THE EONGKONG DAILY PR 88, MONDAY, FEBRUARY 9тu 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the sucliorage of any Vessel, the kiarbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island Vesseli waoboring nearest Kowloon ne, tauche
4. Boast Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and these vessels berthed at the Kowloon Wharf kw, together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Piar.
SECTIONS.
==EINATION
LONDON, &C., VIA PORTS OF CALL
LONDON, VIA MARSEILLES
LONDON ... be
LONDON & ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. LONDON & ANTWERP, VIA GENOA
LONDON VIA GENOA
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOOL ..............
MARSEILLES. &o., VIA PORTS OF CALL
TELEMACKUS.
DARDANUS
KINTUCK....
SALAZIE
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP V, S'PORE, &C. SINUKI MARU
MARFEILLES & ANTWERP
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
PYRRHUS
BREMEN, VIA PORTS OF CALL.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK YIA SUEZ CANAL
BUTTERFIELD & SWISE
C. D. Bennett, BN. P. & O. 8. N. Co.
Aubert
BUTTERFIELD & NWILE "P. & OS. N. Co,
MCGREGOR BROS. & Gow BUTTELFIELD & SWIRE -BUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRK MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSES KAISHA. BUTTERFIELD & SWIKK MELCHERS & Co. HAMBURG-AMBUKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINCE HAMBURG-AMERIKA LINIE MELOHERS & CO.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
3. From Blake Pior to Naval Turi. 4. From Nars! Yard to East Point.
VESSEL'S NAME
►LAG & BIG BERTH
CAPTAIN
FOE VENIGHT AFFLY TO
COROMANDEL
Brit. str. Brit, str.
PROMETHEUS..
Beit. etr.
"CETLON
Brit. str.
GLENGYLE
Brit str.
W. Hayward T. Darke, R.N.B....
DIOMED
Brit, str.
MICHION
Brit, sir.
GLAUCUS
Brit. str...
Brit, str.
Brit. str.
Fren. str...
Jap. str.
W. Townsend,
Brit. str...|
STUTTGART cara
Ger, str.
2 m.
F. Grosch...
WURZBURG......
Gor, atr.
v. Binzer
C. FEBD. LAE132
Ger, air,
BAMBERG
er. str,
Ger, str.
Ger, str.
Cler, str.
Rus. str.
Aus. str.
INDRADEO
Brit, str.
GIBRALTAR...
Brit, sir.
D. Morris...
SHIMOSA
Brit, str.
EMPRESS OF INDIA
Brit, str.
2 m.
TARTAR
Brit. str.
2 m.
RIOJUN MARU
Jap. str.
N, Ohao
SHAWAUT
Brit. str.
ACHILLES
Brit, str.
IYO MARU
Jap. str.
Brit, atr.
2 m.
Brit, str....
ANDALURIA
KONTOSBERG
KOREA...
HAVRE & HAMBURO
HAVRE & HAMBURG
HAVRE, COPENHAGEN & BALTIC PORTS.
TRIESTE A&c., VIA SINGAPURE, &o.
NEW YORK VIA SUEZ CANAi.
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAL, &c. VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANghat, &c. VICTORIA (B.U.) & TacOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (BC.) Á SEATTLE VIA NAGANAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c.,
PORTLAND, OREGON
SAMBIA
AUSTRIA
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, &c.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
KOBE & YOKOHAMA ...
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
NINGPO & SHANGHAI ......
TAMBUivi SWAfOW & AMDI
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
SWATOW ...
CEBU & ILOILO
MANILA...
MANILA.
MANILA
MANILA DIRECT...
MANILA
MANILA Dinrer.
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVAL. Feb. 7, GOLIATH. British battleship. 122,950, P. H. Hentierson. Singapore riu Mirs Bay 6th February.
Feb. 1. THALEs, British str., 820. A. G. Robson. Neatow 6th Feb. General---DOVOLAS LAPBAIK & Co.
Feb., Amamica Mano, Jap, str., 6,307. P. H. Going, Franciscu Uth Jun., Mails and General LOYD KISEN Kaisha, Feb 8, ASPING MARU. Japanese str., 1,058, T. Cało, Poochow 5th Feb, Gyu-ral.→OSAKA SHOVES KAISHA.
