Asbestos E. A... Campbell, Moore & Co. Chia-Durov to, kak

Chias Light and

Power Co., Ld....} China Tor, L. &M, Cho Suga Gagar Comazstave

A.hub, L.,...

aшppine Tol

Task ......di Cotton Mille

Dungalow

ples

Fegistration... 8,00 A.M. (Rgistration with late

fer of 10 cents, up to

9.00 A.M. 8.3.

hongkong

Durry Farm

3.45 A.AL)

Letters..

Saeria

Tuesday,

5th, 10,

Fenwick & Co, tieo........

Hyrules...

Tuesday,

5th, 1909 A.M.

|

Green ishad Coment..

Rosethu Murn Высочинения

Amerie Maru...

Heungsion Rieju Maru

4th, 10.09 A.M. Tuesday, Tuesday, AUL 1000 A.3 Tuesday, 5th,

Printed Mutter and Sam- ples 100 A Registration. 3000 AM. Begistration, with late fan of 10 cents, up to 10.45 A.AL. Letters...11.00 A.M.

Tuesday,

Tuesday,

Taitre

k'rest[ '',

Tayragiamų Mara.

Porra

Tresday. Tuesday,

steifey Dollar

Island, Cooktown, Caira. Townsville, 2; Moshavelika Briebant, Sydney and

Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohan.

toria and Vancouver, B.U.....

TO-MORROW

A Dream of Rimko, Theatre Royal. 3 p. COMMERCIAL.

CLOSING QUOTATIONS.

ON LONDON.

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on dereauxl

4th May.

18

Bank Bis, at 30 days' night....1:8 Bank Bills, ut f months' sight...1,84 Credits, ut 4 months' sight........ 18. Documentary Bille, 4 modhw'siglat1;3

UN PARIS-

bank Hills, on dutaand

MIGA

Credits, at 4 months' sight.

ON GERMANY.-

On demand

.1753

ON NEW YORK.-

Bank Bills, on demand

4:

Credite, 611 days' sight

ON BUMBAY.-

Tolographis Trauster

bank, ou demad...

18!

Ur CALCUTTA.----

Ivank of demand..

olegraphie Transfor

128;

.1281

UN SHANGHAL--

sight

Frivate, Budays" sight.............

UN YOKOHAMA

471 domand

ON MANILA

On debiand

ON SINGAPORE.

On demand

UN BATAVIA,~~

Un dewal

ON HAIPHONTM**

Ön deminul

ON SAIGON,

Ca denian

IN BANGKOK.-

L'n demand

VEREIGNS, Bank's Bayng Rate

LD LEAF, 100 liste, per tal

B SILVER, Pr 92,

...

Par.

Koninet

100g

1:9"

2 Tartar

c. pm.

.... fil

1155

.931

Quotations are: Allow'en net, to i catty.

1st May,

to 90 per pioul

OPIUM.

Malva New

......960

Malya Ok......1

to $190

1.0

to lese

tu

૫૩ મ

per chest.

Malwa Older

Malwa V. Old..... 81670

Persian tuo quality $784

Persiun extra dino... —

Patna New

$107% to

Patra Old,

Benares Now

Henares Old.

$1007; to

VESSELS EXPECTED.

THE FRENCH MAIL.

The M.M. steamer Sabane left. Saigon on the 2nd lust., at 6-8.01, for this puri.

TRE CANADIAN-MAIL. -

The C.P.R. Strater Empress of Japan arrived at Shanghai at 3 am, on the Brd st.. nud left again at noon same day for Hongkong,

pm, today.

where she is due to arrive at

THE ENGL 1991-MAIL,

5th, 15.2.11.

5th, 3.00 PM.

5th, 5.00 mar. 5th, 5,00 M. (5th, 5.00 PM.

Tuesday, 5th, 5,00 PM.

Wednesday, 6th, 11,00 4.3.

Wednesday, 5, 11,00 2.51.

chiklren, Mr. and Mrs. Johnson, Stal-Bergmant- Major Coolball. Mosers. Barlow. D. Forbes, Mark Erving, E. J, Talsnu, Tokson, jr, and II. Tozer.

Per P. & Q. sienmer bomboy, from Londen, April 4 - Moses, Hoskin and J. M. Syme.

Per M.M. steamer Solozi, from Marseilles, April 5.-Mr. and Mrs. J. J. Elizalde and two chibtren.

Per N.Y.K. teamer Karachi Mars, from

|

Congkong ay kah Hunghung Electric

1.

H. Tunaway...

wh

boat Co. Ed.

