THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DEO MBER 8T3, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divițled into Four Sections, commencing from Graon Island. Vessels anchoring nearest Kowloon ary murze
k, nearout Hongkong h, midway betweon Hongkong and Kowloon m, and those vessels borthed at the Kowloon Wharf kao, together with the number donoting the section.
2. From Harbour Mastor's to Blake Pier
SECTIONS.
3. From Blako Pier to Naval Yaedvi 4. From Naval Yard to East Pönt.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED
On 20th inst, at Noon On 6th January,
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAME
PLÁG & RIG BERTH
-Brit, stre
A. L. Valentini
Brit, ste,
Brit. str.....
Brit, atr.
DESTINATION
LONDON, &o., VI POËTE OF CALL
BENGAL
LONDON.
PELEUS
LONDON.
ANTENOR
AMSTERDAM & LONDON
ULYSSES
AMSTERDAM & LONDON
TANTALUS
LIVERPOOL DIRECT ......
ALÇINOUS.
LIVERPOOL DULCOT-LAZING AND UTV Foo MARSEILLES, HAVRE, CHAGEN, & BALTIC PORTS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. SPOKE, &C. MARSEILLES, AG. VIA PORTS OF CALL „Nemen -MARSEILLES, HAYRS, LONDON & ANTWRIF......... MARSEILLES. LONDON & ANTWERP V. S'PORE, &c. BREMEN, VIA FORTS OF CALL..... HAVRE & HAMBURG
.HAVEE & HAMBURG
HAVEE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
GENOA, LONDON & ANTWERP.
PRINSESSE MAKIN SHANGHAT KANAGAWA MAKU INDUS TEENKAI SADO MARU KIAUTSCHOU SUEVIA........
NURNBRIG......
SILESIA ...
WORANURA
C. FERD. LAFISZ
RENMORR
STRASSBUIUI
reor...
VINDOBONA
URONO
Brit, Atr
Brit, str
·Brit, str..... Dan. str.
Berentsen.. B. Spicer, R.,E..
J. MacKenzie
Duchateau
S. J. G. Parsons:
v. Dinzer
Brit, stri..
Jap, str.
Fron, str....
Brit. str.....
Jap. str....!
Gør, str.
m.
P. Luueschloss
Ger. str.
Borck
tør, str.
Jabarg
Gor, str.
Bello....
Ger, str....
Ger, str
Fuckis
Wallace
Madsen.
Cobol.
Brit, str.
Gér. str.
Brit, str...
Belt, str.
Brit. str.
Brit-ste
Brit, ste....
Gor, str...
Brit, str.
Aus, str...
HAVEE & HAMBURG
GENOA & HAMBURG
NAPLES, LEGHORN & LONDON
TRIESTE, &, VIA SINGAPORE, &o........ NEW YORK, VIA POETS & SUEZ CANAL NEW YORK, TA PORTS...
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. .......... VANCOUVER, &e., VIA NAGASAKI, KONE & Y'HAMA VANCOUVER, VIA SHANGHAI, ke. VISTORIA (3,C,) & TacosA VIA JATAN.. VICTORIA B.Č.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. ... VICTORIA (3.0.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.
ADEIA .....
EMPRESS OF JAVAN.....
NINGenow
KisSHIU MARU SHINANO MARU..
INDRASASIHA EMPIRE CHINGTO
Jup, str. 2.
Jap, str.
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS.
ATRENIAN
TACOMA
Brit, str.
2.1.
Brit, str.....
·Brit, str. ...l
KUMANO MARU
AUSTRALIAN POUTS
-TOKOHAMA, VIA SHANGHAŊ, MOJI & KOBE
KOBE & YOKOHAMA ....:
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
CANTON
SANUKI MALU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
BALIAARAT
SHANGHAI
SHANGHAI. PORT ARTHUR & VLADIVORZÜCK
NINGTO & SHANGHAI .....
DAIGI MARU
TANSUI, vnSATGW YAMOT
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
AMOT, SAMARANG & SOURABAY/
SWATOW, AMOY & FOOCHOW......
MANILA, VIA ÁMOY
MANILA,
MANILA DIRECT,
MANII A Drager..................
