1903-03-10 — Page 6

CORE JUDE HULK YACASH 8235 73120 DXOXOVUT DAFT

THE DONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, MARCH 10TH, 1903 VESSELS ADVERTISED AS LOADING AL

To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commeading from Green Island. Vesele anshoring nearest Kowloon are mucka

k, nearest Hongkong h, widway between Hongkong and Kowloon in, and those vessels barthed at the Kowloon Wharf ku, together with the number denoting the postion.

*INATION

2. From Harbour Master's to Blake Piór."

SECTIONS.

1. Froin Green Island to the Harbour, Muster's...

· VESSEL'S NAMR/

FLAG & BIG

BERTH

LONDON, &C., VIA PORTS OF CALL LONDON.

LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &c.

LONDON VIA GENOA,.

VALETTA.....

Brit, alr...

Brit. str.

Brit, str.

Britst

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str...

Brit, str.

A

From utr

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &C AWA MARU

Fap str.

3. From Blake Pier to Naval Yaed, 4. From Nayal Yard to East Point,

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

W..B. Palmer, E.N.I. P. & O. S. N. Co..

B. H. W. Snow:

Girard

N. Treant

E. Burmeister

rob Doohren

Kirchner

J. W. Tkstrand Williams

W. Thompson R. P. Craven

McArthur

MACHAON

FORMOSA

KINTION.

PINGSUEY

LONDON.

LONDON

JASON...

LIVERPOOL

NESTOR

LIVERPOOL VIA GENOA

DEUCALCON

MARSEILLES. &.. VI PORTS OF CALL

ANNAM...

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP

GLAUCIS

Brit, str.

BREMEN, TIA PORTS OF CALL

HAMBURG

Ger, str.

? m,

HAVRE & HAMBURG

ANDALUSIA

Gor. str.

HAVRE & HAMBURG

BAMBERG

Ger, str.

HAVRE & HAMBURG

KONIGSBERG

Ger. str.

Mayer..

HAVRE & HAMBURG

SAMBIA

(Jer. str..

Schmidt

HAVRE & HAMBURG

SERBIA

Ger, str

Brehmer

APA!

HAVEE & HAMBURG ...

SAXONIA....

Ger. str.

Jager.....

TRIESTE. 4o., VIA SINGAPORE, &c.

HAVRE, COPENJIAGEN & BALTIC PORTS.

KOREA

Rus. str.

Pernitz

NIPPON

Ans. str.

Klausberger

AYRIDI

Brit. str.

Emparse of JAPAN

Brit. str.

2 m.

ATHENIAN

Brit, str.

Jap, str.

LYRA ...

Brit. str.

Brit, str.

SHIRANO MAKU.......

Jap, str.

INDRASAMRA

Brit. str.

2 m.

CHANGSHA

Brit, str.

Brit. tr.

m.

KUMANO MARU.

Jap, sir.

JAYA...

Brit, str.

HIROSHIMA MARU

Jap, str.

HITACHI MANU.

Jan. str.

J. Campbell..

CHINOTU.......

Brit. str.

JDZUMI MABU.....

Jap str,

M. Yagi

inp. str.

Jap. str.

Brit, str.

Fren. str...

Brit. str.

Ger. atr.

DAIJIN MABU

Jap. str.

1 m.

APPING MABU

Jap. str....

1 ̈m,

I. Goto

Brit. Hir....

Mainzuru Maru,

Jap. str.

1 m.

T. Saito

Brit. str.

b.

Roach

Brit, str.

2 h.

Brit, atr.

Brit, str.

Brit, str.

Brit, str.

Brit, str.

ROSETTA MARU

Jan, str.

2m,

N. Tate

Brit, str.

2 m.

R. Rodger

SUISANG

Bi. st

Ital, str.

Jap. str.

NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e

VICTORIA (BC.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C... VICTORIA (B.G.) & TACOMA VIA JAPAN ........... VICTORIA (B,C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C. VICTORIA [B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. PORTLAND, OREGON

AUSTRALIAN PORTS..

