1903-02-04 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

G

THE LONGKONG DAJLY PE >8, WEDN. SDAY, FEBRUARY 4710_1\3

VESSELS ADVERTISED AS LOADING,

a anuertson. The anentonge of any Vossel, the Barbour has been divided into Four Sections, commencing from Grean. Island. Vessels anchoring nearest Kowloon nei mazza

4, word lengkong . midway between Alongkong and Kowloon 1, and those vessels borthed at the Kowloon Wharf hw, taguthor with the number donating the section

INATION

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

VESSEL'S NAM

ELEMACHUS....

COROMANDEL

PROMETHEUS..

LONDON VA MARSEILLES

PAIN DATA, MG, VIA PUKËS OF CALL LONDON

LONDON Aspwane, VIA SINGAPORE, Sklene LONDON VIA BENOA.

Cartos

LONDON

LONDON

LIVERPOOL

LIVERPOOL.

DIOMED

MACHAON

GLAUCES

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORE,

MARBULES, 20, via Ports of CALL.

MAKSKILLES. LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &c. SANUKI MARU

PYRRHUS

DARMSTADT

MARSEILLES & ANTWERP

BREMIAS, VIA PORTH OF CALÉ

HAVE & HAMBURG

HAVREA AMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVE & PANDURG

JAYRE & HAMUVILG

WURZBURG

ANDALUSIA

SECTIONS.

C. D. Bennett, B.N.K] P. & Q. S. N. Co.

W. Huyword

J. W. Wale Aubert

W. Townsend

G. Meiners

Dackstein

v. Blazer

Fuchs Kirchner

von, Doaliren

On 10th inst.

On 14th inst, át Noon. On 17th inst.

On 18th inst, at Noon. On 3rd Mavel. On 17th March. On 31st Marsh, On 21st inst.

On 20th Marola

On 7th inet, at Daylight On 9th ios, nt. 1 Plat. Ja 1st inst, at Daylight. On 28th inst To-day, at Noon. To-morrow. On 10th fast.

On 26th inst.

NYPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJBUT TO ALTERATION,

STEAMERS

SAILINO DATES.

PIOJUS MAKE.......

N. Olino. KAMAKURA Manu

H. Petersun

SANULI MAEU

W. Townsond

DESTINATIONS.

MARSEILLES. LONDON asd)

ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 7th Feb. * PENANG, COLOMBO, and PORT at DAYLIGHT.

SAID

VICTORIA, BC, and SEA (TLE,TUESDAY, 10th Feb.

U.S.A... VJA SHANGHAL MOJI,|

KOBE & YOKOHAMA

Į KOBE and YOKOHAMA

MARSEILLES, LONDON and

nt 4 PM. FRIDAY.

19th Feb.

at DAYLIGHT.

ANTWERP, VIA SINGAPORE, { SATURDAY, 21st Feb. PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT.

SINGAPORE and TUESDAY, 24th Feb

SAID

KAGOSHIMA 31ARU

K. Kon...

BOMBAY

COLOMBO

MOJI, KOBE and YOKOHAMA

C. H. Butler..

ΒΡΕΝΑΣ ΜΑΙΕΥ 1. Murai..

IYO MARU

INABA MARU

W. Bainbridge' KUMANO MAKU

E. W. Haswelf

1. From Greak Island to the Harbour Master's.

3. From Blake Fior to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.

TAMDA MAGU J. W: Wals

ia & REG

HERTH

CAPTAIN

FOR FENIGHT APPLY T›

TO BE DESPATCHED

Brit, str.

Brit, str.

Brit. str...

Brit. str..

Brit, str.

Brit. str.

Brit. str.

DARDANES

Brit, str...

KISTOK.

Brit. r.

TAMBA MARC SALAZEC

Jap, str.

fron, sir....

Jap, str. Brit. iz.

or. str.

2 TIL

AMBELIA

Gor. str.

Gor, str.

G. FERD. LABISZ

Ger, sir.

BAMBERG

Lor. str.

Ger. str.

Ger, str.

Ger. str.

Aus. str.

Brit, str.

Brif, str.

Brit, str. ....

D. Morris...

Brit. str.

2.

Brit. str.

