THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 8cs, 193
OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.
FROM
OUTWARDS.
STEAMERO
GLASGOW and LIVERPOOL.. "PROMETHEUB"
"PYRRHUS" GLASGOW and LIVERPOOL...
GLASGOW and LIVERPOOL... "PAKLING" GLASGOW and LIVERPOJL... "DIOMED"
FOR
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LIVERPOOL
HOMEWARDS.
STEALERS
"ANTENOR"
DIE
On 8th January,
On 14th January.
On 22nd January. On 28th January.
LONDON BERTH.
TO BAIL
On 20th January.
On 3rd February.
On 17th February:
TELEMACHUS "PROMETHEUS'
LIVERPOOL BERTH.
(Taking Cargo at London Rates.)
*TYDEUS" "DARDANUS"
CONTINENTAL BERTH,
MARSEILLES, ANTWERP and) «OOPACK”....
AMSTERDAM
}
TRANS-PACIFIC SERVICE.
FOR
-STEAMER
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)
all PACIFIC COAST POINTS, VIA "PAKLING" NAGASAKE KOBE & YOKOHAMA )
On 24th January.
On 20th February,
On 14th January.
TO SAIL
On 24th January.
The S.S. "PROMETHEUS" left Singapore on the 3rd inst.; and is expected here on the 8th inst.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
(10-12
AGENTS.
Hongkong, 7th January, 1903,
CHINA NAVIGATION CO..
FOR
AMOY and MANILA
NINGPO and SHANGHAI
MOJI.......
SHANGHAL.........
· CERO, and ILOILO
MANILA
LIMITED.
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,"
CAIRNS. TOWNSVILLE. BRIE-
BANE, SYDNEY & MELBOURNE,
KOBE and YOKOHAMA
STEAMERS
2o SUNGKIANG"
*SZECHUEN
"NINGPO"
↑ "WOOSUNG
**KAIFONG”.
*. "TAIYUAN "
STAIYUAN"
• TSINAN "*
*
TJ RAIL. On 8th January, Ou 8th January. On 8th January,
On 9th January. -On-15th January. On 20th January.
On 20th January,
On 21st Janusry,
The steamer "TSINAN" laft Port Darwin on 5th inst. for this port, via Manila, and is expected to arrive here on the 16th inst.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these „stemmers, which are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is carried, Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
§ Bee Special Advertisement.
For Freight or Passage, apply to-
ongkoug,.8th January, 199.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
411
OSAKA SHOSEN KAISHA.
.PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
TAMSUL, VIA SWATOW
POR
AND AMOY
TAMSUL VIA SWATOW
FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
AND AMOY
STEAMERS
"DAIGI MARU”
T. W. GROVNS "DAIJIN MARU”
T. OGATA "ANPING MARU"
I. GOTO
LEAVING
SUNDAY, 11th
January, at BAM. SUNDAY, 18th
January. WEDNESDAY, 14th
January.
The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South Chim and Formoss, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a daly qualified doctor is carried,
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and ure registered the highest class at Lloyd's.
Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs' water-front promises at Tamsai to land all passengers and cargo,
By the Co.'s steamers for banghai, through Bills of Tading are fasued for Cargo to Yangtaza River Ports, as well as for North China Porte, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight. Passage, and further information, apply to Company's local Branch Office at
No. 2, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 6th January, 1999,
T. ARIMA. Manager.
HONGKONG-MANILA.
115
Highost Class, newest, fastest and most luxurious Steamers (between Hongkong and Manils. Saloon amidships. Electric Light, Perfect Cuisine. Sargeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
СТЕЛИЯНІР
TONS.
CAPTAIN,
FOR
2540
B. Rodger
2540
R. W. Almend
1990
A. H. Notley
1980
J. McGiatyanandanic'nos
ZAFIRO
RUBI
DIA MANTE PERLA
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 3rd December, 1903,
THE AMERICAN SYSTEM
OV
DENTISTRY
DR. M. H. CHAUN,
38, DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGKONG From the University of Pennsylvania, U.S.A
Hengkung, 4th March, 1902.
LEN FING.
12083
SURGEON DENTIST.
No. 10, D'AGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE.
Consultation Free. Hongkour. 22nd September, 1902. {263
COLD STORAGE
THE HONGKONG ICC COMPANY, LO, have now 40,000 Cubic feet of Celá Storage available at EAST POINT. Stores will be Open at 19 A.E. and 4 P.M. daily, Sundays
excepted, to receive and deliver perishable goods,
Wm. PAELANE, Manager. [05 Hongkong, 18th November, 1961.
