THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 26TH 113
VESSELS ADVERTISED AS LOADING,
To ascertain the anchoraga of my Vessel, the Harbour has ou rided into Four Sections, commonaing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloon at Bucke
4 nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf K., together with the number donating the section.
DESTINATION
1. From Green Island to the Harbour Master's.
From Harbour Master's to Blake Pier.
LONDON, &C. VI、 Pours or CALL
LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &u,
LONDON
SECTIONS.
3. From Blake Pler to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
· TO BE, DESPATCHED
Da 31st inst., at Noon.
On 3rd February, at Noon,
VRSBEL'S NANK
LAG & RI
BERTH
CRUSAK
Brit. str....
C. L. Daniel..
MAYILA
Bril, str...
R. A. Peters...
TELEMACHUA
Brit, str...
PROMETHEUS...
Brit. str...
DIOMED
Bril. tr...
MACRAON
Brit. tr...
GLAUCUS
DARDANUS
Brit. str...
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,. AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
AND LUGGYON N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATES.
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOST
KINTUOK
MARSEILLES. &c., VIA Pours of CALL
CALERONIS
MARSEILLES, LespuN & ANTWERP v. Strone, &c Panna MARU
MAKSELVES & ANTWERP
BREMEN, VIA PORT OF CALL.
PYRRHUN
DARMSTADT
Brit. str... J Brit. str...
Jap, str.
Brit, kir.
ties. str.... Ger. str.
HAVRE & HAMBURG
HAVER & HAMBURA
HAVRE & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ CASAL
GENOA & LONDON ...
TRIESTE, &e.. VIA SINGAPORE, &c.
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAI.
VAXCOUVER. VIA SHANGHIVI, &c. ..
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, Mo........... VICTORIA (B.0) & PacOMA VIA JAPAS......
VICTORIA (11.6. & SEATTLE VIA ŠKANGHAL, &C. VICTORIA 3.(1) A BEATTLE VYJA NAGASAKI, &g PORTLAND, OREGON
ANDALUSIA
BENDEDI
TIROL
HINDUSTAN
KAGA MARC
PARLING ExDRAPURA... Yawara M
AUSIBADIAN TALNAS
| | │
m.
·Homes
J. W. Wale....
G. Meiners
Duckstein
v. Binzer
Fuchs Kirehuer
von Doehren Clark Brotfeld
Easterbrook
F. G. Parington
Hollingsworth
A. E. Moses
Helme
B. I. W. Snow
ANREA
WARZBURG.
Gor, str.
C. FEED. LABUSE
Ger, str.
BAMBARO
fier, str
Ger, utr.
Brit, str.
Ans, str.
Brit str.
INDRADEO
Bt. al.
GIBRALTAR.
Urit, str.
D. Morris...
EMPLES OF SU
Brit, str.
2 m.
TARTAR
Quit, str.
*m.
PLRISDES
Brit. str.
Jan, Mr.
G. Aude son
Brit. str.
Brit. pr.
2 m.
AUSTRALIAN PORTS.
Jap. tr.
Brit. str.
AUSTRALIAN-JOLTS
AUSTRALIAN PORTS.
Brit, kir.
YOKOHAMA, VIASHANGUal, Wimary
&o...
Formosa
Brit, sir.
KOBE & YOKOHAMA
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Nagasari, &c.
MANTA
Brit str.
C. L. W. Field
AWA MARU
Jap. str.
N. Tremt
KOBE & YOKOHAMA
Brit str.
WHAMPOA ....
Brit. str.
SHANGHAI
DATEN MAR
Joo. str.
1 m.
T. Ogata
ASPING MET
f. str.
I m.
I. Golo
THALES
Brit. str.
1.
Robson
Brit. Nic
YUENNANG
Brit. str.
-P. H. Rolla
Reni
Brit, sir.
1.
BANITA MANG
Dac str.
2211.
N. Tato
YAWATA MARG
Jap. str.
DIAMANTE
Brit, str....
KWRELANG
ist. tr...
Beil: str....
Brit, FL.
Brit, str.
Brit, str.
jap. str.
TANBUL VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOWA AMOY
SWATOW
CEBU & ILOILO,
MANILA..
MANILA DIRECT,
MANILA...
MANILA...
MANILA DIRECT ..............
MANILA, CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA.........
SINGAPORE & DOMBAY
-SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
Jan. 23. Kadosntia Many, Japaness elesiner, 1. K. Kori, Boubay Pie Singapore 17th Decemh, General,--Nirros YUSEN
KAIA.
