1903-03-03 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS,

Mar: 1, ELSE, German str., 90, T. Peterson,

Manila 26th Fabensry —JEBAKER & CO. Mar. 1. bur, French Atr., 705. Godina, Haiphongeze Ports 25th February, General.

-A. R. MALTY. Mar. 1, KWONGGANG. British str., 1,427, P. M. B. Lako, Shanghai 26th Feb., Genera).-- JARDINE, MATHESON & Co.

Mar. 2. BLYSSES, British str., 1.450, Naabet, Pulo Sambo 9th Fab-,-KorosSFE;~~~ÁRNÍ HOLD, KARBERG & Co.

Mur., BRUNHILDE, German str., 873, Selek, Saigon 25th February, Rice.-SANDER, WIELER & CO.

Mar. 2, QUARTA, German str., 1,146, Johanneen, Saigou 25th Feb., Kico.--SANDER, WIELEL

& Co.

CLEARANCES.

AT THE HARBOUR Master'sS OFFICE. 2nd March.

Haldis, German str., for Amoy.

Jacob Diederichsen, German str., for Hoihow. Kweilin, British str., for Shanghai. Sophir, Norwegian str., for Touron

DEPARTURES. Jat March. GLENGYLA, British str., for London. HONGKONG, French str., for Heihow. LYEEMOON, German str., for Canton.

2nd March.

CALLAO, American gunboat, for Canton, Dru, Portuguese gunboat, for Macao. FRITHJOY, Norwegian str., for Saigon. MASHIDATE, Japanese cruiser, for Bingaporo

and Colombo.

HONGBRE, British str. for Amoy.

ILTIS, German gaubost. for Swatow...

ITSUKUSHIMA, Japanese cruiser, for Singapore

and Colombo,

KINTUCK, British str., for Shanghai. KWONGSANG, British str., for Canton.

MATSUSHITA, Japanese cruiser, for Singapore

and Colombo,

T&KBANO, British str.. for Canton. TALLOT, British cruiser, for a ornise. TIGER, German gunhost, for Kinochow VALETTA, British str., for Shanghai.

VESSELS IN DOCK.

23th February. ABERDEEN. Docks-Lisa. KOWLOON Docks-Kaslian, Companie de Filipinas, Sherman, Seward, Holstein, fala de Cubu, H.M.S. Fame, Karin, Callae, Tangshan, Carl Diederichsen,

COSMOPOLITAN Dock.-Daphne, Chunsang. VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW.

THE Company's Steamship

"THALES,"

Captain Robson, will be despatched for the abore port TO-DAY, the 3rd inst., at A.M.

For Freight or Pasmge, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co,

General Managers.

Hoogkong. 2nd March, 1903.

FOR KOBE, NAGASAKI AND

VLADIVOSTOCK,

THE Steamship

"SAVOIA,"

Captain Robbelmund, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 6th March, at DAYLIGHT.

This steamer has superior accommodation for First Class Passengers and carries a Doctor.

For Freight or Fessage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, 18th February, 1003,

REGULAR

[559

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE

PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"SHIMOSA"

THURDIS"

"AFRIDI"

“SAGAMI"

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

T

THE Steamship

Captain J. G. Olifant, will be despatched for the "GEEGORY APCAR," above ports on THURSDAY, the 5th inst.

For Freight or Passage, apply to

DAVID BASSOON & CO., LD.,

Agents. Hongkong, 2nd March, 1903.

[071

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN. GOON, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA. RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTB), THE Company's Steamship

THE

"NIPPON,"

Captain Klonsberger, will be despatched us above 05 SATURDAY, the 21st March.

For information on to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agente,

Princes Buildings. Hongkong, 26th February, 1903.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, MARCH 3rd, 1903

TBE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY; LIMITED.

FOR HAVRE, COPENHAGEN AND BALTIC FORTS. THE Russian Steamer

1

"KOREA," Captain Pernitz, will leave for the above phrts on or about the 2nd March.