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS.....

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE..

MOJI KOBE & YOKOHAMA...

KODE & YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

SHANGHAI, CHEMULPO, DALNY & PORT ARTHUÊ

FOOCHOW, VIA SWATOW & ANDY

A Maro

DANFA

EMTIBE

SYDNEY

CHOSAN

SULLBERG

KOBE:

KOBE

TIENTSIN

TAMBUI, VIA SHATOW & ADDY

FOOCHOW..

ANPING, VIA SWATOW & AMOY

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SWATOW

MANILA.

MANILA

MANILA...

MANILA DIRECT..

MANILA..

MANILA...

MANILA DIRECT.

SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO

SHIPPING.

ARRIVALS, Mar. 8, ANNAM. French str.. 2238, Girard.

Shinghai 6th March, Mails and General.~ MESSAGREIES MARITIMES

Mar. 8. MaenAEL JERSEN, German str.. 710. J. Jessen, Haiphong 4th Mar, and Reilow 7th, General. JEDBEN & CO.

Mar. 8, TAIFU, German str., 1,069, A. Menzell, Chinking 5th Mary, Genorp), EAST ASIATIO TRADING COLLEA

Mur. 8, TAIBANG, British str., 1,514, R. C. D.

Bradley, Shangbai 5th March, Gonerul J-EDINE, Matheson & Co.

Mar. 1, APRuNTAN, British' str., " 4,986. 19. Robinson, Vrconser 7th Feb., Gene ral —- C. P. R. Co.

Mar. 9, DIOMED, British siz, 3.0057. Thompson, Shanghai 6th March, GeneralBUT.EK PIELI & SWIRK Mar. 9, EMPIRE, British str., 4,449, W. G. Mo...

WAKASA MARU....

YAWATA MARU

KWEITANG

KWANGSE

HAITAN

THALMA

YUENHANG

SUNGKIANG,

CHANGSHA

RUBIgau

LOONOSANO.....

ISCHIA

Bongay Maru

VESSEL ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS--Poste FrancaIB.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMIJO, PONDICHERRY. CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYFT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO

PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

E. W. Haswell. G. W. Gordon, E.§‚R. J. Nagao

J. B. MacMillan. A. E. Moses,***

Blanc

C. L. Daniel. Meyer

T. Ogata

Robson...

P. H. Rolfa

R. W. Almond·

¡G. Weigall

James Yonag Muzio

T. Murai

BUTTERFIELD & SWIES .... P.&O. 8, N. Co. „BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIZE qırma BUTTERFIELD & SWINE .......... MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co.

·HAMBURO-AMERIKA LINIE, HAMBURG-AMERIKA LINIE' HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-ÂMENIKA LINIE MELCINES & CO.... SANDER, WIKLER & Co. DODWELL & Co., LD. CANADIAN PACIFIC R. Co. Canadian PACIFIC R. Co.. NIPPON YUSON KAISHA DODWELL & CO., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUDEN KAISHA PORTLAND & ASIAȚIO S.S. CO.. BUTTERFIELD & SWILE........ GIB, LIVINGSTON & CO NIPPON YUSEN KAISHA P. & 0, 8.. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWILE NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUBEN KAISHA NIPPON YUSEN. KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES P.&O. S. N .Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE OBANA SHOSEN KAISHA... OSAKA SHOSen Kaisha BUTTERFIELD & SWILE OSAKA BHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRATE & Co. DOUGLAS LAPRAJE & CO. JARDIN MATHESON & CO.... BUTTERFIELD & SWILS BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES, & Co. JARDINE, MATHESON & Co. TOTO KIREN KAISKA SHEWAN, TOMES & Co. JARDINE, MATHESON & CO CARLOWITZ & Co. ind NIPPON TUSEN. KAISHA

On 14th inst., at Noon. On 17th inst.

On 18th inst., at Noon.

On 1st Just

On 14th April.

