1903-04-18 — Page 6

0

SHIPPING. ARRIVALS.

April 15, MAUSANG, British sir, 1,644, W. D. Welsh, Saudakan 11th April, Timber and Generad →JARDINE, Matheson & Cn. April 16, Paoчr28, Norwegian str., 789, J.

Christiansen, Wuhn 11th April, Rice...... CHINESE.

April 17, GLENFARG, British str., 2,256, W. H. Holman, Moji 11th April, Couls-Mc Gargon Bros. & Gow, April 17, GREGORY AFGAR, British str. 1,240, J. Ofent, Calcutta 1st April, General -D. Sassuon & Co., Ln. April 17, IHARA MASU. Japanese sir, f.185, W. Banbrige, Shanghai 14th April, General-NIPPON YUBEN KAISHA. April 17, KEMUN, British str., 4,807, D. Davies, Singapore 12th April, General- BUTTERFLID & SWIRE. April 17, KOWLOON, Germän str., from Canton, April 17, Rosetta Maru, Japaneso str. 2,102, N. Tate, Manila 15th April, General.-- Toyo Kisan K-189a,

CLEARANCES.

** THE HARBOUR MARTER'S OFFICE, 17th April

Bora, German str., for Kadat. China, Austrian str., for Yokohama. Coningsby, British air, for Port Arthur,

Franz Ferdinand, Austrian six, for Singapore. Hailong, British str, for Swalow,

Haidis, German str., tor Amoy.

Houghong, French str., for Ewangchanwen.

Airshiu Mure, Japonese str., for Kobe.

Aweiyang, British str., for Swatow.

Loangsong, British str., for Manila.

Baline Rickmers, Britisk str, for Singapore.

Petartow, Germen att,, for Amay.

Thales, British str, for Swatow.

Trinian, German str., for Bangkok,

Veroan, Czerman str., for Maji.

Zaftro, British str., for Manila,

DEPARTURES,

17th April.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Paquenots Poste FrancaIS.

STEAM FÖR SAIGON, SINGAPORE, DATAVIA, COLOMBO, LOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO PORTS oF BRAZIL AND RIVER PLATE.

or about THURSDAY, the 230 April, the Company's steamship TONEÏN,” Captain Schmitz, with Mails, Passengers, Specia and Cargo, will leave this Port for

MARSEILLES via BOMBAY.

This Steamer connects at COLOMBO with the 8.8. Fille de le Cictal, which vesszi takos on her Passengers and Mails, leaving that rt on or about the 2nd May, direct to Suez Port: Suid and Mars ifles.

Cargo and Specie will be registered for Lon- des us well us for Marseilles, oud accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noos only on Wednesday, the 2nd April. Specional Parcels received nutil 4 P.32. on the same day.

Parcels are not to be sent on ward, they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.

For turther particulars, upply at the Com- pany's Office.

G. DR CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong. 9th April, 1903.

NIPPON YUZEN KAISHA.

FOR MANILA. THE Compuzy's Japanese Mail Steamship

THE

THE EONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY APRIL 18TH, 1903

ZAFIRO RUBI. PERLA.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and, most inrurious Stenziers hetween Hongkong and Manila. Saloon smidskips, Electric Light. Perfect Cuisine, Surgeon carriet. All the most up-to-date trinngements: for comfort of Passengera.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO... PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG VEL INLAND BEA PORTLAND, OREGON

OF JAPAN, MOJ, KOBE AND YOKOHAMA YOR OFERATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.. CONNECTION WITH THE STEAMSHIP **INDRAVELLI". "INDRAPURA" "INDRASAMHA"

:

TONE. 4,899

CAPTAIN

.4,899 5,197

TO SALE ON. W. E. Craven.......................... April 2,3903 A. E. Hollingsworth...... May 10:14, 1903 s. F. Craven Juzo 14, 1903

Through Bills of Landing isaned to Facile Coast Points and all Eastern, Canadian anda. United States Points. For through rates of Freight and further information, communicato with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

114

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

STEAMSHIP

¡TONS.

CAPTAIN.

SAILING DATE.