{KEATE-

dengkung ilvlo, v

lakeng 100

11, K. Warf ... nongkong koperasis va

W. Dep

Canton.......

4.

Cto deri

Hongkong Fire.

ÍrorGA CHULA

Limits moa

Land und Bunking-

Hongkong Land ine, Humplinys Estats... Kowloon Land & 15.

› est Pinut. Badang Luzon Sugat ............................ Alanila Invest. Co. Ld.. Mining—

Charbonnages Jelebu..... Punjou

D. Breforenes .......... Baub

New Amy Duck

inte fotol, Janika Powell, fat.....

London, March 27-Mrs. Kuight and family.obinson Piano Good. Misses M. Lee and M. Deazon. Mess », J. Dun- man. J. Lyness, J. Hurt and R. Rusel.

PASSENGERS. ARRIVED.

For Bonbag, from cingaporu. Mr. Hosking and Mr. and Mrs. Dunn.

I've Yueuerary, from Munija, Messrs. Stevens, Samuel, Penaetal, Berness. Figueras, Kinker, Cameron, MeKag. Haunie, Jesen, Smith, Bar thomey, de Castro, Misses. Ariia Lopoly. | Caluin Cremónn und. Mary. Flutly.

China and Mamla

Deugia Stranská) 11, Camion jalka Dk. andy-Caba S. N.

· Leidi tantopmart and

Trading Co...... } Star Ferry

Tobmu Ploung Goog

bered AsbesİANS Do.

Watkin. L

393, buyors 5.6, buyurs £1 $10, sellepa 43, buyers $10 310, eller $12 $114, buyers -$20 – 36, sales

910 $0.75, buyo. B $300 $180,

$500,8857. Kellers

200 $18,

Tle, 100 Tis. 3, eilera Tie. Tis. K £20. De fin, that Fis, DOJ Tis, kiu

il

jili, buyves $41-buyers

$20 1850, soltera $0 $23. Myers

Ju

$140, buyerA Juk, seliers Da j$74, cellors $100 132

Josis.

450 işibat, wellens $25 $200

400 stu, bayA9A

$ 517), augers 205 214, bugurs

$50-$1674, iny. &endes $20 180, buyers $2500, y $30 $3071.. 225 Ts. 2009, buyers $201, nemal SEA Sada, sellers, 60s, buyers

$10 $168.

sf $121, buyers 200 fler, sellers $50 $53, Selors $100 $121.

Fos.250

$15, kazves

$600, sollus $5 $14, laty Ora $104, sellers

$135 ets, buyers 19/10 $it, buyurs 3653 5097, buyers $60 $271.

$110, buyers Dob, buyers

200 621, Tayars

2 1 342 214

$15–135), sul. & sales

lu Blus.

£1 £190, buyers. $101527, buyers

$61814, bay. & sales,

$ nominal $449, Tayors

$10 SERA

$20 $23, buyers

$ 67, sellers

vulsun a C., A, S....

Per Rubi, from Musila, Dr. and Mrs. 65. “Marshall. Mes nad Me--It-Alexander-and-nivorsul. Trading--

Mrs, H. E. Heucdbk, Mr. and Mrs. H. 'N, Cole. Mis Gladwin. Messes, G. B. Helgis, C. F.

C. H. Kaight, D. Riley, J. Richard La san, Grerio Alegario, Iguacio Sazars, F. 1.. Wabe, Brock, J. T. Hurd. Lipperner, D. M. Kirby and Apor

Preter Temperature Chunity

area boa of wind...

Wuntur Kanna

Per Zielu, for Hongkong, from Gston, "Capt. Fr. Weidlich, Messrs." P. 6, Schrade, D. Back- ley, II. W. Stado, Wintger and K. Watson; from Naples, Miss Sales: From Colombo, Mr. P. H. Tacon; from Singapore. Mr. and Mrs. Zapirain and family, Coudr. P. Downes, R.1.M.. Capts, Gibson. T. Weldon, T. B. Walker and Mr. Stehr from Europe, &c. f Shahi,.. Mrs, 4. By no, Missus Lalu Bechmann and Anna Niebolts, Drs. Mercan, Westwater and Prot. Dr. Ripon, Mr Sievertsen and family, Messrs. Chaw. H. King D. MacDonald, Morris, A. van Bieroliet. E. Reimann, T. Kandlehoooo, H. Wartenberg, H. Ritchie, A. Lawrance, II. Kelger, E. A. Crawford. 11. Beyer, A. Meinka and Simokoff'; for Nagasaki. Mers Mollaseko. nowska, Misses H. Gadband J. Ufchla, Musers,

SV $15, buyers

VERNON & SMYTH, Brokers,

HERGROND REGISTER

O ikk

Gay 13,

thir 19.21

JURI

EXE

highest njen sin congeratare do the dark Lunest open regerature et d Haftungkong Ohorvatory, 4th May.

AOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO

7

AND CHINESE)

Mukotski and C. Takes and facily for ENGLISH

DICTIONARY.

Yakobons, Mrs. Healtg. Mrs, Schellenbergs, M. N. Gartner, Dis. sakura and A. Leuts, Miss M. Bayos. Messrs. Stevenson. R. P. O.

Forte, Nottebohm. H. Lakin, W. Stang, Y. Jellinghaus. P. Zell, C. von Plates, Hairbeck nad A. D, Carm baol.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION,

VISITORS AT HOTELS

Maker

Mr. A. F. Anton Mr. W, H. Bailey

Mr. W. D. Fallantino Mr. L. Bandeiru

Mr. H. arreft

"Mr. E. G. Barrett

Mr. H. T. Begley

Botel.

Mr. T. Howard Mr. and Miss Hughes

Itev. F. Icoly

Mra, Jazmuson

Mr. & Mr. E. S. Joseph

Mr. F. P. Lachlan

Mr. E. A. Katsoh

Mr. and Mrs. W. E. Mr, A.J. Lungby

Bemis

Mr. E. V. Biseol

Mr. & Mrs. W. M. Klack Mr. & Man, R. Boggau Mr. E A Bonnor Mr. F. Bounet

Mrs, R. W. Borthwick Mr, sul Mrs. A. 1. Dot-

unboim ana faurity Mr. L. Boutinon Mr. W. S. Brown Mr. A.

4th you

Mr. Hart Buck

Mrs. But or

Mr. W. ti, Clarke

Mr. J. S. Col an

Mr. J. W, Copmann Mr. and Mrs. Corbin Mrs. D. K. Courage Mr, F. Daly

Mr. and Mrs. Daviland

furily

Birs. Deun

Mr. & › ra. T. Delanney Mr J. 11. Derbyshire Mr. R. 1. Derickwell

Capt. & Mrs. J. Dan las

Downing

Mr. T. C.

Mr. A. Duncan

Mr. & Mr. S. T. Dunn Mr. F. W. Edwards

Mr. and Mrs. A, Ellis Mr. J. Fayro Mr. Y. Federat Mr. and Sirs. Fischer Mr. 11. 0.

Fisker

Mr. S. W. Ford Mr. C. Hussell

Mr. F. T. Gause

Mr. J...

1. I. Gayose

Mr. C. Georg

یا

Mr. B. Ginsbourge

Mr.

Mr. C. Glover My J.

Mr. 1. S

Mr. M. Gonvertel Mr. Powell Grant

Mrs. Hampshire

Miss Hare

Mr. L. W. H

Mr. and Mrs. J. Hooper

Mr. A Allison Dr. Barnett

Mr. W. F. Lipman

Mr. O. Lowcook

Mr. T. P. Moanin Mrs. M.

MeClean

Mies Mae longall

Mr. A.

E. A, Macgowan Dr. 0. Marriott

Mr. and Mrs. E. Mast Mr. F. E. Mast

Mr. W, G. Mitind

HONGKONG, CANTON, MACAO &

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANPON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO., LD, AND THE CHINA NAVIGATION CO., LD.

HONGKONG-CANTON LINE.

8.8.1" HONAM," 2,343 tops, Captain H. D. Jones. 8.9. POWAN," 2,388 tone, Captain G. F. Morrison, R... 8.S. "FATSHAN," 2260 tons, Captain A. W. Dixon. S.S. HANKOW 3,073 tons, Captain C..Y. Lloyd, B.S. KINSITAM, 2560 tons, Captain J. J. Loggins, Departures from Hongkong to Canton daily at about 8 a.m. (Sunday excepted), and at about 4. p.m. (Saturday exospted).

Dopartures from Canton to Hongkong daily at about 8 m. (Sunday excepted), and at about 430 p.m. (Sunday excepted),

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River Sir and | Lady Moncreill | Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin Accommodation. Miss Azercif

Mir, unil Med 2, UM

by

Mr. L... Nichols

Mr and Mrs. Jis

Mc. J. Oppenhermer

Dr. and Mrs. L. Uctoly

and cou

Mr. W. Patt

Mr. L. Polli

Miss Port

Mr. W. Hutton Potta

– Miss Kamway

Mr. J. Rankin

Mr. H. J. Reid.