2.10.

Brit. str.

Jan. str.

Brit, str.

Sap, str.

Brif. str.

2 m.

AUSTRALIAN THINAN

Brit, str.

Brit. str.

KASIGA MARU

Jay. str.

CANDIA

Brit, str.

BOMBAY MART

Jap. str.

T. Murai

YUNNAN

Brit. str.

CHANGSHA ..

Brit. str.

KAMAKURA Maru

Jap. str.

H. Petersen

INABA MARU....

Jap. str.

KUMANO MARU.

Jap, str.

E. W. Haswell

TAMSU!....

Bril, str.

Brit. Atr.

KONIGSBERG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAM BYRG

TRIESTE &e, via PINGAPORE, &c.

NEW YORK, VIA FORTS A SUEZ CANAL

NEW YORK vo SUEZ CANAL

NEW YORK VA SUEZ CANAL

VANCOUVER, VIA SHANGHAI, Jon.

VAK OUVER, VA SHANGHAL, A.

VICHOBIA (RC) & FacORA VIA JAPAN.....

VICTORIA (3.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI,' &c. NICTORIA 48.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, Sex.. VICTORIA (6.6) & SEATTLE VIY SHANGBat, Xo...

"PURCLAND, OREGON

SAMDIA

AUSTRIA

HINDUSTAN

INDRADEO......

GIBRALTAR.... .............

Bapness of Ispra

TAKTAK

PLEIADES

KHUS MARU

ACHILLAH

IYO MARU

INDRAPURA.

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS.

AUSTRALIAN PORTS

YOKOHAMA, VIA SHANGHAL NAGASAKI, ÁÅ.

MOJI, KOBE & YOKOHAMA,

KOGE

KOBE & YOKOBAMA

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA ......

SAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

SHANGHAJ, MOJI & KOBE

SHANGHAI KOBE & YOKOUAMA

SHANGHALNAGASAKI, BIOGO& YOKOHAMA

TAM SUI, VIA SWATOW A A MOY

TIENTSIN

ANNAM

PEETSSEN

HONAN

SHANGRAI

SHANGHAI

ANPING, VIA SWAHOW & 2 BOY

POOCHOW, yra SWAPOW I AMOY

SWATOW

„CEBU & ILOILO...

MANILA, JEMI & ILOILAN.

MANILA, CEBE & 11.0

MADA DIRECT

·MANILA ...

MANILA.

MANILA.

MANGLA Dinner......

MANIL

SINGAPORE, PENANG & CALUTTA BOMBAY, VIA SING “PORE & FENANG... BONİLAYIVIA SINGAPORE & COLANDO

SHIPPING.

ARRIVALA

Feb 2 (ARA JERSEN, Virumaa ste, 1,300, 2. Heudixsen, Sangon 28th January. Bien- JEESUS & Vo

Feb. 2. SHINI MARU. Japanese str. Li K. Nakayama, viukionje sta J. t, Gom-rat --ORDER.

Fren. str..

Mayer

Eobmidl

Colledani

Easterbrook

F. G. Purington.,... N. Oku

C. H. Butler Hollingsworth.. Holms

II. Fraser..

B. G. Andrews

W. Bajubrid e

Gor. str.

E. Prein

Brit, str.

BENGAL

Brit. str.

Là. L. Valentini

DAIGT MARU

inp. str..

1:

T. W. GrovES

MAIDZURU Maru.

Jap. str.

1 i.

'T. Saito

AMPING MARE

Jap, str.

1.

I. Goto

THALES

Bit. str.

2 h.

Robson

KAI ONG

Brit. str.

I. DE LA RAMA

Amr. str.

KWRIYANG...

Hiit. str.

Brit. str.

Jan, str.

2 a

Brit, str.

Brit. str.

Brit. str.

ZAR 12 RoseTTA Mkuu YUENPANG

SUPRANT

RUBI

TAINAN....

LIGHTSING

CAPRI.... KAGOSHLISTA MANU

ris, ᎦᏓ ..

Bris. str.

Ital, str.

Jap. str.

VESSELS ON THE BERTH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at | ORT DARWIN, and QUEENSLAND Pots, all ahjnh trong 3 Neo họ Anh. LAIDE. NEW ZEALAND. TabBANIA, &c.).