Hongkong, 17th April, 1903,

2540 2540

R. Rodger, R. W. Almond. 1980 J. McGinty

Manila Direct. Sat., 18th Apr., 10 A.M. Manila Direct. 9st., 25th Apr., 10 A.,

FOR

LEAVING

For Freight or Frange, spply to

TAGU, va BW ALOW

BUNDAY, 19th

SHEWAN, TÖMES & CO.,

AND AMOY TAMSUL VIA SWATOW

April.

SUNDAY, 26th

GENERAL MANAGERS.

April.

Hengkong, 13th April, 1903.

[17

WEDNESDAY, 22nd

AND AMOY ANPING, VIA SWATOW

April.

April.

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

[2

STEAMERS. KINSHI MARU......... 1. Pyssu v

KOLC

INABA MARU

"YAWATA MARU," 4,600 Tous, Captain A. D. Moses, will be despatched for the above port on FRIDAY, the 24th inst... at 4P..

This well-known Steamer is specially non- structed for tio service in the Tropies, and is provided with superior accomidation and with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess

carried.

For Freight or Passage, apply to

CHINA. Austrian str., for Yokohama. CONINGUDY, British str., for Port Arthur, FRANZ FERDINAND Austrian str., for Trieste HAILOONO, Brisish str., for Tamsui. HALDI, German str., for Anoy, HONGKONG, Pronch str.. for Kwangehauwan. Koosberg, German str., for Singapore. Loosesang, British str., for Manila. OCEAN, British battleship, for practice. PROMETHEUS, Norwegian str.. for Shanghai. PROSPER, Norwegian sfr., for Canton. TACOMA, American str., for Tacoma. TETARIOS, German str., for Amog, THALES, British str., for Coast Ports. TSINIAU, German str., for Bangkok. VELONA, German str., for Moji.

YESSELS IN DOCK.

17th April. Docks.—Selun, Isteragisan KOWLOON Docks-Compania de Filipinas, Hyades, Mentanes, Hue, HMS. Jaguar E Stuumship Canton River, .M.S. Albion, Kwony Lui, Januox.

ABERDEEN

Baru.

COSMOPOLITAN Dock.--batshon, Rambler, H.M.S. Hamiz.

H.M.S.

SHIPPING REPORTS. The British smutner Keenan, from Singaporu 12th April, had moderato to fresh N.&, winds, moderato gea, with very due weather through

out the passage.

W. Bainbridge

IfIROSHIMA MART

„J. Nagao.... ..... KAGA MARU

Geo. Anderson. Kasuga MARU.....................

H. Fraser SADO MARO....

S. J. G. Parsons YAWATA MARU...

A. E. Moses

[1172

HITACHI MARU J. Campbell

RIOJUN MARU....

N. Obno..

KAWACHI MART

AS. MIHARA, Manager. Hongkong, 15th April. 1543 THE PENINSULAR AND ORIENTA

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILES OF LADING INSURD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN Ponts.

"BALLAARAT,"

Captain B. Somers.carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, un BATURDAY, the 25th APRIL, ut NoON, taking passengers and cargo. for the above ports.

J S. Thompson .....

DESTINATIONS.

VIA

SAILING DATES.

17th Apr.

(FRIDAY,

at 1P,2, MARSEILLES, LONDON andy

ANTWERP, VIA SINGAPORE. (SATURDAY, 18th Apr.. PENANG, COLOMBO und PORT at DAYLIGHT. SAID [BOMBAY.

COLOMBO VICTORIA, B.C.. and SEATTLE. U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

(SYDNEY

SINGAPORE and

TUESDAY, 21st Apr.

at NOON.

TUESDAY, 21st Apr.

-ut 4 PM

WEDNESDAY, 22ndApr.

{

at NOUN, FRIDAY,

at DAYLIGHT.

FIA

FRIDAY,

24th Apr.

24th Apr.

at 4 ..

and MELBOURNE MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE (MARSEILLES. LONDON andy

ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 2nd May. PENANG, COLOMBO, and PORT at DAYLIGHT. SAID

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, E.S.A.. YTA SHANGHAI, MOJI, KODE and YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

TUESDAY,

5th May.

at 4 P.M.

FRIDAY,

8th May.

at DATLYGHT.

AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW,

"DAIGI MARU”

T. W. GROVES

DAIJIN MARU"

T. OGATA

"ANPING MARU”

1. GoTo

T. SAITO

"MAIDZURU MARU" { WEDNESDAY, 29th

AND AMOY The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formoss, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor in sarried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Maile, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the bighost class at Lloyd's,

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water front premises at Tameni to land all passengers said cargo.

By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North China Porta, in connection with the Nippon Yasen Kaisha'a steamers from Shanghai.

For Freight, Passage, and farther information, apply to Company's local Branch Office at: No. 2, Des Vœux Road Central.

Hongkong, 16th April, 1908.

T. ARIMA, Manager

16

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE_FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

--- PUNCTUALITY. "Empresa" Twin Screw Steamships-6,000 Tone-10,000 Horan-Power-Speed 19 kaots, BAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

EMPRESS OF INDIA ” ̈ R.M.8. "EMPRESS OF JAPAN R.M.8. "TARTAR”

Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY at Atlantic Steamers R.M.S. Round-the. World Tinketa also issued. Between Maji and Kobe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Co, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building Firat Flour, Chuter Road.

A. S. MIHARA, Manager.

TOYO KISEN KAISHA

LINE,

gen for London (under arrangement) will be

Silk and Valuables, all cargo for France, and MANILA The British dennier Gleadery, from Moji | transhipped at Colombo into a steamer proceed- 11th April, had five and clear weather wathing direct to tursailles and London; other moderate. K. E. to twice to lat, 30 N. Wigo ter. Tonton, du will be conveyed wi Renee to Bresker Point fog with light variable Bombay with transhipment. winds. From Breaker Point la port fine and clear weather with light variable winds.

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

*

"CALEDONIEY"

Captain Marcantetti, will be despatched for the ahore porte on or about SUNDAY, the 19th instant.

For Freight or Pasage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

A gent. Hongkong, 15th April, 1903,

12

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI.

GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAL, YOKOHAMA AND KORE. THE Company's Steamship

THE

"MELPOMENE," Captain Tosone, will leave for the above places on TUESDAY, the dist inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

SANDER WIELER & CO., Agents, Princes Bildirgs. Hongkong, 15th April, 1903.

11168

81EANSHIP SERVI, E TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL (With liberty to call at Pasuierius FORTS.)

T

HE"Shire" Line Steamship

PEMBROKESHIRE"

will be despatched on or about FRIDAY, the 15th May.

The American Asiatic Steamship Company's

**NORMAN ISLES"

Parcels will be received at this Office until 4.3. the day before sailing. The coutouts and- caine of all puckages are required

“Shijpers are particularly requested to note the torms and conditions of the Company's Bills of Ending.

For further particulars, apply to

E-A. HEWETT,

19

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent z Accommodation, Cuisine Unexcelled. Unrivalled Spoed. Fitted throughout with Electric Light, Doctor and Stewardess carried.

Steamship

- Captain- Тодя

Superintendenti

"ROHILLA MARU” -“ROSEETA MARU"

E. P. Bishop... 3809 N. Tuto

3876

Houglong, Bth April, 1903,

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP

COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

FOR MANZANILLO. MEXICO AND SAN FRANCISCO VIA MOJI, KOBE. AND Y. KOHAMA.

THE Steamship

¿

**CHINGWO," Captain Parkinson, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 25th inst., at Noos

For Freight or Passage, apply at the Com pany's Office, 35, Quesu's Rom! Central, 2nd Floor.

J. S. VAN BUREN,

Superintendent.

[1066

Hongkong. 6th April, 1992,

NATAL LINE OF STEAMERS.N

HE Undersigned GENERAL AGENTS

Street

--Sailing Date: “

Saturday, 18th April, at 11 A.ỵ. Wednesday, 22nd April, at 11 a.M.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House

K. NAKASHIMA, Manager, Hongkong, 1th April, 1903.

1478

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LUNDOS, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC POZTE, NOLTE and SourK ANPRICAN POUTS.

