OCEAN STEAM SHIP CO.. LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO. LD.
JOINT SERVICES
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, FEBRUARY 6TM¤, 1903
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-Poste Francats.
...NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANGAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ATSO
MONTHLY SAILINGS 102 LIVERPOOL AND FOR CONTINENT. ON MONDAY, the 9th February, 1963, at
FROM
OUTWARDS.
STEAMER
GLASGOW and LIVERPOOL... "CHINGWO" LASGOW and LIVERPOOL.. "MACHAON" GLASGOW mad LIVERPOOL...NESTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... ACHILLES", OLASGOW and LIVERPOOL... "KINTOCK" GLASGOW and LIVERPOUL... "GLAUCUS"
FOR
LONDON VIA MARSEILLES LONDON
LONDON VIA GENOA
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOOL
HOMEWARDS.
LONDON BERTH.
STEAMERS TELEMACHUS". "PROMETREUS" "DIOMED "
"MACHAON
-CLAUCUS'
LIVERPOOL BERTH.
(Taking Cargo at Loudon Rates.)
"DA DANUS"
*KINTUCK"
CONTINENTAL BERTH.
MARSEILLES and ANTWERP PYERUUS"
FOR
10%
On 8th February. On 11th February. On 16th February. On 19th February, On 25th February. On 6th March.
TO SAIL
On 10th February.
On 17th February.
On 3rd March. On 17th March.
On 31st March,
On 21st February.
On 20th March.
On 28th February.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
KTEAMER
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and all PACIFIC COAST POINTS, VIA NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA)
TO SAIL
ACHILLES"......... On 21st February.
The SS. CHINGWO" left Singapore on the 2nd inst., and is expected here on the
th inst.
For Freight, apply to
Hongkong, 4th February, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
ACENTS.
P... the Company's Steamship “SALAZIE, Captain Anbart, with Maik, Passagers, Specie nad Cargo, will love this Port for MARSEILLES, via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specia will by registered for Lon don as well as for Marseilles, and nesupted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until P.M., Specie and Parcels until 3 P., on the 8th February. (Porcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.
pany's OBce.
For further partionlurs, apply at the Com
G, LY CHAIFE UN
Axiat Hongkong, 28th January, 1903,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIX.
FOR BHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Stenship
"ANNAM."
(UNITED STATES AND CHINA-JAPAN)
... STEAMSKIP LINE.
FOR NEW YORK via SUEZ CANAL
THE Steamship
"INDRADEO," Captain Easterbrook, will be despatched naabove on or about the 10th February,
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents. Hongkong, 8th January, 1903.
NAVIGAZIONE GENERALE
1198
ITALIANA. (Florio and Rubattine United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA-SINGA- PURE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail Stea wers to ADEN, Suez, Port SAID, MESSINA, NAPLES, LEGROEN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MediterranEAN, ADRIATIC, LETANTINE and South AMERICAN PORTs up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.) HE Steamship
"CAPRI."
Captains Belsite, will be despatched as above
on "FRIDAY, the 13th inst., at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO,
Agents.
Hongkong, 3rd February, 1993. "GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP, VIA GENOA. HE Stannaship
[+
Captain Girard, will be despatched for the T
above ports on or about MONDAY, the 9th inst.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
A gest. Hongkong, 4th February, 1903. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship
[10-12
THE
CHINA NAVIGATION CO.
FOR
LIMITED.
MANILA, CEBU and ILOILO...... AMOY, FOOCHOW and SHANGILAI
NING PO and SHANGHAI ..... ....................... KOBE and YOKOHAMA
MANILA..
MANILA...
PORT DARWIN, THURSDAYY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE
CEBU wil ILOILO
STEAMERS
KWEIYANG" **SZECHUEN" + HUNAN......
* "CHANGSHA'
"SUNGKIANG'
TSINAN
T. BAT..
Ou 6th February. On 4th Feb., at 4 P.M. On 9th February. On 11th February.
On 19th February. On 16th Febranty.
TSINAN"
On 16th February.
* "KALFONG",
On 17th February.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stamora, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carrient.
Taking Cargo on through hills of lading to all Yangtze and Northern Chins Ports, Taking Carga and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
Son Special Advertisement.