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & BOMBAY SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, MA SINGAPORE & PENANG. BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
Dos. 6, ECLIPSE, British cruiser, 5.600, R. H.
S. Stokes, Woosung 3rd December: Deo. 6, FURST BISMARCK, German flagship 1109, Friedrich, Shanghai 3rd December. Dee. G. HOXOKe Maru, Jay, str. from Custos, Dee G, HUNAN. British str., 1,211. W. Frasion, Tientsin 26th Nor. and Chefoo 1st Dec., General-BUITENFIELD & SWIEN Dec., KACHINATE MARU, Japanese str., 2,136, H. Murai, Katebinotzn 1st Deo,ol- MITSUI BUSSAN KAHA. Dec. 6, KISHI MARU, Japanese str.. 2018, P. L. Pagne, Shanghai 4ib Dee, General,
NIPPON YUSEN KAISHA. Dec. 6. SULLUKKG; German sr, from Canton. Dee, 6, YUENSand, British str., 1,128, P. 1.
Rolfe. Manil 3rd Deo, Hemp and Cigars,
JARDINE, MATHESON & Co.
Des .7. AMUR, Russian str., from Canton Dec. 7. BENMOnx, British str.. 1,932, Wallace, Woosung 3rd Lee, Col-Gun, LIVING- STON & CO.
|
KORBA...
PAKHOI
Jap. str....!
Schaarschmidt..
A. Dixon
T. L. Pyue
M.-J. Carnow
EP. Oravel. Đ MoArthur
B. W. Haswell CF,Lookston,... W. Townsend J. W. Wale
А. Е. Мовев.......
Brit: str.
ap. str....!
TAMBA MARU.
Jap, sir.
YAWATA MARU
Jap. str.
LTERMOON
Ger. str.
The Lehmanos
WHAMPOA.
Brit. str.
2,
Brit: str:
Kus. str.
F. R. Fammers Peralta
Brit. str.
2 m.
Jap. str.
1. 11.
T. W. Groves
ANPING M; RU ...
Jaj, str...
1 b.
I, Goto
KWEIYANG
Brit. str....
2 m.
HAICKING
·Brit. str...
2 1.
Hodgins
Brit. str.
Rolfe.....
ROHILLA ABU.......
Jap. str...
2 m.
Bishop
Brit. st...
Brit. str...
Bril, str. .....
Brit, str.
Ital, str....
YUESSANG...
Zarino
RUBY...... TIENTSIN
A CRATOON APCAR CAPRI
BOMDAY Mazu
7th December.
Jap. str...
ADMIRAL NAKbiñoff, Rus, er, for Colombo. BENLEDI. Britisks str., for Nagasalti. DAIJIN MARU, Japadese sir, for Tomsni. HоAO, French str, for Huihow, PERTA, British str., for Buígon. LOKBANG, British st., for Canton. PETRARCE, German sir,, for Shanghai. SULLBRUG, German str., for Chefou HALLS, British str., for Swatow.
mers,
VESSELS IN 'DOCK.
5th December.
ABERDEEN DOCKS.—Petrarch, Andra Rick AWLOON DOCKS.-HI.G.M.S. Tiger, Byg- de, Tacoma, Perla, Phranong, Maidzuru Mart, Loyal.
COSMOPOLITAN Door.-Pitsanulok.
SHIPPING REPORTS.. The German steamer Derawongae, from Bangkok pia Swatow 28th Nov.. had strong N.E. moscou sid modern' o`ken,
The British steamer Eemeneidu, from Saigon 3rd Dec., had fresh breeze and clear weather to Dec. 7. DEVAWOSex, Gerano str. 1,007, C. Padaran. From Padacon to Paracella light Kampet, Bangkok via Swałow 28th Nov., winds and moderate ses, cloudy weather; thence Wou and Rico.--BUTTERFIELD & SWIRE to port strong monsoon, high sea and heavy Dec 7, BASTEN. British str., 3,500, Winthrop squalls, accompanied by rain and thick weather. Ellis, Australia 15th Nov, and Manila 5th The British ateamer Haiching. From Coast Dec., General-GIDD, LIVINGSTON & Co. Ports 6th Dec., had moderate N.E. meusion. Dec. 7, HBM BALDA, British str., 166, J.Kynock, with cloudy weather and occasional rain, Vessels Brigon 3rd Deo., Rico and Meal,-BRADLEY | in Amoy-Diamante, Chejoo, Hongwun I, Amoy and Preciola. In Swatow-Ichang, Hipsung, Due. 7. HATCHING, British str., 127, A. E. Wingsang, Kingsing, fupa, Wachang, Fechili,
Hotgins, Foochow 4th Dec, Am 5th and | Taling, Telemacher and Chimaung, Swatow 6th. General-DOUGLAS LAPRAIK
& Co.