Mr. & Mr. Joan Reburts Capt. P. li. Rolfe

Mrs. Rojo and family

Mr. A. Basking Mr. H. A. C. Rubio Miss do Sale Misa H. Scebohm

Sluviosky

da silen

Mr. M. H. E. J.C

Mr. C. Skott

Air. C. Skott

Mr.

Geo.

Somerville Mr. E. A. Spugin Mrs. J. tanloy

Mr. J. A

J. A. Thomas Dr. J. C. Thomson

Me. C. Valentin

Me. G. A. Watkins

પ

Mingen Wetmore (2) Miss White

Mra, A. M. Whitton

Mr. & Mr. H, Wintyr

Mr. & Mrs. C. E, Wool-

mer

Mry and Mine Zoki

PEAR HOTEL

Mr. Andrew Benttis

Major G. Bonavn,

A.P.D.

Mrs. Benson

Berkley

Mr. H. H

Mt. Gilbert Berner Mr. Ralph A. Brabazon M. II. A. W. Bront Cot. L. P. Beown, R, R. Mr. George Brav Major and Mar, F. W.

Bunny & children Mr. Ambur R, Carre Mr. & Mr. A. Chapman 31. W. Donsinch

apt. ant Mrs. Foots. Mujur, G. A. Panch,

A.8.0.

Mr. A. Fuclis

Dr. Robert Gibson Mr. G. C. Lindsay Grant Major A. B. Hiuston

Mr. Geo. Hogy

Mr. F. Hubba

Mr. H. U. Jeffrica

Mr. R. H. King

Mr. A. P. B, HiDermutt

Mr. W, Macleod

Mr. K. Marten

Mr. Robert Mitchel! Mr. Louard . Philpo Mr. H. E. Pollock, K.C Hen R. Murray Rivane

bay, E.N.

Mr. T. H. Kuid Mra. W. E. Sawer M. Charles R. Scott dir. El, Sharp

Mr. A. Sino

Mr. Carl W. Sruith

Mr. W, 0, 0, Spuls"

bavor

Mr. and Mrs. Log. Yali

Tattara

Mr. O. V. Thousou Mr. S. T. Wenborn

KING EDWARD HOTEL

Dr. W. F. Arnold Mr. P. de Azuado Mr. Barat

Contander Downes

Capt. Ehibaidt Capt. Gibson R. F. Mr. Edward Howard Mr LE

Miss E. Jensen Mr. P.R. Lagen

Mrs. C. Lane

Dr. S. M. Lane Mr. C. Martin Comdr. W. Nicholasin,

B.N.

Camdr. Nugout, R.N. Mrs. Daborus Mr. 1. Feikin Mr. P. RaimaÓT Me.. dos Santos

Mr. and Mrs. Edward

Shellim

Mr. M. J. D. Stephens Mr. A. Stucken

Mr. P. Sudbans Mr. H. S. Vaughan Mr. F. B. Walker Capt. Weedon

CHAIIZUURN HOTEL.

Mr. and Mrs. Gaskell Lient & Mea, J. S. Ilar-

Licut, and Mrs. F. W.

Lambeli. Capt, and Mrs. Parker

CONNAUGHT HOUSE.

Mr. 11. Hichwoad

VLY For comprehensiveness and practical survico this Work stands unrivalled. All the new words Mr. W. Helua which the Chinese love of late years bum con- pelled to coin to express the numerous objects iz Per Yard, for Hongkong, team Kobe, Mrs. machinery, photography, telegraphy, and in Mr. E. Baruczo Maurice, Messrs. Raband and Fayne; from simees geurally, which the mid advance of

of Lieut. 5. R. Campbell Shanghai, Mrs. Barrie, Mr. and Mrs. Brolies, foreign relations has imposed upon them, are Mr. P. D. Colbert Mr. and Mrs. Capelle, Messrs Bett. F. Lachhere given a caters. Each and every word is Mis. H. Dufour la Cody. Serpieri, Marioni, Joseph and fully illustrated and explained, forming exercises Mr. M. T.

