THE I ONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 5, 13
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, com mancing from Grasa Island. Vossals auchoring nasrest Kowloon-ar si
kari Hongkong A, midway between Hongkong and Kowloon us, and those rossels barthed at the Kowloon Wharf km, together with the number denoting the sectios.
LONDON
LONDON
DESTINATION
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). -PROJECTED. SAILINGS FROM] HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
DESTINATIONS,
SAILING DATES,
MARSEILLES, LONDON andy KAWACHI MARE......... ANTWERP. VIA SINGAPORE, Į SATURDAY, 10th Jan.-
at DAYLIGHT."
J. S Thompson.......
HAKATA MARU
3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG
FERTI
CAPTAIN
FOR FENIGHT APPIN PA
TO BE DESPATCHED
Brit, str....
Brit. str...
É. J. Stallard
BUTTERFIELD & SWIRE... MCGREGOR Bros. & GoW" ...........
On 7th inst.
Brit, str.
H. S. Bradelaw
P.&O. S. N. Co.
On 7th inst.,
Brit. str....
F. Summers.....
P. & O. 9. N. 00.
****
On 17th inst., at Noon.
TOSA MARU
Brit. str....
BUTTERFIELD & SVIER ...
the 20th inst
H. Christianson
Brit. str...
BUTTERFIELD & SVIKE
On 3rd February,
BUTTERFIELD & SWIRE
On 17th February,
PRLEUS
GLENLOCHY
LONDON & BARSEILLES VIA SINGAPORE, &C. LONDON, &C YFCFORTS OF CALL
BOMBAY
LONDON,
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
-BALLA ARAT..
ANTENUE TELEMACHUK..
Brit. str... Brit. str.
PROMETHEUR.
TYDEUS
Brit, str.
KAWACHI MARU
Jap. str...
LIVERPOOL DIRECT
MARSEILLES, LONDON & ANTWERD V. S'rone, &c. MARSEILLES, N... VIA POurs or BALL ... sp. sa MARSEILLES, ANTWERP & AMSTERDAM MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V, STORE, & MARSEILLES & ANTWERP
BREMEN, VIA PORTS OF CALL
DARDANUS....
LAON
OOPACK. BINGO MARU
PYERHUS
HAVRE & HAMBURG .....
HAVRE & HAMBURG...........................
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & RAMBURG
WURZBURG...
Fron. str....
Brit, str.
JAD. BET,
Brit, str...
Gar. str.....
Brit. str....1
J. S. Thompson Klaudia
F. Davies
C. Polack.. Jaburg Balile.... v. Binzer Fuchs Hutton
H. Christiansen
J. Traebridge
KONIO ALBERT..... NUANEKRO
Gor, str.
SILESIA
Ger, str.
Gor, str.
C. FEED. LABISZ
Ger, str.
BESLOMOND
HERMANN LERCHE
Kus. str.
Brit. str.
EMPLEKS OF CHINA.....
Brit. str.
2 m.
TARTAR
Brit. str.
1 m.
TOSA MARU
Jap. atr...
Brit, str.
Brit, str.
Jan, str.
Brit. atr
Brit. str.
Brit. str.
W. B. Browa.
Brit, str.
BANCA...
Brit. str.
YAMAGUCHI MARU
Jap. str.
9. Yoabizama
KAGOSHAMA MARU...
Jup, str.
K. Kori..
TSINAN...
Brit. str.
HAKATA MARU.
Jup. str.
KASUDA MARU
Jap. str.
EASTERN.
PAIYUAN.
GENOA, LONDON & ANTWERP.
ODESSA, VIA PORTS
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c.. VICTORIA' (B.C) & TacOMA VIA JAPAN ...... VICTORIA (DC) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &C... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SUANOBAI, &C.. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA, VIA SHANGHA, MOJI & KOBE YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE..
MOJ KOBE & YOKOHAMA.
MOJI, KOBE & YOKOHAMA...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKL KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
OLYMPIA PAKLING
KAGA MARU INDSATELLI
GETLON
KOBE & YOKOHAMA ...
CHE FOO
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI ..............!!!
TAMSUI, FA SWATOWAHOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
AMOY & MANILA
........
SWATOW, AM:JY & POOCHOW
CEBU & ILOILO
MANILA..
MANILA DIRECT.
MANILA DIRço”........
MANILA
A
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG. BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
"ARRIVALS¬
Jan. 3, CHUSAN, British steamer. 2,842, C. L. Daniel Bombay 7th Dec.. Mails and General.-P. & O, S. N. Co.
Jun. 3. Harras. British str., 1.195, J. S. Rouch, Const Parts Lud Jun., Geneal.--Do COLAR LAPRAK & Co.