E
SAILING DATE,
Manila Direct. On 9th Jan., at Noon Manila Direct. On 18th Jan, at Noon,
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS,
[17
NOW ON SALE.
DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES
CHINA, JAPAN AND COREA FOR 1903.
IN
WITH ALPHABETICAL LIST.
88 PAGES. BOUND IN CLOTH AND LETTERED, SI
On Sale at Messrs, KELLY & WALSH, L., Hongkong,
Shanghai and Yokohama;
Shanghai;
Messrs. W. BREWER & Co., Hongkong and Messrs. A. S. WarION & Co., Amor; Moser, A. S. WATSON & Co., Foochów; The "DAILY PRESS" OFFICE, Hongkong; and
at the London Office :'131, Fleet Bicest Hongkong, 1st January, 1963.
|
TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL 8.8. 00.) REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
# [NHE Company's woll-known Steamship THE I
“ROHILLA MARU," 3,860 Tous, Captain E. P. Bishop, will bo des. patched for MANILA, ∞¤ SATURDAY, the 10th int, at Noon.
To be followed by the “ROSETTA MARU. Maguitout Accommodation Comfortably Cabins. Excellent Tabis. Unrivalled Speed, Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSÄN KAISHA,
Agents.
Prince's Buildings, Ice House Street 116 Hongkong, Sth January, 1903.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBUT&-Poste Français.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
PORTS or BRAZIL' AND RIVER PLATE.
AL80
ON MONDAY, the 12th January, 1903, at
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK
VIA PORTS and SUEZ CANAL {WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE
PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HongKong,
1903,
"MOGUL"
About 13th Jan.
"HINDUSTAN”
21
"SHIMOSA"
25th Jan. To follow.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., ED.,
Agente.
Hongkong, 7th January, 1908.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA."
*3494
(Florio and Habattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail Sten- KLEIN to ÅDEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and Genoa, else Venice and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTIXE and SOUTH AMERICAN POLTS up to GALLAO. (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONĄ, VALENZA, ALICANTE, ÁLMERIA and MALAGA.) THE Steamship
ISCHIA,"
Captain Mozio, will be despatched as above 02 TUESDAY, the 18th just, at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dook.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply lo
CARLOWITZ & CO.,
Agente
Hongkong, Sth January, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES FROM HAMBURG, ANTWERP AND SINGAPORE.
"AMBRIA,"
[+
1 P., the Company's Stearnship "LLOS" Captain Flandin, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave thisHE HAL. Steamship Port for MARSEILLES, via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT..
Captain Duckstein, having arrived from the Cargo and Specie will be registered for Labove. ports, Consignees of Cargo are hereby don as well as for Marseilles, and accepted in requested to send in their Bills of Jading for transit through Marseilles for the principal countersignature by the Undersigned and to pinces of Europe.
take immediate delivery of their Goods from alongside.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 P., Spacis and Parcels until 3 P., on the 11th January, (Parcels are not to be at on board, they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required. For further particulars, apply at the Com pany's Once.
G. DR CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, 31st December, 1904.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYFE
MEDITERRANEAN PORTS, -5 PLYMOUTH AND LONDON, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN POETS.
THE Steamship
T
"BALLAARAT," Captain F. Summers. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay on SATURDAY, the 17th January, at Noor, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombe into a steamer proceed ing direct to Marseilles, and London; other cargo for London, &e, will be conveyod via Bombay with transhipment.
Parcels will be, rerived at this Office until P.. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading..
For further particulars, apply to
B. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 5th January, 1903,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA. Company's Steamship
** TAIYUAN,”
[1
Captain W. B. Brown, will be despatched for
the above port on TUESDAY, the But inst.
The attention of Passengers is directed to the superior Accommodation offered by this Steamer, which is fitted throughout with Electric Light. A dnly qualified Surgeon is carried.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 3rd Jannury, 1903. [151
CHINA NAVIGATION CO., LD,
HONGKONG TO
SYDNEY AND MELBOURNE YIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF CALL: AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS. Saloon Passengers carried at SPECIALLY. REDUCED RATES, particulars of which can be obtained on application to the Undersigned.
NEXT BAILINGS.
"TAIYUAN" .... leaves on 20th January:
'TSINAN"
CHANGSHA
"CHINGTU”
H
16th February.
73
7th March
4th April. Superior accommodation amidships. Électrie Light throughout. Fitted with Refrigerators
notice to the contrary be given before Noos, Optional Cargo will be forwarded unless TODAY, the 2nd inst
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and
ехрепен...
No Claims will be admitted after the Goods Lave loft the frodowns, and all Goods remaining undelivered after the 8th inst. will be subject &o rent.