Feb. S. Carna, Italian str., 2,717. Guiseppo
Bedsita, Bombay and Singapore 31st J ́n Tals. Cotton and SANDER, WIELLE & CO.
Feb. 7, CHIKI 30. British str. from Canten. Poh. 8. FazeJur, Norwegina str., 81, Haraki- Haiphong 6th Feb., General,-SANDER, WIELER & Co.
Feb 7. HANGCROW. British str., from Caston. Fou 8 ISLA DE CUBA U.S. gunbost, 410,
Parker, Manila 3rd February.
Feb. 8. KUPONG, British str. 162, G. H. Pranefather, Cebu 29th Jan. sud Iloilo 4th Fb. Hemp.--BETTERFIELD & SWIRE, Feb. 8. Ratsnow. U.8. gaabout, 6,500, Sperry
Cavita 5th February.
Feb.'s Baux. Norweginn ste, 865, 0. W. Sinding, Swntow 7th Febinary.-SANDER, WIELER & Co.
Fel. & Vale or Doon. British barque, 680),
Fat run. Ryug 24th Jan.. Limber SAN ER WIELER & Co.
Fel. 8. YUNNAN, British str., from Canton
CLEARANCES,
A. ¡98 Harbour MASTER'S OFFICE. 7th February, Ciora Jebsen, German str..-for Sdigen. Jigi Muro, Japanexo sir, for Swatow. themogle, British str. for Louden. Hail, British str, for Swatew. than, French str., Ear Hoihow. Kampet, French str., for Hongay. Lighting, British str., for Singapore. Petchaburi, Germ n str., for Bangkok. Plowing, German sir.. for Bangkok, Pletudes, British »tr., for Moji, Quandt, German str., for Saigon.
Bishan British sir. for Swatow.
Paichior, German str., for Swatow. Tainba Mare, Japausas str. for Singapore. Triomph, German str. for Haiphon
DEPARTURES. 7thebrany.
AN PHO, British fr., toe Saigon. BISH-THUAN, French str., for Saigon. HANSA, Gerinay cruiser, tur Amoy, HOFSANG. British str., for Hougoy. KWANGBE, British str., for Canton. KWE YANG, British 42, for Manila. LIGHTNING, Britiau str., for Calcutta. PETCHABURI, German sir,, for Bangkok. PHRANA, Gertuva sir.. for Bangkok, PLEIADES, British str., for Trons. PREUSSEN, German str., for Shanghai. QUANG NAM, French str.; for Salgen. SZECHUES, British etc.. for Amney. TAICHIOW, German str.. for Bustow, TAMBA MARU, Japanese str, for Loudou,
8th February. CLARA JERSEN, German str., for Saigon. DAIGI MIRU, Japanese str., for Swatow. DA YA MARU, Japanese str. for Moji. GLENOGLE British str.. for London, HAITAN British str.. for Swatow, HOIнAO, French str, for Hoikow. KAMPOT, French str., for Hooray.
QUARTA, German str., or Saigon.
S:SHAN, British str., for Swatów. TRIUMPH, German str.. for Haiphong,
VESSELS IN DOOK..
6th February. ABERDEEN DOCKS.-Nanshan, Tyr. KWLOON DOCKS-HG.M.. 1, Ki shan, Vigilante, Heinrick Menzell, Compania de Filipinas, Sherman, Hanoi, Sunghiang, Seward,
Chuen Tian, Holstein.
COSMOPOLITAN DOCK.-Hankow,
SHIPPING REPORTS. The British steiner Thulse, from Swatow Oth Feb, had light N.E. wind, moderato swell and i
INDRAPURA »» TSINAN
KABUGA MABU
EMPIRE
CHANGSHA CANDIA .....
ROMBAY MARE
KAMAKURA MARU INABA MANU.
KUMANO MARU
ANSAN
་ཛ་་་
HANGCHOW
BENGAL
HUNAN
Jap, str.
Brit, str...! Brit sbr. Brit. str. ... Jap. str.... Jap, str....! Jap. str.
Jap. ste... Fron, str. Brit, str. Brit. str. Brit. str.
DAIJIK MARU
Jap. str.