On 28th April

Ou 21st inst

On 23rd April,

To-day, at 11 A.M.

On 21st inat, at Daylight On 14th April.

On 18th inst., at Noon, On 17th inst On 28th inst On 7th April. On 21st April. Oa 5th May. On 19th May. To-morrow. On 21st inst. About 15th April. To-morrow, at Nova. On 18th inst

To-day, at 4 1.Bt.'

On 13th inst,

On 23rd inst On 24th inat, at 4 P.3. Ou 26th inst. To-morrow.

To-morrow, at Daylight. Ou 27th inet, at 4 P.5L.. To-day, at 10 A,M.

On 20th inst., at Noon On 13th inst, at Daylight On 16th inst,

On 17th inst., at Noon. On 27th inst.. nt Daylight. On 25th inst.. at Noon. On 21st inst. ''

On or about 12th inst. About 14th inst

On 15th inst, at Daylight. On 15th ist. To-morrow, On 13th inst.

On 18th inst.

To-day, at 10A.M. Tomorrow, at 114. To-day, at 4 PM........ To-morrow.

To-morrow.

On 19th inst, at Noon. On läth insty at 4P.K../. On 14th inst., at Noon.. On 20th inst., at Noop. To-day at Noon. On 14th inat, at Noon. On 24th inst, et Noon.

#AQU

HAMBURG-AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD, .........OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST, SU

Taking Cargo at through mies to ANTWERE, Amsterdam, Rotterdam, COPENHAUEN: LIBBON, OFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NOFTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

TRAMELK

ANDALUSIASM

Capt. von Dochran ...

BAMBERG

Capt. Kircher

KONIGSBERG.

Capt, Mayer

SAMBLA

Capt. Schmidt

SERBIA

;

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONE.

HAVRE and KAMBURG.

- (Calling at Singapore and Colerabo)}

HAVRE and HAMBURG ALARIN

BAILENO DATES

On 17th Mor. Freight,

(Cailing at Singapore and Pozang). On 29th Mur. Freight. HAVRE and HAMBURG On 7th April. {Freight &

(Calling at Singapore and Clembe)

(HAVRE and HAMBURG...

Passengers:

(Calling at Singapore and Penang)On 21st April. Freight. HAVRE and HAMBURGO th May. Freight. HAVRE and HAMBURGO 19th May. Freight,

Capt. Brehmér alike) }. {{Calling at Eingaporo and Colomboj}" SAXONIA

Capt. Jüger............1 (Calling at Singapore and Penang).... }^

For Further Particulars, apply to pl

13]

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, BAN QUEEN'S BUILDINOS, NOE

IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

AND SOUTH AMERICAN PORTg. de Me

STEAMERS WILL CALL IT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS,

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PIACE TROLLUARA MA GRACE UTM IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.*****

HAMBURG j&. dodazol

PRINZ HEINRICH

TSACHSENBRISBAN

BAYERN

ZIETEN

P

KIAUTSCHOU:

STUTTGART

PREUSSEN DETA

HAMBURGrazie z in

BOON

SAILING DATEN

WEDNESDAY 18th March

WEDNESDAY

Jat April:

WEDNESDAY

15th April A

WEDNESDAY.

29th April

WEDNESDAY

www

WEDNESDAY

THURSDAY

THURSDAY

PRING HEINRICH TAY THURSDAY

13th May......

27th May

11th June #25th

199 July

6th August

Steamern of the Hamburg Amerika Linia, tiCaldog at Amsterdam

AN WEDNESDAY, the 18th day of March, 1903, at Noon, the Steamship "HAMBURG,"

SPECTE and CARGO, will leave this: Port as above, CALLING AT NAPERS and Genoa.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 16th March. Cargo and Specie will be received on Board until 5. on TUESDAY, the 17th March, and Paruls ill be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 17th March.