Jon. BERMANN LERCHE, Russian str., 1,570,
Dahlstran. Moji 27th December, Coal. BRADLEY & Co.
Jan. 3, Ascentów, British str., from Canton. Jan. 3. KowLOON. German sir, from Canton. Jau, 3. KWANG-, British sté, from Canton. Jan. 3, MitoBAEL JEBSEN, Gurwan str., 710. J. Jessen, Haiphong 30th December and Hallow 1st January, General-JEBSEN |
Jan. 3, TELEMACHU, British str.. 1.36), Jan. Willison, Saigon 29th Dec.,. Rise and General-CHINESE. Jan, Task MARU, Juguese str., 3,6 0, A. Christiansen, Shanghai 2nd December. General-Nippon Yusen KAISHA. Jan. 3. WINGSANU, British str.. from Couton. Jan. 8, Zarto, British str. 1,61), R. Rodger, Mabila Bist December, General-SHEWAN Jan. 4. BABELSBERG, German str., 1870. Reeck- han, Moji 31st December, Coal.—URADLAY & Co.
Pomes & Co.
Hat. 4. Cassten, German str., 1,500. F. Gerlach. Chinking th Deg. Grandnats al Benus SANDER. WIELER & Co. Jan. 4. Bastsex. British str. 3,500. Winthrop Ellis Kobe 30th Dec.. General -GIBA, 3. LIVINGSTos & Co.
Jan. 4. Era Nossaga, German str., from
Canton.
Jan. 4, GeoOWIN. British str., 2.882, L. Me- Lean, Westport and Wellington (NZ) 1th Dec, CPA, -ADMIRALTY, Jan. 4. MAYUZURU Maku. Japanese str., 607, 1-Sato, Auping 31st Dec Amoy 2nd and watse Bed, General, OSAKA SHOSEN Kasita.
Jan. 4. Pazzi, British str., 4:800. J. Barwise, Shanghai 1st Jan and Amoy 3rd, General. -BUTTERPEL » & SWIRE
Jan. 4 INGAN. Bilishstr., 1,054. H. Wavell, Shanghai lat Jan. General.-BUTTER- FIELD X SWTHE.
Jan. 4. Ta German str., 1,4%, A. Mensell
Sulpon Beth Lee, Rise and Rice flour.. CHANESE.
Jan 4 TAIWAN, British str. 1,068, Harder, Chefon Blah Dee, Groundnuts.-BUTTER- FIELD & SWILE.
Jan. 4. THALES, British steamer, #7), Rubron,
|
HANGCHOW.
KWANGSE
Brit. str. Brit str... Brit. str.... Fren. str... Brit. str.
J. W. Ekstraud ..... W. C. Orare....... Ellis
W. Hayward, B... E. P. Martiu, R.N.E.
F. L. Sommer
H. Fraser.....
Remes
C. D. Bennett, 1.N.
T. W. Groves
WHAMPOA
CALEDONJEN
COROMANDEL
DAIGI MARU
Jav. str.
MAINZURU MARU
SUNGKIANG
Jap, str.... Brit str....
m
T. Saito
THALES
Brit str...
2 b.
Robson
KAIFONG
Brit, str.
ROSETTA MARU
Jan, str.
2 m.
ZAFIRO
Brit. str.
RUBL..
Brit. str.
Brit. str.
NAMBANG
Brit, str.
ISCHIA
HIROSHIMA Maru
Ital. str. Jap, str.
T. Murai
TAIYUAN
44 January.
AI AGRITY, British des.-ves., for Hongay. AMIO. Germau str., For Singapore. CHESAN, British str.. for Shaučiai, DEC, German str, for Saigon. Est, German str., for Pakhoi. GLORY, British battleship, for Hongas. GUTHRIE. British str., for Kabe. Hatch, Chinese str, for Shongbai. Kowloor, Gerinan str., for Chinking. KANCHANG, British str., for Manila. SHOUSING, British str., for Bhanghai. TALNOT, British erniser. for Hongay.
D
VESSELS IN DOCK.
3rd January, ABERDEEN Docks,-M Nckners. Kowloon Docks --Pak Kong, H.M.S. Whit ing, Powan, Macher.
Menzell..Tritos.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Tafes, from Swalew 3rd Jau,, bed moderste winds with five weather.