Jan 29, MARIA REDZ, Germer, 1917, . Haudelin. Halurg Deccubes, General EXOLD RATHER & CO Jan. ARPING Mary, Japauden sir, 1653. T. Gints, Foochow el Aaney and Swziow Jannary, General-Xiros ZUNEN
KAISHA.
Jan. 24, CHRANKIANG, Britishstr. 1,920, Bryner, Wuhu and Chinking 18th Jan., General. --BUTTERFIELD & WIRE, Jun. 24, CRE SY, British craiser, 12,60, H.
M. T. Tudor, fes Mis Bay. Jan. 24, Pracy. Now. str., 691. Borddsen,
Haiphonge 20th Jumary, Hic Jan. MICHAL Juiken. Germanstr. 119
KAIPONG
SUNGKANA
TSINAN
PEKI
LABARZ
HIMA MARE
KORNICHANG, German sida for Bangkok. KWANCTA. Chiness stv for Stangliai LUONGMOOX. German str. for Shaiphat, NIPPON MARC Japanese sf, for Sun Pennisca.
25th January. Dasar MAte, Japanese str., for Straton: Dont, Norwegian sur, for Shanghai. HALLOONG, British sirt for Swatow. HANSA. German str., for Saigon. H&HANS Muszzo Gu, ste, log Bangkok. INDRAVEL, Bejcisa str., Par Portland, Dr. Kosware Manu, jane st, for Moji. Kagoshima Mavu, Janes ir fur Kole. SKULD. Norses an ate, for Bangkok. STETIGART, German str., for Shanghai TETSUTOS German sor, for Amag, Tionn, Gerumo gaubeat, for Cauten, Yusand, British ptr, for Swatow,
R. W. Almond
A. E. Mos
A. B. Notley
C. B, Longrien, 281, M. Courtney 3. Nagos
P. & O. 8 N. Co. F.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & WIRE BUTTERFIELD & SWIEN BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIDE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRD -MESSAGERIER-MANITYYES. NIPPON YUSen Katita... BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. Hamburg-Amerika Linie HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBUBO-AMErika LISTE GIBE, LIVINGSTON & CO.... SANDER. WIELER & Co. DODWELL & Co., LD. JABDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC E. Co. CANADIAN PACIFIC E. Co... DopwrLL & Co., LISTED NIPPON YUSEn Kaisua BUTTERFIELD & SWIRE
On 7th February.
On 17th February.
On Srd Marcb. On 17th March. On 31st Mareli. On 20th February.
On 20th March, To-day, ul.P.X
On 7th Feb., at Daylight.
On 20th February.
On 4th February, at Noon. On 3rd Fobrnary
On 19th February. On 26th February. On 10th March.. On 19th March. On or about 2nd February. To-morrow. 1.3. About 4th February.
On or about 10th February. - On or about 1-4tlı February. On 11th February, at Noon. On 25th February. On 7th Febrany. To-morrow, at £ r.. On 30th inst,
PORTLAND & ASIAZI B.S. Co..... On 25th February,
NIPPON YUSzy Kaisha GIBB, TAVINOSTON & CO. BUTTERFIELD & SWINE ......
P. & O. B. N. Co. P.&O.E. N. Co, NIPON YISEN KAISHA .... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTE FIELD & Swine OSAKA 'SHOSEN KAISHA OSAKA BUSEN KAISHA DOUGLAS Laprai & Co BUTTERFIELD & WIRE JARDEN, MATHESON & CO SISWAN, TOES & CO.. Toyo KISEN KAISHA, A. B. MIHARA ...... SHEWAN. TOMES & Co. BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & Swing BEFTEZFIELD & SWILE P. 4,0; $-Nj Cp. AM JARDINE, MATHESON & CO. NIPPON YESEN KAISHA
On 30th iost, at 4 p.3.
On 5th February, at Noon. On 18th February,
Ün or about 28th inst.
On or about 1st February, On 30th inst, at Daylight. Ou 17th February.
On 28th inst.
On 19 February. On 27th inst Tomorrow, at Day1ght, Ou 17th February.. To-day, at P.M.
On 28th inst., at Noon. Ou 23th inst, at Noon. On 30th just, at 4 P.M.
On 3rd February, at Noon.
On 6th February. On 12th February. On 16th February. To-norrow, at Noon. On 28th lust., at Noon. To-morrow, at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO./'s.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, BC.
...SPBEL......
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Scro Stennships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spead 19 knɔta.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION),
4,425 Toas... 6,909 Tous.... 3,882 Tous.. 8,00+ Tons...
R.M.S.