For Freight or Passage, apply to

MELUMERS & CON Agents. Honghong, 23rd February, 1963,

[56 FOR SHANGHAI, CHEMULPO, DALNY

AND PORT ARINUE

HE Steamship

THE

"SULLBERG,"

Captain Meyer, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 15th March, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 27th February, 1909. NOT RESPONSIBLE FOR BESTS.

AT

[660

NEITHER, the CAPTAIN, the AGENTS, nor the JWNEES will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Oflicere or the Crew of the following. Voels during their stay in Hongkong Harbour:

LorBAIE, Italian barque, A. M. Schiaffino,—

Orler.

Ross. British barque, Thomas Pow-Siemseen"

& Co..

SHINOSA. British str., E. A Chaplain Dod-

well & Co, Ld.

PENINSULAR AND ORIENTAL

гол

THE PENINSULAR AND ORIENTAL.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. STEAM NAVIGATION COMPANY.

PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via Mosi, Kous

AND YOKOKAMA YOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP.

INDRASAMBA

INDRAVELLI”

"INDRAPURA”

5,197

R. P. Craven

4.309

W. E. Craven............ ******

A. E. Hollingsworth May 4,899

70 BAIL ON March April

20, 1908 16, 1903 Through, Bills of Lading issued to Pacifle Coast Points and all Eastern, Canadian and

−14, 1903- United States Points. Fer through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENBRal Agent,

Hongkong, 3rd March, 1909.

IMPERIAL GERMAN

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

114

MAIL.

HAMBURG-AMERIKA LINIE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSÓ LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS. · STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGÈES

AND, LUGGAG N.B.-CANGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

† PREUSSEN

HAMBURG

† PRINZ HEINRICH

† SACHSEN

KIAUTSCHOU

BAYERN

ZIETEN

**

PRINZ. REG. LUITPOLD

SAILING DATEN.

4th March 19th March Ist April 15th April

13th May 7th May 11th June 45th June 8th July

WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

29th April

THURSDAY

ROON

THURSDAY

PREUSSEN

THURSDAY

TO BAIL ON About 28th i

February

ERMABES,

* HAMBURG

...THURSDAY

23rd July

Fraight only.

PRINE HEINRICH

...THURSDAY

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

† Calling at Amsterdam

Noon, 4th

Fright only.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI and KOBE LONDON and ANTWERP, VIA) SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES SINGAPORE, COLOMBO and

BOMBAY YOKOHAMA, VIA SHANG.

HAI, MOJI, and KOBE (Passing through the Toland Bea) LONDON, &o....

SHANGHAI

FIRINA

STEAMERS

(MAZAGON

................................... G. Philipps, E..E....

BANCA

E. P. Martin, R.K.B.... TIENISIS. W. W. Cooke, B.8.8.

JAVA

G. W. Gordon, R.N.R.} VALETTA ..........................? W. B. Palmer, R.N.E.j CHUSAN...

C. L. Daniel. }

March

About 6th

Biarch About Sth

March

Noon, 14th

March

Freight only. Freight or

Pasage. See Special Advertisement.

About 15th 7 Freight or

March.

Fassage.

PASSENGER SEASON 1903,

MALTA..

For MARSEILLES, PLY WOUTH and LONDON DIRECT WITHOUT TEANSHIPMENT

For further Particulars, apply to

Hongkong, frd March, 1903,

་

6,064 Tons..............28th March

E. A. HEWETT,

Superintendent.

[1

www

6th August

ON GR LEO 10. Captain B. Prefen, with MAILS, PASSENGENS

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

VIA

YOKOHAMA, FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA,,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

1903.

About

LYRA VICTORIA HYADES

5th March.

18th Jarch.

15th April.

30th April.

“ELHMOND CASTLE"

15th May. For Freight and further information, apply to

,

DODWELL & CO., L.,

Agents.

Hongkong, 26th February, 1943. 13494

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUERVIS-POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY.

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT,

MARSEILLES, MEDITERRANEAN

AND BLACK SEA FORTS,

LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

ALSO

Captain.

