1903-03-25 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY MARCH 25TH, 1908

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

t

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW. and LIVERPOOL... "OANFA GLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

HOMEWARDS:

"AGAMEMNON"

LIVERPOOL TAMARSEILLES "PINGSUEY"

LIVERPOOL VIA GENOA

“MENELAUS". On 27th April.

INTIMATION

NOW ON SALE,

THE IRECTORY AND

DIRE

FOR

CHRONICLE

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP.

PINES, BORNEO, &c., WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR

1908.

TAB FORT-FIRST ANNUAL ISSUE,

The DIRECTORY covare the whole of the porte and cities of the Far East, from Nother- Lands India to Siberia, in which Europeans reside.

Not only is the Directory as full and complete în each case as it can be made, but each Colony. Port, or Settlement is profaced bya DESCRIP TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving overy dufail in connection with tplaces, their History, Topography, &c., £o.

The Information in these Descriptions, con. sisting of a hundred interesting articles, nuoked with facts concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country nud Port, wreld alono suffle to fill a large volume.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Waha

Kewkiang

Hankow

Yochow

Swator Canton Whampoa Kowloon Lapp Samahni Wackowfu

DUE

MENELAUS"

On 26th March. On 27th March.

GLASGOW and LIVERPO L. "JASON" GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON GLASGOW and LIVERPOOL... "KEEMUN"

On 3rd April,

On 9th April. On 18th April.

LONDON VIA GENOA

LONDON BERTH,"

STEAMERS "KINTUCK

15

LONDON and ANTWERP

GLAUCUS

TO BAIL On 31st March. On 14th April.

LONDON

"DEUCALION

LONDON

LONDON

CALCHAS

On 28th April. On 12th May. On 28th May.

LIVERPOOL BERTHI,

(Taking Cargo at London Rates.)

"PATROCLUS"

On 18th April. On 25th May.

Peking

Tienin

CONTINENTAL BERTH.

MARSEILLES, LONDON and?

ANTWERP.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

Skansi Ichung Chungking

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and 3

On 28th March. On 18th April.

Hangchow Ningpo Wenchow Santu Foochow

Hokow

For Freight, apply to

Amoy

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

JAPAN

Tokyo

Osaka

Hongkong, 24th March, 1903.

[10-12

Yokohama

Moji

Hyoge

Nagasaki

Kobe

Hakodate

Taingofa Takow Auping

Tamari

EASTERN SIDERIA

Vladivostook

Nicolajewsk

COREA

Seoul

Wenkun

Chomulpo

Fusan

Kun San

Pingyang

On 25th March. On 28th March. On 28th March. On 1st April.

Masampo.

On ŝta April.

Hanoi Haiphong

· ↑ "CHINGTU "

On 4th April.

FOB

STEAMER "OANFATM”

all PACIFIC COAST POINTS, VIA "KEEMUN" NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA):

TO SATE

CHINA NAVIGATION CO.

FOL

SHANGHAI

LIMITED.

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN... MANILA

YOKOHAMA and KOBE CL

CEBU and ILOILO

SHANGHAI

MANILA

PORT DARWIN. THURSDAY'

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE O

+

STEAMERS "BINGAN" "NANCHANG".. "SUNGKLANG '

"TAIYUAN"

• "KAIFONG".

"KANSU**

* "CHINGTU

TO BAIL. On 25th March. On 25th March,

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these temere, which are fitted throughout with Electrio Light Unrivalled Tablo. A duly qualified Surgeon is carried.

↑ Taking Cargo on through bills of lading to all Tangtage and Northern China Ports,

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Parts and other Australian Pets.

REDUCED BALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply tonin

BUTTERFIFL)) & SWIRE;

Hongkong, 24th March. 1969.

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

Poitaiho Taku Newolwang Tailioawan Port Arthur Chefoo Woihaiwel Linkangtau Kiaceban Shanglosi Foochow Chinking

Kwangohauwa Pakhoi Hoihow

Langehow Minize

Szomao

TREATIES WITH JAPAN

Great Britain, 1894; Dities Convention 1895; Rassis, Agreements as to Cores; United Statas Extradition Treaty, 1836.

TREATIES, WITH CORBA

Japan, 1876 Japan Supplementary, 1676* United States, 1882; Great Britain, 1895; Trade Regulations

TEDATTER WITHE SIAM

Great Britain, 1856; Franco, 1893; Japan, 1993;

Russia, 1899.

Great Britain and Franco, Siamese Frontier." Great Britain and Russia, Railway Convention

1899.

