THE FONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, DECEMBER 10тa, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
fo-ascertain the anchorage of any Vessel, tha ilarbear has beou divided into Four Sections, commencing from Greea Island. Vessels auchoring nearest Kowloon sess
nair Hongkong 4. midway between Hongkong and Kowloon m, and thoa vossols berthed at the Kowloon Wharf w., together with the number denoting the section.
LONDON
LONDON
DESTINATION
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yard, 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
A. L. Valentini-
Berentzen.....
E. Spicer, E......
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAME
PLAG & BIG
JEETI
251
BENGAL
Brit. str.
PELKUS
Brit. str.
ANTENOR
Brit, str.
ULYSSES
Brit. ate.
ALCINOUS
Brit, str.
Brit, str.
PRINSESSE MARIK SHANGHAI
Dan. str.
Brit, ats....
Jap. str. Fron, sir....
...
Brit, str.
Jap, str.
·Glos, etc.
P. Lunorchloss
Goe, str.
Gor. str.
Gor. str.
dor. str.
v. Binzor
Ger, str.
Fuchs
Brit. str.
Wallace
Strassborg .............. Úsc. atg
HYSON
VINDDRONA
CRONO
LONDON, &C., VI Y POLTS OF CALI.
AMSTERDAM & LONDON
LIVERPOOL Døker
LIVERPOOL Dinner.
MARSEILLES, HAVIE, C'HAGEN, & BALTIC PORTS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &C. MARSEILLES, NO, VIA PORTS OF CALL MARSEILLES, HAVIE, LONDON & ANTWERP, MARSEILLES. LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &C. BREMEN, VIA POSTS OF CALI
BAVRE & HAMBURG
TYDEUS
HANAGAWA MARU INDUS TEENKAI. SADO MARU KIAUTSCHOD BUETIA....
NURNBEKO
SILESIA
WURZBURG...
G. FEUD. LADISZ
BENMOHIL
HAYRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & AMBURG
HAVRE & HAMBURG
GENOA, LONDON & ANTWERP.
GENOA & HAMBURG
NAPLES, LEGHORN & LONDON
TRIESTE, &o,, VIA SINGAPORE, &c.
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA PORTS... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e.
VANCOUVER, &c., VIA NAGASAKI, KODE & YAMA VANCOUVER, VIA SHANGHAI, So....... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C., * VICTORIA (1).C.) & Tacoma via JAPAN aya
VICTORIA (1.0.) & BEATTLE VIA SHANGHÁL, &C., PORTLAND, OREGON
ADRIA
EMPRESS OF JAPAN NINGCHOW
ATHENIAN
KINSHIU MARU
TACOMA...
SHINANO HARD
EMPIER
CHINGTU...
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS,
AUSTRALIAN PORTS.
NAGASAKI, KOBE
YOKOHAMA
INDRASAMHA
YAWAZA MARU
Brit. sir...
Austr...
Brit, str.
·Brit. str.
Jap, str.
Brit, str.
J. McKenzie.
Duchateau
S. J. G. Parsons.
Borok Jaburg Bablo.
Madsen..
Schaarschmidt..
R. P. Craven... ............... MeArthar
E. W. Haswell Ellis
C.F.Lockstone,R.N.L. W. Townsend
J. W. Wale
A. E. Mosés..
Jaburg
Cobot...
Ger. str.
Brit, t
2 m.
Brit. str.
? mi
T. L. Pyne
|
A. Dixon
Jan. str.
M. J. Curnow
Brit. str.
21.
Brit. str.
Brit, str.
KUMANO MARU....... EASTERN
JOD. AUT....
Brit, str.
.2 m.
Brit. str.
BANUKI MARU
Jap. str.
TAMDA MARU.
Jap, str.
Jap. str.
NURNBEKO
Ger. str...
k.w.
Brit. str.
Eroa, str....!
Ger, atv.
Brit. str.
KOREA......
Has. str.
Jan, str.
1 m.
MAIDZURG MARU
Jap, str.
1.m.
Saito
ANPING MARU
Jap. str.
1 m
1. Goto
KWRIYANG
Brit. str...
2 'm.
Brit. str...
2
Robson
Brit. str.
Bhit, str...
2 m.
R. Rodgor
EMPIRE
Brit. str.
2 m.
MoArthur
ROSETTA MARU
Jap. str.
2 m.
N. Tute.......
RUBI
Brit. str...
R. W. Almont
TIENTSIN..
Brit. str.
ARRATION APCAK CAPBI
Brit. str.
→m.
Ital. str.
m.
BOMBAY MAKU
Jap. str.