Figueras Gorbuli: for Saigen, from Shanghai, Messrs. fee students of a lost instructive nature: Both Mr..'uscit Houdeau, Nama Bhe and Lucie Bayer for the Court and Pant pronunciations are given. r. W J. Hait Singapore, from Shanghai. Mr. and Mrs.

the accents boing earfully marked on the bost Mise M. Hardling" Yamasaki: for Colombo, from Shanghai, Mr.

ardior: for Port Said, from Shanghai. Mr. principles hitherto attained. The typography Mr. H. longton Boet: for Marseilles, from Yokohama, Mr. Band, displays the success of an attempt to make the Mr. W. Humphrey Mr. and Mrs. Runsake Takedo; from Re Chinese and English type correspond in the sizz of body, thereby offering a vast oconnay of Mr. and Mrs. Chouinais; from Shanghai, Mrs, space, achieving a clearness not proriously. Icon, son and daughter, Messrs. Michelot, attained, and dispensing with those vast margins Duplat. Martin Gilabert, Guyot, Grimaad, and vacant spaces which have heretoforo charae Tasel, tablet. Duy, Rivoniaux, Birion, Callec, torized Chineso publications. Baltazart, Trondige, Rocher, Enmost, Maguet, Derey, Jules. Lipilour, Le Ages Eugene, anna, Morgan, Aberie,

Foupuran, Karcelo, Avrard,

Mr. Aless Jeanyauke Capt. P. Langlands Mr. L. Marston Mra, Maraton Mr. L. M. Nichols Mr. H. Paterson Mr. E. M. Kogers Mr. F. Stodart 3. C. B. Thomas Chpt. T. Thowy on

QUEEN'S HOTEL. Mr. and Mrs. Boanas Capt Gerard Mr. T. Pezare

Dr. Kopt

Mr. J. S.. Russell Mr. E. B. Shepherd Mrs. Vanderpool

KOWLOON HOTEL.

The P. & O. sloámar Yaletta left. Singapore Meyer, Thomas Bourrion, Gresson, Reguer, Chinese chiuncters, noi Medhurst's English and Mr. & Mrs. D. W. Corn Mrs. F, F. Jewell

for this port on the Zel kust,, at 10 am, and is duo hers on the 8th inst., at about noon.

THE GERAIAN MAIL.

Tho Imperial German mail steamer Hayern Joft Koka via Nagasaki und Shanghai on the 3rd inst., p.m., and any be appried hero on the 12th inst.

MERCHANT STEAMERS.

The N.Y.K. steatoes Kareuchi Maru (Euro- pean Line) left Singapore for this port on uko 30th ult. p.m., and is expected here to-morrow. The E.&O. steamer Tientsin loft Singaporo for this port on the 30th ult, at 2pm.

The CM. steamer Hipni, left Singapore on

and

To illustrate the vast scope of the work the fallowing facts aro submitted for consideration Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Kumt.

Chinese Dictionary about 100,000 whilst this Per Korea. from San Francisco, Mr. and Mrs work contains more than 50,000 English words W. B. Walker, Mr. and

Mrs. L. 0. Woodruff, and upwards of 600,000, Chinese characters Mrs Edith Woodraft. Mrs. L. L. Ferry, Mrs. Again, despite all the grammars and other W. A.A Akers,

Mr. and Mrs. J.-W, McLean. Mr. elementary works as yet pablished, the student and Mrs. £. F. Holms. Mr. and Mrs. R. A. of this difficult language absolutely requires o George tien

C. B. Help, Mr and Mrs. Caryl Young, Mrs.

G. M. Wisner, Mr. and Mrs. C. D. Clarke,

Land Hre, W. b. Blackman, offferent words which have one

Mr.

to display the various applications and

and Ms M. W. Ferris, Mrs. P. J. Willson, contains more than five times as many as any Of these examples this work mesning Miss H. Willson, Mrs. K. C. Smith, Miss G.

other Dictionary hitherto published. C. Smith, Mr.asd Mrs. P. H. Smith, Mrs. Euca

For practical Saith, Mr. and Mrs. W. S. Wright mad three

purposes the work children, Mr. and Mrs.

Reise J.

enables u Mrs. B. H. Sawyer, Dr. and Mrs. A. L. Leng

Mr. and

is so complete the vent of the

pages

the 3rd. inst., and is expected here on the 8th fold, Master Lengfall, Mrs. W. V. Holcott, Mr. stand nothing but Chinese tall Europeans

inst., p.i.

The N.Y.K. steaner Kinshu Maru (Bombay Lanej left Kole via Mojt for this port on the 3rd inst., p.x, and is expected bere on the 11th ijst.

The Boston Tow Boot Co.'s steamor Pleiades arrived at Yokulfama on the 2011 mt.

The Boston Stewbship Co.'s steamer Shawmut arrived at Vladivostock on the 26th alt.

The F&A atramer, Indrapuru nerised at Yokobarus on the endinst, and may be expectell hero on the 15th B.