All broken, chafed, and damaged Goeds are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th inst., at 3 P.M.
FOR NERVOUS EXHAUSTION
CHAPOTEAUT'S
Phospho Glycerate of Lime
For Nervous Troubles
- Adults and Childion
J
SOLD IN
Capsules, in Syrup, and in Wies
Increases vital energy and nerve force, Full Instructions with each bottle
CHAPOTEAUT-PARIS, FRANCE
[132
APIOL&STEEL Afor Ladies. PILLS
A Romady for all trengquinvitios, Supermoking Her Apple, Timvyrəjal, 211 Qochish, piny rold by 4. S. WATSON & CO., L. "... HONGKONA, Troprietos. MARTIN, Chemist, SOUTHAMPTON, COND
[62
SANITOS
FLUID.
GİL
CRUDE FLUIDE
POWDER
EMBROGATION
COAPA
COLORLESS FRAGRANT
NOW
SANITAS POISONOUS
DOES NOT STAIE
KILLS ALL *ISEASE CERES -OXYCERATES THE ASH.
DISINFECTORS"
INHALERS
FULL CATC23
ISHFECTI
FLUID.
[137
Salahur Candies --) KINGZETT'S Forinto Fumigators/ PATENTO,
No Fire Insurance has been effected.
HAMBURG-AMERIKA LINTE,
Hongkong Office. Hengkong, 2nd January, 1905.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
ONSIGNEES per Company's Steamer
"TELEMACHUS "
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf end Godown Co., Ld., in both creus it will lie at Consignees risk. The Carge will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 7th inst.
has been given prior to steamer's arrival.
Optional Cargo will be landed, unless notice
Goods undelivered aftor the 13th inst. will be subject to rent: All damaged Goods must be left in the Godowns, where they will be examined at 11 AM, on the 13th inst.
No are Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong; 6th January, 1903.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O, S. N. Co.'s Steamer
"CHUSAN,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS.
[10
Consignee of Cargo by the above-named ressol arb hereby informed that their Goods era being landed and placed at their risk in the Company's Godowns a Kowloon, where each Hongkong and Kowloon Wharf and Godown
and delivery on be obtained as soon as the consignment will be sorted out Mark by Mark, Goods are lauded.
This vessel brings on Cargo:-
From London, &c,, ex s.s. Rome. From Australia, ex 8.8. Autralia. From Persian Gulf, ex B. L. 8. N. and
B. & P. B. N. Co.'s Steamers. Goods not cleared by the 10th inst., at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Inearance will be effected by me in
any case whatever.
Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignes's and the Company's representative atas appointed bour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival. bere, aftor which date they cannot be recognised No Claims will be admitted after the Goods have left the Godownis.
E. A. HEWETT,
Superintendent,
Hongkong, 3rd January, 19-3.
STEAMSHIP CALEDONIEN.”
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
NOTICE.
MONSIGNEES of Cargo from London ex
which ensure a fresh supply of Ice and Provi. C° 5.5. Dordogne from Bordeaux ez 8.8. Pre-
sions duria the entire voyage. Duly qualified European Burgesas carried.
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
CHINA NAVIGATION CO., LD. Hongkong, 3rd January, 1903,
92
NATAL LINE OF STEAMEES.
THE Undersigzod GENERAL AGENTS Lin CHINA and JAPAN for the abere Line, are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA in connection with INPO- CHINA SITAM NAVIGATION Co.'s fortnightly.
nice hator CAPE PORTA very fomnigrom
For Freight und further particulare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China und Jagan. Hongkong, th August, 1897.
sident Leroy Lallior, in connection with above steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowkion Wharf and Godown Co., Ld, st Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees bofore Noon, To-day, 5th inat, requesting it to bo landed here.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goode remaining unclaimed after Monday, the 12th irst, at Noon, will be subject to rent and landing-charges.
All claims must be sent in to me on or before
the 12th inst., or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined, en Monday, the 12th inst, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 5th January, 1903.,
**HOW TO DISINFECT" Buck Fren,
THE "GANITAS" CO., Ltd., Bethnal Greais, LONDON, 19,
DISINFECTANTS
$12539
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
IN THE WORLD.
THE BREWERY LARGEST
QUALITY.
Leaps 1Y OUTPUT ANU
This Beer is brewed of best Sauzer Hups and fipost Barley Mult only, and warranted not to contain Chemicala in any form.
7
FUINART PERE & FILS, KEIMS
R
Extablished 1719,
CHAM/AGNE GROWERS AND
SHIPPERS.
Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Seal)
LA UTS, WEGENER & Q,
Solo Agente,
H mokong, 17th Mov. 1 95.
[It
at the wis RINTING OF ALL KINDS at the
maderale prices at
THE "DAILY PRESS" OFFICE. All proofs are road and all work suporintonded by Englishman. Always equal and generally superior to that done anywhere else. Estimates given DARLINGTON'S HANDBOOKS
"Sir Henry Ponsonby is com- nunded by the Queen to thank Mr. Darlington for a copy of his Hand- 6/28 book"
་
Nothing better could be wished for,”----
British Weekly. "Far superior to ordinary guides.”~-
Daily Chronicle. Visitors to London should aso
DARLINGT O N'S
* A brilliant book,”- The Timer. LONDON
"Particularly good."--Academy. BY E. C. Cook & Enhrged Edition; AND
E. T. COOK, AL.A.
S 24 Maps and Plans,
ENVIRONS.
NORTH WALES.
DEVON AND CORNWALL
Glastrations.
60 Illustrations;
10 Haps; 58.
80. Ilustrations 12 Naps; 58.
Visitors to Brighton, Eastbourne, Hastings, Bournemouth, Wye Valley. Severn Valley, Bath, Weston-super-ware, Malvora, Hereford, Worcester, Gloucester, Llandrinded Woll, Llangollen, Aberystwyth, Towyn, Barmouth, Dolgelly, Hariech, Crincieth, Pwithell, Llandudno, Rhyl, Buttws-y-cool, Isle of Wight, and Channel Islands should neo DARLINGTON'S HANDBOOKS. Is, each.
18, THE HOTELS OF THE WORLD. A Handbook to the leading Hotels throughout the World.
LLANGOLLEN: DARLINGTON & CO.
LONDON: SIMPKIN & CO. [1177 LIEBER'S STANDARD CODE ENGLISH EDITION. FRENCH EDITION.
PRICE
U.S. $10.00
SELECTED CODE WORDS. THE Ciphers are selected from the "OFFI
CIAL VOCABULARY care having been takon to omit such DANGEROUS siphers AF "Cheap," "Charge," "Collect," "Bimonthly," "Eleventh,"Eighteenth, “Cargo," &c., which ara found in other Carles.
CONTENTS.
The Code contains 800 pages of 75,000 ciphers: 65,000 have sentences, and 10,000 are | blark, enabling the addition of private phrases
under their proper hawlings.
DIRECTORY OF USERS. LIEBER'S MANUAL, published every thres months, contains a revised list of those using the Cade. No orign CODE FURNISHES SUCH ▲ LIST.
BEST EXTANT.
That LIEBER'S Copy is recognised as the best ever offered to the publie is shown by the following houses who have unqualifiedly endorsed it in preference to all others:—
HONGKONG AND SHANGHAI BANKING
CORPORATION."
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA
AND CHINA. RUBRO CHINESE BANK. JARDINE, MATHESON & Co. ÁRNHOLD, KAEBERG & Cu. CHINESE ENGINEERING Co.' "HONGKONG DAILY PRESS.”
LIEBER CODE CO..
2 & 4, Stone Streat, New York;
20, Bucklersbury, London, EC. [299 Hongkong, 25th November, 1901.
NOW ON SALE.
THE
C
IRECTORY
HRONICLE AND DE
CHINA, JAPAN, COREA, INDO CHINA, SIAM, STRAITS SETTLEMENTS,
MALAY STATES, NETHER."
LANDS INDIA, PHILIP-
PINES, BORNEO, &4.,
WIT WHICH ARE INCORPORATED
THE CHINA DIRECTORT
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST WAR THE FAR EAST FOR
1902.
THE FORTIETH ANNUAL ISSUE.
The CHRONICLE and DIRECTORY, „I-
The Beer is sterilised after being bottled, and fall mature age insures its Snoondition in any climate. Beautifully bright, seductively spark-hough printed insmaller type thar formerly
and condorsed in every possible nuanter, con- ling, and perfectly pure,
|tains every yozi more pagez,
T. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agents:
Hongkong, 25th July, 1902.
Royal Octaro-Complate with Fourteen Maps and Plans, pp. 1,574, $9.00. Directory only (2011) pp 1,172, $5.00.
Proved by experience.
Three-quarters of a century before the Public and constantly growing in appreciation
van Houter's
PURE
SOLUBLE
Cocoa
is to-day The Standard Cocoa of the World. Exquisite in flavor, highly nourishing and refreshing, experience provės it to be
The Best of all Cocoas.
18417-8
No comments yet.
Private notes are available after approval.