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, VIA SHANGHA, MOJI & KOBE KOBE & YOKOHAMA ......
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE
SHANGHAI
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI,NAGASAKIHIOGO & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI, PORT ARTHUR & VLADIVOSTOCK TAMBUI, VIA SWATOW & AMOY
CANTON
WHAMPOA LAOS
KONIG ALBERT,
BALLAARAT
DAIGI MARO—........................
ANPING, VIA SWATÓW & AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
AMOY, SAMARANG & SOURABAYA
SWATOW
CEBU & ILOILO
MANILA DIRECT„
MANILA.....
MANILA DIRECT.
MANILA..
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & BOMBAY
SINGAPORE PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG, BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
Dec. 8. NURNBERG, German str., 2,665, J. Jolmrg. Hamburg 13th October, Güteral.
HAMBURG AMERIKA LANDE. Dec. 8, HONGKONG, Finch str., 74, J. Pannier Haiphong and Hoihow 7th Dec., Rice and Pig A. R. MARTY, Die. Cave, British troopship, 3,000, A. Pifford, R.1.M., Singapore 2nd December. Dre. 9. HELENA, U.9. grubont, rem Centon. Dec. 9, KAUTICHOV, German str. 6.720, P.
Labeschiere, Shanghai th Dec., Mails and!
·Geciral—MELCHERB & Co.
Dec. 9, KOUR MAKU, Japanese str., 1,783, M.
Kawa. Moji 4th Dec., Coal and General
QEDER
Dec. 9, PRua C. C, Kiao, German sir, 1,012, F. Bohu, Bangkok 1st Dec., Rice and ----Wood.--NORTH GERMAN LLOYD.
Deo 9, SIAM, British str., 992, Binne, Jangkat
27th Nov, and Singapore-Both, Kerosene GRE. McBain,
Dec. 8, Taru, German str., 1,083, A. Menzel
Mauritius 15th Nov. and Singopoka #nd Deo., Sugar.-CHINKÖ
Dec. 1, THAIES, British st., 820, A. J. Robson,
Swatoy Sth Lec., General -DocGLAN
LAPRÄIK & Co. - .
Deo. 9, IRIUMPH, German str., from Canton.
CLEARANCES.
AS THE HARBOUR MASTER'S OFFICE 9th December.
Amar, Russiau sir.. for Nagsenki, Huiching, British str., for Swatow", Hetrich Meuzeli, Gerpan str... for Hongay. Hopsong, Bertish str., for Shungbai. Lycemoon, Germoa tr., for Sloughại, mazuru Mara, Japanese str., for Ewatow. Nanyang, German str., for Salgou.. Ness, British str., for Moji. Onsang, British str., or Singapors, Kajaburi, Germun str, for Swatow Shautung, British str., for Faigon. Soon noi, Russian str, for Cauton. Triumph, Gemau str., for Pakhoi. Fuensang, British str., for Amoy.
DEPARTURES. 9th December. Asue, Russian str., for Nagusaki. · HAICHING, British str, for Cost Ports. HOP.ANG. Eritish str., for Shanghai. LYEEMOON, German Kr., for Shanghai, ONBANG, British str., for Semarang. PARICI, British str.. for Ningpo. RAJABUNI, German str., for Bangkok, SABINE RICKMER-, British str., for Canton.
APIs, Norwegian str, for Capton. SIAHAN, Britiali str., for Swatow, BOONCARI, Russian str., for Canton. TALBOT, British ergisor, for practice. TINGRANG, British stry for Canton, - -Tyn, Norwegian etr, fer Hongay.
YUENBANG, British str, for Manila.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Thales, from Swatow 8th Dec, had fresh N.E. bresse and moderate
The French steamer Hongkong, from Hai. phong and Holbow 7th Dec, had strong NE monseon and houvy sen, weather thick and cloudy.
VESSELS IN DOCK.
2th December.. ABERDEEN Douk-U.S.S, Yorktown. KOWLOON DOCKS.-H.I.G.M.S. Tiger, Byg do, Tacoma, Firavang, Loyal, Argus, Hue
COSMOPOLITAN Doca.-V.8.8. Monterey,
GOLD STORAGE
THE HONGKONG ICE COMPANY,
have now 40,000 Cubio foot. of Cold Storage, uvedlable at EAST POINT. Stores will be Open at 10 AM, and 4 P.M. daily, Sundays excepted, to receive and deliver perishable goods
WH. PARLANE, Manager. Hongkong, 18th November, 1901.
|
THALES
JIYONG..