& Vo.
Dec. 7. HORANG, British str., from Canton. Doc. 7, LENA, Norwegian str., 979. Borge, Souralnya 5th Nov, Sagar-BANDES,
JELER & CO.
Dyo. 7, Lykemon, German str., from Cantou. Deo. 7, NONNE. Russian str., 1,360, Jonnovsky, Chinking 3rd Dec, General.-SIEMSSEN & Co.
Dec. 7. API, Norwegian str., Sat. Fager- land, Chiokiang 2nd December, General---
CHINESE.
Tree, SVONCARI, Russian str., 914, Kostyarin,
Chofen, General,-SIESSEN & Ca. Dec. 7. Taurus, Norwegian str., 1,317, H. Seelers, Moji 1st Doc., Cul-ANDER, WIELER & CO.
Dea. 7. TINGBANO, British sir.. 1,046, E. TI Anderson, Wahu and Chinking Rad Dec, Generd.-JARDINE, MATHESON & CO. Dec. 7, Wodsuse, British str., L1-9, Dowson, Shanghai rd De General--BOTTER "FIND & SWINE Dec. 7, ZAVIES, British str., 1.611, B. Rodger, Manila itu December, General-SHEWAN, TONES & Co.
ULEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE,
6th Desember,, Beleri, British str., for Nagasaki. Doijin Mura, Jagunero ate, for Swatow, Duginar, Norwogina str, for Amoy. Cloogle, British str. for Shanghai. -- Hoth, French sir.. for Hvihow.
Hok Mart, Japau-as str., for Chefoo. Kachidote Maru, Japanese str., for Karatzu Loksang, British str., for Canton, Loangsung, British str., for Manila. aurel Llaguns, American ship, for New York. Ferfe, British str, for Jaigun. Petrure Gorman str., for Shanghai. Shintang, Gornan str., for Singapore. Sa lierg, German str., for Chefoo Tailce, German str., for Stratov. -- Taishan, Britisk stra for Swatow. Thales, British str., for Swatow,
DEPARTURES, 6th Danbmber. AMERICA MARU, Jap. str., for Ban Francisco, ARGONAUT, British draiser, for Singapore. CARA DIEDERICHSEN, Ger, str., for Haiphong. DAGMAR, Norwegian str., for Amoy. D'ENTRECASTEAUX, Fr flagship, for Tonkin.. GLENCOLE, British str., for Tacuma. HAILAN, French str., for Hoitow. HELENE, merionu gunbout, for Canten. HUMAN, British str., for Cantou.
KATSUYAMA MAKU, Jap.str., for Chinking. LOONGEARG, British str., for Manila.
PARTAMATTA, British str.. for Europe.
YUNNAN, British str., for Canton. VALETTA, Britisk str. for Shanghai.
V SSELSON HE PERTH
TOYO KISEN KAISHA. (ORIENTAL S.S. CO) REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS. HE Company's well-known Stoutship
ROLLA MARU," 1960 Tons, Captain Bishop, will be despatched for MANILA TO-DAY, the 8th insiaat, ut