VESSELS IN DOCK,
22nd January
EMPRESS OF INDIA" ·
6,000 Tons....
R.M.S.
TARTAR"
R.M.S.
EMPRESS OF JAPAN
ORDER,
ÅBEDOYEN
Bocka--demetha
Menzell,
R.M.S.
Pionier.
ATHENIAN?
K Looy Docks-H).G.M.. His, K- shan, J. H. La estans, Viplante, Paul Doumis,
R.M.S.
EMPRESS OF CHINA'
R.M.8.
R.M.S.TAKTAR"
R.M.S. R.MS.
DMPRESS OF JAPAN" ATHENIAN “
J. Jesse Haiphong 24k and folkew 2nd January. General-Jeans & Co.
Cosmopolitas Dock-Brand, Honum.
Jan. 24, NaxenANO, British str., 1902, P | Hedrich Mencil
Finlayson," Amor 23hb Jan, General,— | BUTTERFIELD & SWIRE..
SHIPPING REP RTS. Jan. 24, FiNabis, American str., 17, The Brit sa strance Bach-ng from amoy Partington, Sleji 15th Jan, Gearral-23ed inst., hnd fine weather and variably winds.. The British stomer Sabunica, from Swatow POWELL & Co., Ln. Jan 24. SALAMANCA, British dr. Rard fust., had light wind, slight has and tine
Seoul, Swatow vd Jaunry,, Ballast weather.
The British stevner Adgou, from Wahu BRADLEY 10. Jan. 4, TIS, Norwegian str. 7542, Karou, and Chinking 18th inat., had light variabio
Bugkok 16th Jan., Gercial-MELCHERS winds and hory. & Co.
The British steamer Yochor, from Walin Jan. 21. STUTTGART, Jerma stromer, 3.199, P and Chinxiang 18th instand ligat winds, dull,
Grosch, Bremen and Singapore 19th fanelandy weather and hazy. Mails and General.--MELCHERS & Co,
The British stemmer Shauri, from Moji Jan. 24.1 HALES, British alenner, 820, A. J. 120th inst.. hal ligst favourable wind and fine, Rubon. Foochow 21st January, Beauraleigar weather, light mist and riiu fram Breaker. Jan 24, WONG, Gorman Fir., 1,115. W Beber, Bangkah 3811 Jan., Rice and Teak.
BUTTERFIELD & SWING.
DOUGLAS LAPRAIE & CO,
Jan. 25. CALEDONIAN, Frerch str. 2019, Remer, Yakohuna i1th Jantary, Gezerul." --MESSAGERTES MARITIMES.
Jun. 25. JacoR DILDERICESes, Gorman str.,
from Canton.
Jan. 2, KALBAN, Brotinistr. 1.142, J Speed.
And Chiuklang 18th Jan., General. i -BUTTERFIELD & WIRE. Jar-FEIN-British str., 2,622, 0. R. Jugden, u.N... Moji 20th Jan, Genorul.
-P. & U. S. N. Co. Jab. 25, AWMCT, American str.. 6,195, W. M. Smith, Moji 20th January, General.— DODWELL & Co., LD. Jan. 26, Tisel, Anstrinn str. 1,740, C. de
Bretfeld, Shanghai 22nd Jatinary, Geu- ral. -SANDER, WIELER & CO. Jan. 25, Yoonów. British str., 1,36, Brown, Wahu nire Chinking 18th Jan, Genaral. -BUTTERFIELD & SWIRE.
CLEARANCES.
AT THE HARBoth Master's OPTION, 24th Jaunery, Chelydra, British str., for Moji. Chinking, British str., for Conton. Daigi Haru, Japanese str., for Swalow. Decanonge, Germus: str, for Bangkok... Doris, Norwegian ste, for Shanghai. Fausany, British str, for Kobe. Haloong, British str., for &watow. Henen, German str., for Saigar.
erinann lenzell, German str.. for Bangkok. Indravelli, British str., for Moji. Kuchidate Maru, Japanese str., for Maji. Kagoshima Maya, Japanese str., for Kobe, Kcheichang, Geriau str., för Bangkok.. Krangtah, Chinese str., for Shangbai, Skuld, Norwegian str., for Bangkok ... Tolartos, German str., for A moy. Yising, British str., for Swatu.
DEPARTURES. 23rd January.
KERFAINT, French cruiser, for Canton,
24th January..
BINGO MARU, Japanese str., for Londos, CHELYDEA. British str., for Moji. CRINKTANG, British str., for Canten: DEUTEROS, German str., for Saigon. DEYAWONGSE, German str., for Bangkok. FAUSANG, British str., for Koba.
