1903-02-10 — Page 7

THE HONGKONG PILY. TUESDAY, FEBRUARY 10rut. 1903

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FRON

OUTWARDS.

STEAMERS GLASGOW and LIVERPOOL... "CHINGWO" GLASGOW and LIVERPOOL .. "MACHA ON GLASGOW and LIVERPOOL... "NESTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES GLASGOW and LIVERPOOL... "KINTUCK" GLASGOW and LIVERPOOL... "GLAUCUS**

FOL

HOMEWARDS.

LONDON BERTH.

LONDON VIA MARSEILLES ... LONDON

LONDON VIA GENOA

LONDON

LONDON

LIVERPOOL

LIVERPOOL.

STEAMERS

"TELEMACHUS", "PROMETHEUS" "DIOMED"

"MACHAON"

"GLAUSUS "

LIVERPOOL BERTH.

(Taking Cargo at London Rates.)

"DALDANUS'

"KINTUCK "

CONTINENTAL BERTH.

MARSEILLES and ANTWERP "PYRRHUS"

FOR

TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMER

"ACHILLES"..

VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and

all PACIFIC COAST POINTS, VIA) NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

DIE

On 8th February.

On 13th February.

On 16th February.

On 19th February.

On 25th February; On 4th March.

TO SAIL

On 10th February, On 17th February.

On 3rd March. On 17th March, On 31st March,

On Mat February. In 20th March,

On 28th February.

10 BAIL

Ou 21st February.

The SS. CHINGWO" left Singapore on the 2nd inst., and was expected here on the Stk inst.

The S.S. TELEMACHUS" left Shanghai on the 7th inst. and is dus: here on the 10th inst., A.M.

The S.S. MACHAON" left Singapore on the 7th inst, and is exposted here on the 18th inst.

For Freight, apply to

Hongkong, 10th February, 1903,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

FOR

TAMSUI, VIA 3WATOW

AND AMOY

TAMSUI, Vu Balow

AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

STEAMEKS

DAIJIN MARU"

Т. ОВАТА "DAIGI MARU” T. W. GROVK "ANPING MARU "

1. GOTO

MAIDZURU MARU”

T. SAITO

LEAVING SUNDAY, 15th

February.

SUNDAY, 22nd

February.

NOTICE TO SUBSCRIBERS.

the SUB.

R. J. REMEDIOS, POREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALER.

No. 39, Westłam tyrest, luzaroxa,

I BEG to notify that on and after the

1st JANUARY. 1903. SCRIPTION to the "HON KONG DAILY | Will be gli STAMPS, co ojerovat PRESS" will be as follows:--

PER QUARTER PER MONTH......

ALFRED CUNNINGHAM,

Manager.

WEDNESDAY, 11th

Hongkong, 9th December, 1902,

February.

WEDNESDAY, 18th

February.

AND AMOY The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formoso, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

Governmont Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the

Steamers will go alongside the Cols Pontoon at the Castone water-front premisas st Tamsui te land all passagers and cargo.

By the Co.'s steanors for Shanghat, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze Hiver Porte, as well as for North Chins Porta, in connection with the Nippon Yasen Kaisha's steamers from Shanghai.

For Freight. Peamage, and further Information, apply to Company's local Branch Office at No. 2, Des Voeux Road Central.

Hongkong, 10th February, 1903.

| 15

T. ARIMA. Manager. THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THE

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED. FOK BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

TH

"COROMANDEL,"

Captain C. D. Bennett, B.N.R., carrying Ele Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 14th February, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports,

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer procesd- ing direct to Marevilles and London; other cargo for London, &e, will be conveyed via Bombay with transhipment.

P.. the day before sailing. The contents and Parcels will be rooived at this Office until raine of all packages are required.

Shippers are particularly roquested to aste Bill of Lading. the terms and conditions of the Company's

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. 3rd February, 1903.

Hongkong, 3rd [10.12

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

KOBE

KOBE

NINGPO and SHANGHAI

MANILA

SHANGHAI

LIMITED..

YOKOHAMA and KOBE

CEBU und ILOILO-

MANILA......

→

PORT DARWIN, THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE, BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

TIENTSIN

STEAMERS "KALGAN" "FOOCHOW

+HUNAN,

"CHANGSHA "SUNGKIANG" +"WOOSUNG "

"KAIFONG"

TSINAN

§ TSINAN "

"NANCHANG".

TD SAIL. On 10th February. On 11th February. On 11th February.

On 11th February.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

(Florio and Rubattino United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG.