Willisme,.

J. Panton

G. Wright.

N WEDNESDAY, the 4th day of March, 1903, at Noox, the Steamship, "PREUSSEN, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 2nd March, Cargo and Spesie will be received on Board until 5 P.M. on TUESDAY, the 3rd March, and Paruls will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 3rd March.

Contents of Packages are required. No Parcol Receipts will be signed for less than 82 50. and Parcele should not exceed Two Feat Cubio in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD. MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, epply to

Hongkong, 26th February, 19 3.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING LUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFrican Ports. THE Steamship

"VALETTA,”

Captain W. B. Palmer, RN.R. carrying His Atajesty's Maile, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 16th March,. at Noox, taking passengeri and cargo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be- transhippod at Colombe into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &e, will be conveyed via Bombay with transhipment.

Puronts will be received at this Office until r., the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippare are particularly requested to noto the terms and conditions of the Company's: Bills of Lading.

For further partionlars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 3rd March, 1909. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PoET DARWIN, and QUEENSLAND- PORTS, and taking through Cargo to ADE- LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.). THE Stoamship

** EMPIRE," Captain McArthur, will to despatched as above- on THURSDAY, the 10th March, at Noon.

This well-known Steamer in spesially fitted: for Passengers, and has a refrigerating cham ber, which ensures the supply of fresh provi- efons, ice, &c., throughout the voyago.

The Steamer is installed throughout with the electric light,

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of slectric fens fitted in staterooms, passengers the Steamers of the Company have

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents,

Hongkong. 25th February, 1809.

NATAL LINE OF STEAMERS,

[447

TRINA JAPAN for dan bore Line HE Undersigned GENERAL AGENTS are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the prinsipal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO CRISA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly. CALCUTTA for CAFE PORTS orory fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE service hence to CALOUTTA, Sallings from

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIYEPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS,

DESTINATIONS, SAILING DATES

C. FERD. LAEISZ ... (HAVRE and HAMBURG

Capt. Fuchs

ANDALUSIA

Capt. von Doehren...

| BAMBERG

Capt. Kirchner

KONIGSBERG

Capt. Mayereijar SAMBIA

Capt. Sohmidt SERBIA

Tons.

Sailing Data.

Capt. Brebmer

4.417

March th

SAXONIA...

3,509 3,753

March 17th March 24th

Capt. Jäger...

Steamers marked * have no passenger accommodation.

HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lite to the STATES sul to EUROPE.

UNITED

Special rates allowed to members of Government Services. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast f'oints anl to the Principal Cities in the United States and Canada.

For further formatin as tu Freight or Pastage, apply to

7

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENERAL AGENTS.

CANADIAN

PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

131

(Calling at Singapore und Penang). On 3rd Mar. Freight. HAVEE and HAMBURG

**************? On 17th Mar. Freight.

(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG...

.............................. | On 28th Max. Freight.

(Calling at Singapore and Penang).. HAVRE and HAMBURG

Passengers.

Calling at Singapore and Colombo) On 7th April. {Freight & HAVRE and HAMBURG

Calling at Singapors and Penang)...

On 21st April. Freight. HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Celombo)} HAVRE and HAMBURG.... ....(Calling at Singapore and Penang)... For Further Particias, apply to

On 5th May. Freight;

*******- On 19th May. Freight,

HAMBURG-AMERIKA LINŢE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

KINSHIV MACY F.). Pyne..

HAKATA MSEU F. Sommer..

PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA | AKI MABU

ON TUESDAY, the 10th March. 1963, at

1 a... the Company's Steamship "ANKAM," Captain Girard, with Mails, Passengers. Specie and Cargo, will love this Port for MARSEILLES, via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT:

Cargo and Specie will be registored for Lon- dion as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe,

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SPEED.

SAFETY. :

PUNCTUALITY.

"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots,

SAVING THREE TO SEVEN DAYS A02033 THE PACIFIC.