-

The NP Steather Victoria arrived at Yoko hams on the 2nd inst. ginue on celý

The 0.8.8. tasmane Achilles left Victoris (B.C.) on the 19th ult. for Kobe and Hongkong,

The CPR. steamer Athenian loft Vancouver on the zied uit., p.m., for Hongkong via the menal, piórta of cast),'

PASSENGERS FOR HONGKONG.

It comprises upwards of two thousand large. quarto pagos.

to its person who understands English to with natives who under- communicate effectively

. In

this respect the and Mrs. J. 3. Mitoboll, Mrs. S. C. Ridgeway, work will be found indispensable to all Europ Mrs R. J. Calm, Mr. and Mrs. C. D. Royo, M. residing in China, and to the natives themselves and Mrs. II. E. Kuspp, Misses B. Guerin, it explains subjects fally with which vory few M. Gill, E. t. Bouver and E. Nickelsburg, Dr-indeed of them are perfectly acquainted. To C. Millward. Dr. A. Whalen, Messrs J. parties resident in England and interested in Tonton, W, E. Guerin, C. L. Cellier, D, G. China it cannot but be invaluable occasionally. Moore, Louis Glona, Adolfo Check, H. C. Chook, H, Willson, A. 3. Edwa ds, Rudolph Sherer, G. Hiner, R. J. Gruss, C. M. Machnic, Thos. C. Ridgeway, JH Boyd, KP Gibbs, J. D. Ferrell, M. C. Markland and E. S. Whealler; from Maniln, Judge and Mrs. J. A. Ambler, Hon. B. 8. Ambler, Mia Aller. Mrs. M. L. Sawyer, Mrs. C. A. Clivio, Mr. Swindell, Mrs. J.) F-Smith Lient and Mr. Rocesvalt, Mrs. Hartigan, Master Let Hartigen, Mrs. R. L. Hot, Mr and Mrs. Heith, Mr. and Mrs. Faderies Olves, Dr. Heycan, Capt. C. L. Beut, Judge W. H. Pobe Misses Nab and M. Graf

J. Benwell, will

MOCKERY I DORSEY SHIL towel, C.D. Por F. & 0. stosimer Leme, connecting with Gasthe, d. B. Fischer, it. O. Hendel, A. G. the steamer Ballaural, at Colombo, from Murray, Q. E. Prios, G. M. Maizurin, Chan, London, April 2-Mr. and M15, Brand and two | Dreyfna, P. Y. Morgan and H. D. Galen. “

4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Price $20. A Large REDUCTION in PRICE is made to Parchasers of SIX or more Copies.

HONGKONG: DAILY PEKES OFFICE. 14, Des Voeux

Road Contral.

COLD STORAGE.

THE HONGKONG Ior CoNFANT, LD, here now 40,000 Cubio feet of Gold

ing

Capt. Lundholm Mr. Fank F.. Jowell Mr. A. P. Nobb

HONGKONG TIDE TABLE.

- From 3th to the 11th May,

LOW WAIKA

Hongkong Height.

Hongon night. Hear Time.

Xeau Tiure

h.m

Tues, Sred

Mt.

5

NID.

to

H 4

30 45 a

116

4 3

R

E

.. 11.A

Thane 7

#

Fi

F12

7. V

ปี

15

하 있어

Ha 10

19

2

Man 13

3.

· ផល

CHADWICK

M

I

ן

1.

KEW

DENTAL SURGEON,

NO. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

[819

Olive Hours--9 am, to 5 PM. Hongkong, Isth March, 1903,

HING HEE DAIRY FARM.

COWSHED T WONGNEICHONG EAST, Storage available at Bar For Stores FRESH MILK, DREAM, BUTTER, AND exepted, to rosive and deliver parkhable goods. CHEESE, No. 40, COCHRANE STREET

ZA VL. PARLANE, Manager.

CENTRALE £651 Hongkong 18th November, 1901.

Hongkong, 7th April, 1992,

(1074

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD.

HONGKONG-MACAO LINE, “. 8.S. “HEUNGSHAN,” 1,998 tous, Captain W, E. Clarke, Departates from Hongkong to Macao daily at about p.m., as per special schedule } Sunday

Do from Macão to Hongkong daily at about 730 am.

Jexcepted.

CANTON-MACAO LINE. ́ ́

SS. "LUNGSHAN,” 219 tons, Captain. T. Hamlin.

This Steamer, leaves Conton for Muean every Tuesday. Thursday and Saturday at about 7.30 a.m.; and leaves Blaces for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30.11. JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LD., THE CHINA: NAVIGATION CO., LD, AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

CANTON-WUCHOW LINE.