Feb. 2. IEMs, Norwegian str. 1,29 T.TUE, Stenship

Thompson, Kota Jas. RissanioWEZ & C

Feb, YEEN-AS, Beitish ste, 1,195, H. P. Roope Manie st Janny, Georal Ja IND, MATHESON & Co.

Pob. 2, ARIA E Matt, Japaars str., 2.987. T. Jusaka, Moj 9th Jan, Chat -M. B.

KABIA.

Pob. 3 CHANGA, British str., 1,168, J. MoD.!

How Autralia via Manila Eth Jan, General.-- BETTERFIELD & SWIRE. Feb.. DAR 31STADT. German str., 3. Rit, G. Meiners. Yokohama 24th Jas.. General,-- MELCHERS & Co.

Tel. 3, Guragis. British ser., 2001, A. Eyre Dabelle, Kabe27th Jum. General--Ģīnu. LIVINGS ON & Co.

Feb. 3. HANGSas 6. British str. 1356, Spencer

Wilde, Swatow 2nd Feb mary, General - JARDINE, MATHESON & CO.

Feb 3. TELEMACHOS. British stamm, 1,35) jimus, niger 28k Jan, Bio and Flour BUTTERED & SWIRŤ. Feb 3, Les British str., $26, A. J Robson,

- AUSTRALIAN,” Captain Helms, will be despatched as above TO-MORROW, the 5th February, at Noox,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and his, a refrigerating chan ber, which ensures the supply of fresh provi sions, lee. An, throughout the voyage.

BUTTERFIELD & SWIRE

BUTTERFIELD & SWIN P.&O.S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIM BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK NIPPON YURUN KANA... MESSAGERIES MARTINES NIPPON YUSEN Kaisa BETTERFIELD & SWINE. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-Amerika ListE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBUNG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LONIA SANDED. WIELER & Co. DODWELL & Co.. Ln. JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMÉS & Co. CANADIAN PACIFIC R. . Canadian PACIFIC R. Co. DoDWELL CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & ŚWIRE NIPPON TUSEN KAISHA PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co, GIBU, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWIRD NIPPON YUSEN KAISHA P. & O. 9. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD &. Swire NIPPON YUBAN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE

W. W. Cooke, R. NR. P. & O. §. N. CO. .... Girard

MESSAGERIES MARÍTIMES Melchcas & Co. BUTTERFIELD & SWIER P. & O. 8. N. Co. OSARA SHOSEN KAISHA... OBAKA STOBEN KANHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRATK & CO BUTTERFIELD & SWIRE HIJOS DE I. DE LA RAMA BUTTELFIELD & ŠVIKE SHEWAN, TOMES & CO. TOYO KIBEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE. SHEWAN, TOMRs & Co. BUTTERFIELD & SWIRE DAVID BASSOON & Co., LD. CARLOWITZ & Co...

F. Such

B. Rodger N. Tate P. H. Rolfe

B. W. Almond

J. Q. Spence Bolsito

K. Kori

NIPPON YUGEN KAISHA

On 10th March. On 24th March. On 7th April. On 21st April. On 14th inst., P.M. About 4th inst.

On or abt Loth inst. On or about 14th inst. On 11th inst, ut Noon. On 25th inst

On 7th inst.

On 10th inst., até P.M. On 21st inst.

On 2th inst., at 4 P.M. On 25th inst, To-morrow, at Noon.

On 16th inst.

On 27th-inet., nt 4 P.at. On or about 22nd inst. Ou 24th iust, at Noon. To-morrow.

O 11th inst.

On 13th iust, at Daylight On 27th inst., unt Daylight. On 27th inst., at Noon. To-day,

On or about 6th inet. On or about. 9th inst.

Quick despatch.

On 10th inst

On 15th inst

On 8th inst. To-day.

On 11th inst. To-day, at 11 A.M. On 17th inst. To-morrow, at 4 P.X. Ún 6th inst.

On 6th inst., at Noon. On 9th inst., at Nana. On 10th inst, 20 đ On 12th inst..