(1

Having connection with Corapuny's Mail Sto mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHOBN and GENOA, also VENICH

and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIO, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS ap to CALLAQ,

(Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, alse BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ÁLMERIA, and MALAGA.)

Un 13th February.

?

On 13th February.

On 14th February.

On 16th February.

On 16th February.

On 20th February,

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stomers, which are fitted throughout with Electrio Light, Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon in carried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangfare and Northern China Ports.

Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

$ See Special Advertisement.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS,

BUTTERFIEL]) & SWIRE,

For Freight. or Psssage, apply to-

**angkong. 10th February, 1903.

AGENTS.

121

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG 3 MOJI, KOBE PORTLAND, OREGON

AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

-

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

INDRAPURA

--INDRASAMHA

"INDHAVELLI”

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONA.

CAPTAIN

...... 4,8939

A. E. Hollingsworth

5007

R. P. Cravea

4,899

W. E. Craven

TO SAIL ON February March April ·

25, 1903 16, 1913 10, 1903

Through Bill of Lading sued to Pacific Coast Points and all Eastern. Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

Hongkong, 27th January, 1903.

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT.

--714

HONGKONG-MANILA.

Highest Cluss, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hergkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Pasengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

CAPCAIN.

STEAMSHIP

TONS.

RUBI.

2040

250

B. Rodger

1980

J. Mediaty

ZAFIRO PERLA. DIAMANTE

R. W. Almond ..

1980 A. H. Notley

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 10th February, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

MANILA LINE.

FOR

SAILING DATE.

Manila Direct. On 13th Feb., at Noon. Manila Direct. On 20th Feb., at Noon,

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Stearrors on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Uurivalled Spood. Fitted throughout with Electric Light.. Docter and Staworress carried.

Steamship

ROSETTA MARU ROHILLA MABU

Captain

Tous

Sailing Dute.

N. Tate E. P. Bishop.3869

3876

Tuesday, 10th February, at Noon. Saturday, 14th February, at Noon.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, S, Queen's Building, Ice House Street.

Hongkong 9th February, 1903,

K. NAKASHIMA, Manager.

1478

THE Steamship

Captain Belsito, will be despatched as above "CAPRI," on SATURDAY, the 14th inst.. at Noox.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dosk.

For further particulars regarding Freight and Pasenge, apply to

CARLO WITZ & CO..

Agenta. Hongkong, 9th February, 1003.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

[4

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN- GOON, COLOMBO, DOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID,

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFBIDA, PERSIAN GULF, RED SEA. BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). HE Company's Steamship

THE

"AUSTRIA," Captain Collodaní, will be despatched as above on TUESDAY, the 17th February, P..

The Steamer has capital accommodation for Passengers, Electrio light, and carries a Doever.

*pply to

For information as to Passage and Freight,

SANDER, WIELER & CO.,

Agents, Princes Buildings. Hongkong, Sth February, 1904,

GLEN" LINS OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP, VIA GENOA.

THE Steamship

THE

FORT

Captain T. Darke, N R will be despatched as "GLENGYLE," above on WEDNESDAY, the 25th inet.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 5th February, 1903.

[433

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE. TO NEW TORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH L'UERTY TO CALL AT PHILIPPINE Pours). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 193.

"SHIMOSA" "THORDIS"

About 28th February,

15th Warcit. For Freight and further infoundation, apply to

DODWELL & CO. ED.,

Agents. Hongkong, 4th February, 1903

13191

NATAL LINE OF STEAMERA.

THE Undersigned GENERAL AGENTS

FO HAVRE, COPENHAGEN AND HALTIC FORTS. THE Russian Stramer

"KOREA," Captata e nitz, will leave for the above ports op or abou he 24th instant.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

A geutà. Hongkong, 7th February, 1902 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

(456)

(Calling Porr Daawis, and QUEENSLAND FOR SYDNEY AND MELBOURNE, PORTS, and taking through Cargo to ADE LAIDE, NEW ZEALAND TASMANIA, &c.). THE Steamship

"EMPIRE."

Captain McArthur. will be despatched as abora on THURSDAY, to 5th March, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham. ber, which ensures the supply of fresh provi kione, ice, &c., throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout with the electric fight.

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passangers the Stanmers of the Company baye alectric fae fitted in staterooms.

For Freight of Passago, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 6th February, 1903.

[447

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

HONGKONG-MANILA.

[3302

MITSU BISHI DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI

CODE WORD: "DOCK" NAGASAKI. A.1, A.B.C., Bcotte' and Engineering Code Userl.