ZAFIHO
VESSELS ON THE BERTH
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE PORTS).- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
19 0.2
"ORONO" "CROYDON
MOGUL" HINDUSTAN MACDUFF".
"SHIMOSA'
Abont Juth Dec. 20th Dev.
11 03.
3rd Jan.
15th Jan.
To follow. To follow.
Fandin
C. Polack
F. R. Summers
Pernitz
T. W. Groves
W. W. Cooke, E.N.2.
A. Stewart Bolsito
P. & 0.8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE..... BOTTELKIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co,... P. & 0.9. F. Co.
NIPPON YUSEN KAISHA ...... MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA............. MELOHERS & Cot HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURO-AMERIKA LINIE FLAMBURG AMERIKA LINIE HAMRURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE GIBH, LIVINGSTON & CO. HAMBURO-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRE SANDER, WIELER & CO. DODWELL & Co., LD. HAMBURG-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC Ï. Co... BUTTERFIELD & SWIRA CANADIAN PACIPIO R. Co... NIPPON YUEEN KAISHA DODWELL & CO., LIMITED NIPPON TEGEN KAISHA... PORTLAND & Ablatić 8.8, Co........} GIRE, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & SWIRE...... NIPTON YUSEN KAISHA.... GIBE, LIVINGSTON & CO... P. & O. S. N. Co........ NIPPON YUGEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINIE
· BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGEDIES MARITIMES ...... MELCHERS & Co.
P. & O. 8. N. Co...... MELCHERS & CO. mun OBAKA SHOSEN KAISHA....... OSAKA SHOBen Kaisha ........ OSAKA SHOSen Kargha ... BUTTERFIELD & SWIRE...... DondLas LAPRATE & CO. BUTTERFIELD & SWIRE EHEWAN, TOMES & Co.-. Græn, LIVINGSTON & Co... MITSUI BUSSAN Kaisha.. SHEWAN, TOMES & CO. P. & Q, S. N. Co, DAVID SASSOON & Co., LD. CARLOWITE & Co.
NIPTON YUSEN KAISHA
On 20th inst., at Noen. On 6th January.
On 20th January. On 23rd inst.
On 15th inst.
On 20th January.
Quick despatol
On 12th inst., at Noon.
On 13th inst, at Daylight.
On 15th ist, at 1 F.M. On 20th inst.
On 27th inst., at Daylight. To-day, at Noon.
On 17th Sust. On 13th January. Ou 27th January. On 10th February. On 24th February.
On or about 10th inet. On 31st inst.
On 22nd just.
On 18th inst., P. 20.
Abont luth inst.
On 30th inst.
Ön 17th inst., at Noon. inst
On
27th
On 31st inst
On 16th init, at 4,P.M.
On 17th inst.
On 30th inst., nt å r.m. On 20th inst.
On 12th inst, at Daylight. On 29th inst. Or 1st January, at 4 P.ML. To-morrow, at Noon.
On or about 14th inst. On 2nd Jan, at Daylight.
On 16th inst, at Daylight.
On 27th inst., át Noon. To-day, at Noon. To-morrow.
On or about 15th inst.”
Quick despatch.
Quick despatch. Quick despatch. On 14th iBet. To-day.
On 17th inst. On 15th inst.
To-morrow, at Daylight. On 18th inst. To-day, at Noon.
Ou 12th inst., at Daylight. On 13th inst., at Noon. On 17th inst., ot Noon. Today, at 10A.M. To-morrow, at 3 P.M. On 19th inst., at Noon. ' On 2nd January, at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.N
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, 411 CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY. "Empress" Twin Screw Steamships—6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(BUBJECT TO ALTERATION).
B.M.S. EMPRESS OF JAPAN"
-6.000 Tons....
3.882 Tons...
6,000 Tons....
For Freight and further information, apply to RMS. "ATHENIAN"
-DODWELL & €0, LD,
Agents. Hongkong, 2nd December, Z
--RMS. “EMPLESS OF CHINA" 711 R.M.S. EMPRESS OF INDIA
R.M.S."TARTAE”
BEN" LINE, OF STEAMERS. FOR GENOA, LONDON ANDANTWERP,
HE Steamship
"BENMOHR,"
RM.S. EMPRESS OF JAPAN" RIS. "ATHENIAN "
R.M.S. EMPRESS OF CHINA
R.M.S. "EMPRESS OF INDIA ” R.M.S. "TARTAR"
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN "
Captain Wallace, will be despatched as above RMS. “ATHENIAN" on or about this 10th December.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong. 6th November, 1902.