On 13th-inst., at Noon. On 16th inst. On 7th inst., at Nook. On 12th inst., at Noon. On 24th inst., at Noon.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA. B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

"Empress " Twin Serey Steamships-6,000 Tans-10,000 Horse-Power---Speed 10 ku ts.

R.M.S. The, Stemmer is installed thron bout with R.M.S. the electric light.

SAYING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ¡SUBJECT TO ALTERATION).

EMPRESS OF INDIA”. TARTAR

R.M.S. EMPRESS OF JAPAN "

A stewardess and a duly qualified surgeon L.M.S. "ATHENIAN are carriesł

N.B.-To assure the additional comfort of passenger the Steamers of the Company have

lectie fus fitted in staterooms.

For Freighter Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Bengkong. 14th January, 1908,

FOR MANILA CEBU AND ILOILO.

THE American Steamship

THE

LM.S. EMPRESS OF CHINA'

6,800 Tons......

4,425 Tons....:

6,09 Tous.......

1903

WEDNESDAY, 11th Feb.. WEDNESDAY, 25th Feb

WEDNESDAY, 11th Mar.

3.982 Tous...... 6. Tons...

WRDNESDAY, 18th Mar.

WEDNESDAY, 1st April

WEDNESDAY, 22nd April

WEDNESDAY, 6th May

WEDNESDAY, 13th May

WEDNESDAY, 27th May

E.M.S. "EMPRESS OF INDIA" ... 6,000 Tous. ... 4,425 Tuas.. R.M.S. TARTAR" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tous R.M.8. ATHENIAN"

3,882 Tuas

KASUGA MACU.....

H. Fraser

at Noux.

TUESDAY.

4th Fell.

At Noon.

(VICTORIA, B.C. and SEATTLE) Tuesday,· 24th Feb.

U.S.A. VIA SHANGHAI MOJI, KOBE and YOKOHAMA

KOBE and YOKOMAMA

NAGASAKI, KOBE nad YOKOHAMA

ut 1.3.

FRIDAY,

27th Feb.

at DAYLIGHT.

FRIDAY, 27th Felt.

at Nogs.

SYDNEY and MELBOURNE VIA FRIDAY,

27th Feb.

at г.M-

MANILA, THURSDAY ISLAND, -TOWN SVILLE and BRISBANE .....) Through Passenger Tickets issued te dhe Ezincipai tities in the United States, Canada. and Furope in connection with the GREAT KOHTEERS Raway und Atlantic Steazers Round-the-World Tickets also issued. Between Moji nad Kobe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanya Railway.

For further information as to Freight, Passage, sailings, te, apply at the Company's - Local Bexach Offies in Prince's Building First Floor, Chater Road.

A. S. MIHARA, Manager.

IMPERIAL

GERMAN MAIL. LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM. FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; A190 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LOGGAOK. |A,B.-CAROO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PE CES- IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

+ DARMSTADT....

+ STUTTGART

+ PREUSSEN

HAMBURG

PRINZ HEINRICH

† SACHSEN

* KIAUTSCHOU.

BAYERN

BUON

PRINZ. REG. LEITPOLD

10

-

Mar

4th Mar., 1993... 18th Mar, 1942."

SAILING DATES.

WEDNESDAY WEDNESDAY

1 T

4th Feb., 1903. 18th Feb., 1903

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

1st April, 196.

WEDNESDAY

15th April, 1903,

. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY THURSDAY

29th April, 1903..

13th May, 1903,

27th May, 19/0.

11th June, 1903.

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie, Calling at Amsterdam,

N WEDNESDAY, the 4th day of February, 1906, at Noon, the Steamship "DARMSTADT," of the NOLDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. Meiners, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will loavʊ this Port as abovƏ, CALLING AT NAPLEK and GENOA,

Shipping Orders will be granted til Noox on MONDAY, the 2nd February, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.ы1, on TUESDAY, the ârd Febenary," and Pare la will be received at the Agency's Oilco natil Noos on TenSDAY, the 3rd February.

Contents of Packages are required. No Purcal Receipts will be signed for bass than $4.My. and l'arcels should not sxevod Two Feet Cabic in Measurement,

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Docfor and Stewardessós, Linen can be washed on board.

*NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & 00., AguDIS –

For further Particulare, apply to

Hongkong, 22nd January, 12-3

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD,

OSTASIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.

که به

Taking Cargo at through rates in ANTWERP, AMS CERDAN. ROTTERDAM, COPENHAGES- LISBON, OPORTo, Luyder, LivERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, POETS in the LEVANTE, BLACK SHA and Barzec Poire, NourH and SovTH AMERICAN PORTE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMERS.

AMBRIA

Capt. Ducksteia. WURZBURG

Capt. v. Binzér

C. FERD. LAEISZ

Capt Fucks

THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS” STEAMSHIPS of thie Lino pass through 且 [21 the damour INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA ¦

to VA ACOUVER (RC.) in 12 DAYS († TASTAR” and “ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Eueitic journep wed make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, BAMBERG which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Capt. Kirchnoi WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Yoris and | ANDALUSIA... givcu ekspice of. Buston with all Tran--Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent ers

"I DE LA KAMA," Santos 2nd Fab. General-Dots Captain F. Such, will be desa-ebed as above Largain & Co. Feb. 3, ULABRAND Nors, sir.. 1:269, §. Anter. ¦ TOMORROW the ali iust., at 4 P.M.

This Stramer Las superior accommodation for Passengers, and is fitted throughout with Electric Light

sen, Manila 30th Jan., Genezi — RD, 2.

For WARAMATSU Manc. Jap. st., 1720. Sakamote, Maji Sath Jas. Coal--H. L. JEFFRIES

CLEARANCES.

AT THE HARBOun díaster's (108 3rd February. Biomed. British str. for Shanghai. Gehri, British str. for Erishane Mutdzuru Mary, Japanese str., for Swatow.

DEPARTURES,

3rd February.

APEXRADE, German str., for. cihow.

For Freight or Passage, apply to

HIJOS DE I. DE LA RAMA, 19, Coumught Road, Penya Central. Hongkong, 2nd February, 1905, (399

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO

AND YOKORAMA:

VHE Imperial Gernaan Mail Steamship

·PREUSSEN,"

OF THE NORDDEUTSCHER LIOYD,

CARL DIEDERICHSE, Gor. str., for Haiphong Captain E. Prehn, has hero with the out-

CHIYUE, Chinese'sty, for Shanghai.

CITY & PEKING. Am. v., for San Francisco. DIAMANTE. British str., for Mania. HAIORING. British str., for Swatow. HAILAN, Frouck str, for Huibow. HANANG, British str.. for Craton. HONGKONG, French str., for Haiphong LOONGSANG, British str., for Manila. MANILA, British str., fur London. MONGKET, German str.. for Baugkok. ROHIL AMARU, Jap nese str. for Manila. SABINK RICKERS, Brit, str., for Palembang. SHAWMUT, British str., for Manila. SHINI MRV. Japanese war, for conton.

VESSELS IN DOCK.

2nd February ABERDEEN Docus-Pleiades, Binh Thuan. Kowloos Docks,—H.›.G.M.~. (tis, Kans] shan, Vigilante. Heinrich Menzell, Compania de Filipines, Shegyan. Empren of Indio, Suny king. Talon

COSMOPOLITAN Dock.-Mersing, Petcha- |

SHIPPING REPORTS. The British steamer Telemachus, from Saigon 59b alt, experienced moderate breze till Cape Padaran was passat of the 29th. From there to port moderate gale and dense, misty rain and heavy load sea from the N.NE.

The British steamer Guthrie, from Kobe 27th all experienced moderat N.W. winds and so and aloudy weather froni Moji to Turnabout. From Turnabout to Brothers experienced a fresh north-easterly gala and fighten and thick, dirty weather, which gra drally cleared on nearing port.

ward German Maid about SATURDAY, the 7th iust, A., will leave for the above placas about 24 hours natúr arcival.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Partieniars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, 2nd February, 1903.

NAVIGAZIONE GENERALE

15

ITALIANA. (Florio and Rabattine United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea- mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN und GENOA, also Vestez

and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and Soutu AMERICAY Porrs up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PRSTAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.) THE Steamship

THE

*CAPRI,"

Captain Belsito, will be despatched as abors on FRIDAY, the 13th inst., at Noos.