N. Tate.
R. Rodger
R. W. Almorā.
W. B. Brown Geo. Payne.... Musio
BUTTERFIELD & SWIEE BUTTERFIELD & STIKE NIPPON YUSen Kaisha... MESSAGERINA MARITIMES BUTTELTIELD & STIÉE NIPPON YUEEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. HAMBURG-Amerika LastE HAMBURG-AMERIKA LINIE
·HAMDFIG-AMERIKA LINIE HAMBURO-Amertra LINIE GÜBA, LIVINGSTON & Co.... BRADLEY & CO.
DODWELL & Co., Lp. ...... CANADIAN PACIFIC.R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co...... NIFTON YVSEN KÄISHA DODWELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE.... NIPPON YUSEN KAISHA..... PORTLAND & ASIATIC S.8. Co. GIBB, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & JWIRE P. & O. 3. N, Go. P. & O. 3, N. Co. NIPPON YUser Kaisha. NIPPON YUSEN Kaisha BUTTERFIELD & SWISH NIPPON YUSEN KAHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE ... BUTTERFIELD & SWIRD MESSAGERIES MARITIMES P. & O. S. N. Co.
OSAKA SHOSEN KAISHA... ОЗАКА ВНОБЕУ КЛІВНА BUTTERFIELD & SWIER DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD A SWINE MITSUI BUSBan Kaisha SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD A SWIRE JARDINE, MATH EIGN & CO.. CARLOWITZ & Co... NIPPON YUSEN KAISHA
To-morrow.
On 20th init.
On 20th February.
On 10th inst, at Daylight.
On 12th inst., ot 1 P.M. On 16th inst.
On 24th inst., at Daylight.
On 21st February.
Ou 7th inst., at Noon.
"On 13th inst. On 27th inst.
On 10th February. On 24th February. On or about 7th izst. On or about 10th inst. About 6th inst.
On 14th inst., at Noon. On 25th February. On 13th inst., at 4.P.M. On 17th inst.
On 24th intran
On 27th imut, at 4 P.M. On 19th inst.
On 9th just, at Daylight. On 20th inet.
Os or about 12th inst. Ou or about 1 th inst. On 13th inst., at Noon. On 25th inst., at Noon. On 21st just.
On 13th iner, at Daylight. On 2ed inst., at Noon. To-morrow.
To-day.
To-morrow.
On or about 5th inst.
On or about 17th inst. On 11tb just., at 8 A.M. On 7th inst. On 7th inst. To-morrow, at Daylight On 15th inst. To-day, at Noon.
On 9th inst., at Noon. On 16th inst., at Noon, On 20th inst.
On 7th inst., at Noon. On 1th inst., at Noon On 27th inst., at Noon.
F. L. Sommer YAMAGUCHI MARU
S. Yoshizawa
KASCOA MALU
H. Fruser
BINGO MARU
F. Davies
KAGOSTINA MARU
K. Kori
HIROSHIMA Mart
T. Murai...
KAGA MARU
J. W. Ekstrand...
PENANG, COLOMBO. and PORT SAID........
13th Jau.
at DAYLIGHT.
{ NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA (TUESDAY,
MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
{VICTORIA, · B.C., and
U.S.A... VIA
SEATTLE, SHANGHAI, - MOJI, KOBE & YOKOHAMA.....
À TUESDAY, 13th Jan.
at NOON.
TUESDAY, 13th Jan.
at 4 P.M. FRIDAY,
Į NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA at Noor.
23rd Jon..
SINGAPORE, ( Saturday, 24th Jan.
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, VIA PENANG, ·COLOMBO and PORT .SAID......
MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
at DAYLIGIIT.
SUNDAY,
25th Jau.
BOMBAY,
COLOMBO
VICTORIA, B.C., and
SINGAPORE and
SEATTLE, TUESDAY,
at Noon. TUESDAY, 27th Jan.
at Noon.
27th Jan,
at 4 P.St.
VIA
U.S.A... VIA SHANGHAI, MOJE, KOBE and YOKOHAMA
Through "Passenger Tickets issued to the Principal Cition in the United States, Caunde. and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAHWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tioke's also issned, Bulwoen Moji und Kobe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by tho Sonyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building "First Floor, Chuter Road,
A. S. MIHARA, Manoger.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE-FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horas-Power-Speed 10 kuote.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S." EMPRESS OF INDIA" R.M.S. TARTAR"
6,000 Tous....... 6,000 Tons....... 4,425 Tons 6,00 Toas....... 3,882 Tons.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
1903
WEDNESDAY, 1ith Jau.
WEDNESDAY, 11th Feb.
WEDNESDAY, 25th Feb,
WEDNESDAY, 11th Mar.
WEDNESDAY, 18th Mar
6,000 Tons..........
WEDNESDAY, 1st April
8,000 Tons
WEDNESDAY, 22ndApril
4,425 Tons..