6,000 Tons.... 4,425 Tous..... 6,000 Toas...... 3,882 Tous.... $800 Tons... 6,000 Tous,
4,425 Tons...... 60 Tons 3,882 Tons......
WEDNESDAY, 17th Deo, WEDNESDAY, 31st Des.
-3903--- WEDNESDAY, 14th Jan. WEDNESDAY, 11th Feb. WEDNESDAY, 25th Feb. WEDNESDAY, 11th Mar. WEDNESDAY, 18th Mar.
WEDNESDAY, 1st April
WEDNESDAY, 22nd April
WEDNESDAY, 6th May
WEDNESDAY, 13th May WEDNESDAY, 27th May
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS STEAMISHIPS of this Lins pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TARTAR” and “ ATHENIAN” 14 DAYS), saving [2975 THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PAI-ATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dy, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIÓ WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
THE
"ARRATOON APCAR” Captain A. Stewart, will be despatched for the above porta TO-MORROW, the 11th inst,
ut 3 P.M.
For Freight or Pasanga, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD., Agents Hongkong, 5th December, 1902. [6263 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM...,
-SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MAN LA, Four DARWIN, and QUEENSLAND-Porte, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEAGAND, TASMANIA, &c.).
THE Steamship
THE
"EMPIRE," Captain MeArtnr, will be despatched as above on FRIDAY, the 12th inst,, af DAYLIGHT,
"This 'well-known Steamer is specially uitled for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi siona, Ios, &o., throughout the voyago,
This Stenner is installed throughout with the Electrio Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.-To u sure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric ins fitted in staterconis,
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents.
13-24
Hot5 December, 1.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. BE Imperial Gornian Mail Steamship
"KONIG ALBERT,"
OF THE NOUNDEUTSCHER LLOYD. Captain Polack, dne here with the out-
ward German Mail about THURSDAY, the
11th inst, will leave for the alove places about 24 hours after arrival.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
.MELCKERS & CO.. Agents, Hongkong, 8th December, 1902,
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Betaro tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 3, 3, and 12 months.
SPECIAL RATES (First clase only) granted to Missionarice, Membore of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europian Officials in the Service of China and Japu Governments.
The attractive features of the Company's route embruce its PALATIAL STEAMSHIPS
(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL THAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibitios), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For farther information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
1. B. BROWN. General Agent,
Pedder Street,
6:
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MÄÏL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED: SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAM RLS.
KANAGAWA MARU
J. MacKenzie........
TABBA MARḥ J. W. Wale KINAHID MARU T. L. Pyne.
SADO MARU
8. J. G, Parsons
YAWATA MARUL
A. E: Moses SHINANO MARU M. J. Carnow
KUHANO MAFU
E. W. Haswell
SABUKI MARU
W. Townsend.
BOMBAY MARU ......
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
MARSEILLES, LONDON andy
ANTWERP. VIA SINGAPORE. ( SATURDAY, 13th Dec. PENANG, COLOMBO and PORT at DAYLIGHT SAID....
at DAYLIGHT.
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA TUESDAY, 16th Dec. "VICTORIA, B.C., and
SEATTLE) TUESDAY, 16th Dec. U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI,
at.4 1.3. KOBE & YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, .... `YIA · SINGAPORE, ( SATURDAY, 27th Dec. PENANG, COLOMBO · and PORT ́at DAYLIGHT. T SAID
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA SATURDAY, 27th Dec, VICTORIA, B.C., and SEATTLE TUESDAY, 30th Dec,
st Noor,
at 4 P..
THURSDAY, 1st Jan,
at i F.M.
2nd Jan. FRIDAY,
41 DAYLIGHT.
2nd Jaa SINGAPORE · „and), FRIDAY,
nt NoGr.
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA... SYDNEY and MELBOURNE, VIA) MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE,.... ***KUBE and YOKOHAMA
BOMBAY VIA.
COLOMBO
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Capada and Europe. in erinaction with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round the World Tickets also issued. "Petween Moji and Kobe, Jet and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Famage, Sailings, Jo, app'y at the Company's | Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A. 9. MIHARA, Manager.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at throngh rates to ANTWELP, AMSTRenam, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORto, London, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, Ĝanos, FÖRTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC Pours, Nouri and SOUTH AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
SUEVIA
Capt. Borok ADRIA
Schaarschuwidt STRASSBURG tnpt. No adsen
NURNBERG „......
Capt. Jaburg SILESIA
Capt. Bahle WURZBURG
Capt. v. Binzer
C. FERD. LAEISZ
Capt. Fuchs ost
131
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
(HAVED and HAMBURG
SAILING DATES
(Calling at Singapore and Colombo)}.