Great Britain and Siam, 1800,

CUSTOMS TARIFES TRADE REGULATIONS

China, Japan, Siam, Corea.

LEGAL DOCUMENTS"

Orders in Council for Government of H.B.M.'s Subjects in China and Cores, 1865, 1877, 1878, 1881, 1894, 1881, 1836, 1888, Rulos of H.M.B. Supreme and other Courts in ~China, &67; Tables of Court and Copsnlar- Fees, Charter of the Colosy of Hong. kong, Malay States Feleration Agreement; New Table of Hongkong Court Fees; Admir alty Rules, Foreign Jurisdiction Act; Roga Intions for the Consular Courts of United States; United States Consular and Courts Fees; Bales of Court of Consuls of Shanghai Regulations for Foreign Compautas in Japan Chinese Passonger Aot; Hongkong Licences Trade Marks, and Lettere Patrat Fera; Por Regulations for China: New Harbour Ragu- Intious for Japan, &c.

The CHRONICLE and DIRECTORY, al- though printed in smaller type than formerly, and condensed in every possible manner, con- tains every year more pages.

Royal Octaro-Complete with Fourtesa Maps and Plans, pp. 1,574, $9.00, Directory only pp. 1,179, $5.00.

It was years ago universally pronouneed to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much culrgel, and improvel in every way. the price in silve is now greatly below the enquiralent of £ 5.; at which it was originally púb¦jsh di

It is published at the Office of the Hongkong Daily Press, and can be hail from, and Adver tisements sent through:---

HONGKONG..." Daily Press" Office HONGKONG...Messrs. Kelly & Walsh, Ld. HONGKONG.. Mrs. W. Brewer & Co. LONDON... Hongkong Daily Press" Office,

131, Fleet Street, E.C.

ΣΟΝΤΟΝ LONDON

PARIS

Mr. F. Algar, 11. Clement's Lane Messrs. G. Strooi & Co, Ld.,

3, Cornhill, E.C. Messrs. G. E. Pael de Lobel & Cie., 53, Rue Lafayette Mokpoo Chinnapo GERMANY...Messrs. Mahlau & Waldeschmidt

Frankfurt aM. Bongchin

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

MACAO FRENCH-INDO-CHINA

Arpan Hve

Tourane" Saigon Cambodge

Ceba

Tonkin Provinces Quinhon

Manila

Sarawak

PHILIPPINES

UNITED STATES: Mr. A/T. Hart, 25, Post OfBoe

Avenue, Baltimore, Md.

SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency 21, Merchants Exchange, California St. CAPE TOWN.. Mosers. Gordon & Goteb SYDNEY .......Messrs. Gordon & Gatch MELBOURNE...Messrs. Gordon & Gotch BRISBANE ......Mesra, Gordon & Gotch CALCUTTA BOMBAY

Labuan British N. Borneo COLOMEO

Iloilo

BORNEO

BANGKOK

STRAITE SETTLEMENTS

MALAY STATES

Bungei Ujong Selangor

Jelebu

Perak

NETHERLANDS INDIA

Singapore, Penang, Malaces, Prov. Wellesley

Johoro

Fahong

Baluvia Buitenzorg

111

PI OPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATI ON.

FOR

TAHBUI. VIA SATOW

AND AMOY

POOCHOW, VIA SWATOW

AND A MOY

-ANPING, TIA SWATOW

AND AMOT

STEAMERS

"DALJIN MARU"

...

"ANPING MARU"

TOGATA

LEAVING SUNDAY, 29th

March WEDNESDAY, 25th

March.

I. GOTO "MAIDZURU MARU" ↑ WEDNESDAY, 1st

April. T. SAITO The Co's now Steamers are spesially designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Stoumers will go alongside the Co's Pantoon at the Customs water front premises at Tamsui to land all passengers and cargo.

By the Co.'s steamers for Abanglal, through Hills of Lading are insued for Cargo to Yangisze River Forte, as well as for North China Porte, in connection with the Nippon Tusen Kaisha's steamers from Shanghai,

For Freight. Passage, and farther information, apply to Company's local Branch Office at No. 2, Des Voeux Road Central. Hongkong. 19th March. 1913:

T. ARIMA, Manager

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

...STRAKEBS

SINGAPORE, COLOMBO and NANEIN......

FOR

BOMBAY.....

MOJI and KOBE

G. M. Montford Lan PEKIN

YOKOHAMA, VIA SHANG-SOCOTEA......

HAI and KOBE

(Passing through the Inland Sea). LONDON DIRECT

SHANGHAI

TO BAIL ON About 24th - March About 25th

March About 26th

Märch

C. R. Longdeu, H.N.B.

C. J. Benton, ENE (MALTA

Noon, 28th

1:0, L. W. Foild..........