WEDNESDAY, 6th May
60 Tons..
WEDNESDAY, 13th May
WEDNESDAY, 27th May
R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. ATHENIAN"
R.M.S. EMPRESS OF CHINA R.M.S. "EMPRESS OF INDIA, R.M.S. → TARTAR” R.M.S. EMPRESS OF JAPAN' R.M.S.ATHENIAN "
2,882 Tons..
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. The famous INLAND CREW EMPRESS STEAMSHIPS of this Line pass througle.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via Mour, Kone
PORTLAND, OREGON AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"INDRAVELLI”.
TONS.
4.899 4,899
CAPTAIN
TO SAIL ON
W. C. Craven...
January 19, 1903 "INDRAPURA”
A. E. Hollingsworth...... February 14, 1903 Through Bill of Lading issued in Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong. 3rd January, 1903.
[14
SEA of JAPAN, und usually uisko the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS (** TARTAR " and "ATHENIAN” 14 DAYS), saving' THREE DAYS to a WEEK in the Traus-Facitic journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, mid cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York aud Boston with all Trous-Atlantic Liwe, which passengers to Great Britain and the Continent ara - given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) gruntad to Missionaries. Members of the Navai. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China ou i Japan Governments,
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company laving recived the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasSEN.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated
For further information, Maps, Guides, Books, Butes of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
-treat
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
COSMOPOLITAN DOCK.-Brunt, Minrich NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. by this Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
The British steamer Singui, frota Shanghai 1st Jan, hail fresh N.E. monsoon and moderate sea throughout.
30th Dec. had strong monsoon and high sea and clear weather.
The British steamer Taiwan, from Chefoc
The British steamer Peleus, from Shanghai let Jan had strong N.E. monsoon to Amoy. From Amoy to port more moderats,
The British stimmer Teleuchue, from Saigau 29th Dec., hud i derate Load winds and fine, clear weather to Paracels; from theace to por! strong head winds and sea.
VESSELS ON THE BERTH
TOYO KISEN KAISHA.
ORIENTAL S.S. CO). REGULAR SERVICE BETWEEN
· HONGKONG AND HAŊILA IN 13 HOURS.
TH
HE Company's well-known Steamship
"ROSETTA MARU”
watow Bed Junary, General.-Douglas | 3,573 Tous, Captain N. Fate, will be des- LAPATE & Co.
butched for MANILA. TO-DAY. the 5th
Jan. 4. TRIS, German sr.. 10. Clausen, January, at Noy the ROHILLA MARU,”
Manila - Jon, Ballast.-SEMSSEN & Co.
CLEARANCE.
At Tax Harbor MASTER's Office.
3rd January.
Amigo, German str.. for Singapore. Changebore, Eritish str, for Shanghai, Decide, German str., fer Saigon. The derinan str. for Fakhri Guthrie, British str., for Kobe. How, Beltish str., for Shaughs!. Haichi. Chinese str., for Shanghai. Koelny, German str., for Chinkiang. Loremona, Germun str., for Shanghai. Auchany, British str., for Manile. Nahan, Britishstr.. for Swatow, Sowaki Moru-Japanesa str., for Kobe. Shi, British str., for Shanghai. Sachsing British str# for Shanghai. Simongue, Dutch str., for Singapore. Taishan, Ahinese sfr., for Canton. Wang, Bitish str., for Swatow,
DEPARTURE.
3rd Junvary, ARLAKE MARU, Japanese str., for Kutchinozin. BOMBAY MARO. Japanese str., for Chefoo.. Chasenow. British str.. for Shanghai.. , Norventions r.. for Bangkok. Prior. Norwegian str, for Hollow,
How. British str., for Shanghai. HOKOKU MARU, Japanese str., for Uraga. LOONGMOOS, German stc, for Shanghai. - PRONTO, German str., for Hoitow. SHAKANO MARU, Japaneso elr, for Bumbay. VALETTA, British str., for Europe. VICTORIA, Americau str., for Moji.
on or about the 10th January.
To be followed by
Muguifernt Accountsodation
Comfortabl
Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed, Eletric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Passage, apply th
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
BENLINE OF STEAMERS.
VIA
VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBŮ, ADEN, SUEZ. "PORN,
SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS ; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN PORTS. - STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLA ES-
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION "
STEAMERS.
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
Steamer,
Captain.
Tous.
Sailing Date.
OLYMPIA... PLEIADES
J. Truebridge F.G. Purington
2,637 3,753
January 17th January 24th
+ DARMSTADT...
+ STUTTGART
Steamers marked * hare no passenger accommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the THE
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
:
Special rates allowed to members of Government Services.