NEW YORK, VIA FONTS.
GENOA and HAMBURG
On 17th Dec Fraight.
On 30th Dec. Freight.
****** On 31st Dea, Freight,
(Calling at Singapore and Penang)....
HAVRE and HAMBURG ::::: ? Ou 18th Jan, Freight.
1 -(Calling at Singapore and Colombo);
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang...On 27th Jun. Freight & On 10th Feb 5 Freight &
HAVEE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singaporo and Pening)...,
For Farther Farticulars, apply to
{Passenger's..
Passengers.
**** On 24th Feb. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
·MAIL.
| NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT" SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ; ALSU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to Land PASSENGUES
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL. PLACI 8: In Russia“:
- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
* KIAUTSCHOU...
+ BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
+ DARMSTADT....
+ KARLSRUHE...
PREUSSEN HAMBURG
+ PRINZ HEINRICH
+ SACHSEN
* KIAUTSCHOU
BAYERN
KONIG ALBERT
SAILING DATES.
4)
WEDNESDAY WEDNESDAY
10th December.
24th Decomber.
WEDNESDAY
7th Jan, 1903..
WEDNESDAY
21at Jan., 1909..
WEDNESDAY
4th Feb., 1903.
WEDNESDAY
18th Feb., 1903.
WEDNESDAY WEDNESDAY
4th Mar, 1903.
18th Mar, 1903.
WEDNESDAY
lat April, 1903.
WEDNESDAY
15th April, 1903.
· WEDNESDAY
29th April, 1903.
18th May, 1903,
27th May, 1948.
WEDNESDAY ...WEDNESDAY
Stasmers of the Hamburg-Amerika Linie. Calling at Amsterdam.
ON WEDNESDAY, the 10th day of December, 1992, at Noon, the Steamshin "KIAU TSCHOU," of the HAMBURG-AMERIKA LIWIE, Captain P. Luneschloss, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port, as abore, Calling at Naples and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAN, the 9th December, Cargo and Spenie will be received on Bosed until & F.M, on Tuesday, the 9th December, and Parcels. will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 9th December.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less tlion. 82.30 and Parcels should not exceed Two Feet Cubie in Measurement.
The Steamer kas splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesse2. Linen can do washed on board.
€
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 29th Novembar, 1912. DA
MELCHERS & CO., AGENTS.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, -FÖR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
TACOMA
* TREMONT VICTORIA
Captain.
Tons. Bailing Date.
2,811 9,600 3,502
December 17th:
December 30th
Jauhary
3rd
A. Dixon
J. Fanton
Steamers marked * have no passenger accommodationi
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE, DE
THE stentic of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Live to the
Special rates allowed to members of Government Services. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Chilea in the United State and Canada.
For further information os te Freight or Passage, apsly to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Hongkong. 15th November 1902.
17
PENINSULAR AND ORIENTAL.
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO BAIL ON
10 AM. 10th
BEMARKS.
W. W. Cooke, R.N..
December Freight only.
SHANGHAI.
Noor, 12th Freight or Passage, --E.-Spicer, E.N.B.2 savrk 4 December
SINGAPORE, PE-TIENTSIN
NANG, COLOMBO? and BOMBAY MARSEILLES) LONDON BDd · ANTWERPrir YOKOHAMA,
VIA SHANGHAI, MOJI and KOBE (Passing through the
Inland Ses). SHANGHAI
LONDON, &C......
CASTON
C. F. Lockstone, E N.X.
BALLARAT ......... 1· F. E.-Saintners ...... (BENGAL..
A. L. Valentini
·į Asout · 14thT
December Freight or Passage:
About 19th December
Freight or Passage.
Noon, 20th See Special Advertisement 5 December
PASSENGER SEASON 1903,
For MARSEILLES, PLYMOUTH and LONDON DIKECT. WITHOLT TRANSHIPMENT
MALTA
For further Particulars, apply to
Hongkong, 10th December, 1902. ➡DUANART PERE & FILS, REIMS
Established 1719," CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS, AN Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Beal)
LAUTS, WEGENER & CO.,
Sole Agents,
[14
Hongkong, 17th May, 195
6,064 Tons
E. A. HEWETT,
28th March.
Superintendent.
OREGON LUMBER.
AHE Undersigned, being closely connected
LAND and PUGET SOUND, are always pre- pared to book orders for any specifications
#t LOWEST RATES, A
STEMSSEN & CO
166 Hongkong, 14th February, 1901.
No comments yet.
Private notes are available after approval.