3 P.M.
To be followed by the "ROSETTA MARU." on or about the. 13th inst
R. Rodgor
R. W Almond
W. W. Cook, R.N.B] A. Stewart Bolsito
P.&O.S.N. Conan. BUTTERFIELD & SWIRË BUTTERFIELD & SWIBB BUTTERFIELD & SVIE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWINB BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & CO.... P. & O. 8. N. Co. ....... NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES OLARITINES BUTTELFIELD & SVIED NIPPON YUEEN KAISHA MELCHERS & CO HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-ANSRIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LIFIN HAMBURG-AMERIKA LIE HAMBURO-AMERIKA LINIE GIDB, LIVINGSTON & CO. HAMBURG-AMERIKA LAYIE BUTTERFIELD & SWIED SANDER, WINLER & CO. DODWELL & Co., La. HAMBURG-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R. Co. BUTTERFIELD & SWILE CANADIAN, PACIFIÙ R. Co. DODWEEL & Co., LDIITED NIPPON YUSEN KAIRA... NIPPON YUSEN KAISHA ... PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. Qina, LIVINGSTO* & Co... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAISHA... P.&O. S. N. Co. NIPPON YUBEN, KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON YUSen Kaisha SIEMESEN & CO HUTTERFIELD & SWIRE P. & O. §. N. Co. MELCHERS & Co. BUTTERFIELD & SWINS OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN Katsha BUTTERFIELD & SWILE DOUGLAS LAFEAIE & Co. JARDINE, MATHESON & CO. MITYUI BUSSAN Kaisha. SHEWAN, TOMES & CO. SHEWAN, TOMES & CO. P, & O. S, N. Co...................TEST DAVID BASSOON & Co., LD.. CARLOWITZ & Co.
NIFFON YUBEN KAISHA
Ou 20th Jaunary. On 23rd inst, On 9th inst. Ou 15th inst. On 20th January.
Quick despatch
On 11th inst., at Noen. On 13th inst, at Daylight. On 15th list., at 1·2.M.
Du 20th inst
On 27th inst at Daylight. On 10th inst, at Noir, On 17th inst On 13th January, On 27th January. On 10th Februśxy.......... On 4th February Ou or about 10th fast. On 1st inst. On 2nd inst.
18th lust. P.AL About 10th inst.
Ou 30th inst.
On 17th inst., at Noon.
Ou 37th inst.,
On 31st inst
On 17th inst.:
On 16th inst., át é-Pxi On 30th inst., at‹À P.M. On 14th inst. S On 12th inst, at Dəylight. On 29th inst.
On 1st January, at 4 r.u. On or about 14th inst
On 2nd Jan, at Daylight, On 16th inst, at Daylight. On 27th inst., at Noon, Tomorrow, at 4 P.M. On 11th inst Quick despatch. Quick despatch, To-day.
On 14th inst, On 17th inst.
On 15th inst
Tomorrow, at 10 a.m. Today, at 4 P.. To-day, ut & P
On 10th inst. at Noon. On 17th inst, at Neon. On or about 8th lost. On 1th inst., at 3 pm.. On 12th inst., at Noon. On 2nd January, at Noon:
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KANAGAWA MARU......
J. MacKenzie
J. W. Wale KINSHIU MARU T. L. Pyna
SADO MARU
8. J. G. ParsOUS
YAWATA MARU..........
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON and` ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID
TANDA MARUNAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.8.A., VIA SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA ........... MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C., and
SEATTLE, USA VIA SHANGHAI, MOJI, KUBE and YOKOHAMA... SYDNEY and MELBOURNE, TEA MANILA. THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE....... KOBE and YOKOHAMA BOMBAY.
COLOMBO
A. E. Mosesongen, SHINANO MAEU M. J. Curnow
KUMANO MARU
E. W. Hiswell SANUKI MABU
W. Townsend BOMBAY MARU
7
VIA SINGAPORE and
SAILING DATES.
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALFIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTE. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
|N.D.—CABUG CAN BE TAKER ON Tukovin Bits or LADING FOR THE PRINCIPAL PLACI BO
IN HUSBIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTELATION
*KIAUTSOHOU...
STEAMERS
+BAYERN.
PRINZESS. IRENE
· KONIG ALBERT"
+ DARMSTADT.
+KARLSRUHE
PREUSSEN--T
HAMBURG
† PRINZ HEINRICH ...
·SACHSEN
KIAUTSCHOU
HAYERN
KONIG ALBERT
18th Feb., 1903
SAILING DATES
WEDNESDAY
10th Decembor,
WEDNESDAY
24th December
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
WEDNESDAY
7th Jan., 1903. 21st Jan, 1903. 4th Fab., 1903.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
4th Mar., 1903.
WEDNESDAY
Sw 18th Mar. 1903,
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
1st April, 1903.
15th April, 1903.