[2
"YUENSANG," Captain P. H. Rolfe, will be despatched as above on TUESDAY, the 10th inst., at 10 4.3.
This Steamer has superior accommodation for First-class Passengers and is fitted through- out with Electric Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
0414
Hongkong, 3rd February, 1903. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY, STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRÁLIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOE BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
T
COROMANDEL," Captain C. D. Beneft, N.R., carrying His Majonty's Mails, will be despatched from this for
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND Bombay, on SATURDAY, the 14th February,
AUSTRALIAN PORTS,
BUTTERFIELD) & SWIRE,
For Freight or Fassage, apply to
ngkong. th Febrinry, 1903.
AGENTS.
111
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via Meit, Koss PORTLAND, OREGON
AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
CONREUTION WITH THE
STEAMSHIP
TONS.
CATTAIN
TO BATE ON
INDRAPURA”
4,899.
A. E. Hollingsworth
February
INDRASAMHA'
5.107
B. P. Craven
March
INDHAVELLI".......
4,899
W. E. Cravon............ April
25, 1903 16,1903 16, 1969
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
Hongkong, 27th January, 1903.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
at NOON, taking passengers and cargo for the above ports.
"GLENGYLE,"
Captain T. Darke, E.N.R., will be despatched as abovo on WEDNESDAY, the 25th inst.
For Freight or Passage, opply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 5th February, 1903.
[433
HONGKONG-MACAO LINE.
99. "WING CHAL"
DAILY Departure from Hongkeng to
Macao at 8 A.M., from Macao to Hong. kong at 230 P.M., Sunday included.
1st Class fare (including cabin and servant),
$3; return ticket, S.
2nd Class, $2; return ticket, $3. 3rd Class, SI
Stearnga, 8.50
Superior cabin accommodation.
Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Macao, C. f. 8. N. "Company's Wharf.
For Freight, &c., apply to-
SAM WANG & CO., LD.. 81. Queen Road Central.
392
· Hongkong, 31st January, 1993.
NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNÉES THE P.& 0.8. N. Co.'s Steamer
THE
* MALTA.** FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Carge by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Silk and Valuables, all cargo for France, and Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Tes for London (under arrangement) will be Company's Godowas, at Kowloon, where each transhipped at Colombo into a steamer proceed-consignment will be sorted out Mark by Mark, ing direct to Marseilles and London; other and delivery can be obtained as soon as the cargo for London, &c., will be conveyed via Goods are landed. Bombay with transhiprent...
Parcels will be received at thir Office until 1 r.M: the day before sailing. The contents and
of all packages are required.
Shippers are particularly roquested to note the terms and conditions of the Company's
Hills of Lading
For further partionlara, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 3rd February, 1908.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE POETS),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1903.
114
"SHIMOSA " "THORDIS" For Freight and
HONGKONG-MANILA.
Highest Cines, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila Balcon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengere. “
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEANSHIP
TORS.
ZAFIRO
RUBI..
PERLA
CAPTAIN.
2540 R. Rodger $40 R. W. Almond 1980 J. McGinty 1080
AI. Notley
For Freight or Passage, apply to
DIAMANTE
Hongkong, 29th January, 1993.
FOR
SAILING, DATE.
Manila Direct. On 6th Feb, at Noon. Manila Direct. On 13th Feb., at Noon.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
[17
OSAKA SHOSEN KAISHA.
· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
TAMSUI, VIA, SWATÓW
POR
AND AMOY
TAMSUI, YIA WATOW
AND AMOY...
FOOCHOW, VIA SWATOW (
AND AMOY
STEAMERS
"DAIGI MARU”
1
LEATING SUNDAY, 8 February. 7 SUNDAY, 15th
February. WEDNESDAY, 11th
February.
T. W. GROVIS **DAIJIN MARU" T. OGATA ANPING MARU "
1. GOTO
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Fermoso, and are fited with all modern improvements. Excellent accounouation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is egrvied.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mail subject to periodical Inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Customs' water-front premises at Tamant to loud all passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Shangbai, through Bills of Lading are issued for Carge to Yangtze Biser Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yuson Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Fassage, and further information, apply to Company's local Branch Offes at No. 2, Des Tax Road Central.
Hongkong, 4th Febrgary, 1903.
T. ARIMA, Manager.
15
About 28th February.