DOCK No. 1 (at TATEGAMI.) Extreme Length...

Length on Blocks

123 feet.

613

་་་

Width of Entrance on Top

89

Width of Entrance on Bottom.

77

Water on Blocks at Spring Tide 201..

DOCK No. 2 (ut MUKAIJIMA.):

Extreme Length...

371 frat

Length on Blocks

334

Width of Entrance on Top

66

++

Width of Entranco on Bottom

53

Water on Blooks at Spring Tida

22

+

PATEN SLIP (at KOSUGE). Can take vessels up to 1,000 tons (TORS.

THE WORKS are well equipped with the

LATEST IMPROVEMENTS and ca: execute any kind of work in SHIPBUILD ING and MARINE ENGINEERING as wali

STEAMER, 712 TONS GROSS. FITTED as in REPAIRING of SHIPS.

The COMPANY bes

6. SALVAGE with POWERFUL SAVAGE PLANT READY at SHORT NOTICE

1531

BUDWEISER

BEER.

EXTRA PALE LAGER IN CLEAN BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING

› ASSOCIATION, ST. LOUIS.

N THE WORLD.

THE BREWERY TARGEST

LEADS IN OUTPUT AND

QUALITY.

This Boor is brewed of best Sauzer Hops and finest Barley Malt only, and warranted not to contain Cheruteula in any form.

The Beer is sterilised after being bottled, and fall mature age ineures its fine condition in any

REDUCED SALOON PASSAGElimate. Beautifally bright, seductively spark-

MONEY,

SINGLE, $20; RETURN, $35.

WITH

STEAMERS FITTED THROUGHOUT ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accox- NODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIED VEGEON CARRIED,

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS. Hongkong, 9th January, 1903,

HONGKONG-MACAO LINE.

1280

S.S. WING CHAL," Captain T. Austin, E... DAMY from Macao to long- AILY Departure frem Hongkong to

To suit the tide, the Steamer leaves Hongkong on 10th inst. at 7.30 A.M., 11th at 7 AM 12th

kong at 2.30 P.M., Sunday included.

at 7.30 .. Departure from Marno on 10th at

3 P.M., 11th at 1 P.M., 19th at 1.30,

1st Class fure (including cabin und zervant),

$3; return ticket, $5.

2nd Class, $1.50; return ticket, $2.50.

3rd Class, $1

Steerage, 30.50

Superior cabin accommodation.

Wharf in Hongkong, op, osite Central Market, at Macao, C. M. 5. N. Company's Wharf

For Freight, &o, apply to

SAM WANG & CO., LD, 81, Queen Road Central. Hongkong, 10th February, 1903, [392

IN

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS, NEITHER tho. CAPTAIN, the AGENTS, Dor Lue OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the followhg Vessels during their atar in Hongkong Harbour:-

EVIE J. BAY, Americau barque, F. Carson.—

Fauder. Wieler & Co

LOHA, Italian barque, A. M, Schiaflino.

Order.

SHINOSA. British sir.. E. A: Chaplain.-Dod

well & Co. Ld.

NOTICES TO CONSIGNEES

IMPERIAL GERMAN MALL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

盟

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

"PREUSSEN,"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD,

having arrived, Consigueas of Cargo avo haroby it tormed that their Goods, with the exception of Opiam. Trosure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongsong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, howloon, wheuch delivery may be obtained.

Optional Carge will be forwațied unless notice to the contrary be given before 5 P.AL, TO-DAY, the 6th February, "

No Claire will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining. andelivered after 14th February will be subject to rent.

All breiten, ohsfed, and damaged Goods are

in CHINA and JAPAN for the nere fato lo loft in the Godowns, where they will be-

are prepared to issue THROUGH BILLS examined on Monday, the 16th February, at OF LADING for all the principal ports in 9.30 AM SOUTH AFRICA, in omnection with IND All Chains must reach as before the 19th CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightleFebruary, or they will not be recognised, servion hence to CALCORZA, Sailinge com CALCUTTA for Care Pours every Sortofght.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agouts for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

No Fire Insuranca has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 6th February, 19,3,

ling, and paffeetly pare

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agents. Hongkong, S5th July, 1902,

PIOL&STEEL

4 Air Legies. PILES

A Remedy for all Irregularities, Jugersed Bitter apple, Pennyroyal, Pil Cochi,

olt by

4. 8. WAYSON & 00., L. “... HONGKONA,

Proprie MARTIN- Chembe SOUTřimini Ton, itp.{T} 162

SAVARESSE'S

SANDAL CAPSULES

Not made of Gelatine must efficacious, because absolutely pure English Oil,

Full Directions. All Chemists, Insist on Savaresse ́s-

:'13

These tiny

SANTAL Cale MIDY

-superior

to Copaiba, Cubebs, and

Į "ections-cure

the same diseases s these drugs in forty-eight hours without inconvenience.