Shipping Orders will be granted till Noos RM8, "EMPRESS OF JAPAN” ... 6,00) Tomu...... only on Monday, the 9th March. Specie and R.M.S, ATHENIAN

14

Parcels received until 4 p.a., on the same day. R.M.S. EMPRENS OF CUINA” No Cargo will be received on board on Tuesday. R.M.S. "EMPRESS OF INDIA"

Parcels are not to be seat on board: they RMS, TARTAK

must be left at the Ayenoy's Office. Contents and Value of Packages are required.

pany's Office.

For further particulars, apply at the Com

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 25th February, 1993.

HONGKONG-MACAO LINE.

[2

S. "WING CHAL" Captain T. Austin, E.N.R. DMacate # 3 and, from Macae to Hong- AILY Departure from Hongkong to

kong at 2 r., Sunday included.

1st Class fore (including cabin and servant),

33; return ticket, $5.

2nd Clans, 81.50; return ticket, $250. 3rd Class, $1

Steerage, 50.50...... Superior cabin accommodation.

What

Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Maves. C. M. S. N. Company's The steamer will NOT RUN from 2nd to 6th MARCH, both days inclusive.

Fox Freight, de.. apply to

SAM WANG & CO., LD, 81, Qasen Road Central. Hongkong, 25th February, 1903. 89%

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

1903

3,882 Tous

6300 Ton

6,000 Tous........... 4,425 Tons. 6,900 Tons. -3,882 Tons

G

6,000 Tons............ 6,000 Tous............... 6,000 Tous

WEDNESDAY, 11th Mar... WEDNESDAY, 18th Mar. WEDNESDAY 1st April. WEDNESDAY, 220dApril. WEDNESDAY 8th May WEDNESDAY, 13th May WEDNESDAY, 27th May WEDNESDAY,24th June.

R.M.S."EMPRESS OF

JAPAN

R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. ATHENIAN"

R.M.B." EMPRESS OF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN"

J. W. Ekstead..

HITACHI MARU, J. Campbell IDZUMI MARU

M. Yogita HIROSHIMA MARU

J. Naguo......

AWA MARU...

N. Trenut

DATE DERTINATIONS,

BAILING DATES. (BOMBAY, VIA SINGAPORE and ) WEDN▲SDAY.Al Mar.

COLOMBO

at 4 P.M.. MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP. VIA SINGAPORE, SATURDAY, 71b Mar. PENANG, COLOMBO and PONT at DAYLIGHT SAID VICTORIA. B.C. and

SEATTLE U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA...... KOBE and YOKOHAMA

KOBE

MOJI, KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and"

ANTWERP;

SINGAPORE. VIA PENANG, COLOMBO and PORT SAID

BOMBAY, VIA SINGAPORE

COLOMBO

2nd

VICTORIA, B.C.. and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA

TUESDAY,

20th Mar.

10th Mar. at 4 PM, A FRIDAY, 19th Mar.

at DAYLIGHT. TUESDAY, 17th Mar

at Noor. FRIDAY,

at NOON,

SATURDAY, 21st Mar

at DAYLIGHT.

TUESDAY, 24th Mer.

at Noor.

BOMBAY MARU..........................

T. Murai.... SHINANO MAārv W. Thompson, YAWATA MARU, A. E. Mores Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities in the United States, Canada

TUESDAY, 24th Mar,

ut P.

at Nook.

• Į NAGASAKI, KOBE and TOKOHAMA { WEDNESDAY, 25th Mar.

19,

DODWELL & CO., LIMITED, ⠀ General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897

[8

OREGON. LUMBER.

HE Undersigned, being closely connected LAND and PUGET SOUND, are always pre- pared to book orders for any specifications at LOWEST RATES.

SNIEMSSEN & CO. Hongkong. 14th February, 1901. 168 AUTOMATIC MAUSER

PISTOLS.

CALIBRE 7.63 m.in.

With CHAMBER for 10 CARTRIDGES FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS. SIEMSSEN & CO.