TEORIN E FAN for the abcre Line SAMBIA"

are prepared to issue THROUGH BILL OF LADING for all the principal ports in SourH AFRICA, in connection with INDU CHINA STIAM NAVIGATION CO's fortnightly service hence to. CALCUTTA, Sailinge iro CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

Apply to

DODWELL & CO., LIMITED, Jeneral Agurta for China and Japan. Hongkong, Jile Anomat, Þor

[8

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

HONGKONG-MANILA,

REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,

will be despatched on or about MONDAY, the SINGLE, $20; RETURN, $35.

15th June.

For Freight, o, apply to

SHEWAN, TOMES & CO..

Ag. nta. Hongkong, 17th April, 1903.

[1187

HONGKONG-MACAO LINE.

3rd Class, $1

STEA MEES FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS ACCOм-

| MODATION, UNRIVALLED TABLE. DOLT

QUALIFIED SURGEON CARBIED,

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

Hongkong, 9th January, 1903.

NOTICE.

[960

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

'apt. Schmidt ......... SERBIA

Capt. Rebbelmund SAXONIA..

Capt. Brehmer NUBIA

Capt. von Hoff SEGOVIA.

Capt. Förek STRAS BURG

DESTINATIONS.

HAVRE, BREMEN and HAMBURO Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo

(HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang)... NEW YORK, VIA PORTS.

BAILING DATES

On 23rd April. Freight.

On 5th May. Freight, On 19th May. Freight.

On 3th May. Freight. On 2nd June. Freight,

Freight & {Fassongers ******* } On 30th June. Freight.

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Feuang. On 16th June. ¿HÀVEE and HAMBURG Capt, Borck ..........(Calling at Singapore and Colombo))

For Partner Partiesāsts, apply tu.

Capt. Mads n SUEVIA

13)

HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGA, NÓ. 1.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY,

PEKIN

STEAMERS

SINGA OLE, COLOMBO and FEE R. Longện, v W‚B.

BOMBAY

LONDON &c.

SHANGHAI

TO SAIL ON

Norn, 21st April

Noon, 25th April About 25th April

ВЕКЛУКА.

Freight only.

See By cial Adverth menti Freight or Passage,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

3903

.. 6,000 Tons...................

WEDNESDAY, 22nd April

WEDNESDAY, 6th May

WEDNESDAY, 13th May

WEDNESDAY, 27th May

WEDNESDAY, 3rd June WEDNESDAY, 24th June WEDNESDAY, 15th July

WEDNESDAY, 22nd July:

WEDNESDAY, 5th Ang

WEDNESDAY, 12th Aug

WEDNESDAY, 26th Aug

R.MS. ATHENIAN"..... R.M.S. * EMPRESS OF CHINA " R.M.S. EMPRESS OF INDIA" R.MS. "EMPRESS OF JAPAN" R.M.8, "TARTAR"

R.M.S. EMPRESS OF CHINA' R.M.S. "ATHENIAN"...... R.M.S."EMPRESS OF INDIA

4425 Tons. 6,000 Tons. 3,882 Tons... 6,000 Tons. 6,000 Tons... 6.000 Голе 4,425 Tore...

... 6.000 Tons.....

3,882 Toas. 6,000 Toas...

THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B,C.) in 12 DAYS (“TAETAR" and "ATHENIAN 14 DAYS), Baving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifle journey, and make connection at Vancouver: with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Llues, which passengers to Great Britain and the Continent are * given ohoice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military

Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China nat. Japan Governments,

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL RAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this ronto are owned and operated by the Company, and thoir appointments and Cuisine are unexcelled.

For further informaation, Maps, Guides, Books, Itates cf. Passage and Freight, apply to

11, E, BROWN, General Agent,

$

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW. YORK.

VIA PORTS AND SUEZ QANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 3903,

AFRIDI” "RICHMOND CASTLE: About 20th April.

5th May. "SAGAMI"

23rd May, For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. LD,

Agents.

1884-922

* Hongkong. 6th April, 1903. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Timow, Port Danwin, and QUEENSLAND Ponra, mil taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA 80.) Steamaldy

THE

* AUSTRALIAN," Captain Helma, will be despatched as above in WEDNESDAY, the 6th May, at Nook,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham- ber, which ensures the supply of fresh provi- sions, ice, &c., throughout the voyage,

The Steamer is installed throughout with the electric light, We

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

N.B-To assure the additional comfort of passenger the Stamers of the Company have. electric 2 na átted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agentart Hongkong, 15th April, 1:03.