PALLARAT ...

March About Zath March

G. Phipps, W.R.

CANDIA

F. R. Summers.

SINGAPORE, COLOMBO and › MAZAGON

BOMDAT

LONDON and ANTWERP, VIA”

SINGAPORE PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES

E. G. Andrews

REMARKA

Freight only.

Fraight only.

Freight only.

See Special Advertisement. Freight or Passage, About TistFreight only.

March

Noon, st April

PASSENGER SEASON 1903,

MALTA.

For MARSEILLES, PLYMOUTH)

and LONDON DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT: Jade

For further Particulars, apply to

Hongkong, 25th March. 1902.

*TOYO KISEN KAISHA

MANILA

LINE

Freight only.

5

28th March

6,061 Tons..

E. A. HEWETT,

Buperintendent

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS.

Largast and Festest Steamers on the roate. Eroollent Accommodation. Cuisine Unexcelle d. Unrivalled. Speed, Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewartess citriod..

Tops

Steamship

Captain

Bring Date.

"ROHILLA: MARU-”

E. P. Bishop

ROSETTA MARU ”......

N. Tate

8560 8876

Tuesday, 31st March, st Noon Friday,

3rd April at Noon.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Toe House Straet,

Hongkong, 25th March, 1903.

K. NAKASHIMA, Manager.

1478

BATAVIA.. PENANG BINGAPORE BORNEO

BANGKOK

SAIGON

TONKIN

MANILA

Macassar

MACAO

CARTON SWATOW

Samarang Padang Soursbain East Coast of Szmatra NAVAL SQUADRONS

German

British

Russinn French

United States Japanese OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER.

The Book is printed from New Type specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates reference

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, carefully arranged, with the Initials as well at the Surnames in strictly Alphabetical Order, so. that any name can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA; JAPAN AND COREA are arranged in a special separato list.

THE MAPS AND PLANS

have been cupraved by one of the most eminent Firma in Great Britain and are corrected and brought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-

COLORED PLATE OF FLAGSOF FOREIGN HONGS MAP OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND YOGO

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIN NEW PLAN OF ABINGTAU (KIAGCHAU) PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI NEW FLAN OF HONGKET (SHANGHAI) with Inset Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA - PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON

NEW PLAN OF HANOI

NEW PLAN OF MANILA

NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF PENANG

NEW PLAN DE BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable events of the last half century in the Far East together with the Torts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Customs Tariffs, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinese Festivals, Tables of Money, Weights, and Measures, and other Commercial Information, including:

TREATIES WITH China Great Britain-Nanking, 1842 Tientsin, 1638; Tarif Agreement and Rules, 1858; Convention, 1860; Rules for Joint Investiga- tion of Custom Beizires, 1809; Chefoo, 1876, with Additional Article; Opina Con vention, 1886; Chungking Convention, 1891; Thibot Sikkim Convention, 1890; Burmali Convention, 1897; Kowloon Extension, 1868; Weihaiwoi Convention, 1898; Commercial Shanghai, 1902. France

Tientsin, 1858; Convention, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1886, 1897, and | 1895; Frontier Trade Dogulations. United States Tientsin, 1858; Additiqual

1868; Peking, 1880; Immigration 1894.

ANOT Гоосной SHANGHAI SHANGHAI...

Messrs. Thacker, Spink & Co. "Times of India" Office Mussrs. A. M. & J. Ferguson Moeurs. H. M. Van Dorp & Co.

Megara, Graham & Co., Id. Messra Kelly & Walsh, Ed. Mr. E. L. Woolin, Sandaken "Bangkok Times" Office. Mossre. Kloss & Co.

Mosers. Paulus & Co., Hanoi Mr.J.deLoyzaga, El Comercio" Mr. A. A. de Mollo Messra, A. S. Watson & Co., Ld. Ynen Choong Book Store Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. Messrs. Kelly & Walsh, Ld. Messrs, W. Browar & Co. Mosera Siutas, Plambe & Co. TSINTAV.

Messrs. H. Siclas & Co. CIFOO TIENTSIN... Mesars. H. Blow & Co. PORT ARTHUR..Messra Sietas, Block & Co. FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tamsui COREA

Messrs. Hodge & Co., "Seoul

Preas"

NAGASAKI KOBE-ORAKA. YOKOHAMA

THE BREWERY LARGEST

"Nagasaki Press" Offica "Kobo Chronicle" Office, Messrs. Kelly & Walsh, Ld.