29th April, 1903.
13th May, 1903.
27th May, 193.
Steamers of the Hamburg-Amerika Linin† Calling at Amsterdam.
N WEDNESDAY, the 10th day of December, 1002, at Noor, the Steamship "KIAU ON HAMBURG ASTERISE LANZn, Captain P. Lunischions, with 16115, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA, NA
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAT, the 8th December, Cargo and Specio will be received on Board until & P.M. on TUESDAY, the 9th December, and Parcels will be received at the Agency's Ofice until NCox on TUESDAY, the 9th December..
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,50 and Farcels should not excood Two Feet Cabic in Measurement..
The Steamer has splendid accommodation, and carries à Doctor and Stewardess. Linon can be washed on board,
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 29th November, 1902,
MELCHERS & CO., AGENTS.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
SINGAPORE. PE
STEAM NAVIGATION COMPANY.
| NANG, COLOMBO,
and BOMBAY MARSEILLES,
- LONDON and
ANTWERP YOKOHAMA,
SHANGHAI, MOJI and KOBE (Passing through the Inland Ses)ANDA SHANGHAI
** LONDON, &
MANO
STEAMERS.
TIENTSIN
W. W. Cooke, R.NE.
SHANOBAL
TO BAIL ON About Sthy
December
REMARKS.
Freight only,
Freight or Passage.
Noon, Lith
B. Spicer, B... ...] Döcember
CASTON
C. F. Looketone,
BALLAARAT!
About 14th)
B.) December Freight or Pasange.
F. R. Summers
A. I. Valentini. ( BENGAL AA
About 19th
December Freight or Passage,
December Noon, 20th See Special Advertisensent
*
PASSENGER SEASON 1903,
For MARSEILLES, PLYMOUTHY
and LONDON DIRECTALA WITHOUT TRANSHIPMENTNA
For further Forticalars, apply to
SATURDAY, 18th Deo.
Hongkong, 9th December, 1902.
At DAYLIGHT
{
TURSDAY,
16th Dec.
at DAYLIGHT. TUESDAY, 18th Dec
at 4 PM.
SATURDAY, 27th Dea.
at DAYLIGHT.
SATURDAY, 27th Deo.
at Noon. TUESDAY, 30th Dec.
at F.M.
THURSDAY, 1st Jen.
at i P.M. FRIDAY, 2nd Jan,
ME DAYLIGHT. FRIDAY, 2nd Jan.
at Noon.,
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cilies in the United States, Canada end Europe, fu connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Roand-the-World Tickets also isened. Between Moji, and Kobe, 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Fullinge, ds, apply at the Company's Local Branch Office'in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COPS
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES; CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA AND VICTORIA, D.C.-
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Empress "Twis Berow. Steamships-4,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 19 kucts.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION),
EMPRESS OF JAPAN” ATHENIAN"
R.M.S. Maguilic at Accommodation. Comfortabla RMS. Cabins. xcellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Dector and Stewardess carried. R.M.S. EMPRESS OF CHINA”
R.M.S.EMPRESS OF INDIA" For Freight or Passare; apply to
TARTAR" EMPRESS OF JAPAN” ATHENIAN 4
6.000 Tons.
3,882 Tons....
6000 Tous......
...
6,000 Texa............. 4425 Tops.... G.000 Tous....ie 3,882 Toes....
EMPRESS OF CHINA"
.......... 6,00 Tens...
EMPRESS OF INDIA"
6,000 Tous
RMS. TARTAR
4,425 Tous
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S.. ATHENIAN"
6,000 Tons,
3,992 Tops
WEDNESDAY, 17th Doc. WEDNESDAY, Sist Deo.
3903 WEDNESDAY, Lith Jan, WEDNESDAY, 11th Feb. WEDNESDAY, 25th Feb. WEDNESDAY 11th Mar WEDNESDAY, 18th Mar, WEDNESDAY, 1st April WEDNESDAY 22ndApril WEDNESDAY 6th May WEDNESDAY, 13th May WEDNESDAY, 27th May
THE MITSUL BUSSAN KAISHA,INS.
Agenta
RM.8. Prince's Buildings, Ice House Street E.MS
[16. R.M.S. Hongkong, 3d Demember, 1902.