ANPING MARU
Jap. str.
13..
THALES
Brit, str.
KAI ONGsier.
Brit, str.
ROSETTA HARU
Jap. str....
2 to.
Brit, sir....
D.i'. str.
Crit. str.
Brit, str. Dotir.
TURNSANG
STIGKIANG,
RUBI...
THENAN.
ZAFIRO
KUMSANG
CAPHI
KAGOSHIMA Maru
Arit. str. Ital. str.
Jap. str.
fias, clear weather. Vessel in Brotow-Paźnang.. The British steamer Kaifong, from Ceba 2vili Jau, and Iloilo 4th Feb, had moderate to light N.E. winds and fine, clear weather, smooth res to Cape Kapones; thence to port strong wop-1 Buon and overcast with high N.E. 6os.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
Paquebots—POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STRAN POP.
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
AL80
Fuchs
Kirchner
von Dockren
Mayer
Schmidt Pernitz Colledani Easterbrook
W. M. Smith
C. H. Butler Hollingsworth....
H. Frazor.
Mo Arthur
E. G. Andrews
T. Murai
H. Petersen
W. Bainbrid
E. W. Haswell Girani
A. L. Valentini
T. Ogata
I. Goto
Robson
N. Tute P. II. Rolfe
R. W. Almond
B. Rodger Baller -Belito
K. Kori...
SANDER. WIELER & Co. JAUDINE, MATHESON & CO... BHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. NIPPON YUSEN KAISHA DODWELL & CO., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE.... NIPPON YUSEN KAISHA ................. PORTLAND & ASIATIC S.S. Co. BUTTERFIELD & ŠVIRE ...... NIPPON YUSEN KAISHA GIBB, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE... P. & O. S. N. Co.
NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUREN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGEBIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. BOTTLEFIELD & SWIRE OSAKA SHOSEN Kaisha OSAKA SHOSɛn Katsha DOUGLAS LApraix & Co. ĴUTTERFIELD & SWINE TOYO KISEN KAISHA R JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIBE SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, Tomes & Co. JARDINE, Maturson & Co. CARLOWITZ & Co.
NIPPON YUSEN KAISHA
TO RE DESPATCHED
To-morrow,
On 14th inst, at Noon. On 17th inst.
On 18th inst., at Novo.
On 25th inst. On 3rd March. On 17th March, On 31st March. Un 21st inst.
On 20th March. To-day, at i P.M.
On 1st inst, nt Daylight. On 28th inst.
On 18th inst., at Noon. On 15th inst On 26th inst. On 10th Marchi tin 24th March. On 7th April. On 21st April.
On or about 24th inst. On 17ta inst., P.M. On or about 10th inst. On or about 14th inst. About 28th inst.
On 11th inst., at Noon.
On 25th inst.
To-morrow, at ↓ P.M.
On 17th inst.
On 21st inst.
Ou 24th inst., at 4 r.. On 25th inst. On 16th inst.
On 27th inst., at 4 P.M. On 5th March, at Noon. Op 11th inst.
.
On or about 22nd inst. On 24th ist, at Nood
On 13th inet, at Daylight, On 27th inst., at Daylight. On 27th inst., at Noon.” On or about 9th inst. To-day.
On 15th inst. To-day.
V
On 15th inst. On 11th lust. To-morrow, at 10 A.M. On 14th inst. To-morrow, at Noon. To-morrow, at 10 a.M. On 12th inst..
On 13th inst.. at Noon. Qu 16th inst,
On 20th inst., at Noon.
On 12th inst., at Noon. On 13th inst., at Noon. On 24th inst., at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knols,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.
R.M.S.
B.N.S. R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN'
EMPRESS OF INDIA" TARTAR"
... 6,000 Tous.........
R.M.S.
R.M.S.
4,425 Tons.... 6,000 Tons....... 3,883 Tous...... 6,00 Tous..
6,000 Tous
4,425 Tons...
6,10 Tons... 3,882 Tons..