At Bombay the Steamer is discharging in Viptoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agents. Hengkong, 3rd February, 1903.

|

Reture

Passengers Rooked through to all principal poiate and AROUND THE WORLD. tickets to various points at reilucyd cafus, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europuan Oficials in the Service of China an Japan Governments.

The attractive features of this Company's roata surtrags its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company buring received the highest award for same at recent Chicago World'. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN. AND LAKE SCENERY throng which the tailway passes.

THE DINING MAÍS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operat by the Congaay, and song apprintuneitas ses Cuisine are unexcelled.

For Further inanuntvan, "Maysa vázičles, Books, liates of Passys, and Freight, upply to

D. EL BROWN. Generu Agent,

NORTHERN

Capit von Dooliren KONIG BORG

Capt. Mayer SAMBIA

Caph Schmidt

13}

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

j HAVRE and HAMBURG Calling at Singapore)

HAVRE JAMBURG

((Calling at Singapore and Colomboj}

... ( HAVRE 1 HAMBURG

SAILING DATES

On 5th Felt. Freight.

On 10th Fou Freight &

Passengers,

(Calling at Singapore and Peasaga 26th Feb. Freight. SHAVER and MÃIGUR

(Calling at Singapors and Colombo On 10th Mar. Freight. HAVRE and HAMBURG

(Calfing at Singapore and Penang)

HAVRE and HAMBURG

(Cailing na Singapore and Clemicj HAVRE and HAMBURG

On 24 Mar. Freight.

Ou 7th April. § Freight &

{Passengers

(Calling at Singapore and Penang).,}00 21st April.—Freight.

For Farther Particusare; apply ty

HAMBURG-AMERIKA LINTE.

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

SHANGHAI, MOJI and KOBE

PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY,

BOSTON TOW-BOAT COMPANY. LONDON, ......

VIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

YOKOHAMA,

FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

→ PLEHADES * SHAWNUT

LYRA VICTORIA

Steamer.

Tons.

SHANGHAI....

STEAMERS

N.B.j

STIFTSIN

W. W. Cooke, COROMANDEL ...... C. D. Bennett, R.N. BENGAL..

A. L. Valentinig

| LONDON REN ANTWERP, VIA

SINGAPORE, PENANG, {CEYLON. COLOMBO, PORT SAID and--W. Hayward MARSEILLES

TOKOHAMA, VIA SHANG.

HAI, NAGASAKL, MOJI(Candia ..... ........... and KOBE"...

(Passing through the Inland Sea)-

E. G. Andrew£.......

TO SAIL ON

REMARKS.

About 6th

Cebray Fright only. Noom, 14

February Con 15th

February

! Noon, Fath

February

About u February

PASSENGER SEASON 1903,

| For MARSEILLES, PLYMOUTH

and LONDON DIRECT......... MALTA..

For further Particnlurs, apply to

WITHOUT TRANSHIPMENT

Captain.

Sailing Data.

F. G. Paring-con W.-W. Smith.

8,753 2,606

4,417

February 7th February March

17th

Hongkong, 3rd February, 1903,

J. Panton

3,502

Merub

17th

Steamers marked * have no passenger accommodation.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

TH

THE Steamship

THE, attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the 且 FACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to mombora of Government Services. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.

For further information as to Freight or Passig, apply to

"LIGHTNING,”

....6,064 Tons...

Sec Special '} Advertisement....

Fright er

Pazarge.

Freight or Pussye.

Freight only..

...28th March.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY.

FOR NEW YORK VIA, SUEZ CANAL.

THE Steamship

"GIBRALTAR"

Captain J. G. Spence, will be despatched for Captain. D. Morris, will be despatched for the- the above ports on SATURDAY, the 7th abore ports on or about SATURDAY, the 14th- February, at Noon.

February. For Freight or Passage, apply to

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENERAL AGENTS.

[4

DAVID SASSOON & CO., LD..

Agents.

-(379 Hongkong, 2nd February, 1903.

Horgkeng, 26th January, 1903.

17

For Freight, apply to i

BHEWAN, TOMES & CO,

General Agents. Hongkong, 20th January, 1903.

(280

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.