18th March further information, apply to DODWELL & CO., ED.,
Agents.
73494
Hongkong, 4th February, 1903,
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY:
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE 'DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN- GOON, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK Sea, Levant, VENICE and ADRIATIC POSTS). THE Company's Steamship THE
"AUSTRIA,” Captain Colledani will be despatched as above on TUESDAY, the 7h Folicus:y, PZU
The Stem has capital accommodation for Passengers. Electrio Light, and carries & Dostur.
For information as to Passage and Freight, apply 10
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Priners Buildings. Hongkong, 5th.Fóbruary, 190.
NATAL LINE OF STEAMELA
HF Undeged GENERAL AGENTS in China and JAPAN for the boys, Kine
OF 1ADING for all the principal ports in
This Vessel brings on Cargo --
From London, &c., ex as. India. From Australia, e ss. Himalaya. Goods not cleared by the 7th iust, at 4 P., will be subject to rent,
No Fire Insurance will be effected. by me in any case whatever.
Damaged packages must be loft in the Go- downs for examination by the Consignso's and the Company's representative at an appointed Lour. All Claims must be presented within ten days of the Steamer's arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT.
Superintendent.
Hongkong, 1st February, 103.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer
STRAITS.
- TIENTSIN," FROM BOMBAY, COLOMBO AND Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the flongkong and Koloon Wharf and Godowa Company's Godowns a Kowloos, where each Corsignment will be sorted out mark by mark, and delivery on be obtained as soon as the Goods era landet,
This vessel brings on Cargo
From Persian Gulf, ex B. L 8 N. and
B. & P. 8. N. Co's SteainerA. Goods not cleared by the 11th inst., at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insuranes will be effected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consigney's and the Company's representative at a appointed hour. All Claims must be presented within ton days of the steamer's rival, hare, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 4th February, 1903.
"NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP. "DUKE OF FIFE." FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND SHANGHA',
THE abere Stormer having arriveil. Con- sigrees of Cargo are hereby requested
are prepared to is THROUGH BILL to send in their Bils of Lading for ‹ unnter- signature and to take immediate delivery of Sorin Africa, in connection with INDO-their Goods from alongside. CHINA STTAM NAVIGATION CO.5 fortnightly
Cargo impeding the disabirga of the Vessel service hence to Catcurra. Enilings from will be landed and stored at Consignees risk CALCUTTA for CAPE PORTs every forlight.
and exphuse. For Fright and further particular,
No Pire Insurance will be effected by us in any case whatever.
spply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Inpan Hongkong, 4th August, 1897.
DODWELL & CO., LD,
Agents. Hongkong, 29th January, 1905,
[7
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP MENOGEN
FROM TACOMA, VICTORIA. YOKO.
HAMA, KOBE AND MOJI. TEE above Steamer having arrival, Co-
of an
sed in their Bilis of Lading for countersigna- ture aurl to tako jumpediatë delivery of their Gools from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vosgol will be landed and stored at "Consigees' risk and expense,
+
No Fire Insurance will be effected by us in any care whatever.
DODWELL &-CO., LD,
Agents. Hongkong, 2nd February, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
"ONSIGNEES per Company's Steamer
"DIOMED"
17
ara hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Gedowns of the Hoskins and Kowloon Whef and Godown Co., Ld. in both cases it will lie et Consignes' risk. The Cargo will be
ready for delivery from Craft or Godown op
and after the 3rd instant.
Optional Cargo will be lauded, unlers astice has buon givou prior to steamer'e arrual,
·Goods undelivered after the 9th instant will be subject to rout. All damaged Goods must be left in the Godowne, where they will be examined at 11 A.M. on the 9th instant. No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 2nd February, 1953.
CHINA AND JAPAN
TELEPHONE AND ALEOTRIC COMPANY, LIMITED.
HONGKONG EXCHANGE.
OPEN DAY AND NIGHT,
SUBSCRIPTIONS:—
BICHANGE LINNO.
$$0 Per Annum),
PRITATE LINES
$100 For Annum,
NO CHARGE POR. INSTALLATION
N.B.—A special charge is made for lines as
more than average length.
ELECTRIC SUPPLES OF EVERY
DESCRIPTION IN STOCK.