ON I LINIS, Csptein B. Bucmoister, with MAILS, PASSENGERS,

Contents of Fapkages are required. No Parcel Receipts will to mgned for less than $50

I'nut excoed Two Feet Cubio in Measurement, The Bteamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be wääled on board.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. S and Bartels sould n

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAML AND

SAFETY.

A VICTORIA, B.C.

J

SPEED,

PUNCTUALITY,

"Empresa" Twin Screw Steamships-6,000 Tens-10,000 Horse-Power-Speed It knots.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATIONį.

R.M.8. "EMPRESS OF JAPAN”

R.M.8. ATHENIAN" MEIN R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. EMPRESS OF INDIA

6,000 Tons

3,882 Tons.................... ... 6,000 Tons........

6,000 Tous...

LIVINGSTON & ÛO, -

IN THESDAY, the 10th March, 193, at ON the Company's Stearahip Passengers, Specie and Cargo, will have this "ANNAM," Captain Uimard, with Mails, Port for MARSEILLES, vin Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. Arthur, Kobe 4th March, General-GIRB,don as well as for Marseilles, und accepted in

""Cargo and Spquis will be registered for Lon Mar. 9. HONGKONG French str., 75 H.transit through Marseilles for the principal

Suzzour, Haiphong and Hoilow 8th Mar,Pisces of Europe, General and Rice A. B. MARTY.

Shipping Orders will be granted till NooN Mar. 9. KWANGSE, British atr., 1,240, Ha. iply on Monday, the 9th March. Specie and

Chingnangtan 3rd March, Coul.-BUTTER- FIEL & NWIRE.

E.M.S.

TARTAR"

4,425 Toas

A.M.S.

EMPRESS OF JAPAN

6,000 Tons

R.M.S.

ATHENIAN"

3,882 Tons

R.S.

EMPRESS OF CHINA” ....." 6,000 Tons..

R.MS.

R.M.S.

No

EMPRESS OF INDIA" EMPRESS OF JAPAN"

6,000 Tons...

6,000 Tous

1903

WEDNESDAY, 11th Her:

WEDNESDAY, 18th Mar.. WEDNESDAY, 1st April.

WEDNESDAY 22nd April,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further Particulars, apply to

Marine (MELCHERS & CO. AGENTS.

CUP

Hongkong, 9th March, 1999;

Mar. 9, LONGSANG. British str. 1.117. Weigall, Manila 8 March, General.-JARDINE, Marbeson & Co. Mar. 9, MADKLEINE RICKMELS, German str., 1020. T. Sanders, Bangkok 3rd March. RiceARNHOLD, KARBERG & Co. Mar, 9, RUBI, British str., 1,611, R. W. Almond,

Manila 6th Marck, Specie and Hemp DHEWAN, TOMES & CO.

Blar. 9, THEMIS, Norwegian str., 1,999, T. Thomassen, Wahu and Chinkiang 4th Mar, Rico-CARLOWITZ & Co.

:

Mnr. 9. THEA. German str., 934, Ohlerich,

WEDNESDAY, 8th May WEDNESDAY, 13th May WEDNESDAY, 27th May WEDNESDAY, 3rd June, WEDNESDAY,24th June. WEDNESDAY, 15th July.

Parcels received until & F.., on the same day. | Cargo will be received on board on Tuesday, must be leit at the Agency's Office. Contents

INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA Farcels are not to be sent on board; theyHE maga TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pase through and Value of Packages are required.

to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS (" TARTAR” and “ATUENIAN” 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans Pacifio, journey and make connection at Vancouver pany's OBes.

with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, und cross the Continent FROM THE FACIFIC TO THE ATLANTIQ WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

For further particulars, upply at the Com

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 25th February, 300S. INDOCHINA STEAM NAVIGATION

Tsingtau 4th March, General-JEBSENT

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returo lickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chins an Japan Governmenta,

Pendennitati The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS-CONTINENTAL | Bangkok 3th March. Rice and General. Captain Juses Young, will be despatched as TRAINS (the Company having received the highest award for same st recent Chicago World"

above TO-DAY, the lith iosk, at NOON.

Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passed.

& Co.

Mar-9, TINTAN, German str., 1,006, O. Koch,

NORD KUTACHER LLOYD,

CLEARANCES,

AT THE HARMOUR MASTER'S OFFICE",

9th March.

Fakin Maru, Japanese sir, for Kobe. Lipa, Norwegian str., for disigon. Legernoon, German str., for Shanghai. Taju, Geraan str., for Cantou

Tokeng British att, for Canton.:: DEPARTURES.

8th March Deuresög, German str.; for Canton. MEZFoo, Chinese str., for Shanghai.

9th March.

AMPAITRITE, British cruiser, for practic BRUNULLDE, German str., for Saigon, FUKIS MARU, Japanese str., for Kobe, LINA, Norvegie str., for Saigon. LYEEMOON, German str., for Shanghai. PIQUE, British cruiser, for practice. RAMBLER, British, sue.-res, for practice. Tajfu, German str., for Centon. La1SANG, British str. for Canton.

VESSELS IN DOCK.

9th March: ABERDEEN DOCxs-Hongkong Maru. K WIDON DOCKa-Kinahan, Compania de Filipinas, Sherman, Holstein. In de Cris, Langahen, Paul Doumer, Lyra, Ibadan, H.M.S." Taku, Chinglu.

COSMOPOLITAN Dock --Daphne."

SHIPPING REPURTS.

The British steamer Loongsung, from Mi 6th inst, had light N.E. winds, calm, fine and clear; thick fog in vicinity of Horgkong,

The British steamer Rubi, from Mri's 6th inst., had moderate to "eht variable wi une w "th northerly swell and fine, clear weather throrgh.

out.

The British steamer Empire, from Kobo 4th int, bad fresh, to strong N.W. and N. winds with moderate sen until midnight, March 8th, when run lato a dense fog lasting until rival.

to British ateamer Diomed, from Shanghai 6th inst.. bad moderate northerly winds and general fine weather. Delayed 1 hour, 30. minutes outside Hongkong on account of feg.

THE Company's Steamship

"SUISANG,"

For Freight or Passage, apply tà

JARDINE, MATHESON & CO., General Managers:

Hongkong, 3rd March, 1943.

(711

INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's. Steamship

THE

"YUENSANG,"

THE DINING CARR and MOUNTAIN HOTELS of this reate are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled

For further information, Maps, Gaides, Boska, Rates of Passage and Freight, apply to

J. B. BROWN, General Agent,

Poddler Street.

Captain P. H. Rolfe, will be despatched as NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

above TO-DAY, the 10th inst, at 4 PM.

This Steamer has superior accommodation

for First-class Passengers and is fitted through-

out with Electric Light...

For Freight, apply to

[767

SJARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 7th March, 1903. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED.N

FOR HYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Font Darwin, and QUEENSLAND) PORTS, and taking through Cargo to ADE-" LAIDE, NEW Zealand, TasMANIA, &0.). THE Steamship

ПНЕ

L

EMPIRE." Captain McArthur, will be despatched as above TO-MORROW, the 11th inst.. at DAY-

LIGHT.

This we"-known Steamer is specially fitted for Passer zers, and has a refrigerating cham- ber, which eures the supply of fresh provi sions, ice, &e., throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout with the electiv light.

A stentdeas and a dnly qualitiod surgeon

carried.

N.B. To andre the additional comfort of presengers the Steamers of the Company have also for tilted in staterooms.

For Freight or Passag, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO..

Agente. Hongkong, 4th Merob, 1903,

[4471

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

VIA

YOKOHAMA, FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY:

Steamier.

LYRA

VICTORIA

* TREMONT.

Captain.

Tons.

Suiling Date,

Williams

Pauton

4417 3,502

March 13th March 17th

Garlick

9,66/

Steamers marked * have no passenger accommodatio

THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to members of Government Services..

Tarough Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the Waited States and Canada.