1908
WEDNESDAY, 11th Feb. WEDNESDAY, 25th Feb. WEDNESDAY, 11th Mar. WEDNESDAY, 18th Mar WEDNESDAY. 1st April- WEDNESDAY, 22nd April WEDNESDAY, 6th May WEDNESDAY, 13th May WEDNESDAY, 27th May
ATHENIAN" EMPRESS OF CHINA' PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.R.M.S. EMPRESS OF INDIA"
N MONDAY, the 9th February, 1948, at R.M.S. TARTAL
1 r.st., the Company's Eteamship R.M.S, EMPRESS OF JAPAN' Passengers. Specie and Cargo, will leave this "SALAZIE, Ceptain Anbert, with Mails, R.31.8, "ATHENIAN” Port for MARSEILLES, via Ports of Call,HE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through E INLAND SHAW JAPAN, and usually make the trane YOKOHAMA WITHOUT TRANSHIPMENT.
to VANCOUVER (BC)ia 12 DAYS ("TAETAR" and "ATHENIAN 14 DAYS), Ting THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with tears daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC with the PALATIALOVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quoboo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britaia and the Continent are given choice of
Cargo ant Specle will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specio and Parcels until 3 P.., on the St❘ February. (Parcels are not to be sat on board; they must be left at the Agency's Office.) Contents sud Value of Packages are required. For further particulars, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hougbong. 9th January, 1903.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
[2
“ANNAM," Captain Girard. will be despatched for the beve ports on or about MONDAY, the Utu inst.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 4th February, 1903.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship THE
YUENSANG," Captain P. H. Rolfa, will be despatched as above TOMORROW, the 0th inst., at 10 a..
This Steatar has superior accommodation for First-class Passengers and is fitted through- out with Electric Light.
For Freight or Passage, apply th
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various pointe at reduced intes, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL LATES (First class only) granted to Missionaries. Maiers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europeau Oficials in the Service of Chins an Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the Worl), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for summe at recent Chicago World', Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operator by the Compay, and their appointments and Cuisine are unarcelled..
For further into wation, Maps, Unides, Bunke, Kates of Passage znú Freight, apply to
D. E. BROWN. General Agent.
A
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRAUHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN- LISBON, Urorto, London, Liverpool, Glasgow, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEVANTR, BLACK SSA and BALTIC PORT:, NORTH and SOUTH AMERICAN POSTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
WURZBURG
Capt. v. Binzer
C. FERD. LABISZ
Capt. Fuchs
BAMBERG
Capt. Kirchner ANDALUSIA.
Capt. von Duetsen
KONIG BERG.........
Capt. Mayer pun
SAMBIA
SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS SAILING DATES-
HAVRE, BREMEN oud HAMBURG Į
(Calling of Singapore nad Celemboj On 15th Feb. Freight &
| HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)...}
Passengers..
On 26th Feb. Freight,
HAVRE and HADUR .................. On 10th Mar. Freight.
(Calling at Singapore and Colomboji
HAVE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang On 24th Mar. Freight.
HAVRE and HÄMDURO
(Calling at Singapore and 'C lambo) i
...................................HAVRE and HAMBURG.... Capt. Schmidt
(Calling at Singapore and Penung)... For Further Particulars, apply to
13)
Freight &
On 7th April. Passengers.
Ou21st April. Freight,
HAMBURG-AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
PENINSULAR AND
FOR
LONDON, &c.....
SHANGHAI
ORIENTAL
STEAM. NAVIGATION COMPANY.
LONDON and ANTWERP, VIA
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES
YOKOHAMA, YIA SHANG--
STEAMERS
(COROMANDEL...
U.D. Bennett, R.N.H, j
BENGAL
A. L. Valentini.
CEYLON.....
W. Hayward
HAI. NAGASAKI, MOJI CANDIA......................
-E. G. Andrew..........
and KOBE
(Passing through the Inland Sea)
TO SAIL ON
Noon, 14th February On 15th February
Noon. 18th
KEMARKS. Sec Special Advertisement. Freight cr I'orsage.
Freight or Passage.
February
?
About 22nd February
Freight only.
PASSENGER SEASON 1903,
For MARSEILLES, PLYMOUTH ›
and LONDON DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT
...MALTA.
For farther Particulars, apply to
Hongkong, Gli February, 1903.
..6,064 Tons............................... .....28th March
E, A. HEWETT
Superintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
BIOSUN MABU AGREE
N. Ohno
KAMAKURA MABU
H. Petersen
SANUKY MANU.