FURST BISMARCK. German flagship for Amoy BERTHA, German cruiser, for Amey.
J. D. SPRICKELS, American barque, for Guns.
KRONGWAI, German str., for Jesselton KINGBING, British str., for Shangbai.
Point to por.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS-TOTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOE SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.
ON MONDAY, the 26th January, 1903, at 1 r., the Company's Steamship CALEDONIEN," Captain Remes, with Mails, Passangers. Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES, via BOMBAY
This Stramer connects at COLOMBO with the s.8 Armand Behie, which vessel takes on her Passengers and Dials, loving that p rt on the 7th Febru ry, direct to Suez, Port Suid and Marselites.
Cargo and Specie will be registered for Lon on as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Ondere will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P.x, Specie and Parcels until 3 P.a., on the 25th (Parcels are not. to be sant on January, board; they must be left at the Agency's Offico.) Contents and Value of Packages are required. For further partiendars, apply at the Com pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 14th January, 1963.
[2
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
THE
"YUENSANG,"
Captain P. H. Rolfo, will be despatebed as above TO-DAY, the 26th irst, at 4 PM.
This Stourer has aupazior accommodation for First-class Passengers and is fitted through- out with Electrio Light.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, ad January, 1903.
7329
EMPRESS OF INDIA
... 6,000 Tons
4-425 Tous...
... 6,000 Tous.....
3,882 Tony
1903
WEDNESDAY, 11th Feb. WEDNESDAY, 25th Feb. WEDNESDAY, 11th Mar. WEDNESDAY, 18th Mar. WEDNESDAY, 1st April WEDNESDAY, 22nd April WEDNESDAY. 6th May WEDNESDAY, 13th May WEDNESDAY, 27tb-May-
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pas through the famine INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.Jin 12 DAYS (TARTAR" and ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifia journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANG. Close connection is onde at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent azU given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD.: Ratura Kokets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Merabera of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governments,
Tho attractive features of this Catapany's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL
STEAMERS.
+ DARMSTADT
+ STUTTGART
+ PREUSSEN
HAMBURG
+ PRINZ HEINRICH
† SACHSEN
KIAUTSCHOU
BAYEEN
ROON
PRINZ, REG. LUITPOLD
4th Feb., 1908, 18th Fob, 1903 4th Mar, 1903,
18th Mir, 1968.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1st April, 1900.
WEDNESDAY.
75th April, 1963.
WEDNESDAY
20th April, 1903.
WEDNESDAY
13th May, 1943.
WEDNESDAY
27th May, 19-3.
THURSDAY
11th June, 1993.
st
G. Moinere, with STATS.
the
Stommers of the Hamburg-Amerika Linie. † Calling at Amsterdam..
AN WEDNESDAY, the 4th day of Fobinary, 1993, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will love this Pert us above, CALLING AT Naples and GENDA.
Shipping Orders will be granted til Noor on MONDAY, the 2nd February, Cargo and Specie will bo ressived on Board antil 5 P.M. où TUESDAY, the 3rd February, and Parcels will be received at the Agency's Office until NooN on TUESDAY, tho 3rd February..
Contents of Packages are requirod. Ne Parcol Receipts will be signed for less then $250;, and Parcela should not exceed Two Foot Cuble in Measurowout.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardassos, Lizen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
MELOHLERS & CO., AGENTS.
Hongkong. 2nd January, 1903.
15
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROMĮ HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
HIROSHIMA MANU
J. Nagon...
KAGA HARU, ...........
G. Anderson
AWA MARU
N. Treaut
YAWATA MARU
A. B. Moses
TAMBA MARU J. W. Wole
DASTINATIONS.
VLA
BOMBAY.
SAILING DA? 69,
27th Jan. SINGAPORE and Y TUESDAY,
COLOMBO.................. VICTORIA, B.C., mud SEATTLE, U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA, KOBE and YOKOHAMA
at NOON. 4
TUESDAY, 27th Jan.
at 4 P.M.
FRIDAY, 30th Jan.
at DAYLIGHT.
VIA
FRIDAY,
30th Jan.
at 1.27.
(SYDNEY and MELBOURNE,
MANICA. THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE..... MARSEILLES, LONDON and ANTWERP. VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO and PONT SAID
SATURDAY, 7th Feb.
at DAYLIGHT,
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada. und Europe, in conasetion with the GREAT NORTHERN RAILWAY Bad Atlantic Blosmers Round-the-World Tickets also issued, Between Meji and Kobe, 1st and 21 Class through Passengers have the option of travelling by the Sunye Railway.