Hongkong Sri October, 1900,

CHADWICK

MR.

66.

KEW

DENTAL SURGEON, No. 3, QUEEN'S ROAD CENTRAI

Office Hours→→ AM to 6 P.M. Hongkong. 19th March, 1902. JUST PUBLISHED 2ND (REVISED), EDITION.

THE FRENCH IN TONKIN AND SOUTH CHINA By, ALFRED CUNNINGHAM, Bixty Illustra tions and Que Map. Price $3.

ON SALE AT LOCAL BOOKSELLERS.

PRESS NOT CES

This volume places before the English reader the best description of the Southern. French colonies in the Far East that has yet appeared, HANGHAI MERCURY,"

Many of us in the Far East have read books on Tonkin, ancient and modern, but a knowledge of things as they are there to-day, of what has been accomplished under M. Donner's administration is far from commod.. The author hoe written what he set out to do, a very readable and accurate sketch of the colony ba it is at preseut... Altogether, this is a book to read." HANGKOK TIMES,"

19776

THE BOOK WILL-BH FOUND TO BE A COMPLETE GUIDE 2018, HA501 EXPOSITION, Hongkong. 17th October, 1902.

DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES

FOR 1903.

WITH ALPHABETICAL LIST, 88 PAGES. BOUND IN CLOTH AND LETTERED. SI. PAPER COVER, 60 Cents,

WEDNESDAY. 3rd Jone. and Europe. in connection with the GERAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers CHINA, JAPAN AND CUREA WEDNESDAY, 15th July. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through HE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS” Line

Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway, T the famona INLAND SEA OF JAPANES" STRAGRIPS of this Lang pass through Local Branch Ofle in Prince Building First Floor, Cluster Road

For further information, as to Freight, Passage, Sailings, & appy at the Company's to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS (TARTAR" and ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey mid taske convection at Vancouver

AS. MIHARA, Manager. with the PALATIAL OVEKLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, BUT CHANGA Chenee, which passengers to Great Britain and the Continent are which leave daily, and aross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and given choice of.

tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 8, and 12 montie

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return

SPECIAL RATES (First class only), granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governments,

The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, TRAINS (the Company having received the highest award for sau et recent Chicago World' (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS-CONTINENTAL Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Bates of Passage and Freight, apply to:

61

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder Street.

WING ON STEAMSHIP COMPANY. HONGKONG-MACAO LINE.

8.6.**OHU KONG" (Captain Mason).

DEPARTURES from Hongkong to Macao

daily 8

Departures from Macao to Hongkang daily at 2.30 var. (Sunday included); Cabin accommodation,

This steamer is the fastest and bas superior

FARES:

Ist Class..

$2,00 3100

0,50 --

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,

On Sale at AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS,

Shaughni;

Mr. EDWARD EVANS, Missionary Home,

Shanghai;

Messrs. KELLY & WALCH, LD., Hongkong.."

Shanghai and Yokohama:

Mezers, W. BREWER & Co, Hongkong ands

Shanghai:

STEAMERS FITTED THROUGHOUT ELECTRIC LIGHT FIRST CLASS ACCOM QUALIFIED SURGEON CARBIED

BUTTERFIELD & SWIRE

SINGLE, $20; RETURN, $85. THEN CHONG BOOK STORE, Swatow;

Messrs. A 8. WATSON & Co, Amoy; Mesars. A. 8. WATSON & Co., Foochow; Mesere. Honor & Co., "Seoni Press," Seoul: WITH MESUT, H. Brow & Co, Tientsin;

Farther Particulars may be obtained at the MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY NAGASAKI PRESS" OFFICE, Nages ki;

Office of the

WING ON STEAMSHIP CO., No. 42, Boaba Strand West, Hongkong, 25th February, 1903.

AGENTS. Hongkong, 9th January, 1903,

[230

KOBE CHRONICLE" OFF OF, Kobe The DAILY PRESS" OFFICE, Hongkong; and the London Office: 131, Fleet Street. Hongkong, 1st January, 1903.