For further informatin as to Freight or Passage, apply to minus.

7}

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENERAL AGENTS.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

DESTINATIONS.

PROJECTED · SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMÉES.AMANI

SOME BAILINGĄ DATES, JE CVICTORIA B.C. and SEATTLE AKI MABU u J..W. Ekstrand.

HITACHI MARUD

J. Campbell IDZUT MARU ::::

M. Yagi BIROSHIMA MÁRÚ

J. Naguo......

AWA MARU SALAL

N. Trennt

DOMEAT MADU.

T. Morai

gi

W. Thompsonlik YAWATA MARU

U.S.A VIA SHANGHAI, MOJI VESDAY, 20th Mar. KOBE and YOKOHAMA.

18th Mar. KOBE and YOKOHAMA ........

17th Mar KOBE

20th Mar.

1st 4 PM TART & FRIDAY,

HAYLIGHT TUESDAY

TOMAN FRIDAY,

- MOJI, KOBE jgå YOKOHAMA ..... ..

at Noor. MARSEILLES, LONDON. wid 4%

LANTWERP, ·VIA. SINGAPORE. Saturday, 21st Mor.

PENANG, COLOMBO and PORT - at DATLIGHT.

SINGAPORE and TECSDAY

SAID BOMBAY

VIA

Mor

COLOMBO VICTORIA DO SEATTLE TUESDAY, 24th Mar.

U.S.ANTIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA

******** | NAGABAKI, KOBE and YOKOHAMA

こ

S

KOBE and YOKOHAMA"

at 4 F.M.

WEDNESDAY, 25th Mar

at Noon, En FRIDAY, 27th Mar..

at DAYLIGRAÈL·

VIA

FRIDAY.

4-P.M

27 Mar,

A. E. Moses..... Wakasa Maku

J. C. MecMillan ever. KUMANO MAIT -

(BIDNEY, and A. MELBOURNE,

MANILA THURSDAY ISLAND, E. W. Haswell

TOWNSVILLE and BRISBAN Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities in the Unlod States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN HAL WAY 973, Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Lobe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway,

ATK. For further information as to Freight, Pasenge, Suilinga tc., appy at the Company'e- Local Franck Offfee in Prince's Building First Floor, Chater Roid.

AS. MIHARA. Manager

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG tia ISLAND SEA

OF JAPAN, MOJE, KODE, AND YOKOHAMA FOR PORTLAND, OREGON OPERATING IN- · OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. CONFECTION WITH THE

STEAMSHIP INDRASAMHA"

............

INDRAVELLI

* INDRAPURA”

TONE CAPTAIN...

5,197 R. P. Cravon

4,899,

W. E. Crayon

4,698 A. B. Hollingsworth

TO SAIL ON

28, 1903 :

March April 18, 1903

•May 2014, 1903′′ 2

Through Bills of Inding issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Paints. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 10th March, 1993. WING ON STEAMSHIP COMPANY.

HONGKONG-MACAO LINE.

D

8.8. "CHU KONG" (Captain Mason).

EPARTURES from Hongkong to Macro

daily af 8 A. (8unday included). Departures from Macao to Hongkong daily at 2.4 P.M. (Sunday included).

This steamer is the fastest and bas superior Cabía accommpilation." **

FARES: 1st Class .. 2nd

Brdy

82.00 V

-0.50

Further Particulars may be obtained at the Office of the

ON STEAMSHIP Co., No. 42, Bonham Strand West, Hongkong, 25th February, 1903,

1646

114

CHINA NAVIGATION CO. LIMITED.

HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE

MONEY,.....

SINGLE, $20. LETURN, $35.

STEAMEES FITTED THROUGHOUT WITH ELECTEIO LIGHT FIRST CLASS Accom- MODATION, UNRIVALLED TABLE. DULE QUALIFIED FUZGZON CARETED.

BUTTERFIELD & SWIRE.

[280

AGENTS. Hongkong, 9th January, 1993,