BUDWEISER

BEER.

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERBAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS..

IN THE WORLD,

LEADY IN OUTPUT AND QUALITY.

This Beer is brewed of best Saazer Hope and finest Barley Mult only, and warranted not to contain Chemicals in any form,

The Beer is sterilised after being bottled, and full mature age insuns its fine condition in 407 olimate. Beautifully bright, seductively spark ling, and perfectly pure.

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agenta. Hongkong. th July, 12

rg74

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE THERAPION MARK

This roccessful and highly popular remedy, used in the Continental Hospitals by Ricord, Kostan, Jobert, Velpean and others, combloes all the desiderata to be sought in a medicine of the kind, and surpasses everything altherte employed.

in

THERAPION NO.1 by

thon time, often atew daysonly, removes aliditeaarges from the urinary organs,effectually superseding injections theuse of which does irreparable ham by laying the foundation of stricture and other serious diseases. In dysentery, piles irritation of the lower bowel, enagh, bronchitis, asthma, and some of the more trying complaints of this kind, it will be found astonishingly clicacious, affording prompt rellef where other well-tried remodica havo been powerless.

for 1m

THERAPION No.2

the blood, scarvy, pimples, spots, biotches, pairs and swel lingsofthejoints, secondary symptoms, gouf, rheumatism, and all discases for which it has been too much a lushlon to employ mercury, sarsaparila, &c to the destruction of suffer teeth and rain of bealth. The preparation parifies thewholesystem through the blood, and thoroughly oliralantes every poisonita marter from the body,

சீன்.

Germany:Tientsin 1861 Poking, 1880 THERAPION NO 3

Kiaochau Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898. Japan-Shimmuseks, 1895; Liaotang Con- Commercial, 1896, New Ports, vention, 1895;

1896, NE

!

RussiaBt. Petersburg, 1881; Russian Land Trads, 1831 Port Arthur and Tallenwan Agreement, 1888

Portugal, 1888:

FINAL PROTOCOL made between China and

Eleven Powers, 1991.

exhaustion, impaired vitality, sleeplessness, and all the antressing consequences of early error, excess, residenecia, hot, unhealthy climates, &c. Tipoincasca surpassing power- In restoring atrength and vigor to the debilitated

in sold by the pria

THERAPION cipal Chemists sad

hler: bans throughout the world Peine in England a 16. Is optering, state which of the three here in quired, and observe above Trade Mark, which le fac skrits of word "THERATION" appears on the British

Government Stamp (is whits Letters on a red ground) atved to every package by order of His Majesty's Hom

·Calmasindonama, and without which it is a forgery.

ou by.. WATSON & CO, LIMITED Hongkong, China, and Manila.

[118

COX

SEED

CO.

Vegetable Seeds, Tree Seeds, Flower Seeds, Ornamental Trees, Shade Trees, Fruft Trees, Small Trees,

Exporters of Attila, Clover and Grans Seeds and every- thingforthe Garden CATALOGUE --- FREZON APPLICATION

SEED GROWERS AND NURSERYMEN

Cattorola.

411-413-415 Sansone & Ben Francisco,

1638

GRIMAULT & Co

Medicinal Skin Soap

ORINAULT & C MEDICINAL SKIN SOAP

Jade at To Real gagngedal by attamá Dvmusla

met kreatur de cha Park Amposit se den kredigate

*Seuss, Ass, Francis, EcoTTRE

192 TLWINNIE – PARIS

Recommended by eminent Dar- matologists and adopted in the Paris Hospitals in the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally.

8, RUE VIVIENNE, 8

Tis

[132-3

TRUE HAIR GROWER

When I was bald I enme into possession

of the secret of a gentina- hairgrowne, My bairgrew

so its present length- In abous daya, Handrods of other similar cases. Isma selling the marvel- Icux preparation. To introduce it, I wil

· post you a trial box insealed plain parcel for only 4 pumps. Try it, as I did, mad

JOHN GRAVEN-BURLEIGH,

convince yourself. Address:----

110. R. Martin's Lane, Tandon, Wit.

SANITAS

FLUID

OIL

CRUBE FLUID

POWDER

EMBROCATION

COAPS

GOLORLESS

FRAGRANT

NOR-

SANITAS POISONOUS

DISINFECTOES

HONFICTIES!

$LUID

INHALEES

FUMICATORS

BOES NOT

STAINL

KILLS ALL

DISEASE CERMS. OXYGENATED THE AIR.

Sulphur Gandios - Į KINGZETT'S Formte Fumigators PATENTS.