For further information as to Freight, Passago, Sailings, &o, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Ballding First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager.
9
HAMBURG-AMERIKA LINIE: NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rorreuna, COPENHAGEN LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLADE SEA and BAUTIO PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POLIS..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
*TEAMERS.
AMBIA
Capt. Duckstein... WURZBURG ...... Capt. v. Binzer
C. FERD, LALISZ
Capt. Fuchs BAMBERG
Capt. Kirchner........ ANDALUSIA
Capt. von Dochran
13!
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS;
HAVRE and HAMBURG Calling at Singapore) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colomboj HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)... {HAVRE and HAMBURG
"SAILINAT DA'T KA-
On 3rd Feb. Freight,
? On 10th Feb 5 Freight &
¿ Passengers On 28th Feb. Freight.
Calling at Singaporo and "Colombo.On 10th Mar. Freight. HAVRE and HAMBURG
On 19th Mar, Freight.
(Caling at Singapore and Poung)
For Further Particulars, apply to "
HAMBURG-AMERIKA LINE.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.
TRAINS (the Company having received this highest award for same et rasant Chicago World NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passo3.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Güldés, Books, Rates of Pasage and Freight, apply to
D. E. BROWN. General Agent,
Pedder Street.
8.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO,. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG vip Mon, KOBE PORTLAND, OREGON
AND YOKOHAMA—FOR- - OPERATING 1 CONNECTION WITH THE STEANSHIF
"INDRAPURA” "INDRASAMHA
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
4,899
TONG.
TO BAIL ON February A. E. Hollingsworth,
25, 1903 16, 1913 March 5,197 B.P. Craven plum Through Billa of Lading sued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Paints. For through rates of Fraight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Honghour, 13th January, 1903.
PENINSULAR
FOR
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON
TOW-BOAT COMPANY.
VIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
114
• PLEIADES SHAWMOT. LYRA...
VICTORIA
AND ORIENTAL
STRAM NAVIGATION COMPANY.
· STEAMERS:.
C. R. Longdon, R.N‚R.
SINGAPORE and BOMBAY (PEKIN............ (Calling at Colombo en route) YOKOHAMA, VIA SHANG
HAL, WEIHAIWEI, MOJI, Į FORMOJA ...... NAGASAKI and KOBE ...... B. I. W. Show......... (Passing through the Inland Seu))
CHUSAN LONDON, &c.. YOKOHAMA, A SHANG~~
HAI, NAGASAKI, MOJI / MAÏTA AND KOBE**** (Passing through the Talood Sea). LONDON and ANTWERP. VIAY
SINGAPORE, PENANG, MANILA
R. A. Poters COLOM HO, PORT SAID und MARSEILLES
TO BIE ON Noon, 27th January
REMARKS.
Freight only.
> About 28th › Freight or
January Passage.
See Special Advertisement.
Freight or Passage.
C. L. Daniel
C. L. W. Field
2: Noon, 3Lat
January
About 1st February
? Noon, 3rd
February
5 Passage.
PASSENGER SEASON 1903,
For MARSEILLES, PLY VOUTH)
and LONDON DIRECT... MALTA.. WITHOUT TRANEHIFMENT .inne
For further Particulars, apply to
Hongkong, 23rd January, 1903,
....8,04 m.
Freight or
E. A. HEWETT,
28th March
Superintendent.
[1
Stemmer.
Captain.
Touer
Sailing Date.
F. G. Parington W. M. Smitl.
3,753
9,600
4417
7th February
17th February March 10th
J. Panion
3,50
Af reb
17th
Steamers marked have no passodger accommodation.
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lize to the THE
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,
Special rates allowed to members of Government Services,
Through Bills of Lading issued to Pacifio Coast Pointy and to the Praicipal Cities in the United State and Canada.
For further information as to Freight or Passag, apply to
Hoogkong, 26th January, 1913
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED,
FOR SINGAPURE, PENANG AND
CALCUTTA. THE Company's Steamship
THE
"LAISANG."
Captain M. Courtney, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 28th inst., at Noor.
1.For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers,
[317 Hongkong, 21st January, 1903.
GENERAL AGENTS.
چینی
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY
FOR NEW YORK YIA SUEZ CANAL.
HE Stenmaḥip
THE
"GIBRALTAR,” Captain D. Morris, will to despatched for the above ports on or about SATURDAY, the 14th February.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents. Hongkong, 20th January, 1903,
[280-
No comments yet.
Private notes are available after approval.