Including
[10
BATTERIES,
CHEMICALS,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SING FORE
HE Company's Steamship
"KUMSANG" having arrived from the shope porta, Con- signees of Largo by bar are hereby informed that their Goods will be dolirered from along- side.
Cargo impeding the discharge or remaining on board aftor 4 P., the 6th inst., will be landed at Consignee's risk and expense into Godowas at EAST POINT.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE. MATHESON & CO.,
General Maungera.
Hongkong, 4th February, 1908.
[432
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NEITHER de
tae JWNERS will be RESPONSIBLE for a DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Vessels during their stay in Wongkong Harbour-
EVIE J. RAY. American barque, F. Carson.
Sander. Wieler & Co
Lorne Italiau barque, A.-31.- Schiafino-|-
Order,
ELECTRIC BELLS,
INSULATORS.
LIGATSING CONDUCTORS,
SWITCHES,
TELEPHONES,
WIRE, &o, &o.
PRICE LISTS
ON
APPLICATION.
ELECTRIC BELL INSTALLATION |
ERECTED AND KEPT IN*
ORDER
Estimates given for all kinds of Einctrical work
Trained Mechaniciaus sent to Out-Ports to
it up. Installations if required.
For full partielars, &c., &c. Apply to---
Manager,
SHIMOSA, British str.. E. A. Chaplain. Dod- | W. STUART HAERISON, A.M. Inst. C.E.
well & Co., La. -
M
FOR SALE
AP OF THE SIKIANG or WEST
RIVER From HONGKONG to WUCHOWFU, Showing the Parts and Calling Places Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Prees Office. Price 25 Cents. Cash. Hongkong, lat April, 1897.
BUDWEISER
BEER.
EXTRA PALE LAGER IN OLBar Bottles, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
IN THE WORLD.
Try Buɛwery JARGEST
QUALITY. Leads IV Output and
This Beer is brewed of best Sanzer Hops and Brent Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.
The Boor is sterilized after being bottled, ami full metura age insuras its fine condition in noy climate. Beautifully bright, seductively spark. ling, and perfectly pure,
F. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agouts.
Hongkong, 25th July, 1902.
(371
Note Address:-No. 2, ICE HOUSE ROAD. Hongkong, 185 January, 184A,
A CURE FOR ASTHMA !!! GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES
Asthmatic people who suffer from Op- pression în breathing, stifling sensations, Hoarseness, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Catarrhal affections, and difficulty in Exper- toration, aro promptly relieved by these Cigarettes.
GRIMAULT & CO., Paris, Sold by all Chernints.
CRIMAULT'S
Matico Capsules
AND INJECTION
Benowned Physicians prescribe Grl- maul's Matico as the most activò and at the same time the most inoffensive remedy in the treatment of Acute and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaiba, have noi the inconvenience of producing Nausea.
MATICO. INJECTION, is used in recent
AND
MATIONCAPSULES in the more chronic cases
GRIMAULT & Doŋ Parts, Sold by all florists,
L2-5
NOW READY
BOUND VOLUMES of the HONGKONG
WEEKLY PRESS, JANUARY to JUNE, 1302. With Index. Prico 7.30.
Op sule at the Hongkong Daily Preis Office. Hongkong, 25th July, 1902.
TEA
STOMACH
MAKES THE MAN.
A competent stomach means vigour, vitality, health, far by digestion alone can food be transformed tato blood, brain, muscle, wasted tissues repaired, decay arrested and life su tataed. Imperfect digestion (ladigestion) upsets the whole economy of life. It makes good food potson, breeds dofts, laggards, hebbing rheumaties, nerve sacking pains. Seigel's Syrup cosures digestion, dispels disease, produces health. Backed by 34 years' ua- broken success in 16 countries,
SEIGEL'S
SYRUP
"Two years ago I contracted indi- gestion and had it pretty badly," says Mr. Gro. Matthews. 93. Bourke Ste
Sydney, NSW. "I suffered from severe pains in the stomach, sleep lessness and vomiting. I lost flesh and strength rapidly and could not work nearly so well as previously. My wife induced me to try Mother Seigel's Curative Syrup. The first bottle relieved, me wonderfully and before the second was emptied I was
quite cured and as “right as rain.””. July 1st, igaz. -
TONGE ZES
STOMACH.
No comments yet.
Private notes are available after approval.