9.8. * NANNING," 569 tone, Captair R, D. Thomas. 8.8. “SAINAM," £88 ton», Captain 3, Brancis.

One of the above Steamers Inves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 am.. and the other leaves, Wachow for Canton on the same days at al ut

Round trips take about 5 days. These ressole bave Superior Cabin Accommodatinu an 9 am, are lighted throughout by electricity;

Farther particulars may be obtained at the Office of the~ HONGKONG CANTON AND MAÇÃO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Buildings, Queen's Houd Central (opposite toe Hongkong Unte});

Or of BUTTERFIELD & SWIRE.

9297

Agonis, CHINA NAVIGATION CO., LD.

PEERLESS SCOTS WHISKIES.

OF

HAIG & HAIG, LD., DISTILLERS SINCE 1679.

3 Star, SPECIAL-The finest of all Peg" WHISKIES at

...$13.00 ...$10.00

5 Star, LIQUEUR-Exquisite, Lost in the World for Club or Private us at ... Stupdrinking rank, Smoky Staff, because it comes through the SODA. Try HAIG & HAM'S WHISKIES; pure, mellow matured, non-smoky, delicate Bavotirol once tried, preferred to all others Sole Agents for Hongkong.”

CHEONG SHING.

GENERAL EXPORTERS.

DEALERS IN JEWELLERY, DIAMONDS, PEARLS, PRECIOUS STONES, SILKS, IVORY WARES, EMBROIDERIES AND CHINESE CURIOS.

Wholesale and Retail. Prices very moderate. No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL

(Opposite Mesurs. C. J. Gaure & Co),.

Hongkong, 16th February,

薩

SHUN LUONG

1539

臘

Confectioner and Exporter of all kinds of

Sweetmeats, and Preserved Gingor. Only Young Ginger and Selected Fruits are

Preserved and Soli,

WONG KI NAM, Manager,

Nos. 7-8, Lol On Lano, West Point.

Hongkong, 14th April, 1903.

CHOY RONG.

[144

翠

Mannfucturer of best quality of Preserved Ginger and Sweetmeats of all kinds at Moderate Prices. It has been discovered that somo prople have imitated the trade-mark and Fame of our firm, so that our customers should be very careful against buying inferior goods bearing the imitations mentioned, S, Sai On Lane, Shok-Tong-Tso, or enquire Jov Tek Beug Hong, 18, Bonham Strand West.

Hongkong, 14th April, 1903.

F. BLACKHEAD & Co.

CARMICHAEL & CLARKE, CONSULTING ENGINEERS AND

SHIPBUILDEUS. STEVEYORS AND CONTRACTORS. REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: "CARMICHAEL," HONGKONS..

ABC Code, 4th Edition A 1 Code...

Lieber's Standard Code.

TELEPHONE. 232. -Koogkong-18th-March, 1003;

LENTING

SURGEON DENTIST

No. 10, D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE.

Conanitation Fres, Tongkug. 21st March, 1903.

UINART PERE & FILS, REIMS

Established 1719, CHAMPAGNE GROWERS AND

SHIFTERS, --

RUINART FERES

Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Send

LAUTE WEGENER & CO., Sole Agente. Honkong 17th Mar: 1.95. TTIGH-CLASS CHRISTMAS

Plain Christina Cakes... German Sand Cakes Assorted Pastry Cakes Scotoh Buns

[1145HCAKES, decorated

IRAÇA & CO., Importers and Exporters of Foreign and Colonial POSTAGE STAMPS, 68, Pel Street, Hongkong, havs just received for sale at their stal at Hongkong Hotel Corridor a large variety of nice Pistorial Post Card Albams. Pictorial Post Cards: Panoramas of Hongkong, Mame, Canton, Chinese Costumos, Viens, &o, &o, in Phototype and Coloured Colotype. Assortment of 1 Stanip-Albeins, Lenses. Hinges, Trees tags other Philatelia gods. Prices to suit alt Comers. Correspondents wanted. Foreign orders promptly attended to. Cash with order 11131

or 1st class referenc

BŪTŲL.

WANG HING

JEWELLER.

Las REMOVED to No. 19, QUEEN'S ROAD CENTRAL (opposite Mesers. Kelly and Warsa) and lus also kept his old Shop as a Brauch Establishment, named WANG HING

& CO...

Hengkong, 23rd March, 1903.