Porter Arrot

CARMICHAEL & CLARKE, CONSULTING ENGINEERS AND. SHIPBUILDERS. 8URVEYORS AND CONTRACTORS. REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO.

TELEGRAMS: "CABNICHAEL," HONGKONG.

A B C Code, 4th Edition A1 Code.

Lieber's Standard Code.

.

TELEPHONE, 232. Hongkong, 19th March, 1903.

13404

NOW ON SALE.

DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES

CHINA, JAPAN AND COREA

FOR 1903,

WITH ALPHABETICAL LIST.

88 PAGES. BOUND IN CLOTH AND LETTERED. SI PAPER COVER, 60 Couts,

A On Bale st AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRIES,

Shanghai,

Mr. EDWARD EVANS, Missionary Home,.

Shanghai,

Messrs. KELLY & WALSH, LD., Hongkong,

Shanghai and Yokohama, Messrs. W BLOWER & Co., Hongkong and *** Shanghai,

YDEN CHONG BOOK STORE, Swatow; Messrs. 4. S. WATSON & CO., Amoy; Messrs. A. S. WATSON & CO Foochow; Mesars, H. Brow & Co, Tientsing [1155 Messrs HODGE & CO., Seoni Press," Saoul;

NAGABAKI PRESS OFFICE, Nagas ki; KOBE CHRONICLE" OFF.O, Kobe; The DAILY PRESS" OFFICE, Hongkong; and at the London Offco: 131, Fleet Street.

Hongkong, lát January, 1903.

WING ON STEAMSHIP COMPANY,

HONGKONG-MAÇÃO LINE,

8.S. CHU KONG" (Capisin Mazon),

EPARTURES from Hongkong to seno

DEPARTURES

to

Departures from Mann to Hongkong daily M at 2 P.M. (Sunday included)

ALY

SOCOFRA

(BALLAARAT

F..R. Summers.

BERGAL

Valentini...

Banton X.NE.

BOMBAY, ********H. S. Bradshaw

For further Particulare, apply to

About 30th A prii

About 1st May

But Class

Freight or Passage.

2nd

3rd

BS. "WING CHAI" Captain T. Austin, E.N.E.

DAILY Departure from one NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

at 8 am, from Macao to Hong-

kong st 2 F.M, Sunday included.

1st Class fare (including cabin and servant),

88; retura ticket, $5.

2nd Class, $1.50; return ticket, $2.50,

Steerage, $0.50

Superior cabin accommodation.

Wharf Hongkong, opposite Contral. Market, at Macas, C. M. 8. N. Company's Wharf

For Freight, &c., spply to--

SAM WANG & CO., LD... 81. Queen's Road Cantral.

[849 Hongkong, 25th February, 1903,

STEAM FOR KUDAT & SANDAKAN. Taking Cargo at through rates to TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN.

THE Company Steamship

THE

"BORNEO.” Captain Muhis, will be ready to load for the above ports on the 16th inst,

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO,

Agents. Hongkong, 13th April, 1903.

[1128

LONDON and ANTWERP, VIA”) SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, PORTSAID and MARSEILLES

SHANGHAI and TAKU

Hongkong, 18th April, 1903.

Freight only

E. A HEWETT,

Superintendent.

This steamer, is the fastest and has superior Cabin accommodation.mp

FARES

$2.00

$1.00

0.50

Further Particular may be obtained at the Office of the

WING ON STEAMSHIP CO, No. 42, Bonham Btrand West, Hongkong, 11th Marob, 1903. [846

ON SALE.

TOUNTINGS OF THE NAVAL GUNS and their Subsequent Use

with the A

LADYSMITH BELIEF COLUMN! Being a Lecture by CAPTAIN PERCY SCOTT,

B.N. OB

and

CAPTAIN A HATIMPUS, KN.

(of H M. 8. Terrible).

The book is printed on art paper, and illus. trated with coloured maps and sketches.

Prices

$1 and 31.50