W. Townsend
KAGOSHIMA MAKU ..............
K. Kori
BOMBAY MARV....
T. Marsi.......
ITO MARU....
C. E. Butler INABA HARU..
W. Bainbridge KOMANO MAEU E. W Haswall KASUGA MARU..
H. Fraser
SAILING DAJES.
TUESDAY, −10th Feb.
at 4 P.M.'. FRIDAY,
13th Feb.
at DAYLIGHT.
DESTINATIONS. VICTORIA, B., and SEATTLE,
U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI,' KOBE & YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, { SATURDAY, 21st Feb.
at DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO and POET SAID BOMBAY,
COLOMBO
VIA SINGAPORE ani
MOJI, KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C.. and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA -
KOBE und YOKOHAMA
TUESDAY, 24th Feb.
at Nour. TUBSDAY. 24th Feb.
at Noon. TUESDAY, 24th Feb.
at 4 P.M. FRIDAY,
27th Feb.
nt DAYLIGHT.
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA (FRIDAY,
27th Feb
At Noon.
VIA
FRIDAY,
27th Feb.
at 4 P.M.
SYDNEY and MELBOURNE
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities is the United States, Canada. and Europe, in connection with the GBBAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also inst d. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of traveling by the Suayojana.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, so, appy at the Company's... Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager.
19
IMPERIAL GERMAN MAIL.. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKADINIE. STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANI BALTIC PORTS: ALBO LONDON, NEW YORK, HOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GAUFUSION,.. AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
AND LUGGAGE N.R.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PACES>--
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
ÜTEAMERS.
PREUSSEN
* HAMBURG
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COSTUTTGART
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE "AND
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.Ú, AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Captain.
Tous.
Ssiting Date,
[414
SHAWMUT. LYRA VICTORIA
W. M. Smith,
J. Panton
9,605 February 17th 4,417 March 10th 3,502 March 17th
JARDINE. MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, 3rd February, 1993
NATAL LINE OF STEAMERS. THE Undersigned GENERAL AGENTS
in CHINA and JAPAN for the abere Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAFE Pozta every fortnight,
For Freight and further particular,
apply to
DODWELL & CO, LIMITED, General Agents for Chius and Japan. Hongkong, 4th August, 1897,
Steamers marked * nuve no passenger accommodation.
HE attention of Fassagers is directed to the very chomp rates offered by this Live to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bill of Lading isaned to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.
For further information ns to Freight or Faseng, apply to
Hongkong, 26th January, 1003.
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Ľ
+ PRINZ HEINRICH
SACHSEN
• KIAUTSCHOU BAYERN ..* ROON
PRINZ REG. LUITPOLD
GNETSENAU
PREUSSEN
HAMBURG
PRINZ HEINRICH
SAULING DATUS,
18th February
1th March 18th March
Ist April
WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDA WEDNESDAY
15th April
9th April
13th May
WEDNESDAY
27th May
THURSDAY
11th June
THURSDAY
25th June
THURSDAY
Uth July
THURSDAY THURSDAY
--
23r.i July
6th August
Calling at Amsterda
Steamers of the Hamburg-Amerika Llute.
N WEDNESDAY, the 18th day of February, 1903, at NOON, the Steamship. ONTART of the NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain P. Grosch, with TRAILS. PASSENGEES, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 16th February. Cargo and i Spesis will be received on Board untii 5 P.M. on TORSDAY. the 17th February, and Parcels nill be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 17th February,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed tor liss than $2.50: and Parcels should not exceed Two Feet Cubje in Measurement.
The Steamer has splendid necoinmodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 5th February, 1903.
D
THE AMERICAN SYSTEM
ENTISTRY
OF
Dr. M. H. CHAUN.
33, DES VEUX ROAD CENTRAL HONGKONG. From the University of Pennsylvania, US.A.
(2883 Hongkong, 4th March, 1902,
TEN
TING.
15
SURGEON DENTIST,
No. 10, D'AGUILAR STREET,
TERMS VERY MODERATE.
Consultation Fres Hongkong, 2nd September, 1902.
[252:
No comments yet.
Private notes are available after approval.