**HOW TO DISINFECT" Book Frog.

THE "SANITAS" CO., Ltd, Bethnal Green, LONDON, E.

DISINFECTANTS

STANDARD OIL CHOPANY OF NEW YORK.

2841

'NOTICE TO CONSIGNEES. FROM YOKOHAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHAI. THE Steamship

"SENECA" having arrived from the above ports. Consignees of Cargo are hereby requested to spl in their Bills of Lading for conatersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside

Any Cargo impeding her dischar o will be loaded in the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limit od, and stored at Consiences' risk and orpense.

No Fire Insurance will be effected by na-in any case whatever.

STANDARD OIL COMPANY or NEW YORK. Oriental Fre ght Department, Agents,

Hongkong, 23rd March, 1903,

INDRA" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK. THE Compzy's Steamship THE

"INDBANI"

1949

having arrived from the above ports. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and place at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company

Godowes at Kowloon, where each Consigament will be sorte oat mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goodds are lazjed::

Gorda not cleared by the 27th March, at 4F.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by ne in any case whatever.

NOTICES TO CONSIGNEES

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE Steamship

THE

**SACHSEN,"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo oro haroby informed that their Goode, with the arcoption of Opium. Treasure and Valuablos, ers being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, Kowloon, whenɛm delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before NooN, To-Bax, the 19th March,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gloods remaining undelivered after 26th March will be subject to

rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to bo left in the Godowna, where they will ba examined on Thursday, the 26th March, at 9.30 A.XL.

All Chims must reach us before the 30th March, or they will not be recognised.

No Fire Insurauce has been effected, Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO.,

Agente

Hongkong, 19th Murch, 1803,

NOTICE TO CONSIGNEES.

· FROM MIDDLESBOROUGH, ANT- WERP AND LONDON. HE Steamship

T

PEMBROKESHIRE,"

[

Coptain E. J. Liddle, having arrived from the abore ports Consignees of Carge are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, and stored at Con- siguees' risk and expense.

"No claims will bo admitted after the Goode bave left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 29th inst. will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the godowns, where they will be examined on the 30th inst., at 9.30 a.*.

No Fire Insuranos has been affected

.

Bill of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents.

1953

Wongkong. 23rd March, 13

"MOGUL" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

8.S. "AFRIDL," FROM GLASGOW AND LIVERPOOL. YONSIGNEES of Cargo are horoby inform-

CONSIGNE Goods are being landed at their

risk into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Nacis, To-DAY: the 20th inst.

No Claims will be admitted-after the Goods bave left the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 27th iust, will be subject to ront:

All Claims against the Steamer must be pre- santed to the Undersigned on or before the 30th just, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ba examined on the 26th inst,, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL & CO., LIMITED,

Agonte.

[929

Hongkong, 24th March, 1503 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAYI- GATION COMPANY,

- NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, PORT BAIO, ADEN, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship THE

"MARIA VALERIE" having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being lauded at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf ad Godown Co., Limited, whence delivery may be obtained.

This Vossal beings Cargo:

From Venice ex a.s. Ettore, transhipped at

Trieste,

Optional Cargo will be discharged bare unless notice to the contrary be given immediately.

No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns, and all Claims must be sent in to the Office of the undersigned before Noon, the 28th of March, or they will not. be recognised

No Fire Insurance has been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 2th of March will be subject to rent.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & CO.,

Agents.

[877

Hongkong, 1st March, 1993.

NOTICE TU CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

HE Steamship

"LIGHTNING" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consignees' risk and expense.

Cargo remaining en brand efter 4 P.M. of the 25th instant, will be landed at Consignees risk and expense into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown

Limited. Company.

Consigneer of Cargo from EINGAPORE and PENANG are requested to take IM- MEDIAT delivery of their Goods from alongside, such

sach Cargo impeding the discharge

of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.

No Fire Insurance will be affected. ·· Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

A greut

NAVID SASSOON & ČO, LD, Hongkong, 23rd March, 1963.

KOWLOON EXTENSION.

[048

LOON and ADJACENT TERRI- All damag d jackega must be left in the A NEW MAP of HONGKONG, KOW- Godown, and a certificats of the damage TORIES showing the Boundary under the obtained from the Godown Company within ton New Convention, with the Towns, Villages days after the vessel's arrival here, after which. Prepared from Authoritative Sources and no chaites will be recognised.

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents. Hongkong, 21st March, 1903.

(937

Printed in Colours. Price $1.

To be had at Messrs, KELLY & WALSH, LD. W. BRAWER & Co. or Daily Press Office,

Hongkong, 28th October, 1898,