1479

JOHNSTONES

NAPIER

SQUARE BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONES

SHIPPERS

SQUARE BOTTLE WHISKY

Outler, Paimer & Co., London AGENTS LANE, CRAWFORD & '00. SO HONG KONG

Central, City of Victoria, Au

Fraden Stollen

Mie Pies

Chicken and Hat Pies

114

... from $1,60

0,20

...from $1 to $5.0 ... per dozen 00

Chicken and Ham Pettica... Game Pics

... from. 1.30

200

per dozen 2.40

T

from 3,64 2,40 from

Christmas Foddings &c., to Order. Pleme apply to WEISMAN & CO. 14% Praya East, ANGLO-AMERICAN STORES, 64, Elgin Road; or ROTAL ERATED WATËR DEPOT, Ice, Honge Street,

[117-1 Hongkong. 19th Daminber, 1902

R. J. REMEDIOS, FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALER,

No. 39, WYNDHAM STEHET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt, of satisfactory refer

SRCES.

Is also prepared to purchase used POSTAGE STAMPS in Large or Small Quantities for Cash

· AGENTS “WANTED. 15 to 25 per cent. Discount Allowed.

{310

WINCHESTER CARABINES

12 SHOT REPEATING. CALIBRE 44.

Exodlent arma for Travellers in the interior

of Chian as wall as Ofers of Cost Steamers.

ALSO CARTRIDGES IN STOCK. LUTGENS, EINSTMANN & CO.,

14. DES Veur ROAD, AVID OORBAR & SON

DMERCHANT NAVY

8531

NAVY BOILED

LONG FLAX

RELIANCE CROWN TARPAULING'. ***

"YEBIST THE FAVOURIT OF JAPA Per Case of $Do

PURE AND TAL

SOLE AGENTS—

H. PRICE &

12, Queen's R

No. 14,076

TWO FABLE S

WATSON HOUS

AMMO

ADDED TO TH SPLENDID TONE

A. S. WA

LIM

MANUFACTUR

ESTABLI

CUTLER

&a

Patox $11,75

FPECIAL

Fines

Arpigt SIENSSEN & UNGKONG H

HWAYS COL

TIME

WER

7:30 am to 1,00 KIM 8.60.1 to 8.30 1.12 9.30 am to 0.30 0315 9.30a.m. to 17:00 nan 11.80 4.0, 10 12.40 Fall 12.46 p. to 115 1

1.15 p., to 1.66 par

1,46 pail, to 2.15- 2.16 .. to 8,00 130 8.30 pm. to 50 p 6.00 p.m. to 7,00 par 7:00 p.m. to 8.00 p.m

NIG

9.45 pm. 9 p.m. VA

SC

8.00, to 8.30 a 6.30 o., to 9.30.ME 980 a.. to 20,80 ELE 10.30 s. to 1100 an 12.00 Noon to 100 p.m. 100 p.mito 6.00 pa 5.0 p.m. to 6.00 p 0.00 p. 7,00 pa 10 pa, to: H00.DA NIGHT CAR

Extan cars at 11 SPECIAL CARS 5 any's Office, 36. & 40%

JOHN D

Homokone, Art Ogl

VIO

CY

EM P THE pleasure of

u First-class Establishment is cle

We

ate Agents Bow" and "1

and wenlac supply F Bargains can be bar Repairs executed wi Enamelling a ST.

13-& Hongkong, 4th GREEN ISLAN

PORTLA

In Caske of 375 lbs.i

In Bags of 250 lbs. 已在

Roger, Ist

ROYAL I

MAN

If you rent a d If 'tis true that 2

If you'd take yo

(2742:

If for health you Always with as

Where you can

Pure water Wo

Essence many

CANVAS,

Our list of drin

Apply to

ARNHOLD, KAEBERG & COM

Solo Agents.

CARTRIDGES.

NOBEL'S SPORTING BALLISTITE. Abeslutely Emokeless and Water-resisting THE BEST NIERO-POWDER IN THE WORLD.

PRICE OF 12-BORD CARTRIDOSS:~/.

odded with With Parder Po Ther only, and i oz. of Shet

Pranerose Fegsmid Csses ... 6:26 Ejector Bras Cases, 7.50

Apply to med

WM. SCHMIDT & CO. NG Gemskern, z

Hongkong Hoarkong Bed July, 1902 B

BATHING. Or the: Consermedi Landen Ofes 191. Fleet Bírest, E.C.

Factory & Dilion

Dapot--Ice Ho

Novel Speciat Refreshing and season. Just Pros eating and Excall Hir-O, W Subilee-Champag

Ala

HOTEL

THE MOST

Apply tom