Each Capsule bears the name (MIDY)

SAFE

LADIES MEDY

For functional tronbles, delay, pain and those irregularities peculiar to The sex.

LAPIOLINE KICHAPOTEAUTI Prescribed by the highest French Medical authorities and superior to Tansey, steel Drops and Penny royal.

CHAPOTEAUT, 8, r. Vivienne, Parts

VICHY'S

GENUINE NATURAL MINERAL WATEJA SPRINGS OF THE FRENCH GOVERNMENT HOPITAL.Diseases of the Stomach GRANDE-GRILLE Liver complaints CÉLESTINS.Goat.Grável, Blakeles VICHY-ETAT LOZENGES

COMPRIMES VICHY-ETAT

Allowing any one to prepare marigod

ikallon water et bois,

-IWARE OF FORGERY.

2414

[371

to any address e recaipt of astestatory sofer

andes

Is also prepared to forenam and POSTAGE STAMPS in large or Stall Cusutites for Cash AGENTS WASTEIS

15 to 25 part, Dikmayat Allowed.

THE

CHINA AND JAPAN

3199

TELEPHONE AND LECTRIC

COMPANY,

LIMITED.

HONGKONG EXCHANGI.

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS:-

EXCHANGE LINES

$80 Por Anaum.

PRIVATE LINES

$100 Per Annum,

NO CHARGE FOR INSTALLATION

N.E.-A special charge is made for lines as more than average length.

ELECTRIC SUPPLES OF EVERY

DESCRIPTION IN STOCK.

Including :-

CHEMICALS,

BATTERIES.

ELECTRIC BELLA,

INSULATORS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

SWITCHES,

TELEPHONES,

WIRE, ko., &0.

PRICE LISTS

ON

APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATION

ERECTED AND KEPT IN

ORDER

Estimates given for all kinds of Electrical work Trained Mechanicians sent to Ont-Ports to

fit up Installations if required.

For full particulars, de., &c., Apply to W. STUART HARRISON, AM. Iust, C.E.

Manager.

Note Address: No. 2, Ics HOUSE ROAD. Hongkong, 18th January, 1998.

NOW ON SALE,

DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES CHINA, JAPAN AND COREA

IN

FOR 1903.

WITH ALPHABETICAL LIST.

88 PAGES. BOUND IN CLOTH AND LETTERED, SI. PAPER COVER, 60 Couts,

On Sale at AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS

Shanghai;

Mr. EDWARD EVANS, Missionary Homs,

Shanghai;

Messrs. KELLY & WALSH, L., Hougkong,

Shanghai and Yokohama;

Mesars. W. BREWER & Co., Hongkong end

Changhol;

YUEN CHONG BOOK STORE, Swatow; Messrs. A. S. WATEON & Co., Amoy; Messra. A. S. WATSON & Co., Pooshow; Mewers. H. Blow & Co, Tientsin ; Mera Haner & Co., "Seoul Press," Seoul; "NAGASAKI PRESS" OFFICE, Nagas, ki; *KOTE CHRONICLE" OFF CA. Iloba; The DAILY PRESS" OFFICE. Hongkong; and at the London Uflee: 131, Fleet Strest,

ilongkong, 1st January, 1963.

READY SHORTLY.

THE

DIRECTORY AND

FOR

HRONICLE

CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM. STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER. LANDS INDIA, PHILIP

PINES, BORNEO, &c.,

WITH WHICH ARE INC EVORATED THE CHINA DIRECTORY

AND

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST

FOR

∙1903.

THE FOR Y-FIRST ANNEAL ISSUE,

ON SALE.

MOUNTINGS OF THE NAVAL

GUNS and their Subsequent Usa

with the LADYSMITH RELIEF COLUMN,” Boing & Lecture by CAPTAIN PERCY SCOTT,

B.N. C.B. ond

CAPTAIN A. H. LIMPUS, B.N. (of H. M. 8. Terrible). The book je printed on art paper, and illus→ trated with coloured maps and sketches.

$1 and $1.50

Prices