號
Through Bills of Luding issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.
For further information au to Freight or Pas ag, apply to
Hongkong 24th December, 1992
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
January
KZMARKS.
Agents.
116
FOR
VIA). Prince's Buildings Ice House Street, LONDON,
SINGAPORE. Hongkong, 31st December, 1902.
PENANG. CC BOMBAY. LOWBA PORT H. S. Bradshaw SAID and MAR SEILLES..
STEANERS
TO SAIL ON
Noon. 7th Freight or Passage,
VIA)
CEYLON
V. Hayward, 5.X.B... Ý
BANCA
FOR GENOA,LONDON AND ANTWERP, YOKOHAMA,
THE Steamship
T
BENDOMOND," Captain Hatton, will be despatched as above
on or about the 7th inst.
For Freight or Passure, apply to
"GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agants.
Hongkong, 3rd January, 1903,
141
STEAM FOR ODESSA WA PORTS. (laking Cargo for COLOMBO and PORT SAID)
THE Russian Steamer
"HERMANN LERUHE,"
will be despatched for the above purts on or about the 10th January,
For Freight and further Particulars, apply to
BRADLEY & CO,
Agents. Hongkong, 30th December, 1902.
SUANGHAI, MOJT and KOBE (Pessing through the
Inland Bea) YOKOHAMA,
VIAN
SHANGHAI. MOJI and KOBE. (Passing through the
Inland Sea)
LONDON, &c...........
SHANGHAI
About 12th Freight or Passage.
} January
About 16th Freight only.
F. Martin, Notary
BALLAARAT F. Summers { COROMANDEL
C. D. Beanett, R.,
Noon, 17th January About 17th January
PASSENGER SEASON 1903,
For MARSEILLES, PLYMOUTH)
See Special Advertisement
Freight or Passage.
and LONDON, DIRECT ...... MALTA...........6,054 Tous........ WITHOUT TRANSHIPMENT
For further Particulars, apply to
[ 64
Hongkong, 5th January, 1903.
28th March
E. A. HEWETT,
Superintendent.
(1
+ PREUSSEN
* HAMBURG
+ PRINZ HEINRICH
+ SACHSEN
KIAUTSCHOU
BAYERN.... ROON
PRINZ. REG: LUITPOLD
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
ON
4th Rab., 1903.
SAILING DATES.
WEDNESDAY
7th Jan., 1903.
WEDNESDAY
2 st Jan., 1903.
WEDNESDAY
WEDNESDAY.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
18th Feb., 1903. 4th Mar., 1903. 18th Mar, 1:03.
Ist. April, 1903.
15th April, 1968.
WEDNESDAY
29th April, 1903.
WEDNESDAY
13th May, 1967,
WEDNESDAY
27th May, 193,
PHURSDAY
11th June, 1903.
† Calling at Amsterdam.
N WEDNESDAY, the 7th day of January, 1903, at Noox, the Steamship "KONIG -
ALBERT," of the NORDDECTSCHER LLOYD, Captain C. Poluck, with MAILS. PASSEN- GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as shove, Callang s* Naixesond Genoa, Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 5th Jauniry, Carge and Specie will be received on Board until 5 F.AL on TUSSDAY, the 6th Jaunary, and Parsle will be received at the Agency's Offes until NOON on TUESDAY, the 6th January.
Contents of Packages arò required. No Parcel Receipts will be
bad them 92.50 ard Parcels should not excom Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Dostoy ad i Stewie Incon Lizen con be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYIN
MELCHERS & CO.. Anext.
For turther Particulars, apply to
Hougkong, 23th December, 1902.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD,
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,
Taking Cargo at through rates to Arwar, AssetDĄ, RorreRDAM COPENHAGEN- LESSON, TORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, CRTESTR. GRNOA, Porrs in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC POETE. NORTH and SocTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMEES.
NURNBERG
SILESIA.....
Capt. Jaburg
Capt. Bahle
WURZBURG .......
Capt. v. Binzer .........................
SUBJEĆT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
· SAILING PATEN
CHAVRE and HAMBURG ........
(Calling at Singapore and Colombo)} HAVRE and HAMBURG- {_(Calling at Singapore and Penang)... }
HAVRE and HAMBURG
***On 13th Jan, Freight.
{Freight & On 27th Jan. Passengers. On 10th Feb Fasssagers.
Freight &
(Calling at Singapore and Colomboj
C. FERD. LABISZ ... (HAVRE and HAMBURG
Capt. Fachs
.
(Calling at Singapore and Penang)u 24th Fab. Fraight,
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDIXOS, No. 1.
No comments yet.
Private notes are available after approval.