R.M.S:
INDO-CUINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED..
FOR MANILA VIA AMOY, THE Company's Steamship
YUENSANG,"
Captain Bolte, will be despatched as above TO-DAY, the 8th inst.. at 4 PM.
This Steamer has superior accommodation for First-class Passengers and is fitted through out with Electrio Light, and Carries a Doctor.
For Freight apply të
JARDINE, MATRESON & CO.,
General Managers. 5 d Hongkong, 3rd December, 1902,
The INLAND SEA I JAPAN, and usually unks the true OKOHAMA THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS of this lane pass throngl to VANCOUVER (BU) 12 DAYS (TARTAR" and ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Paita jonyney and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and eross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trers-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continant are given choice of
Estar
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Ro 13239uckets to various points at reduced ratez, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
NOT RESPONSIBLE FOR DRETS,
EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, Tor the OWNERS will be RESPONSIBLE for acy DEBT contrasted by the Olcers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour DAYLIGHT, British 4 m. barque, James Beade
-Standard Oil Co LOTHAIR, Italian barque, A. M. Schiaffeno.
Order.
Sed MANUEL LLAGUNO, Ameriam ship, Nichols.
Standard Oil Co,
* SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offteils in the Service of Chirs i Japan Governments.
6,001 Tons.
2816 Mareli
E. Á HEWETT,-~
Superintendent.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY,
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
TACOMA
TREMONT VICTORIA
T
Steamer,
Deptain.
Tons,
Salling Date.
A Dixon
2,811
December 17th
1,600
December 30th
Panton
9,502
January
3rd
Steamers
marked hove ne passenger accommodation.
AHE attention of Passangers is directed to the very cheap rates offered by this Laze to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Foints and to the Principal Cities in the United State and Canada,
For further information as in Freight en Passage, innly by
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS,
Hongseng, 15th November 1902.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD
OSTASIATISCHER FRAUITDAMPHER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UPOETO, LONDON, LIVERPOOL, GRADGOW, Triesth; VENUA, PoErs in the LEVANTE, BLACK SEA und BALTIC PORTE, NOETA and SOFTH AMERICAN PORTS.
SUEVIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
ATEANERS,
SUBJECT TO ALIERAZION
LETINATIONS, V. BAILINDRIES
HAVLE and HAMBURG
(On Kih Dersi-Treight. Calling at Singapore and Colombo)
NEW YORK, YIA PORTS /
GENOA and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) HAYRD and HAMBURG
Capt. Borck ADRIA.......... Schaarschmidt STRASSBURG
Capt. Madsen, NURNBERG
topt. Jabarg
Capt Bable WURZBURG
Capt. v. Binger C. FERD. LAEISZ
Capt. Fuels
For Farther Partieniars, apply to
SILESIA
18]
|
Ca 30th Dec. Freigh
ou 31st Dec
Ол 115th Jan
Calling st Singapore and Colomboy HAVRD and HAMBURG AROn th Jun.
Calling st Singapore and Panungin f HAVRE and HAMBURGO 10th Eev
2" (Calling at Singapors, and Colomlioz 3:53
****** On 25th Feb. Freight (HAVRE and HAMBURG....
(Calling of Singapore and Penang)....
The attractive features of thir Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, fecond to none in this World), de LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL RUINART PORE & FILS, REIS TRAINS the Company having received the highest award for suns at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENEEY through which the Railway passes. Upload
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appoints and Chistes are excalled,NIV
For further informatiun, Maps, Guides, Books, Bates of Passage and Freicht, apply to
D. E. BROWN, General agent,
Pedder Street:
Established 1719 CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS.ZA Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Seal)
LAUTS WEGENER & CO,
Www Sole Aprente.--
Hongkong, 17th May, Lesb
HAMBURG-AMERIKA LINUE.
HONGKONG OFFICE,Y Quean's BUILDINGS, NO. 17
OREGON LUMBER.
THE Undetsigaud, being olosely connected:
ErdesMILLS at PORT
LAND and PUGET SOUND, are always pros. pared to book is for any spadicaticis at LOWEST RATES
SIEMBSEN & CO
Hongkong, 14th February, 1901,
No comments yet.
Private notes are available after approval.